§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-2607202123125800
DOI 10.6846/TKU.2021.00718
論文名稱(中文) 古巴觀光業發展之研究
論文名稱(英文) Study on Tourism Development in Cuba
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 美洲研究所碩士班
系所名稱(英文) Master's Program, Graduate Institute of the Americas
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 109
學期 2
出版年 110
研究生(中文) 李振愷
研究生(英文) Chen-Kai Li
學號 603310144
學位類別 碩士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2021-06-28
論文頁數 87頁
口試委員 指導教授 - 陳小雀
委員 - 石雅如
委員 - 黃富娟
關鍵字(中) 觀光
古巴
馬帝
海明威
切.格瓦拉
關鍵字(英) Tourism
Cuba
José Martí
Ernest Miller Hemingway
Che Guevara
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
隨著全球化的發展,觀光已變成每一個國家爭相發展的產業,除了增加工作機會外,也帶來豐厚的外匯收入來活絡整個國家的經濟狀況,本論文先探討為何人類有觀光行為,從人類開始移動、旅遊等進入觀光主題,並以理論為輔,分析觀光業的重要性,再以實證探索觀光的目的、需求、動機、利益及重要性。
古巴是加勒比海的明珠,在地緣政治上占據舉足輕重地位,除了古巴本島外,尚有四千多個大大小小的島嶼。在氣候方面,大部分為熱帶雨林氣候,西南部沿海地區的背風面則為熱帶草原氣候,極適合發展觀光。至於地形,有山區、平原、海岸線,造就了地貌多元的自然資源。在文化方面,人文社會、文化遺產、音樂與美食、名人遺產等,均為觀光重點。本論文以1959年古巴大革命勝利為分水嶺,依時期先進入革命前夕的古巴觀光業,再探究革命後的觀光策略,突顯這兩個時期之間的不同。
從革命前夕,到社會革命,到冷戰時期,到蘇聯解體,最後到美古破冰,古巴觀光業經歷不同階段,而各個階段皆有其不同的困境,但古巴政府終能度過難關。然而,新型冠狀肺炎成為古巴觀光業最大的挑戰,而後疫情時代的古巴觀光業將是另一個研究議題。
英文摘要
With the development of globalization, tourism has become an industry that every country is striving to develop. In addition to increasing job opportunities, it also brings abundant foreign exchange income to activate the economic situation of the entire country. This thesis discusses the tourism perception of why humans have sightseeing behaviors, starting from moving to traveling, etc., analyzes the importance of the tourism industry based on theories, and then uses empirical evidence to explore the purpose, the demand, the motivation, the benefit and the importance of tourism.
Cuba is the pearl of the Caribbean Sea and occupies an important position in geopolitics. In addition to the main island of Cuba, there are more than 4,000 large and small islands. In the aspect of climate, most of areas have a tropical rainforest climate, and the leeward side of the southwestern coast have tropical savanna climate, both very suitable for the development of tourism. As for the terrains, there are mountains, plains, and coastlines, creating natural resources with a diverse topography. The culture, humanity and society, cultural heritage, music, delicacy, celebrity heritage etc., are focus of tourism. This thesis takes the victory of the Cuban Revolution in 1959 as the watershed, analyzes the difference between the tourism industry before and after the Cuban revolution.
From the eve of the revolution, to the social revolution, to the Cold War, to the dissolution of the Soviet Union, and finally to the breaking of ice between United States and Cuba; Cuban tourism industry has gone through different stages. Despite having their own dilemmas in each stage, the Cuban government finally has overcome it. However, the COVID-19 pandemic has become the biggest challenge to the Cuban tourism industry; the Cuban tourism industry in the post-epidemic era will be another research topic.
第三語言摘要
論文目次
目次
第壹章 緒論	1
第一節 研究動機與目的	1
第二節 研究方法與架構	3
第三節 古巴資源與觀光	6
第貳章 觀光論述	9
第一節 觀光的定義	9
第二節 觀光的動機	10
第三節 觀光的利益	18
第參章 古巴觀光的發展	27
第一節 革命前夕的觀光產業	27
第二節 禁運下的觀光業發展	34
第三節 自然風光與人文社會	43
第肆章 名人遺產與古巴觀光	53
第一節 馬帝:古巴的歷史記憶	53
第二節 海明威:古巴的觀光推手	60
第三節 切.格瓦拉:古巴的革命神話	68
第伍章 結論	77
參考書目	81


 
圖目錄

圖2 1 2018年國際旅客赴各大洲觀光人數地圖(單位:百萬)和國際觀光收入(單位:十億美元)	12
圖2 2全球國際觀光客人數(單位:百萬)和國際觀光收入(單位:十億美元)	12
圖 2 3 2018年旅遊目的	14
圖 2 4 2016年國際觀光	24
圖 3 1 1990年至2000年間的旅客數(單位:千)	39
圖 3 2 1990年至2000年間客房數量(單位:千)	39
圖 3 3 古巴國際觀光收入 (單位:百萬可兌換披索)	42
圖 3 4 赴古巴觀光的美國遊客人數	43
圖 3 5 經國際認可的古巴保護區地圖	45



表目錄

表 1 1 古巴遺跡列入世界遺產的年份與項目	7
表 3 1 1951年至1958年加勒比海主要國家觀光客數量	33
表 3 2 古巴2004年的合資企業數量(以部門區分)	37
表 3 3 1990年至2018年間到訪古巴的國際觀光客數量(以國家為區分)	40
參考文獻
參考書目

書籍
Feinberg Richard E., Newfarmer Richard S., Turismo en Cuba  En la ola hacia la prosperidad sostenible, Washington, D.C, The Brookings Institution, 2016.
Henthorne, Tony L. Tourism In Cuba: Casinos, Castros, and Challenges, UK, Emerald, 2018.
Martí, José, Obras Completas, La Habana, Centro de Estudios Martianos, 2019. 
Miller, Mark M. and Henthorne, Tony L., Investment in the New Cuban Tourist Industry, USA, Praeger, 1997.
Simono, Valerio, Tourism and Informal Encounters in Cuba, New York, Berghahn Books, 2016.
Villalba Garrido, Evaristo, Cuba y el turismo. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 1993
別冊寶島編集部編,陸蕙貽譯,《現在是挺身戰鬥的時候,未來才會是我們的!切.格瓦拉100則經點傳世語錄》,台北,奇光,2017年。
坎伯、莫比爾,《神話》,台北,立緒,2005年。
林玥秀,《觀光學 遇見觀光 開拓新視野》,新北,華立圖書,2012年。
林連聰、宋秉明、陳思倫著,《觀光學概論》,台北,五南圖書,2011年。
苗啟誠,《古巴,你好嗎?》,台北,平裝本出版,2017年。
殷格利胥.湯瑪斯.喬瑟夫(T.J. English),閻紀宇譯,《紙醉金迷哈瓦那:卡斯楚的革命前夕》,台北,時報文化,2009年。
馬斯洛(A. H. Maslow),結構群編譯,《動機與人格》,台北,結構群文化,1991年。
梁麗燕、李家玟、向陽文化編譯部譯,《古巴》,新北,遠足文化,2006年。
陳小雀,《加勒比海的古巴:雪茄與蔗糖的革命之歌》,台北,果實,2005年。
陳小雀,《加勒比海諸國史 海盜與冒險者的天堂》,台北,三民書局,2007年。
陳小雀,《魔幻古巴:陳小雀的古巴故事十三則》,台北,聯經,2009年。
陳思倫,《觀光學 從供需觀點解析產業》,新北,前程文化,2005年。
劉必榮,《國際觀的第一本書:看世界的方法》,台北,先覺出版,2014年。
魯多.曼德斯(Ludo Mendès),劉美安譯,《被遺忘的古巴人:臥底記者在古巴20年的生活紀實》,台北,商周,2016年。

專書單篇
Andreu, Marta Nel·lo, El ecoturismo como estrategia turística. El caso de Cuba, Revista de Geografia, 3, 2004.
Díaz-Duque José Antonio, Menéndez Carrera Leda, Guzmán Menéndez José Manuel, García Elisa Eva, Principales problemas de carácter ecológico y ambiental que influyen en el desarrollo sostenible de Cuba, Reflexiones sobre el desarrollo sostenible en Cuba: una mirada desde el mundo académico Chapter: II, Universidad de Alcalá, 2013.
Marí, José, “Nuestra América”, en Leopoldo Zea (compilador), Fuentes de la cultura Latinoamericana, México, FCE, 1993.
Salinas Chávez Eduardo, Salinas Chávez Eros, Cerdan Lluís Mundet I, El Turismo en Cuba: Desarrollo, Retos y Perspectivas, Rosa dos Ventos, vol. 11, núm. 1, Universidade de Caxias do Sul, 2019. 
張懿文,〈探訪古巴島國的豐沛活力 混血豔彩舞動古巴〉,《PAR表演藝術雜誌247期》,台北,國立中正文化中心,2013年。
陳小雀,〈游擊隊員vs.文學家--閱讀切.格瓦拉〉,《切.格瓦拉:一個理想主義者的故事》,台北:世理,2007年。
熊建成,陳小雀,〈將一朵沾染鮮血的白玫瑰獻給何西.馬帝〉,《聯合文學》,2000,第189期。


論文
Canally, Culum Richard, An exploration of American and Canadian Tourist Destination Images of Cuba, Canada, Wilfrid Laurier University, 2010.
Perelló Cabrera, José Luis, El turismo en Cuba: cambios y tendencias, La Habana, Cuba, Instituto Nacional del Periodismo José Martí, 2019, https://horizontecubano.law. columbia.edu/news/el-turismo-en-cuba-cambios-y-tendencias
石偉真,《歐巴馬對拉美的外交政策(2009年~2012年5月)》,新北,淡江大學,101年。

網路資料
〈約翰尼·維斯穆勒的故事〉(Stories Johnny Weissmuller),https://www. johnnyweissmuller.com/stories/(下載日期:2021年03月25日)
Cuba Travel,〈古巴地理〉(Geografía de Cuba),https://www.cubatravel.cu/sobre-cuba/geografia-de-cuba(下載日期:2020年10月16日)
D-CUBA,〈雪茄博物館〉(Museo del Tabaco),https://d-cuba.com/museo-del-tabaco(下載日期:2021年04月09日)
ECOTUR,〈古巴的保護區〉(Áreas Protegidas en Cuba),https://www.ecoturcuba.tur. cu/informacion/5(下載日期:2021年05月08日)
EcuRed,〈古巴觀光業發展時期〉(Periodos del desarrollo turístico en Cuba),https://www. ecured.cu/Periodos_del_desarrollo_turístico_en_Cuba(下載日期:2019年09月10日)
EcuRed,〈海明威〉(Ernest Hemingway),https://www.ecured.cu/Ernest_Hemingway(下載日期:2021年05月10日)
El Potosí y Min Culturas,〈烏尤尼鹽湖是南美洲最吸引人的自然旅遊景點〉(El Salar de Uyuni es el mejor atractivo turístico natural de Sudamérica),https://elpotosi. net/cultura/20190714_el-salar-de-uyuni-es-el-mejor-atractivo-turistico-natural-de-sudamerica.html(July 14, 2019)
Fole, Alejandro,〈我們對阿爾伯特.愛因斯坦訪問古巴了解多少?〉(What do we know about the visit of Albert Einstein to Cuba?),https://www.canalcaribe.icrt.cu/en/ what-do-we-know-about-the-visit-of-albert-einstein-to-cuba/(December 19, 2020)
Forteza, Francisco,〈解凍下的海明威學術研討會〉(Coloquio sobre Hemingway bajo el "deshielo"),https://www.ansalatina.com/ansalatina/notizie/notiziari/cuba/20150620 191635780762.html?fbclid=IwAR3aCQT2bh11iZsTh-iBSy-8jLt0LLjyHOldWbp5FTS5 SMm2dddxnq0g26c(June 20, 2015)
France 24,〈古巴頒布法令禁止虐待動物,但未禁止鬥雞〉(Cuba publica ley contra maltrato animal, sin prohibir peleas de gallos),https://www.france24.com/es/minuto-a-minuto/20210410-cuba-publica-ley-contra-maltrato-animal-sin-prohibir-peleas-de-gallos(April 10, 2021)
Galletti Hernández, Danay,〈古巴,哥倫比亞諾貝爾桂冠賈西亞.馬奎斯的三個祖國之一〉(Cuba, una de las tres patrias del Nobel colombiano Gabriel García Márquez),https://mundo.sputniknews.com/20210216/cuba-una-de-las-tres-patrias-del-nobel-colombiano-gabriel-garcia-marquez-1106971386.html(February 16, 2021)
Havana Club,〈哈瓦那俱樂部蘭姆酒博物館〉(Museo del Ron Havana Club),http:// www.havana-club.cu/site/museo(下載日期:2021年04月09日)
Hosteltur,〈古巴提出2020年吸引觀光客四百五十萬人次〉(Cuba se propone atraer a 4,5 millones de turistas en 2020),https://www.hosteltur.com/134513_cuba-se-propone-atraer-a-45-millones-de-turistas-en-2020.html(February 12, 2020)
Hosteltur,〈古巴觀光因禁運和湯瑪.斯庫克集體倒閉的影響而跌9%〉(Cae un 9% el turismo en Cuba por el embargo y la quiebra de Thomas Cook),https://www. hosteltur.com/134176_cae-un-9-el-turismo-en-cuba-por-el-embargo-y-la-quiebra-de-thomas-cook. html(January 29, 2020)
International Monetary Fund,〈國際收支手冊〉(Balance of Payments Manual)https://www.imf.org/external/np/sta/bop/bopman.pdf(下載時間:2021年7月8日)
Lam, Rafael,〈馬龍·白蘭度熱愛哈瓦那夜生活〉(Marlon Brando loved Havana's nightlife),http://www.granma.cu/idiomas/ingles/culture-i/9agost-MarlonBrando.html(August 9, 2013)
Martínez Chao, Francisco,〈馬龍·白蘭度著迷古巴打擊樂〉(Marlon Brando spellbound by Cuban percussion),https://www.cadenahabana.icrt.cu/english/ exclusive/marlon-brando-spellbound-by-cuban-percussion-20190204/(February 4, 2019)
Mintur Cuba,〈古巴國家觀光組織歷史〉(Historia Organizaciones Nacionales del Turismo en Cuba),https://www.mintur.gob.cu/historia/(April 24, 2019)
Muñoz Lima, Rosa,〈古巴:在疫病大流行下仍可觀光旅遊嗎?〉(Cuba: ¿se puede hacer turismo en pandemia?),https://www.dw.com/es/cuba-se-puede-hacer-turismo-en-pandemia/a-56961773(March 23, 2021)
Pasquali, Marina,〈疫病大流行對拉丁美洲航空業有什麼衝擊?〉(¿Qué impacto ha tenido la pandemia en el sector de la aviación latinoamericana?),https://es.statista. com/grafico/21907/companias-aereas-con-mas-ingresos-de-latinoamerica/(June 4, 2020)
Paúl, Fernanda,〈海明威:和一名古巴妓女的羅曼史、一次被遺忘的秘魯之旅以及他的兩段秘密歷史〉(Ernest Hemingway: su romance con una prostituta cubana, una visita olvidada a Perú y otras 2 historias secretas del escritor),https://www.bbc. com/mundo/noticias-50289414(November 8, 2019)
Rojas Barallobre, Abel,〈棕櫚樹:古巴風光之后〉(Las palmas: reinas del paisaje cubano),https://www. radiorebelde.cu/de-cuba-y-de-los-cubanos/las-palmas-reinas-paisaje-cubano-20140811/(August 11, 2014)
TODOCUBA,〈1959 年之前訪問古巴的 5 個你不知道的名人〉(5 famosos que no sabias que visitaron Cuba antes de 1959),https://www.todocuba.org/5-famosos-no-sabias-visitaron-cuba-1959/?fbclid=IwAR07DtaH5_rWB8UEtcK6zo6P3MlbLzwB5 lnIPMUKAtbrSXJL4bq2DdhYO18(下載日期:2021年04月05日)
TURESPAÑA,〈海明威在西班牙北部的路線〉(Ruta de Hemingway en el norte de España),https://www.spain.info/es/descubrir-espana/navarra-fiesta-hemingway/(下載日期:2021年05月10日)
UNESCO,〈古巴洪堡德國家公園〉(Parque nacional Alejandro de Humboldt),https://whc.unesco.org/es/list/839(下載日期:2021年04月20日)
UNESCO,〈巴斯城〉(City of Bath),https://whc.unesco.org/en/list/428/(下載日期:2021年03月28日)
UNWTO,〈國際觀光亮點2017年版〉(International Tourism Highlights 2017 Edition),http://www2.unwto.org/publication/unwto-tourism-highlights-2017-edition-0(2017年)
UNWTO,〈國際觀光亮點2019年版〉(International Tourism Highlights 2019 Edition),https://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284421152(2019年)
Visitar Cuba,〈古巴格拉瑪號登陸國家公園〉(Parque Nacional Desembarco del Granma, Cuba),https://www.visitarcuba.org/parque-nacional-desembarco-del-gran ma-niquero(下載日期:2021年04月20日)
Visitar Cuba,〈古巴的生態觀光〉(Ecoturismo en Cuba),https://www.visitarcuba.org /ecoturismo-en-cuba(下載日期:20201年04月20日)
Gwanmia,〈【旅行攻略】讓沉重歷史變有趣!跟著「柏林圍牆」繞一圈&柏林必吃2大街頭美食〉,https://snowlpost.blogspot.com/2018/11/Berlin-wall.html(2018年11月16日)
Wang, Mandy,〈Salsa莎莎舞的起源及發展〉,https://www.tlda.dance/salsa%E8%8E %8E%E8%8E%8E%E8%88%9E%E7%9A%84%E8%B5%B7%E6%BA%90%E5%8F%8A%E7%99%BC%E5%B1%95/(2019年12月18日)
YT藝術雲圖,〈古巴哈瓦那自由酒店見證了古巴與美國的恩恩怨怨〉,https://kknews.cc/zh-tw/culture/6kz2nx3.html(2016年11月28日)
小虎,〈【古巴旅遊-古巴和你想的不一樣】對於古巴旅遊你可能想問的十二個問題(2018年12月去古巴版本)〉,https://www.foodtigertw.com/blog/post/48714801(2018年12月08日)
王孟倫,〈【旅遊】加勒比海度假天堂─中美洲.多明尼加〉,https://ent.ltn.com.tw/ news/paper/1147489(2017年10月30日)
台北駐厄瓜多商務處,〈厄瓜多國家基本資料〉,https://www.roc-taiwan.org/ec/post/ 5348.html(2019年05月11日)
交通部觀光局,〈認識臺灣觀光衛星帳〉,https://admin.taiwan.net.tw/Handlers/ FileHandler.ashx?fid=69a9a968-4d49-462f-aed4-b8cccecafdcf&type=4&no=1(2017年11月17日)
交通部觀光局馬祖國家風景區,〈戰地風光〉,https://www.matsu-nsa.gov.tw/ Articles.aspx?a=2961&l=1(2020年03月09日)
李蕙蓁,〈【旅遊】追尋『傲慢與偏見』 探訪英格蘭唯美鄉鎮〉,https://ent.ltn. com.tw/news/paper/63912(2006年03月27日)
汪碧治,〈阿根廷伊瓜蘇瀑布重新開放 魔鬼咽喉仍限制進入〉,https://www.cna. com.tw/news/aopl/202007130111.aspx(2020年07月13日)
沒有蛋的黃酥,〈不只埃及有金字塔!墨西哥親眼體驗古老的馬雅文明&阿茲特克文明〉,https://blog.owlting.com/2020/03/04/mexico-mayan-aztec/(2020年03月04日)
金門國家公園,〈重要戰役介紹〉,https://www.kmnp.gov.tw/natural_study/war_ history_info/16(2021年06月28日)
相約久久旅行網,〈比利時布魯塞爾旅遊攻略之滑鐵盧古戰場〉,https://zh.meet99. com/jingdian-BrusselsCity-23734.html(2019年)
唐詩韻,〈祕魯的天空之城 馬丘比丘〉,https://www.epochtimes.com/b5/17/1/8/ n8680146.htm(2016年)
瑰娜,〈「2017年度最佳國家」,小國瑞士成功的秘密:自己國家的好,需要用力宣傳〉,https://crossing.cw.com.tw/article/8825(2017年10月24日)
輕熟女的旅行日記,〈厄瓜多|加拉巴哥群島|踏上達爾文進化論想法的起源之島〉,https://tianxtravel.pixnet.net/blog/post/295220628-%E5%8E%84%E7%93%9C %E5%A4%9A%EF%BD%9C%E5%8A%A0%E6%8B%89%E5%B7%B4%E5%93%A5%E7%BE%A4%E5%B3%B6%EF%BD%9C%E8%B8%8F%E4%B8%8A%E9%81%94%E7%88%BE%E6%96%87%E9%80%B2%E5%8C%96%E8%AB%96%E6%83%B3(2019年06月21日)
盧睿鋐,〈受不了川普制裁 古巴宣布26年「貨幣雙軌制」明年1月走入歷史〉,https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=102160(2020年12月12日)
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權予資料庫廠商
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信