由於中國經濟的高速發展，人民幣的國際地位也在日益提升，人民幣國際化已成為中國政府在國際貨幣金融領域的核心發展戰略，建立離岸人民幣中心一方面能夠增加人民幣離岸流通量以及流動速度，一方面亦可謂中國金融改革開放預作緩衝。
本文透過借鑒和總結國際上成功的離岸金融中心的發展經驗，分析發展離岸金融中心所需具備條件，然後結合中國具體情況，在基於人民幣國際化的大背景下，期盼能達成以下研究目的：
一、藉研究國際離岸金融中心發展歷程，瞭解形成人民幣離岸中心所需具備條件。
二、探討人民幣離岸中心政策緣起與實施狀況。
三、研究主要人民幣離岸中心發展成果，並分析未來潛力。
四、研判未來人民幣離岸中心發展趨勢。

本研究有以下三點結論：
一、一個地區欲成為欲成為人民幣離岸中心，須具備健全金融市場體制、稅收優惠、政經穩定，以及須經中國政府許可成立人民幣清算中心，並形成一定人民幣資金池規模，最終離岸市場發展仍取決於市場需求。
二、目前前五大人民幣離岸中心為香港、新加坡、倫敦、紐約、台灣，其中，香港人民幣業務綜合發展程度最高、倫敦以人民幣外匯交易見長、新加坡擁有人民幣債券交易和貿易融資產品方面優勢、臺灣則因「五緣」相近，積累較大規模人民幣資金池。 
三、香港擁有中國官方政策支持，今後勢必持續作為最重要的人民幣離岸中心，而倫敦憑恃成熟金融市場、時區、政策優勢，可望成為人民幣外匯和資產跨境交易最重要的離岸樞紐。

Abstract：
Due to China's rapid economic development, international status is also rising RMB,RMB internationalization has become the core of the development strategy the Chinese government in the international monetary and financial fields, and develop offshore center of RMB on the one hand can increase circulation and flow rate , while also described China's financial reform and opening up as the pre-buffering.
This article by reference and summarize the successful experience of international offshore financial center development, analysis of the development of offshore financial centers have the required conditions, and then combined with China's specific conditions, in the context of the internationalization of RMB-based, look forward to achieve the following research Purpose:
First, take the study of international offshore financial center development, to understand the formation required of offshore RMB center conditions.
Second, investigate the origin of the RMB offshore center policy and implementation status.
Third, the development of offshore RMB center study results and analysis of future potential.
Fourth, the future trend judged offshore RMB center.

This study has the following three conclusions:
First, One area want to become an offshore center of RMB, must have a sound financial market system, tax incentives, political and economic stability, and is subject to Chinese government approval RMB clearing center was established, and a certain pool of money the size of RMB offshore market,then the final development still depends on market demand.
Second, the current top five offshore center of RMB are include Hong Kong, Singapore, London, New York, Taiwan, where the highest combined level of development of RMB business in Hong Kong, London, known in RMB foreign exchange transactions, Singapore has RMB bond trading and trade finance products advantages, Taiwan due to "Wuyuan" similar to the accumulation of large-scale RMB funds pool.
Third, Hong Kong has a Chinese official policy support, the future is bound to continue as the most important of the RMB offshore center, London bet on financial markets mature, time zone, and policy, is expected to be RMB foreign exchange and cross-border transactions of the most important assets of the offshore hub.

圖目錄	V
表目錄	VI
第一章  緒論	1
第一節　研究動機與目的	1
第二節　研究方法	4
第三節　研究範圍與限制	6
第四節　研究架構與章節安排	8
第二章　中國推動人民幣國際化作為	11
第一節	人民幣國際化之背景探析	11
第二節　人民幣國際化實施策略	13
第三節  中國推動人民幣離岸中心概述	26
第三章  國際離岸金融中心發展回顧	33
第一節　離岸金融中心應具備條件	33
第二節　國際離岸金融中心發展情況	37
第四章　主要人民幣離岸中心發展成果	48
第一節   香港、新加坡、台灣人民幣離岸中心發展情況	48
第二節   倫敦、紐約人民幣離岸中心發展情況	58
第三節   各國人民幣離岸中心的比較	62
第五章　結論與未來發展趨勢	76
第一節 　研究結論	76
第二節　 人民幣離岸中心未來發展趨勢	79
參考文獻	82
圖目錄
圖1-1  研究架構圖	8
圖2-1  RQFII國家和地區額度構成情況	24
圖4-1  香港人民幣存款	49
表目錄
表2-1  人民幣跨境結算業務推展情況	14
表2-2  人民幣離岸市場發展相關政策	16
表2-3  香港金融機構人民幣存款	18
表2-4  香港各類存款增長情況	18
表2-5  中國洽簽貨幣互換協議一覽表	20
表2-6  中國資本項目可兌換概況	22
表2-7  中國人民幣資本帳戶開放時間表	23
表2-8  人民幣離岸業務發展歷程	30
表3-1  離岸金融市場類型劃分	34
表3-2  主要離岸金融中心發展模式比較表	47
表4-1  香港離岸人民幣業務數據	50
表4-2  蘇州工業區與天津生態城人民幣跨境業務創新試點區	53
表4-3  台灣開放人民幣業務歷程	56
表4-4  台灣人民幣存款金額	57
表4-5  各主要人民幣離岸中心優劣勢比較	74

一、專書
1.王玉民，《社會科學研究方法原理》，(臺北：洪葉文化，1997 年)。
2.陳信華、殷鳳，《國際金融學》，(上海：上海財經大學出版社)，2004。
3.閏彥明，《上海經濟發展報告》，(北京：社會科學文獻出版社)，2014年1月。
4.葉至誠，《社會科學研究方法》，(臺北：揚智文化，2000 年)。
5.葉至誠、葉立誠，《研究方法與論文寫作》，(臺北：商鼎文化，1999 年)。
6.韓龍，《離岸金融的法律問題研究》，法律出版社，2001年版。
7.羅國強，《離岸金融法研究》，法律出版社，2008年版。
二、中文論文
1.朱帥(2014)，《人民幣國際化進程中離岸金融中心發展研究》，首都經濟貿易大學碩士論文。
2.童振源、林宜賢(2013)，《人民幣離岸市場的發展前景：以香港與台灣為個案分析》。
3.黃志典(2013)，《人民幣國際化之進程與影響》，台灣大學國際企業學系暨研究所論文。
4.黃智沅(2013)，《人民幣離岸中心成功發展之研究》，2013年7月，政治大學碩士論文。
5.劉冠洲(2013)，《人民幣國際化進程中人民幣離岸金融市場的建設》，吉林大學經濟學院碩士論文。
6.蕭仁富(2013)，《人民幣離岸中心之研究-台灣發展人民幣離岸業務之展望》，淡江大學碩士論文。
三、中文期刊
1.中國人民銀行海口中心支行金融研究處課題組，「人民幣離岸市場發展面臨的挑戰與對策建議」，《海南金融》，2011年第11期。 
2.中國人民銀行調查統計司課題組，《我國加快資本帳戶開放的條件基本成熟》，《中國金融》2012年第5期。
3.王昨飛，「開曼群島的經濟發展及未來走勢」，《中國外資》，2010年第 229期，頁226。 
4.朱琳，《日本離岸金融市場發展經驗及其對中國的啟示》，上海復旦大學，2012年，頁1-37。 
5.李巍、朱藝泓，「貨幣盟友與人民幣的國際化」，《世界經濟與政治》，2014年2月，頁128~154。
6.沈光良、宋亮華，「我國離岸金融監管問題研究」，《金融會計》，2005 年第 12 期。
7.周榮芳，「香港人民幣離岸市場的發展現狀與前景展望」，《探索與爭鳴》，2012年8月號，頁35-40。
8.閆海洲、鄭爽、黃詩暉、王安穎、趙星印，《國際離岸金融市場發展對上海自貿區建設的借鑒意義》，《上海經濟研究院》，2014年第10期，頁76。
9.陳少英、歐陽天健，「我國離岸金融市場發展的稅收法律制度建設研究」，《東南學術》，2014年第6期，頁188。
10.鄂志寰，「香港離岸人民幣市場的發展特徵及前景分析」，中國銀行(香港)有限公司發展規劃部，《中銀月刊》2014年7月。
11.葉允平，「各國發展離岸金融中心的經驗對香港發展離岸人民幣金融中心的啟示」，《中銀財經述評》，第47號，頁1-8。
12.劉丹梅，「構建人民幣離岸金融市場研究：新疆霍爾果斯視角」，《南方金融》2013年第7期。
13.劉莎，「新加坡、倫敦離岸人民幣業務的比較研究」，《經營管理者》2014年11月中期，頁29。
14.劉華，「新加坡人民幣離岸中心建設」，《財經縱覽》，頁160。
15.蕭立晟，「倫敦人民幣離岸市場發展方向」，《人民幣離岸市場建設》，2014年第20期，頁52。
四、研究報告
1.中國人民銀行，〈人民幣國際化報告(2015年)〉， 2015年6月11日公布。
2.中國人民銀行統計調查司《我國加快資本帳戶開放的條件基本成熟》，海通證券研究所。
3.中國銀行(香港)有限公司發展規劃部經濟研究處，《各國發展離岸金融中心的經驗對香港發展離岸人民幣金融中心的啟示》。
4.王家強（中國銀行倫敦分行研究主管），《人民幣離岸金融中心的競爭與市場選擇》，2014年9月23日。
5.王曉敏，《香港及新加坡離岸人民幣業務對其金融市場之影響》，中央銀行，2015年1月15日。
6.北京清華大學台灣研究所課題組，《中國大陸「十二五」規劃對資本市場與證券業影響研究》。
7.李志強，《台灣發展人民幣離岸中心的意義》，台北論壇，2014年4月15日。
8.李莉，《國際主要離岸金融中心人民幣業務發展現狀及前景》，文／鵬元資信評估有限公司研究發展部。
9.沈中華、王儷容，《人民幣國際化，清算機制與台灣》，台灣金融研訓院研究報告。
10.香港貿易發展局經貿研究，《中國經貿概況》，2015年4月16日。
11.單家禎、黃珮雯，《參加「Western Asset Management 投資管理研討會」出國報告書》，中央銀行，2014年9月11日。
12.渣打銀行，《渣打人民幣環球指數 紐約被納入為指數第五個離岸中心》，2014 年 3 月 10 日。
13.聶建中，《籌設台灣人民幣離岸市場的意義與影響》，國家政策研究基金會「國政研究報告」，2014年10月22日。
六、網路資源
1.MBA智庫百科http://wiki.mbalib.com/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5。
2.SWIFT網站http://www.swift.com。
3.人民網http://www.people.com.cn/。
4.中央銀行，http://www.cbc.gov.tw。
5.中信股份數據中心http://cht.citic/trc/cei.intra.citic.com//defaultsite/s/article/2014/08/27/2c93989f-48770bf5-0148-7729560f-2eaf_2014.html?referCode=zjba&columnId=4028c7ca-377dc45c-0137-7dc90412-0016。
6.中國人民銀行，http://www.pbc.gov.cn/。
7.中國外交部網站http://www.fmprc.gov.cn/mfa_chn/。
8.中國商務部網站http://www.mofcom.gov.cn。
9.中國國家外匯管理局，http://www.safe.gov.cn/。
10.中國國務院http://www.gov.cn/guowuyuan/。
11.中國新聞網http://www.chinanews.com/。
12.中國銀行網站http://www.bankofchina.com/。
13.百度百科http://www.baidu.com/。
14.行政院金融監督管理委員會，http://www.fsc.gov.tw/。
15.香港金融管理局http://www.hkma.gov.hk/eng/index.shtml。
16.新浪財經http://finance.sina.com.cn/。
17.聯合新聞網http://udn.com/news/index。
18.騰訊財經http://finance.qq.com/。