| 系統識別號 | U0002-1702202310370700 |
|---|---|
| DOI | 10.6846/TKU.2023.00092 |
| 論文名稱(中文) | 公共圖書館中的策展者知能與教育訓練 |
| 論文名稱(英文) | Core Competencies and Employee Training for Public Library’s Curation |
| 第三語言論文名稱 | |
| 校院名稱 | 淡江大學 |
| 系所名稱(中文) | 資訊與圖書館學系碩士班 |
| 系所名稱(英文) | Department of Information and Library Science |
| 外國學位學校名稱 | |
| 外國學位學院名稱 | |
| 外國學位研究所名稱 | |
| 學年度 | 111 |
| 學期 | 1 |
| 出版年 | 112 |
| 研究生(中文) | 詹媛淇 |
| 研究生(英文) | Yuan-Chi Zhan |
| 學號 | 608000039 |
| 學位類別 | 碩士 |
| 語言別 | 繁體中文 |
| 第二語言別 | |
| 口試日期 | 2023-01-04 |
| 論文頁數 | 66頁 |
| 口試委員 |
指導教授
-
歐陽崇榮(cjouyang@mail.tku.edu.tw)
口試委員 - 張嘉玲 口試委員 - 薛理桂 |
| 關鍵字(中) |
圖書館展覽 策展 公共圖書館服務 教育訓練 專業知能 |
| 關鍵字(英) |
Library Exhibition Curation Public Library Service Employee Training Core Competencies |
| 第三語言關鍵字 | |
| 學科別分類 | |
| 中文摘要 |
本研究採取半結構式訪談法(guided interviews),蒐集臺灣公共圖書館策展相關實務經驗,總計訪談 6 間公共圖書館、11 位現職館員,研究結果顯示: 一、 相關課程與教育訓練現況 目前國內少有大專院校開設策展規劃相關主題之課程,而中華民國圖書館學會開設相關研習班則以數位內容策展為主,尚無實體展覽相關主題。 二、 策展者專業知能 多數受訪者認為文案撰寫與閱讀能力最重要,館員學習此知能的主要途徑為職場經驗傳承,次為館內培訓課程。組織管理與外語能力被認為重要性較低。 三、 館員學習途徑 多數知能以職場經驗傳承為館員主要的學習或培訓途徑;次為課程與學位進修。 四、 公共圖書館中策展者的阻礙與現況 溝通協調以及跨機構合作被視為實務中的主要阻礙,兩知能以職場經驗傳承為主要學習途徑。 鑒於研究結果,本研究建議可由國家圖書館與檔案局領頭,開設課程、研習班或教育講座等,協助圖書館的館內專業知能培訓;或與大專校院合作拓展相關課程或實務訓練。除外,本研究亦建議未來可針對不同類型的圖書館所需的專業知能,或教育訓練等層面深入研究,以作為未來策劃展覽方面以及館員教育訓練等之參考依據。 |
| 英文摘要 |
This study adopts semi-structured interviews (guided interviews) to collect practical experience in curating public libraries in Taiwan. A total of eleven current librarians were interviewed. The research results show that: 1.Current status of relevant courses and education and training At present, university in Taiwan rarely offers courses related to curatorial planning. In contrast while the LAROC offers related seminars mainly on digital content curation, and there are no courses related to physical exhibitions. 2.Professional knowledge of curators Most interviewees believe that writing and reading skills are the most important. The main way for librarians to learn this knowledge is through the inheritance of workplace experience. Meanwhile, organizational management and foreign language skills were considered less important. 3.Librarian Learning Path Most librarians take the inheritance of workplace experience as the primary learning or training path; the second is courses and degree training. 4.Barriers and Current Situation of Curators in Public Libraries Communication and coordination and inter-agency cooperation are regarded as the main obstacles in practice, and most of interviewees learned those knowledge through the inheritance of workplace experience. Depend on the research results, this study suggests that National Central Library and National Archives Administration can take the lead in offering courses, seminars, or educational lectures to assist libraries in professional knowledge training; or cooperate with universities to expand relevant courses or practical training. In addition, there also suggests that in-depth research on the professional knowledge or education and training required by different types of libraries. |
| 第三語言摘要 | |
| 論文目次 |
目次 第一章 緒論 1 第一節 研究背景與動機 1 第二節 研究目的與問題 2 第三節 研究範圍與限制 4 第四節 名詞定義 7 第二章 文獻探討 9 第一節 策展的演進 9 第二節 圖書館中的展覽與策展的演進 10 第三節 圖書館中的展覽與策展之重要性 12 第四節 公共圖書館之專業策展能力 13 第三章 研究方法 27 第一節 研究對象與設計 27 第二節 資料蒐集與處理 31 第三節 研究實施步驟與程序 35 第四章 研究結果與討論 39 第一節 國內外策展課程與教育訓練之現況 39 第二節 公共圖書館策展者知能認知 42 第三節 策展實務阻礙與現況 46 第五章 結論與建議 49 第一節 結論 49 第二節 建議與未來研究 50 參考文獻 53 附錄一 訪談知情同意書 61 附錄二 公共圖書館策展之半結構式深度訪談大綱 63 表次 表 2- 1 公共圖書館策展能力參考來源公共圖書館策展能力參考來源 16 表 2- 2 106 - 110學年度策展能力相關課程學年度策展能力相關課程 18 表 2- 3 中華民國圖書館學會中華民國圖書館學會104年度至年度至111年度教育訓練課程年度教育訓練課程 22 表 2- 4 各國開課資訊各國開課資訊 24 表 3- 1 受訪者背景資料受訪者背景資料 28 表 3- 2 受訪者訪談日期與形式受訪者訪談日期與形式 29 表 4- 1 策展知能與教育訓練途徑策展知能與教育訓練途徑 39 表 4- 2 尚未學習以及無學習途徑之專業知能尚未學習以及無學習途徑之專業知能 41 表 4- 3 展覽實務中策展知能之重要性展覽實務中策展知能之重要性 42 表 4- 4 阻礙與現況阻礙與現況 46 圖次 圖1 全國公共圖書館閱讀推廣活動場次變化 5 圖2 全國公共圖書館閱讀推廣活動人次變化 5 圖3 研究架構 圖 30 圖4 研究步驟與程序 37 |
| 參考文獻 |
參考文獻 ‧英文文獻: American Library Association, Committee on Accreditation. (2022). Directory of Institutions Offering ALA-Accredited Master’s Programs in Library and Information Studies. Retrieved from https://www.ala.org/educationcareers/accreditedprograms/directory/search Asaolu, A.O., Fagbohun, M.O., & Osinulu, I. (2015). Library Exhibition: A Veritable tool for Promoting Collections and Services in Nigerian Libraries. International Journal of Academic Library and Information Science. 3(3): 97-105. https://doi.org/10.14662/IJALIS2015.018 Berenbak, A., Putirskis, C., O'Gara, G., Ruswick, C., Cullinan, D., Dodson, J. A., Walters, E., & Brown, K. (2010). Special Collections Engagement (SPEC Kit 317). Association of Research Libraries. https://doi.org/10.29242/spec.317 Brian, W. K., Laurie, N. T., & Lourdes, S. W. (2017). Broadening Impact for Library Exhibitions and Speakers. Journal of Library Administration, 57(4), 389-405. Retrieved from https://doi.org/10.1080/01930826.2017.1288977 Carol, N. E. (2019). Exhibits for All: Fostering a Creative Culture for Community Growth. ILA Reporter, 3, 12-16. Retrieved from https://www.ila.org/publications/ila-reporter/issue/84/volume-xxxvii-issue-3 Carol, N. E., & Patti, G. (2021). Exhibits and Displays : Practical Guides for Librarians. Lanham, MD: Rowman & Littlefield. https://doi.org/10.1080/07317131.2022.2045444 Doug, R. (2011, April 4). What is a Digital Curator?. Retrieved from https://www.nypl.org/blog/2011/04/04/what-digital-curator Genevieve, J. E., Jessica, C. L., & Bernadette, W. J. (2019). Keeping up with best practices: Library exhibitions at a university library in a small island developing state. The Journal of National and International Library and Information Issues, 29(1/2). https://doi.org/10.1177/0955749019876118 IFLA/UNESCO. (1994). Public Library Manifesto. Retrieved from chrome-extension://cdonnmffkdaoajfknoeeecmchibpmkmg/assets/pdf/web/viewer.html?file=https%3A%2F%2Frepository.ifla.org%2Fbitstream%2F123456789%2F168%2F1%2Fpl-manifesto-en.pdf Jeremy, B. (2019). Diversities of choice, choice of diversities: Practical aspects of a diversity-centered exhibit. Alexandria: The Journal of National and International Library and Information Issues, 29(1/2). https://doi.org/10.1177/0955749019876374 Joyce, K. V., Brenda, L. B. & Della, C. (2014). Curation in Public Libraries. Library Technology Reports, 50(7), 18-26. https://doi.org/10.5860/ltr.50n7 Katherine, C., Robert, G., & Rebecca, M. (2019). Writing, archives and exhibits: Piloting partnerships between special collections and writing classes. Alexandria: The Journal of National and International Library and Information Issues, 29(1/2). https://doi.org/10.1177/0955749019877084 Ryan, T., & Bernadette, Q. (2022). Understanding the Library as a Commemorative Exhibition Space. Public Library Quarterly. 41. https://doi.org/10.1080/01616846.2022.2060690 Sean, S., Sharon, R., & Melinda, R. (2015). Curating Exhibitions in Academic Libraries: Practical Steps. Practical Academic Librarianship. 5(2). 1-22. Vanessa, T. (2017). Making and Unmaking the Curator at the Center for Curatorial Studies at Bard College. Retrieved from https://www.artandeducation.net/schoolwatch/169850/making-and-unmaking-the-curator-at-the-center-for-curatorial-studies-at-bard-college Williams, L. (2011). Exhibitions in libraries: the role of the information professional. A study submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts in librarianship at the University of Sheffield. ‧中文文獻: 于竹軍( 2017)。全媒體時代下的公共圖書館展覽服務探討。 長江叢刊 ·理論研 究,31,94-96。 王世偉( 2006)。圖書館展覽服務初探。 圖書館雜誌 ,25(10),22-57。 中華圖書資訊學教育會(2019)。 轉變與擴疆: 2020-2029 臺灣圖書資訊學教育白皮書研討會手冊 。檢索日期: 2022年 2月 25日,自: https://calise.org.tw/bbs/files/%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%9C%96%E6%9B%B8%E8%B3%87%E8%A8%8A%E5%AD%B8%E6%95%99%E8%82%B2%E7%99%BD%E7%9A%AE%E6%9B%B8(2020-2029)%E7%A0%94%E8%A8%8E%E6%9C%83%E6%89%8B%E5%86%8A1202b.pdf 中華圖書資訊學教育會(2021)。 轉變與擴疆:臺灣圖書資訊學教育白皮書2021-2030第五版 。檢索日期: 2022年 2月 25日, 自: https://calise.org.tw/bbs/2021/12/12/%e8%87%ba%e7%81%a3%e5%9c%96%e6%9b%b8%e8%b3%87%e8%a8%8a%e5%ad%b8%e6%95%99%e8%82%b2%e7%99%bd%e7%9a%ae%e6%9b%b82021-2030/ 中華民國圖書館學會( 2022)。 教育訓練課程列表 。檢索日期: 2022年 3月 31日,自: https://www.lac.org.tw/course 朱培滋 、黃瑞麟 、林品鑫 (2019)。 故宮數位文獻特展 透過科技飽覽藝術 。檢 索日期: 2022年 10月 15日,自: https://news.cts.com.tw/cts/arts/201907/201907231968513.html 那艷( 2007)。公共圖書館展覽業務的思考。 四川圖書館學報 ,156(2),45-47。 阮明淑( 2018)。數位內容策展行銷在圖書館之應用。 佛教圖書館館刊 ,63, 50-64。 呂佩怡( 2013a)。當代策展之徵狀及其困境。 現代美術雙月刊 ,167,6-10。 呂佩怡( 2013年 10月 01日 b)。策展( Curating)/策展( Curation)? 。檢 索日期: 2022年 2月 17日,自: https://mag.ncafroc.org.tw/article_detail.html?id=297ef722719c827a0171aad1b4b6001d 吳彩鳳、梁鴻栩( 2015)。族群間的橋梁:國立公共資訊圖書館多元文化服務。國立成功大學圖書館館刊 ,(24),24-39。 吳紹群( 2019年 12月 1日)。圖書館數位互動展覽之策展及布建實務初探。 臺 中市 :國立公共資訊圖書館 。檢索日期: 2022年 2月 20日,自: https://www.nlpi.edu.tw/JournalListC003313.aspx?Cond=fcf8804e-9aa4-4484-89a1-7aa69b1df1e7 李如菁( 2018)。從八個實務案例談如何策展。 佛教圖書館館刊 ,63,40-49。 李光臨( 2019)。透過展覽強化圖書館的新價值。 東海大學圖書館館刊 ,(41), 14-24。 李孟學( 2021年 3月 18日)。 從故宮與史博館看博物館的「機構策展人」 。典 藏 ARTouch。檢索日期: 2022年 3月 31日,自: https://artouch.com/views/review/content-35905.html 私立輔仁大學( 2022)。 開課資料查詢 。檢索日期: 2022年 3月 31日,自: http://estu.fju.edu.tw/fjucourse/ava_form.asp 私立淡江大學( 2022)。 課程查詢系統 。檢索日期: 2022年 3月 31日,自: https://esquery.tku.edu.tw/acad/ 私立世新大學( 2022)。 學期開課課程一覽表 。檢索日期: 2022年 3月 31日, 自: https://ap4.shu.edu.tw/stu1/stu1/sc01021.aspx 林素甘、柯 皓仁( 2007)。圖書館館員專業知能與繼續教育。 國家圖書館刊 ,96(2),31-63。 林蕙玟( 2018)。從策展談圖書館創新。 國立成功大學圖書館館刊 ,(27),5-19。 林宏璋( 2021)。 何謂策展學 。檢索日期: 2022年 3月 15日,自: https://curatography.org/zh/%E4%BD%95%E8%AC%82%E7%AD%96%E5%B1%95%E5%AD%B8%EF%BC%9F/ 亞德里安( Adrian, G.)( 2017)。 策展人工作指南(王聖智譯) 。台北市:典藏藝術。(原著出版年: 2015) 柯靜( 2002)。對公共圖書館 展覽業務的思考。 圖書館雜志 ,10,50-51。 城菁汝( 2019)。圖書館海外展覽籌備紀實:辦理泰國「儀泰萬千-臺灣記憶中的泰國」。 國家圖書館館訊 ,159(1),12-16。 城菁汝、林安琪( 2019)。《紅樓夢》 vs.數 位人文:國圖與馬來亞大學合辦「位人文:跨域共入紅樓夢」展覽。 國家圖書館館訊 ,162(4),12-17。 城菁汝( 2020)。國家圖書館海外展覽之策展策劃與實踐探討:以泰國、馬來西亞展覽為例。 國家圖書館刊 ,1,95-116。 徐慧子 、明宸 (2017)。 中外圖書館展覽合作的啟示 ———以國家圖書館 "大英 圖書館的珍寶"展覽為例。 圖書館學研究 ,16,39-58。 陳巧倫 (2014)。 國立臺灣大學研究生對圖書館科服務使用情形初探 。大學圖 書館 ,18(2), 166-179。 陳金萬、潘云薇( 2017)。 扮演策展人角色開拓閱讀新型態 。臺中市:國立公共資訊圖書館。檢索日期: 2022年 3月 10日,自: https://www.nlpi.edu.tw/JournalDetailC003313.aspx?Cond=95a5a0b3-3904-4187-92b6-07edfece814f 陳明惠( 2018)。 當代策展藝術及實踐 。臺北市:五南。 梁鴻栩( 2019)。以觀眾研究的角度評估圖書館展覽。 臺北市立圖書館館訊 ,35(1),9-19。 國立公共資訊圖書館( 2021)。 國立公共資訊圖書館 109年度民眾滿意度暨服務品質調查報告摘要 。臺中市:國立公共資訊圖書館。檢索日期: 2022年 3月 17日,自: https://www.nlpi.edu.tw/FileUploadCategoryListC006410.aspx?CategoryID=19838814-b5e4-4b7a-a953-eb3beba74dd3 國立臺灣大學( 2022)。 台大課程網課程查詢 。檢索日期: 2022年 3月 31日, 自: https://nol.ntu.edu.tw/nol/coursesearch/index.php 國立臺灣師範大學( 2022)。 日間學制學、碩、博學生 / 課程查詢 / 選課系 統。檢索日期: 2022年 3月 31日,自: http://www.aa.ntnu.edu.tw/course/super_pages.php?ID=0course101&Sn=10 國立政治大學( 2022)。 全校課程查詢系統 。檢索日期: 2022年 3月 31日, 自: https://qrysub.nccu.edu.tw/ 國立中興大學( 2022)。 中興大學課程查詢 -系所歷年 。檢索日期: 2022年 3月 31日,自: https://onepiece.nchu.edu.tw/cofsys/plsql/crseqry_home 國家圖書館 (2022)。 大事記 –展覽 。檢索日期 :2022年 3月 31日,自: https://www.ncl.edu.tw/eventslist_271_66_1.html 黃文德 (2010)。 耶穌會士與儒的相逢 ‧西方與東的交會 ─利瑪竇逝世 400周 年紀念展覽。 國家圖書館訊 ,124(2),32-35。 黃文德 、阮靜玲 (2012)。 臺灣書院 「博雅 ─閱讀古人生活美學籍文獻展 」紀 要。 全國新書資訊月刊 ,162,9-12。 黃文德 、阮靜玲 (2013)。 以閱讀 ‧展演 ,遙想當年 -國家圖書館 「千古風流人 物:蘇東坡」系列活動之策劃與執行。 國家圖書館訊 ,135(1),9-13。 黃文德、張圍東阮靜玲塗慧( 2017)。「金聲玉振:儒家古籍文獻展」策展經驗、執行與迴響。 國家圖書館館訊 ,151(1),13-17。 黃文德( 2018)。宣傳、教育、知識展示:國家圖書館特展策劃理念變遷分析。佛教圖書館館刊 ,63,65-72。 曾淑賢( 2021)。 圖書館事業綜論 。臺北市:五南。 楊泰偉( 2006)。公共圖書館策展人的創意和選題。 圖書館雜志 ,25(10),27-28。 葉淑慧( 2003)。淺談大學圖書館「展覽」的角色定位與設計。 國立中央圖書館台灣分館館刊 ,9(2),72-77。 葉翠玲( 2017年 12月 1日)。公共圖書館策展的實踐。 臺中市:國立公共資訊圖書館 。檢索日期: 2022年 2月 20日,自: https://www.nlpi.edu.tw/JournalListC003313.aspx?Cond=412effa6-a417-44e8-a6b5-4ee5b671dfd6 葉翠玲 (2018)。 靈魂的藥房 —談國資圖五感閱讀的策展實踐 。佛教圖書館 刊,63,79-84。 葉翠玲、蔡家嫻 (2020)。圖書館跨界新閱讀時代~以國立公共資訊為 例。 公共圖書館研究 ,12,136-152。 鄭來長 (2018)。 談圖書館跨界合作 —以國立臺灣圖書館創新服務為例 。國家圖 書館刊 ,1,53-66。 鄭景雯 (2019)。 故宮龍藏經互動裝置再奪國際獎項 揭神秘面紗 。檢索日期: 2022年 10月 15日,自: https://tw.stock.yahoo.com/news/%E6%95%85%E5%AE%AE%E9%BE%8D%E8%97%8F%E7%B6%93%E4%BA%92%E5%8B%95%E8%A3%9D%E7%BD%AE%E5%86%8D%E5%A5%AA%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E7%8D%8E%E9%A0%85-%E6%8F%AD%E7%A5%9E%E7%A7%98%E9%9D%A2%E7%B4%97-065747629.html 臺灣學研究中心 (2022)。 館藏臺灣學研究書展 。檢索日期: 2022年 10月 25日,自: https://wwwacc.ntl.edu.tw/np.asp?ctNode=2205&mp=5 劉貞孜( 1995)。 圖書館展覽 Library Exhibition。圖書館學與資訊科大辭 典。檢索日期: 2022年 3月 1日,自: https://terms.naer.edu.tw/detail/1680193/?index=61 劉洪鎮 (2011)。 圖書館展覽現狀及對策 ——以東莞圖書館為例 。圖書館理論與實踐 ,9,98-100。 蔡屏 (2011)。 網路環境下未來圖書館的服務定位 ——資訊策展人 。情報資料工作,5,61-64。 蔡家嫻、余玟靜( 2022)。公共圖書館閱讀推廣活動的異業結盟-以國立公共資 訊圖書館 臺灣閱讀節為例。 臺北市立圖書館館訊 ,36(3),27-42。 https://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?DocID=10112081-202206-202206160014-202206160014-27-42 釋悟因 (2017年 10月 28日)。 策展 —展現圖書館的新魅力 。在新北市立圖書 館(主持),圖書館策展研討會〔研討會演講〕。圖書館策展研討會,新北市,台灣。 |
| 論文全文使用權限 |
如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信