§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-0607202111113300
DOI 10.6846/TKU.2021.00147
論文名稱(中文) 1926年至1956年越南南部的政治宗教運動:以高臺教為例
論文名稱(英文) Political Religious Movements in Southern Vietnam during 1926 – 1956: Case Study of the Cao Dai Religion
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 臺灣與亞太研究全英語碩士學位學程
系所名稱(英文) Master's Program in Taiwan and Asia-Pacific Studies, College of International Studies (English-Taught Program)
外國學位學校名稱 COLLEGE OF INTERNATIONAL AFFAIRS
外國學位學院名稱 TAMKANG UNIVERSITY
外國學位研究所名稱 MASTER'S PROGRAM IN TAIWAN AND ASIA PACIFIC STUDIES
學年度 109
學期 2
出版年 110
研究生(中文) 阮俊弟
研究生(英文) Tuan Em Nguyen
學號 608245022
學位類別 碩士
語言別 英文
第二語言別
口試日期 2021-06-22
論文頁數 136頁
口試委員 指導教授 - 蔡錫勳
委員 - 游雅雯
委員 - 黎立仁
關鍵字(中) 高臺教
宗教運動
政治
法國殖民主義
武裝部隊
關鍵字(英) Caodaism
Religious Movement
Political
French Colonialism
Armed Force
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
在越南現代歷史裏,二十世紀的前半段是個政治狀況嚴峻的時期,在法國的殖民統治下,全國被分割分三大塊。一連串從南到北,反抗法國的起義事件,各顯神通,有的是武裝攻擊,有的是政治直衝擊。不同的外國強權割據,各地冒出政治的及武裝的勢力,相互爭奪以取得影響力。造成全國危機,越南人在政治、經濟、文化、社會及精神上都陷入危境。
  高臺教在此危境中誕生,起初是純宗教運動,然後在越南的南部成為實力團體,在1930s 到 1950s約三十年間威脅到法國的統治政府。
  採用了質化研究法,社會變遷理論,二個Hestrom的模型,考慮到社會文化,精神,歷史,政治的事實。本篇研究結果顯示: (1) 高臺教:起初是純宗教運動,然後意外的及有意的涉入政治。(2) 高臺教有五個特色。(3) 道高臺的政治參與,滋養了國家主義者的活動,在招募兵馬人才上,扮演一個模範角色。並且在越南現代史上i最危急、最動盪的時期做出了貢獻----分散了法國人的力量,用到其他的社會運動上,而且也為高臺教自己爭取到成長的空間。
英文摘要
The political context of Vietnam in the first half of the twentieth century underwent a so-called “critical period” in the modern history of Vietnam when the whole nation was divided into three territories under the French Colonization. A series of uprisings against the French colonists took place from North to South in various forms from direct political confrontation to armed collisions. The occupation by different foreign forces and the emergence of a variety of political and armed forces fighting against each other for their political influence left the whole country in a deep crisis in all areas: politics, economics, culture and social and spiritual life of all Vietnamese people. 
Amidst the chaos, an originally purely religious movement called Caodaism emerged and later became a true power in Southern Vietnam, threatening the ruling French government in Indochina and other political or armed forces during the three decades from 1930s to 1950s. 
By taking a qualitative approach within the framework of social change theory and using the two Hestrom’s theoretical models with regard to socio-cultural, spiritual, historical and political facts, this research result has revealed that (1) Caodaism, a pure religion by origin was both accidentally and by purpose politically involved; (2) Caodaism had its own five distinguished characteristics from other political forces, and (3) the Caodaists’ political engagement did nurture the spirit of the Nationalist movement, played a good example of how to recruit forces and contributed to disperse the French forces, enabling other movements to have space to develop during the most critical and dynamic period in the modern Vietnamese history.
第三語言摘要
論文目次
TABLE OF CONTENTS

CHAPTER ONE: INTRODUCTION	1
1.1 Background	1
1.2 Research Questions	5
1.3 Significance of the Research	5
1.4 Research Methodology	7
1.4.1 Research Design	7
1.4.2 Data Collection and Analysis	8
1.5 Theoretical Framework and Analytical Model	9
1.6 Scope and Limitations of the Research	11
1.7 Structure of the Thesis	12
CHAPTER TWO: LITERATURE REVIEW	15
2.1 Chapter Introduction	15
2.2 Caodaism versus Đạo Cao Đài	16
2.3 Caodaism as a Political Religious Movement	17
2.4 Theoretical Concepts	20
2.4.1 Religion, Faith, Sect, Cult	20
2.4.2 New Religious Movement	27
2.4.3 Political Religious Movement	30
2.5 Religion and Its Influence	32
2.5.1 Religion and Politics	32
2.5.2 Religion and Violence	34
2.5.3 Religion and Nationalism	37
2.5.4 Religion and Social Movement	41
2.6 Chapter Conclusion	45
CHAPTER THREE: SOUTHERN VIETNAM DURING 1920s	50
3.1 Chapter Introduction	50
3.2 Southern Vietnam as a French Colony	52
3.2.1 Political and Economic Background	52
3.2.2 Social Background	56
3.3 Vietnamese Nationalist Forms	61
3.4 Southern Vietnamese Indigenous Religions	65
3.5 Chapter Conclusion	69
CHAPTER FOUR: THE CAO DAI RELIGIOUS MOVEMENT	71
4.1 Chapter Introduction	71
4.2 History, Structural Organization and Philosophy of Caodaism	73
4.2.1 History of Caodaism	73
4.2.2 Structural Organization	77
4.2.3 Caodaism’s Doctrine and Philosophy	80
4.3 Cao Dai’s Political Involvements	82
4.3.1 Cao Dai’s Political View	82
4.3.2 Cao Dai and French Colonists	86
4.3.3 Cao Dai and the Japanese Colonists	94
4.3.4 Cao Dai and other political groups and movements	99
4.4 Chapter Conclusion	102
CHAPTER FIVE: DISCUSSION AND FINDINGS	106
5.1 Chapter Introduction	106
5.2 Discussion and Findings	107
5.3 Chapter Conclusion	117
CHAPTER SIX: CONCLUSION	121
BIBLIOGRAPHY	125
APPENDIXES	130
Appendix 1: Further Theoretical Models	130
Appendix 2: Structural Organization of Caodaism	131
Appendix 3 Picture Illustrations	133







 
List of Maps
Map 1: French Indochina in the 19th Century	1
Map 2: Six Cities and Provinces in Cochinchina in 1861	4

List of Figures
Figure 1: The Main Gate of Tay Ninh Holy See	3
Figure 2: Cao Dai Armed Force in 1947	17
Figure 3: Cao Dai Armed Force in 1947 at Tay Ninh Holy See	18
Figure 4: Indochina 1908 - 1954	51
Figure 5: A Spiritist Session by Caodaist Mediums	72
Figure 6: Ngo Van Chieu - First Disciple of Caodaism	74
Figure 7: The Interim Pope of Caodaism Thuong Trung Nhut	76
Figure 8: The Supreme Leader of Caodaism Pham Cong Tac	77
Figure 9: The Bishop Thuong Vinh Thanh - Commander-in-Chief of Cao Dai Army	85

List of Charts
Chart 1: Core Components of the DBO Theory	10
Chart 2: Dyadic Interaction between Actor I and Actor J according to the DBO Theory	10

List of Tables
Table 1: Religious Influence on National Movements	39
Table 2: Comparison of Traditional and Contemporary Sociological Outlooks	43
Table 3: Special Conditions for a Movement to materialize and maintain itself	44
參考文獻
Primary Sources
Blagov, S. (2016). Cao Đài. New York: Nova Science, Inc.
Hieu, H. (1925). Đạo Sử: Quyển 1- Đạo sử xây bàn (History of the Great Way: Book 1 - Diaries of spiritist séances through tapping table). California, USA: Mekong Printing.
Hong, N. V. (2012). Thanh Ngon Suu Tap - Toan Tap [I - IV] - At Suu [1925] - Tan Hoi [1971] (Collections of Divine Messages -Episodes I-IV - From the Year of the Buffalo [1925] to the Year of the Pig [1971]). California: Daocaodai.info.
Hum, B. D., & Hong, B. T. (2015). Collection of Selected Cao Dai Holy Messages. USA: Createspace.
Rang, T. V. (1970). Đại Đạo Sử Cương: Quyển 1. Thời Khai Pháp (1920-1926) & Thời Đạo Pháp(1926-1929) [Overall History of the Great Way: Book 1. Opening the Dharma (1920-1926) & Practicing the Tao (1926-1929)]. Tay Ninh, Vietnam: Ban Đạo Sử Tòa Thánh Tây Ninh.
Thanh Ngon Hiep Tuyen. (1972). Quyen Nhut va Quyen Nhi (Collection of Holy Spiritual Messages - Book One and Book Two). Toa Thanh Tay Ninh: Trung Tam Giao Hoa Thieu Nhi Thu Duc.

Books
Achtemeier, P. J. (1993). The HarperCollins Bible Dictionary. SanFrancisco: HarperCollinsPublishers 
Barker, E. (1999). New religious movements: their incidence and significance. In Bryan Wilson & Jamie Cresswell (Eds.), New religious movements: challenge and response (pp. 15 - 32). London, UK: Routeledge.
Beck, U. (2010). A God of One’s Own: Religion’s Capacity for Peace and Potential for Violence. Translated from its original German into English by Rodney Livingstone. Cambridge: Polity Press.
Blumer, H. (1951). Social Movements. In Alfred M. Lee (Ed.), New Outline of the Principles of Sociology (pp. 60-61). New York: Barnes & Noble, Inc.
Bromley, D. G., & Melton, K. G. (2004). Violence and Religion in Perspective. In Cult, Religion and Violence. Cambridge: Cambridge University Press.
Cantwell, S. W. (1964). The Meaning and End of Religion. New York: Macmillan 
Chang, M. H. (2004). Falun Gong: The End of Days. New Haven and London: Yale University Press.
Cima, R. J. (1989). Vietnam: A Country Study. The United States of America: US. Government Printing Office.
Clarke, P. B. (2006). New Religions in Global Perspective: A Study of Religious Change in the Modern World. London and New York: Routledge.
Corfield, J. (2008). The History of Vietnam. Westpoint - Conneticut - London: Greenwood Press.
Creswell, J. W. (2009). Research Design: Qualitative, Quantitative and Mixed Methods Approaches. Los Angeles, London, New Delhi, Singapore: SAGE.
Dawson, L. L. (2003). The Nature of New Religious Movements. In Lorne L. Dawson (Ed.), Cults and New Religious Movements: A Reader. Oxford: Blackwell Publishing.
Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2005). The Sage Handbook of Qualitative Research (Third ed.). Thousands Oak, London, New Delhi: Sage Publications.
Dutton, G. E., Werner, J. S., & Whitmore, J. K. (2012). Sources of Vietnamese Tradition. New York: Columbia University Press.
Gellner, E. (1983). Nations and Nationalism (New Perspectives on the past). New York: Cornell University Press.
Georgia, R. (1968). Faith and Reason: Essays in the philosophy of religion by R. G. Collingwood. Chicago: Quadrangle Books.
Glover, J. (1999). Humanity: A Moral History of the 20th Century. London: Jonathan Cape.
Gobron, G. (1949). Histoire et Philosophie du Caodaisme (Translated into English by Pham Xuan Thai). Washington DC: Caodai Overseas Missionary.
Goscha, C. (2006). Vietnam: A New History. New York: Basic Books.
Green, G. (1955). The Quiet American. United Kingdom: William Heineann London.
Hall, J. R. (2001). Religion and Violence:Social Processes in Comparative Perspective. In MicheleDillon (Ed.), Chapter prepared for the Handbook for the Sociology of Religion: Cambridge University Press.
Hall, J. R. (2013). Religion and Violence from a Sociological Perspective. In Michael Jerryson, Mark Juergensmeyer, & Margo Kitts (Eds.), The Oxford Handbook of Religion and Violence. New York: Oxford University Press.
Holwerda, D. (1983). Faith, Reason, and the Resurrection in the Theology of Wolfhart Pannenberg. In A. Plantinga & N. Wolterstorff (Eds.), Faith and Rationality: Reason and Belief in God. Notre Dame: University of Notre Dame Press.
Karnow, S. (1983). Vietnam A History: The First Complete Account of Vietnam at War. The United States of America: The Viking Press.
Kiernan, B. (2017). Vietnam: A history from earliest times to the present. Oxford: Oxford University Press.
Kingston, J. (2019). The Politics of Religion, Nationalism, and Identity in Asia. United Kingdom: Rowman & Littlefield.
Lauder, M. A. (March 2009). Religion and Resistance: Examining the Role of Religion in Irregular Warfare. Technical Note 2009-049. Torronto: Defence R & D.
Little, W., & McGivern, R. (2014). Introduction to Sociology – 1st Canadian Edition. Rice University: Openstax College.
Mathew, C. S. (2005). New Religions. Philadelphia: Chelsea House Publishers.
Melton, J. G., & Bromley, D. G. (2004). Challenging Misconceptions about the New Religions–Violence Connection. In J. Gordon Melton & David G. Bromley (Eds.), Cults, Religion and Violence. Cambridge: Cambridge University Press.
Moyser, G. (1991). Politics and Religion in the modern world. London and New York: Routledge.
Nelson, J. M. (2009). Spychology, Religion and Spirituality. USA: Springer.
Oommen, T. K. (1997). Citizenship, Nationality and Ethnicity. Cambridge, MA: Press.
Peter Hestrom. (2006). Explaining Social Change: An Analytical Approach. In Dissecting the Social: On the Principles of Analytical Sociology (Vol. 80, pp. 73 - 95): Cambridge University Press.
Pham, B. H. (2007). Nguoi Nam Bo va Ton Giao Ban Dia: Buu Huong Ky Son - Cao Dai - Hoa Hao (People from the South and Home-grown Religions: Buu Huong Ky Son - Cao Dai - Hoa Hao). Ha Noi: Nha Xuat Ban Ton Giao.
Phuong, P. Q. (2009). Hero and Deity: Tran Hung Dao and the Resurgence of Popular Religion in Vietnam. Chaing Mai, Thailand: Mekong Press.
Safran, W. (2005). The Secular and the Sacred: Nation, Religion and Politics London and Portland: Frank Cass Publishers.
Smith, A. D. (1981). The Ethnic Revival in the Modern World. Cambridge: Cambridge University Press.
Smith, R. B. (2009). Pre-Communist Indochina. London and New York: Routledge.
Suzanne, N. (2014). Cults: history, beliefs, practices. In Terry Muck, Harold A. Netland, & Gerald R. McDermott (Eds.), Handbook of Religion: A Christian Engagement with Traditions, Teachings, and Practices (pp. 568 - 572). Grand Rapids, MI, USA: Baker Academic.
Tillich, P. (1969). What is Religion? (J. L. Adams Ed.). New York, Evanston, San Francisco, London: Harper & Row, Publishers.
Wilkinson P. (1971). Religious Movement, Sect, Millenarism. In Social Movement. Key Concepts in Political Science. London: Palgrave.

Journal articles
Abarbanel, A. (1953). Asia's Newest Religion. Challenge, 2(3), 15-20. Retrieved from http://www.jstor.com/stable/40716706
Abel, T. (June 1973). The Pattern of a Successful Political Movement. American Sociological Review, 2(3), 347 - 352. 
An, P. (2008). Người Việt Nam Bộ Từ Góc Nhìn Tôn Giáo (The Vietnamese People in Southern Part from Religious Perspectives). Kỷ Yếu Việt Nam Học Lần 3, 3(687), 1-8. 
Beckford, J. A. (Winter 1985). The Insulation and Isolation of the Sociology of Religion. Sociological Analysis, 46(4), 347 - 354. 
Beyers, J. (2015). Religion as Political Instrument: The Case of Japan and South Africa. Journal for the Study of Religion, 28(1), 142 - 164. 
Bowen, G. A. (2009). Document Analysis as A Qualitative Research Method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27 - 40. doi:10.3316/QRJ0902027
Charles Keith. (2017). Religious Missionaries and the Colonial State (Indochina). International Encyclopedia of the First World War, 1.0, 1-7. Retrieved from https://encyclopedia.1914-1918-online.net/pdf/1914-1918-Online-religious_missionaries_and_the_colonial_state_indochina-2015-02-20.pdf
Chesneaux, J. (April 1955). Stages in the Development of the Vietnam National Movement 1862-1940. Past & Present, Apr. 1955(7), 63-75. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/pdf/650173.pdf 
Fall, B. B. (1955). The Political-Religious Sects of Viet-Nam. Pacific Affairs, 28(3), 235-253. 
Fuller, G. E. (April 2002). The Future of Political Islam. Foreign Affairs 81(2), 48 - 60. 
Hannigan, J. A. (1991). Social Movement Theory and the Sociology of Religion: Toward a New Synthesis. Sociological Analysis, 52(4), 311 - 331. 
Haseman, J. B. (1976). The Hoa Hao: A Half-Century of Conflict. Asian Affairs: An American Review, 3(6), 373-383. 
Hill, F. R. (1971). Millenarian Machines in South Vietnam. Comparative Studies in Society and History, 13(3), 325 - 350. 
Hoskins, J. (2011). What are Vietnam's Indigenous Religions? Newsletter Center for Southeast Asian Studies Kyoto University, 46, 3-6. Retrieved from https://www.academia.edu/2352206/What_are_Vietnams_indigenous_religions
Hutchison, E. D. (2012). Spirituality, Religion, and Progressive Social Movements: Resources and Motivation for Social Change. Journal of Religion & Spirituality in Social Work: Social Thought, 31, 105 - 127. 
Jammes, J. (2016). Caodaism in Times of War: Spirits of Struggle and Struggle of Spirits. Journal of Social Issues in Southeast Asia, 31(1), 247-294.
Jammes, J., & Palmer, D. A. (2018). Occulting the Dao: Daoist Inner Alchemy, French Spiritism, and Vietnamese Colonial Modernity in Caodai Translingual Practice. The Journal of Asian Studies, 1024. doi:10.1017/S0021911817001425
Katz, P. R. (1999). Lord of The Three In One: The Spread of a Cult in Southeast China. Journal of Chinese Religions, 27(1), 93-103. doi:10.1179/073776999805306759
Keith, C. (2012). Protestantism and the Politics of Religion in French Colonial Vietnam. French Colonial History, 13, 141 - 174. 
Kung, H. (June 2005). Religion, Violence and Holy Wars. International Review of the Red Cross, 87(858), 253 - 268. 
Lang, G. (July 2004). Cultural Intrusions and Religious Syncretism: The Case of Caodaism in Vietnam (Working Papers). 65, 1 - 16. 
Lanternari, V. (1965). The Religions of the Oppressed: A Study of Modern Messianic Cults. Current Anthropology, 6(4), 447 - 465. 
Levy, R. (1952). Indochina: A Keystone in Asia - A French View. India Quarterly (January-March 1952), 8(1), 31-38. 
Maier, H. (2007). Political Religion: a Concept and its Limitations. Totalitarian Movements and Political Religions, 8(1), 5 - 16. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1080/14690760601121614
Meyers, D., & Tran, M.-V. (2006). THE CRISIS OF THE EIGHTH LUNAR MONTH: The Cao Dai, Prince Cuong De and the Japanese in 1937–1939. IJAPS, 2(1), 1-39. 
My-Van, T. (1996). Japan and Vietnam's Caodaists: A Wartime Relationship (1939-45). Journal of Southeast Asian Studies 27(1), 179-193 Retrieved from https://www.jstor.org/stable/pdf/20071767.pdf
Newman, L. L. (Spring 2004). Faith, Spirituality,  and Religion: A Model  for Understanding the Differences. The College of Student Affairs Journals, 23(2), 102 - 110. 
Nhan, V. (1974). Indigenous to Vietnam: The Cao Dai Religion. Vietnam Magazine, VII(8). 
Nitz, K. K. (1984). Independence without Nationalists? The Japanese and Vietnamese Nationalism during the Japanese Period, 1940-45. Journal of Southeast Asian Studies, 15(1), 108 - 133. 
Omelicheva, M. Y., & Ahmed, R. (2018). Religion and politics: examining the impact of faith on political participation. Religion, State & Society, 46(1), 4 - 25. 
Perrin, S. (2011). Visions of Vietnam, The Nationalism of the Caodai: Religious Sect and Mass Movement. History Matters. Retrieved from https://historymatters.appstate.edu/sites/historymatters.appstate.edu/files/Stephanie%20Perrin%20Final_0.pdf 
Priestley, H. I. (July 1937). French Policy and Developments in Indochina by Thomas E. Ennis. The American Historical Review, 42(4), 766-767. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/1839495
Richardson, J. T. (June 1993). Definitions of Cult: From Sociological-Technical to Popular-Negative. Review of Religious Research, 34(4), 348 - 356. 
Rieffer, B.-A. J. (2003). Religion and nationalism: Understanding the consequences of a complex relationship. Ethnicities, 3(2), 215 - 242. 
Sarkisyanz, M. (1984). On the Place of Caodaism Culturally and Politically. Journal of Asian History, 18(2), 174-188. 
Smith, R. B. (1970). An Introduction to Caodaism II. Beliefs and Organization. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, 33(3), 573-589. Retrieved from http://www.jstor.com/stable/614523
Smith, R. B. (1972). The Development of Opposition to French Rule in Southern Vietnam 1880-1940. Past & Present, 54, 94 - 129. 
Smith, R. B. (1978). The Japanese Period in Indochina and the Coup of 9 March 1945. Journal of Southeast Asian Studies, 9(2), Source: Japan and the Western Powers in Southeast Asia. 268 - 301. 
Stark, R., & Bainbridge, W. S. (June 1979). Of Churches, Sects, and Cults: Preliminary Concepts for a Theory of Religious Movements. Journal for the Scientific Study of Religion, 18(2), 117 - 131. 
Testa, D. W. D. (2002b). Workers, Culture and the Railroads in French Colonial Indochina, 1905 - 1936. French Colonial History, 2, 181 - 198 doi:10.1353/fch.2011.0021
Thanh, T. T. (2009). Vài Nét Về Phật Đường Nam Tông (Minh Sư Đao) [Brief Introduction to Ming-shi Dao (明 師 道). Nghiên Cứu Tôn Giáo, 2(9), 27 - 30. Retrieved from http://thuvienso.bvu.edu.vn/bitstream/TVDHBRVT/9998/1/000000CVv232S22009027.pdf
Toennies, F., Simmel, G., Troeltsch, E., & Weber, M. (1973). Max Weber on Church, Sect, and Mysticism. Sociological Analysis, 34(2), 140 - 149. 
Williamson, R. (1990). Why Is Religion Still a Factor in Armed? Bulletin of Peace Proposals, 21(3), 243 - 253. 
Yang, C. K. (1972). People, Power, Change: Movements of Social Transformation, by LUTHER P. GERLACH and VIRGINIA H. HINE. Contemporary Sociolgy: A Journal of Review, 1(4), 341 - 342. 

Electronic Books
Barkan, S. B. (2012). Sociology: Comprehensive Edition (v. 1.0). Retrieved from https://2012books.lardbucket.org/pdfs/sociology-comprehensive-edition.pdf
Rowe, P. S. (2016). Religious Movements and Religion’s Contribution to Global Civil Society. In Luke M. Herrington, Alasdair McKay, & Jeffrey Haynes (Eds.), Nations under God: The Geopolitics of Faith in the Twenty-First Century. Retrieved from https://www.e-ir.info/2016/01/01/religious-movements-and-religions-contribution-to-global-civil-society/
Tam, H. (2017). Tiểu Sử Đức Hộ Pháp Phạm Công Tắc (Biography of His Holiness Ho Phap Pham Cong Tac). In T. Nguyen (Ed.). Retrieved from https://www.daotam.info/booksv/pdf/HuynhTam/ts-duchophap-phamcongtac.pdf

Web Page
Crossman, A. (2020). What Is a Religious Sect? . Retrieved from https://www.learnreligions.com/sect-definition-3026574
Rodia, T. (29 August 2019). Is it a Cult or a New Religious Movement? Retrieved from https://penntoday.upenn.edu/news/it-cult-or-new-religious-movement
Tu, N. (2016). Tín ngưỡng Thờ Thần Hoàng ở Nam Bộ (The religious practice of worshipping Thần Hoàng in Southern Region). Thông Tấn Xã Việt Nam. Retrieved from https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/tin-nguong-tho-than-hoang-o-nam-bo-20160219084311969.htm

Unpublished Works
Burlette, J. A. G. (2007a). French influence overseas: the rise and fall of colonial Indochina. (LSU Master's Theses). Louisiana State University, Retrieved from https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_theses/1327 
Burlette, J. A. G. (2007b). French influence overseas: the rise and fall ofcolonial Indochina. (LSU Master's Theses.). Retrieved from https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_theses/1327 (1327)
Dan, T. Q. (2007). Quan Su Bien Nien (History of Cao Dai Armed Force - unpublished). Cao Dai Overseas Missionary. Tay Ninh, Vietnam. 
Jacob N. Vo. (2005). The History of Christianity in Vietnam. Course Paper. Moody Graduate School.  Retrieved from https://www.academia.edu/33611159/THE_HISTORY_OF_CHRISTIANITY_IN_VIETNAM
Tam, T. (2017). Quan Doi Cao Dai (Cao Dai Armed Force) (Unpublished Book). California 
Vinh, T. Q. (1972). Hồi Ký của Phối Sư Thượng Vinh Thanh - Trần Quang Vinh (Diary of Archbishop Thuong Vinh Thanh - Tran Quang Vinh). Cao Dai Overseas Missionary. Toa Thanh Tay Ninh. 

Uncategorized References
Testa, D. W. D. (2002a). Workers, Culture and the Railroads in French Colonial Indochina, 1905 - 1936. French Colonial History, 2, 181-198.
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權予資料庫廠商
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信