鄭秀文為1988年參加歌唱比賽、並於1990年代正式出道成香港女歌手。在不同年代的香港流行音樂環境之下，無論是明星形象與歌曲風格也有著多重結構意義且具矛盾的意識形態。
  本研究結合了明星研究及意識形態等理論，並透過文本分析法，分析鄭秀文的專輯封面、MV、演唱會、報章雜誌等媒介，以及具代表性的歌曲文本，藉以梳理其明星形象建構及歌曲轉型脈絡。
  研究結果發現，鄭秀文的明星形象既是流行文化的文本，也是大眾及粉絲投射的象徵符號。在歌曲文本中，從早期以愛情與性別為主的「公式化情歌」，逐步轉向宗教信仰、治癒心靈、勵志人心等「非主流題材」，從而形成了「主流」邁向「逆流」卻還是獲得大眾的共鳴感，同時也形成香港流行音樂文化中的一種「集體回憶」，此一轉型不僅為「香港樂壇」提供更多可能性外，也讓鄭秀文成為流行音樂文化之符號，使明星形象得已延續書寫文本。

  Sammi Cheng entered the Hong Kong Music Industry in 1988 after participating in a singing contest and officially debuted as a female singer in 1990s. Within the diverse contexts of Cantopop music across different eras, both her star image and music genre carried structured polysemy and ideological contradictions.
  This studies combine theories of star studies and ideology, employing textual analysis to analyze Sammi Cheng's album covers, music videos, concerts, newspaper and magazine articles, and representative songs, thereby tracing the construction of her star image and the evolution of her musical style.
  The research found that Sammi Cheng's celebrity image is both a text of popular culture and a symbolic representation projected by the public and her fans. In her song lyrics, she gradually shifted from early "formulaic love songs" focused on love and gender to "non-mainstream songs" such as religious beliefs, healing the soul, and inspirational messages. This transformation, moving from "mainstream" to "countercurrent," still resonated with the public and formed a kind of "collective memory" within Hong Kong popular music culture. This shift not only provided more possibilities for the Hong Kong Music Industry but also made Sammi Cheng a symbol of popular music culture, allowing her celebrity image to continue writing its narrative.

第壹章 緒論……………………………………1
第一節 研究動機與目的……………1
第二節 文獻回顧與研究問題……4
第三節 理論架構與研究方法……15
第貳章 80至00年代的香港流行音樂之變遷……21
第一節 80年代的「香港樂壇」……22
第二節 90年代的「偶像派」…………31
第三節 00年代「樂壇已死」？……40
第參章 80至00年代的明星形象——鄭秀文的多重建構…………47
第一節 「偶像派」的形象文本……48
第二節 鄭秀文的明星形象………………52
第三節 不脫節的「樂壇天后」……72
第肆章 主流也能逆「流」而上—歌曲轉型…………76
第一節 流行曲的情感意識………………77
第二節 鄭秀文早期的情歌文本………………………………78
第三節 情歌不情歌？—信仰與心靈勵志………………88
第伍章 研究結論與建議………………………………………………94
第一節 研究發現與結果………………………………………………95
第二節 後續研究建議…………………………………………………97
參考文獻…………………………………………………………100
附錄……………………………………………………………………108

圖目錄
圖1…………………………………………………………………………………41
圖2…………………………………………………………………………………41
圖3…………………………………………………………………………………53
圖4…………………………………………………………………………………53
圖5…………………………………………………………………………………54
圖6…………………………………………………………………………………55
圖7…………………………………………………………………………………56
圖8…………………………………………………………………………………57
圖9…………………………………………………………………………………59
圖10………………………………………………………………………………59
圖11………………………………………………………………………………63
圖12………………………………………………………………………………63
圖13………………………………………………………………………………63
圖14………………………………………………………………………………64 
圖15………………………………………………………………………………65
圖16………………………………………………………………………………65
圖17………………………………………………………………………………65
圖18………………………………………………………………………………68
圖19………………………………………………………………………………69
圖20………………………………………………………………………………70
圖21………………………………………………………………………………70
圖22………………………………………………………………………………70
圖23 ……………………………………………………………………………73
圖24………………………………………………………………………………86 

一、書籍文獻
王睿譯（2015）。《多重奏：香港流行音樂聲象的全球流動》。香港中文大學。（原書 Yiu-Fai Chow & Jeroen de Kloet [2013]. Sonic Multiplicities:Hong Kong Pop and the Global Circulation of Sound and Image. The Chinese University of Hong Kong Press.）

朱耀偉（2001）。《音樂敢言：香港「中文歌運動」研究》。匯智出版。

朱耀偉（2005）。《音樂敢言：香港「原創歌運動」訪談資料集》。"Policing Culture: Two Cases of Developing Indigenous Hong Kong Cantopop" 硏究計畫 (大學教育資助委員會的資助硏究 : HKBU2180/03H)。

朱耀偉（2019a）。《歲月如歌——詞話香港粵語流行曲（增訂版）》。三聯書店。

朱耀偉（2019b）。《香港流行文化的（後）青春歲月》。中華書局。

朱耀偉（2020）。《詞中物：香港流行歌詞探賞》。三聯書店。

江灝譯（2023）。《神話學》。麥田出版。（原書De Roland Barthes[1957].Mythologies. Éditions du Seuil.） 

李展鵬（2022）。《夢伴此城：梅艷芳與香港流行文化》。三聯書店。

周慧玲（2004）。《表演中國：女明星表演文化視覺政治》。麥田出版。

林以庭譯（2022）。《跑得比真相更快的謠言：要判讀的是訊息，還是人心？ 點出正確知識道路的資訊傳播心理學》。一起來出版/遠足文化。（原書 松田美佐[2014]。《うわさとは何か: ネットで変容する最も古いメディア》。CHUOKORON-SHINSHA,INC.）

林芳玫（2005）。《權力與美麗——超越浪漫說女性》。九歌出版社有限公司。

陳嘉銘、吳子瑜、海邊欄合著（2022）。《給下一輪廣東歌盛世備忘錄：香港樂壇演奏》。突破出版社。
陳芸芸譯（2006）。《電影學入門》。韋伯文化。（原書 Jill Nelmes[2003]. An Introduction to Film Studies. Routledge.）

黃志華、彭得豐、蔡梓淇、廖志強、黃念欣、馮應謙、何穎琪、朱耀偉、留情 合著（2024）。《粵語流行曲70年》。亮光文化。

趙偉妏譯（2016）。《教你如何做文化暨媒介研究》。韋伯文化。（原書Jane Stokes[2003]. How to do media &cultural studies.Sage.）

潘源良、余家強（2022）。《為光音作證——潘源良香港誌記》。香港文學館。

鄭秀文（2010）。《值得》。明報周刊。

二、學術論文及期刊文獻
李啟軍（2007）。〈開創影視明星的符號學研究〉。《廣西師範大學學報: 哲學社會科學版》，2，43-47。

麥瓊（2022）。〈香港音樂文化巡禮（1997—2022）〉。《粵海風》，3，28-36。

游美惠（2000）。〈內容分析、文本分析與論述分析在社會研究的運用〉。《調查研究》，8，5-42。

黃湛森（2003）。〈粵語流行曲的發展與興衰：香港流行音樂研究1949 – 1997〉。香港大學哲學博士學術論文。

蕭蘋、蘇振昇（2001）。〈揭開風花雪月的迷霧：解讀台灣流行音樂中的愛情世界（1989-1998）。《新聞學研究》，71，167-195。

蘇金輝（2014）。〈從古典到流行：論音樂中女性角色之變化〉。《通識學刊：理念與實務》。3（1），43-68。

三、新聞網站及電子報
王潔恩、陳晶琦、黃金棋（2020年3月31日）。〈Red MR曾打破Neway獨大　羅傑承擲4億元創「智能K場」〉。《香港01》。https://www.hk01.com/article/455114?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

朱奕錦（2019年7月21日）。〈【鄭秀文演唱會】盤點Sammi 9次紅館騷難忘造型　經典豈止Nike眉〉。《香港01》。https://www.hk01.com/%E7%A9%BF%E6%90%AD%E7%AD%86%E8%A8%98/315930/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83-%E5%BE%9E-nike%E7%9C%89-%E5%88%B0%E4%B8%80%E5%AD%97%E7%9C%89-%E5%9B%9E%E9%A1%A7sammi-8%E5%A4%A7%E7%B6%93%E5%85%B8%E7%9C%BC%E5%A6%9D

李星慧（2019年4月9日）。〈【鄭秀文演唱會】從「Nike眉」到一字眉　回顧Sammi 8大經典眼妝〉。《香港01》。https://www.hk01.com/article/354275?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

李峻一（2015年2月）。〈偶像的幻滅——從香港樂壇的衰亡，我們能學到甚麼？（二）〉。《文創誌》，2，缺頁數。網址：https://www.c2magazine.mo/blogs_info/56.html

梁文賢（2018年4月16日）。〈【K歌之王】陳輝陽寫K歌似打機　28位女聲再度演繹經典作〉，《明周文化・藝文部落》。https://www.mpweekly.com/culture/cu0002/%e9%9f%b3%e6%a8%82-%e6%b5%81%e8%a1%8c%e6%9b%b2-%e5%bb%a3%e6%9d%b1%e6%ad%8c-71747

梁芷靈（2019年1月24日）。〈遊這裏，會流淚！真人真事：薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉〉，《etnet經濟通：廚職背遊》。
https://www.etnet.com.hk/www/tc/diva/travel/thebackpacker/37662?part=1?utm_source=website&utm_medium=copied-text


彭嘉彬（2017年3月20日）。〈鄭秀文首次寫歌《衝過去》喊晒拍MV　鼓勵情緒病患者走出陰霾〉。《香港01：眾樂迷》。 https://www.hk01.com/article/79119?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

程嵐風（2025年1月1日）。〈叱咤2024丨鄭秀文隔24年再奪最受歡迎女歌手　哽咽多謝未提許志安〉。《香港01》  https://www.hk01.com/article/1090033?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral
熊子昂（2009年7月30日）。〈鄭秀文即將推出福音EP〉，《長江商報》。
https://web.archive.org/web/20140106034319/http://cjsb.cnxianzai.com/yule/2009/0730/151912.html

劉傳謙（2022年1月7日）。〈金曲頒獎禮｜採用《十大中文金曲》為基礎　委員會組成係最大變數〉。《香港01》。 https://www.hk01.com/article/721090?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

蔡倩怡（2016年11月12日）。〈無法重來的80年代〉，《明報週刊・明周文化》。https://www.mpweekly.com/culture/cu0002/%e6%a2%81%e6%ac%be-%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%ad%b7%e5%8f%b2-%e6%b5%81%e8%a1%8c%e6%96%87%e5%8c%96-10943

蔡聖龍（2010年2月5日）。《鄭秀文Faith對詩歌發展的影響 眾音樂人出席座談會研討回應》。〈時代論壇：昔日新聞〉
https://christiantimes.org.hk/Common/Reader/News/ShowNews.jsp?Nid=57903&Pid=5&Version=0&Cid=220&Charset=big5_hkscs

羅茜（2021年3月25日）。〈【漫遊八十年代】「用她們的歌向你剖白」：青春少女席捲樂壇〉。《橙新聞》。https://www.orangenews.hk/books/154491/?utm_source=newscopy&utm_medium=referral

Cyan（2024年11月22日）。〈鄭秀文化妝技巧+步驟 公開「天后級」私藏愛用化妝品清單〉。《SundayMore：美妝髮型》。
https://www.sundaymore.com/hair/%e9%84%ad%e7%a7%80%e6%96%87%e5%8c%96%e5%a6%9d%e6%8a%80%e5%b7%a7-%e5%8c%96%e5%a6%9d%e6%ad%a5%e9%a9%9f-1402459/

Ernus（2014年1月2日）。〈吃六十隻蛋——鄭秀文〉。《JET》。https://hk.news.yahoo.com/%E5%90%83%E5%85%AD%E5%8D%81%E9%9A%BB%E8%9B%8B%EF%BC%8D%EF%BC%8D%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87-093859568.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAANS9zdQ8b-wRzhZT391ML7uhKUopbcsfOkTUR_u17ky4pqwgqJhMM5SBnhctTmBl1idvcUN548LqySdFLg9vxDh8HND4KUFNWoEQk4EJRm4w2RMklJEij6R3cSSSuAxzKJTW2KUiNShdV3dsRUd2DmLCTHdb7TZRNhz-zI6GTklj

GovHK香港政府一站通（2025）。《文化及藝術—表演場地》。參與部門及決策局。
https://www.gov.hk/tc/residents/culture/performart/venues/performancevenues.htm 

Mill Milk（2024年2月5日）。〈卡拉OK由高峰200間變成14間 盤點K房必點的「飲歌」 香港第一代MV因為卡拉OK而誕生？英皇唱片前身飛圖創第一代MV 經典冇歌手＋冇內容 K房由誰發明？｜#牌子嘢〉【影音】。https://youtu.be/EKmcY14dFqU?si=2wo4WvFsaPCf4VVa

Panda Chu（2012 年 8 月 19 日）。〈People:鄭秀文 Sammi Cheng 8 月 19 號生日〉。《Vogue Taiwan》。
https://web.archive.org/web/20210711101010/https://www.vogue.com.tw/mobile/hor82oscope/content-343.html

Summer Ha（2024年7月17日）。〈鄭秀文許志安相戀逾30年：用一生證明「不美好的童話」卻有着幸福的結局〉。《Madame Figaro HK》。網址：https://www.madamefigaro.hk/wellness/%e9%84%ad%e7%a7%80%e6%96%87%e8%a8%b1%e5%bf%97%e5%ae%89-sammi-%e9%84%ad%e7%a7%80%e6%96%87%e6%bc%94%e5%94%b1%e6%9c%83-189106/4/

見《聯合晚報》（1996年9月10日）。〈「新天后」鄭秀文 勤學華語進軍台灣〉。頁12。
https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/lhwb19960910-1.2.20.1

見《娛聞回顧》（1999年5月26日）。〈謝霆鋒與鄭秀文拍拖？！〉。網址：
https://web.archive.org/web/20010418011316/http://www2.netvigator.com/ente/ezone/gossips/990526a.html

見《香港01》（2019年11月17日）。〈視野宏大的本土福音專輯〉。https://www.hk01.com/深度報道/399014/音樂-視野宏大的本土福音專輯-01周報?utm_source=01webshare&utm_medium=referral&utm_campaign=non_native

見《明報》（2020年4月11日）。〈【共同抗疫】鄭秀文落區派口罩：我們繼續用愛守望彼此〉。
https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200411/1586577260138/%e3%80%90%e5%85%b1%e5%90%8c%e6%8a%97%e7%96%ab%e3%80%91%e9%84%ad%e7%a7%80%e6%96%87%e8%90%bd%e5%8d%80%e6%b4%be%e5%8f%a3%e7%bd%a9-%e6%88%91%e5%80%91%e7%b9%bc%e7%ba%8c%e7%94%a8%e6%84%9b%e5%ae%88%e6%9c%9b%e5%bd%bc%e6%ad%a4?_trms=7c9649825527ae08.1750666309935 

見《端傳媒：評論》（2022年5月2日）。〈阿果：盛世或虛火——香港流行文化如何重新成為大眾焦點？〉。
https://theinitium.com/opinion/20220502-opinion-hk-popular-culture 

見《鏡周刊》（2023年3月16日）。〈女強男弱？鄭秀文罕見談許志安：丈夫開船我跟隨〉。
https://star.setn.com/news/1265754 

四、維基百科
〈香港嘻哈〉（2024年6月26日），在《維基百科》。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%98%BB%E5%93%88

〈全港十八區業餘歌唱比賽〉（2024年6月28日），在《維基百科》。https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%85%A8%E6%B8%AF%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8D%80%E6%A5%AD%E9%A4%98%E6%AD%8C%E5%94%B1%E6%AF%94%E8%B3%BD&action=history 

〈利舞臺〉（2024年6月28日），在《維基百科》。https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%88%A9%E8%88%9E%E8%87%BA%E6%88%B2%E9%99%A2

〈（信）鄭秀文專輯〉（2024年11月15日），在《維基百科》。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BF%A1_(%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87%E5%B0%88%E8%BC%AF)

〈叱咤903〉（2025年1月17日），在《維基百科》。https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8F%B1%E5%92%A4903
〈十大中文金曲頒獎禮〉（2025年4月9日），在《維基百科》。https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%81%E5%A4%A7%E4%B8%AD%E6%96%87%E9%87%91%E6%9B%B2%E9%A0%92%E7%8D%8E%E9%9F%B3%E6%A8%82%E6%9C%83

〈鄭秀文〉（2025年4月19日），在《維基百科》。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%84%AD%E7%A7%80%E6%96%87#

〈新城勁爆頒獎禮〉（2025年4月23日），在《維基百科》。https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%8B%81%E7%88%86%E9%A0%92%E7%8D%8E%E7%A6%AE&action=history

〈Yes!Card〉（2025年5月9日），在《維基百科》。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/Yes!Card

〈許志安〉（2025年8月13日），在《維基百科》。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A8%B1%E5%BF%97%E5%AE%89

〈MC仁〉（2025年9月1日），在《維基百科》。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/MC%E4%BB%81

〈香港粵語流行音樂〉（2025年9月17日），在《維基百科》。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E6%B5%81%E8%A1%8C%E9%9F%B3%E6%A8%82

Billboard Hot 100. （2025, October 6）. In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Billboard_Hot_100

五、社群媒體
華人指標電音媒體[@aes_global]（2025年1月13日）。〈那個20年前的廣嗨到底是甚麼曲風？香港獨門電音廣嗨解密〉。【照片】。Instagram
https://www.instagram.com/p/DEwkL_rTbcB/?img_index=3

六、外文文獻
Bennett M. Berger（1995）. An Essay on Culture: Symbolic Structure and Social Structure. University of California Press Ltd.

Bettinson,G.（2015）. Commentary: Hong Kong Stars and Stardom . In book: A Companion to Hong Kong Cinema pp.379-387.

Butler, J.（1990）. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. Routledge. 

Lau, D. W. S.（2018）. Discussing Takeshi Kaneshiro: The Pan-Asian Star Phenomenon on Internet Fan Forums. Positions: Asia Critique, 26（4）, 687-717. 

Lin, M. Y.（2009）. Indigenization of Hip Hop music in Hong Kong: Genre
hybridity and influences of Cantopop. In Y. H. Fung (Ed.), The development of Cantopop in Hong Kong （pp. 221-246） [in Chinese]. Subculture Press.

McDonald, P.（2000）. The star system: Hollywood's production of popular identities. Wallflower Press.

Po-King Choi（1990）. “Popular Culture,” in The Other Hong Kong Report 1990, ed. Richard Y.C.Wong and Joseph Y.S. Cheng. The Chinese University of Hong Kong Press.

Raymond Williams（1976）. A Vocabulary of Culture and Society. Oxford University Press.

Richard DeCordova（1990）. Picture Personalities: The Emergence of the Star System in America. University of Illinois Press.

Richard, D.（1998）. Stars. British Film Institute.

Yiu-Wai Chu（2017）. Hong Kong Cantopop: A Concise History. University of Hong Kong Press.