淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-3012201120571500
中文論文名稱 中國大陸外國留學生相關問題之研究
英文論文名稱 The studies on related issues of international students in China
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 中國大陸研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of China Studies
學年度 100
學期 1
出版年 101
研究生中文姓名 胡恆睿
研究生英文姓名 Heng-Jui Hu
學號 698270179
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2011-12-27
論文頁數 139頁
口試委員 指導教授-楊景堯
委員-潘錫堂
委員-黃三吉
中文關鍵字 中國大陸  外國留學生  留學中國  留學生政策  文化交流 
英文關鍵字 China  Foreign Students  Study in China  Student Policy  Cultural Exchange 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 本論文藉由歷史研究途徑,利用事物通過時間延續的變化過程,蒐集與研究主題相關的資料,用以瞭解不同階段中國國內外環境的發展,藉此找出留學生政策出現的原因。因此主要研究目的有三項:
一、探討中國大陸自1978年改革開放至今,外國留學生政策的發展沿革。
二、探討自改革開放至今,政治外交、經濟、教育文化的變化,對外國留學
生生源是否有所影響及何項因素是促使留學生政策出現的主要力量。
三、分析近十年來,外國留學生的特色。

經由研究者分析之後發現,自1978年至2011年間,中國大陸總共有20項關於外國留學生政策發佈,且2010年《留學中國計畫》的出現,將外國留學生教育提升到國家戰略和發展的層次,也顯示出中國大陸的野心和自信。隨著經濟全球化的推動下,經濟和文化的影響因素已經凌駕在政治力之上,自費留學生大幅增加。而中國的崛起,學習中文形成一股風潮,進入21世紀以來,中國更是將中文的國際推廣作為一項國家戰略加以實施,開始在海外大量建設孔子學院,為外國留學生到中國求學提供了新的推進力,也間接促進了外國留學生政策的出現。

2001~2011年間到中國留學的人數每年都快速增加,外國留學生最大的來源國別轉變為亞洲周邊國家,如南韓、日本、印尼等,且受到中國與東盟貿易越來越興盛,東南亞的學生越來越多。但在2001~2011年間,亞洲所佔的比例卻不斷下滑,顯示其他洲國家的生源每年增加幅度也越來越大,其中以美國的留學生為最大宗,而在歐巴馬宣布啟動十萬人到中國的計畫後,研究者相信亞洲的比例仍會慢慢的下降。而在這十年間,前來中國的非學歷留學生仍是大幅超越學歷留學生,但兩者都有一個共通點就是,不管是學歷生還是非學歷生,前來中國的仍然是以文化交流和學習語言為主。
英文摘要 By way of historical research in this paper, the use of things, the continuation of the process of change through time, to collect information relevant to the subject with the research to understand the different stages of development of Chinese domestic and international environment, the policy appears to identify the reasons for students. Therefore, there are three main research purposes:
First, study in China since reform and opening up since 1978, foreign students the development of policy evolution.
Second, the study since reform and opening up to now, political, diplomatic, economic, educational and cultural changes, for study abroad. Whether students have an impact on students and encourage students what factor is the emergence of a major force in the policy.
Third, the analysis of the past decade, the characteristics of foreign students.
Analysis by the researchers found that, since 1978 to 2011, a total of 20 Chinese mainland students on foreign policy issued, and in 2010, "Study in China Program," the emergence of foreign students education was elevated to the national strategy and development level, also shows that mainland China's ambition and confidence.
With economic globalization, driven by economic and cultural factors have been above the top of the political power, a substantial increase in students at their own expense. The rise of China, learn Chinese form a wave of the 21st century, China is the Chinese international promotion as a national strategy to be implemented, beginning in the construction of a large number of Confucius Institutes overseas for foreign students to study in China provides The new propulsion, but also indirectly contributed to the emergence of foreign students policy.
2001 to 2011 the number of people studying in China increased rapidly every year, the largest source country of foreign students into neighboring Asian countries such as South Korea, Japan, Indonesia, and increasingly by the rise of trade between China and ASEAN, Southeast Asia, students more and more. However, in 2001 and 2011, the proportion of Asia has continued to decline, other African countries show an annual increase rate of students is also growing, which is the largest American students, while Obama announced the launch of one hundred thousand people to China's plan, the researchers believe that the proportion of Asia will continue to slowly decline. In this decade, China's non-degree students to come is still greatly exceeded the academic students, but both have one thing in common is that, whether it is a non-degree students educated survivors, came to China, is still a cultural exchange and language-based learning.
論文目次 第一章 緒論...............................................1
第一節 研究動機與目的.......................................1
第二節 研究途徑與方法.......................................5
第三節 研究範圍與限制.......................................7
第四節 研究架構............................................9
第五節 名詞界定與文獻探討...................................11

第二章 改革開放初期外國留學生政策1978~1991....................15
第一節 國際環境與中國國內政經情勢的變化........................16
第二節 高等教育體制改革和學位制度的建立........................22
第三節 外國留學生體制的重建..................................26
第四節 小結...............................................32

第三章 改革開放後外國留學生政策的建立和發展 1992~2000...........37
第一節 國際環境與中國政經情勢的變化............................39
第二節 教改綱要的發布與高等教育的擴招..........................46
第三節 外國留學生體制的發展..................................52
第四節 小結...............................................57

第四章 新時期外國留學生政策的發展2001~2011....................61
第一節 國際環境與中國政經情勢的變化............................62
第二節 WTO的影響與高教體制的發展..............................70
第三節 外國留學生體制的完善..................................77
第四節 近十年外國留學生特色分析...............................85
第五節 小結...............................................90

第五章 結論與建議..........................................93

表 目 錄
表1.1 外國留學生人數統計 2
表 1.2 改革開放前關於外國留學生政策 3
表 2.1 1950~1965年 外國留學生國別分佈概況 32
表 2.2 1972-1991年外國留學生國別分佈概況 33
表 2.3 1978~1991年 外國留學生人數統計 34
表 2.4 外國留學生教育政策統計表 35
表 3.1 國民生產總值與世界排名 40
表 3.2 中國高等院校擴招時間與原因一覽表 49
表 3.3 1998-2000年中國普通高校基本情況 51
表 3.4 外國留學生教育政策統計表 59
表 3.5 1992~2000年 外國留學生人數統計 59
表 4.1 學校數、綠取人數、毛入學率 75
表 4.2 各類獎學金來源表 78
表 4.3 獎學金留學生總數 80
表 4.4 2001~2005留學生分類數量統計 81
表 4.5 2001~2010年留學生分類數量統計 85
表 4.6 獎學金留學生總數 86
表 4.7 自費留學生總數 86
表 4.8 自費外國留學生來源州別 87
表 4.9 自費外國留學生來源國排名 88
表 4.10 非學歷生和學歷生比例 88
表 4.11 外國留學生教育政策統計表 91
表 5.1 外國留學生教育政策統計表 93
表 5.2 GDP與留學生數量增長關係表 96

圖 目 錄
圖2.1自費生與獎學金生曲線圖..………………36
圖3.1中國外國留學生源洲分佈……………………58
圖4.1中國對歐盟之貿易額……………………63
圖4.2中國對美國之貿易額……………………64

參考資料...................................................101
附 錄....................................................107
參考文獻 一、 專書

1. 于富增,改革開放30年的來華留學生教育 (北京:語言大學出版社,2009年6月)。
2. 王耀輝主編,中國留學人才發展報告(2009) (北京:機械工業出版社,2009年10月)。
3. 王瑞琦,中國大陸大學聯招與高教之發展 (台北市:文笙書局股份有限公司,1994年4月)。
4. 中國高等教育學會組編,改革開放30年中國高等教育發展經驗專題研究 (北京:教育科學出版社,2008年10月)。
5. 中國高等教育學會組編,改革開放30年中國高等教育改革親歷者口述紀實 (北京:教育科學出版社,2008年12月)。
6. 中國教育年鑑編輯部編,2009年中國教育年鑑 (北京:人民出版社,2009年12月)。
7. 中共中央文獻編輯委員會編,鄧小平文選(第二卷) (北京:人民教育出版,1993年)。
8. 中共中央文獻編輯委員會編,鄧小平文選(第三卷) (北京:人民教育出版社,1993年)。
9. 中共中央馬克思恩格斯列寧史達林著作編譯局,馬克思恩格斯全集第19卷 (北京:人民出版社,1995年)。
10. 田玲編,中國高等教育對外交流現象研究 (北京:民族出版社,2003年6月)。
11. 吳松、沈紫金編,WTO與中國高等教育發展(北京:北京理工大學出版社,2002年8月)。
12. 李滔,中華留學教育史錄(1949年以後) (北京:高等教育出版社,2000年)。
13. 冷溶、汪作玲,鄧小平年譜1975-1997(上冊) (北京:中央文獻出版社,2004年)。
14. 杜作潤,中華人民共和國教育制度 (香港:三聯書店有限公司,1999年)。
15. 別敦榮、楊德廣編,中國高等教育改革與發展30年 (上海:上海教育出版社,2009年)。
16. 改革開放30年中國教育改革與發展課題組著,教育大國的崛起1978~2008 (北京:教育科學出版社,2008年9月)。
17. 周敏凱,當代世界政治經濟與國際關係 (北京:中國人民大學出版社,2006年)。
18. 時事出版社選編,中美蘇戰略三角 (北京:時事出版社,1988年)。
19. 陳學飛,高等教育國際化:跨世紀的大趨勢 (福建:福建教育出版社,2002年)。
20. 靳希斌,國際教育服務貿易研究─理論、規則與行動 (福建:福建教育出版社,2005年)。
21. 楊景堯,中國大陸文化大革命後之高等教育改革 (高雄市:麗文文化公司,1995年5月)。
22. 楊景堯,中國大陸教育研究 (台北市:師大書苑,1999年)。
23. 楊景堯,中國大陸高等教育之研究 (台北市:高等教育文化事業有限公司, 2003年4月)。
24. 楊景堯,大陸高等教育─焦點與問題 (台北縣:新文京出版社,2006年2月)。
25. 鄧小平外交思想學習綱要編寫組,鄧小平外交思想學習綱要 (北京:世界知識出版,2000年)。
26. 蔣凱主譯,G.Philip著,高等教育變革的國際趨勢 (北京:北京大學出版社,2009年)。
27. 謝桂華編,20世紀的中國高等教育(學位制度與研究生教育卷) (北京:高等教育出版社,2003年)。

二、 論文專案

1. 林佩瑩,「911事件後中共對美戰略與安全關係之研究」,國立政治大學東亞研究所碩士論文(2006年)。
2. 吳原,「冷戰後中國周邊政策中的地區多邊主義:演變與動機」,外交學院碩士論文(2007年)。
3. 吳豐成,「鄧小平教育思想對中國大陸教育制度影響之研究」,國立政治大學教育研究所碩士論文(1996年)。
4. 李萌,「來華留學生教育可持續發展研究」,大連理工大學高等教育學碩士論文(2007年)。
5. 周波,「來華留學生教育行政管理研究」,華中師範大學行政管理碩士論文(2001年)。
6. 徐堅,「WTO與國際教育服務貿易」,西南財經大學國際貿易碩士論文(2006年)。
7. 祝青,「冷戰後國際關係中的經濟外交」,華中師範大學碩士論文(2009年)。
8. 黃健江,「20世紀末中國教育和人力資源開發史研究—中國教育改革和發展綱要的制定與實施」,中共中央黨校博士論文(2004年)。
9. 黃聖翔,「建構中國文化霸權─以對外推展漢語政策為例」,淡江大學國際事務與戰略研究所碩士論文(2009年)。
10. 彭術連,「 建國後來華留學生教育政策分析」,上海交通大學高等教育學碩士論文(2009年)。
11. 楊於勝,「中共外交戰略轉變與創新(2002-2008)-軟實力外交戰略的分析」,淡江大學戰略所在職專班碩士論文(2010年)(未出版)。
12. 楊景堯,「亞洲主要國家高等教育學生遷移與磁吸效應之研究」,教育部專案研究(2011年)(未出版)。
13. 劉慧,「當前來華留學生教育規模擴大問題研究」,南京師範大學教育經濟與管理碩士論文(2007年)。
14. 劉閩軍,「改革開放以來我國來華留學生教育政策研究一種政策內容分析的視角」,瀋陽師範大學教育經濟與管理碩士論文(2010年)。
15. 蔡清安,「911事件對美國國家安全戰略之影響」,逢甲大學公共政策研究所碩士論文(2004年)。
16. 鄭如雲,「亞太國家留學政策之研究」,國立台灣科技大學技術及職業教育研究所碩士論文(2007年)。

三、 期刊報紙

1. 古平,「論國際局勢的幾個特點」,人民日報(北京),2002 年4 月2 日,第3版
2. 周桂銀,「冷戰時期中國周邊安全環境的特徵與啟示」,當代中國史研究(北京),2002年第9卷6期,頁77。
3. 周濟,「2008年孔子學院大會上的工作報告」,孔子學院,第1期(2009年)。頁16-19。
4. 韋先良、羅利玉,「中國1978年思想解放與1992年思想解放之比較研究」,經濟研究導刊(哈爾濱),2008年第17期,頁193。
5. 馬洪,「入世後中共和亞洲區域經濟關係」,大公報(香港),2002 年4 月20 日,C8版 。
6. 馬方來,「中韓外國留學生獎學金政策比較及其啟示」,2009年第28卷第12期,頁40。
7. 高崇雲、高欣、高鵬翔,「海外華文教育的回顧與展望」,中原華語文學報(桃園),2010年第6期第8篇,頁5。
8. 高劍華,「中日留學生教育現狀及政策比較研究」,遼寧師範大學學報(遼寧),2008年第31卷第1期,頁75。
9. 張仕華,「略論擴展來華劉學生教育規模的意義」,廣州大學學報(廣州),2004年第3卷第10期,頁66。
10. 張清敏,「全球化環境下的中國文化外交」,外交評論(北京),2006年第87期,頁36。
11. 張璐,「來華學生教育政策述評」,評價與管理(江蘇),2005年第4期,頁40。
12. 梅世貞,「新時期思想解放的歷程及其啟示」,宿州學院學報(安徽),第22卷第4期(2007年8月),頁46。
13. 郭震遠,「矛盾充分展現轉機正在形成-2002 年國際政治、安全形勢回顧與展望」,和平與發展,第1期(2003年),頁17-18。
14. 郭力,「來華留學生教育與漢語國際推廣」,大理學院學報,第8卷第9 期(2009 年9月),頁68。
15. 楊潔勉,「超越地緣政治學說:對國際反恐的再認識」,現代國際關係,第6期(2002年),頁24。
16. 謝安邦、焦磊,「中國高等教育的對外開放與發展-加入WTO以來的回顧與思考」,教師教育研究,第22 卷第5期(2010年9月),頁6。
17. 韓曉娜,「我國研究生教育國際化策略研究」,西北工業大學學報,第26卷第4期,頁84。
18. 聶映玉,「孔子學院概述」,上海教育科研,第3期(2008年),頁35-38。

四、 網路資料

1. CHINA中國網:http://big5.china.com.cn/
2. UNESCO Institute for Statistic:http://www.uis.unesco.org
3. 上海教育網:http://xxfb.shmec.gov.cn:82/gate/big5/www.shmec.gov.cn/
4. 中國教育和科研計算機網:http://www.edu.cn/
5. 中國留學網:http://www.cscse.edu.cn/
6. 中華人民共和國中央人民政府網:http://www.gov.cn/
7. 中華人民共和國外交部:http://big5.fmprc.gov.cn/gate/big5/www.mfa.gov.cn/
8. 中國經貿網:http://cbu.ec.com.cn/
9. 中國-東盟自由貿易網:http://www.chinaaseantrade.com/
10. 中國教育部留學服務中心:http://www.cscse.edu.cn/
11. 北大法寶:http://www.pkulaw.cn/
12. 國家漢辦/孔子學院總部:http://www.hanban.edu.cn/
13. 新華網:http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com
14. 匯法網:http://www.lawxp.com/
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2012-01-10公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2012-01-10起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信