系統識別號 | U0002-3006202116344000 |
---|---|
DOI | 10.6846/TKU.2021.00841 |
論文名稱(中文) | 新冠肺炎疫情下的權力規訓:疾病隱喻分析 |
論文名稱(英文) | Power and discipline during the COVID-19 pandemic: an analysis of illness metaphor |
第三語言論文名稱 | |
校院名稱 | 淡江大學 |
系所名稱(中文) | 大眾傳播學系碩士班 |
系所名稱(英文) | Department of Mass Communication |
外國學位學校名稱 | |
外國學位學院名稱 | |
外國學位研究所名稱 | |
學年度 | 109 |
學期 | 2 |
出版年 | 110 |
研究生(中文) | 陳鑫 |
研究生(英文) | Xin Chen |
學號 | 607054011 |
學位類別 | 碩士 |
語言別 | 繁體中文 |
第二語言別 | |
口試日期 | 2021-06-24 |
論文頁數 | 77頁 |
口試委員 |
指導教授
-
紀慧君
委員 - 林靜伶(d12@mail.fju.edu.tw) 委員 - 王孝勇(hywang2@pu.edu.tw) |
關鍵字(中) |
新冠肺炎 專家言說 權力規訓 監視 |
關鍵字(英) |
COVID-19 Experts say Power discipline Monitor |
第三語言關鍵字 | |
學科別分類 | |
中文摘要 |
從古至今,傳染病不斷伴隨著人類走過歷史的長河。2020年1月開始,新冠肺炎成為全世界關注的焦點,從這一新興傳染病的蔓延開始,權力便如同一雙無形的大手,建立秩序,以一系列的防疫辦法疏導人民走出陰霾,當「新冠肺炎」從剛開始的不清晰病毒特性到證實存在「人傳人」、「致死性」等等特點,在這個過程中,大眾在面對「新冠肺炎」的態度及國家處理此疫病的手段與方法上發生了很大的轉變,而新冠肺炎被權力賦予了不同之社會意涵,在新冠肺炎疫情下的民眾通過政策法令、專家論述、社會議論等種種論述以至於民眾自身的建構編織出一個嶄新的「新冠肺炎」並完成大眾自我乃至他人的規訓。 本研究發現,不論是從新冠病毒的圖像呈現亦或是行政國家的界限劃分與染疫者的定義及區隔都蘊含著科學言說敘事所帶來的專家權威的體現與知識權力化的特點,PCR檢測與R0值的醫學手段標誌著權力對確診者進行科學的定義,旅遊警示的區隔以專家言說的力量作為權力的代表與理論基礎勾畫出國家區域的界線。在種種建構下,民眾對新冠肺炎的認知與定義使之與權力達成了「共識」,正是因為新冠肺炎病毒傳播的致死性與隨機性使得防疫背景下的個體並不需要權力的強制介入便可完成自身監視以至於他人的監視的轉化,或是說新冠肺炎的特點加速了自我監視與他人監視的形成。 |
英文摘要 |
From ancient times to the present, infectious diseases have been accompanied by human beings through the long river of history. Starting from January 2020, the new crown pneumonia has become the focus of attention around the world. Since the spread of this emerging infectious disease, power has been like a pair of invisible big hands, establishing order, and using a series of epidemic prevention methods to guide the people out of the haze. "New coronary pneumonia" has gone from the unclear virus characteristics at the beginning to the confirmed existence of "human-to-human transmission", "fatality" and other characteristics. In this process, the public’s attitude towards the "new coronary pneumonia" and the country’s measures to deal with the disease Great changes have taken place in methods, and COVID-19 has been given different social connotations by the power. The people under the COVID-19 epidemic have used various discourses such as policies and regulations, expert discussions, and social conferences, so that the people’s own construction weaves a Brand new "New Coronary Pneumonia" and complete the discipline of the public themselves and others. This study found that whether it is presented from the image of the new coronavirus or the boundaries of administrative countries and the definition and division of infected persons, all contain the characteristics of the expression of expert authority and the power of knowledge brought by scientific narrative. The medical methods of PCR detection and R0 value mark the power to scientifically define the diagnosed person. The division of travel warnings is based on the power of experts' words as the representative of power and the theoretical basis to delineate the boundaries of the country and region. Under various constructions, the public’s understanding and definition of COVID-19 has made it reach a “consensus” with power. It is precisely because of the lethality and randomness of the spread of COVID-19 that individuals under the background of epidemic prevention do not need to force the intervention of power It can complete the transformation from self-surveillance to the surveillance of others, or the characteristics of new coronary pneumonia accelerate the formation of self-surveillance and surveillance by others. |
第三語言摘要 | |
論文目次 |
第一章 緒論 1 第一節 研究緣起 1 第二節 研究背景 2 第二章 文獻探討 3 第一節 知識與權力 3 第二節 規訓與身體 6 壹、規訓權力的產生 6 貳、規訓的機制與手段 9 第三節 權力與傳染病 12 壹、麻風病 12 貳、黑死病 14 叁、小結 14 第四節 權力作為疫病的治理方式 15 壹、風險治理 15 貳、話語權 17 叁、新聞話語建構的真實 18 肆、小結 19 第五節 隱喻理論闡釋 20 壹 、隱喻的定義 20 貳、隱喻的發展演變 21 叁、 概念隱喻的系統性 22 肆、擬人化 24 伍、隱喻分析過程之參考 25 第三章 研究方法 26 第一節 研究方法 27 壹、 惡魔隱喻 29 貳、 道德隱喻 30 第二節 研究對象 31 壹、案例介紹 32 貳、研究文本對象 32 第三節 問題意識 33 第四章 權力規訓下的疫病社會 35 第一節 疫病的權力建構 36 壹、病毒的圖像 36 貳、區域的圖像 38 叁、染疫者的圖像 41 第二節 無硝煙的「戰疫」 44 壹、戰「疫」防線 45 貳、病毒就是「敵人」 47 叁、人民需要英雄 49 第三節 「罪犯」與「受害者」 54 壹、健康「殺手」與「元兇」 54 貳、被威脅的「受害者」 55 叁、偵查與追蹤 57 第四節 疫病社會下的監視與規訓 58 壹、政策衛生建議與科技防疫 59 貳、隔絕病毒 規訓身體 63 叁、自我監視向他人監視的遞進 67 第五章 結論 70 參考文獻 73 附錄 76 圖目錄 圖一:國防部發言人臉書貼文之配圖 52 |
參考文獻 |
中文文獻 丁瑩(2020)。〈Covid-19「道德隱喻」的賦魅與祛魅〉,《阜陽職業技術學院學報》,2020(31):58-61。 于奇智(1999)。《傅科》。臺北:東大。 仇耀耀(2005)。〈重大災害報道的議程設置〉,《研究生專論》,2005(6):38-40。 米麗娟(2007)。〈知識權力化與傳媒大眾化〉,《四川大學學報》,2007(3):45-49。 李懷,牟海雲(2008)。〈福柯的權力「微觀物理學」及其運作技術探析〉,《甘肅社會科學》,2008(6):18-21。 吳淩雲,沈瑩(2020)。〈基於語料庫隱喻現象的話語功能探析—以《紐約時報》新冠肺炎報道為例〉,《東莞理工學院學報》,2020(6):89-105。 卓彩琴(2014)。〈麻風歧視文化的生產與再生產機制>,《浙江社會科學》,2014(5):80-89。 周世箴譯(2006)。《我們賴以生存的譬喻》。臺北:聯經(原書:George Lakoff & Mark Johnson[1980].Metaphors We Live By.) 周東華(2012)。〈明清中國麻風病「汙名」的社會建構—東西方現代性語境中的「麻風院模式」再思 〉,《學術月刊》,2012(8):148-154。 炊國亮(2019)。〈西方社會的罪與罰——讀福柯《規訓與懲罰》有感〉,《犯罪與改造研究》,2019(8):76-80。 郝永華(2008)。〈蘇珊·桑塔格《疾病的隱喻》中的文化研究關鍵詞〉,《溫州大學學報·社會科學版》,2008(6):19-24。 胡位鈞(2009)。〈權力的譜系—從「麻風院模式」到「鼠疫模式」〉,《讀書》,2009:84-88。 胡紹嘉(1999)。〈如果身體會說…:醫療報道語言中的人與身體〉,《新聞學研究》,1999(61):1-30。 宦曉渝(2010)。〈議程設置理論研究綜述〉,《新聞與傳播研究》,2010(8):38-40。 徐美苓(2001)。《愛滋病與媒體》 。臺北:巨流。 徐美苓,胡紹嘉(1998)。〈疾病的隱喻與新聞再現〉,《傳播研究簡訊》,1998(14):9-11。 徐美苓,胡紹嘉(1998)。〈醫療保健新聞報道的科學Vs.非科學建構 〉,《國立政治大學學報》,1998(77):343-385。 高雲微(2016)。《埃博拉危機中的話語權生產機制》,華東師範大學博士學位論文。 陸婷婷,張青峰(2010)。〈城市化視閥下「農民工」形象建構的媒介倫理反思〉,《東南傳播》,2005(72)。 陶冶(2009)。〈新聞報道與話語建構關係研究——兼論媒介化社會下的新聞報道話語平衡 >,《保山師專學報》,2009(3):44-47。 張玉佩(2000)。〈當認同遇到隱喻:談隱喻在認同塑造的運作〉,《新聞學研究》,2000(64):73-102。 張全中(2009)。〈微觀權力的運作及其策略—基於福柯《規訓與懲罰》的解讀〉,《中國礦業大學學報》,2009(3):38-41。 張薇,汪少華(2011)。〈新聞報刊中疾病隱喻表達的ICM分析〉,《南京審計學院學報》,2011(4):89-93。 彭海雄(2005)。《1894年香港鼠疫研究—基於19世紀香港社會變遷的考察》,華南師範大學碩士學位論文。 彭理雲(2013)。《疾病報道的隱喻分析》,華中科技大學碩士學位論文。 黃俊彥(2007)。《死亡的社會建構—剖析安寧照顧論述建構之死亡意象與社會文化意涵》,淡江大學碩士學位論文。 程巍譯(2012)。《疾病的隱喻》臺北:麥田。(原書:Susan Sontag[1989].Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors.) 楊文慧(2009)。〈從福柯的「話語權力論」看中美貿易談判〉,《廣東外語外貿大學學報》,2009(5):22-26。 楊雪(2018)。《公共風險的話語建構:專家、媒介與公眾的互動機制研究》,成都理工大學碩士學位論文。 蔣健智(2011)。《兒童故事中的隱喻框架和概念整合:哲學與認知的關係》,國立中正大學大學碩士學位論文。 劉北成、楊遠嬰譯(1992)。《規訓與懲罰—監獄的誕生》。臺北:桂冠(原書:Foucault[1977].Discipline and Punish—The Birth of Prison.) 劉北成譯(2001)。《臨床醫學的誕生》。南京:譯林(原書:Foucault [1963].Naissance de la cinique.) 劉紹華(2020)。《疫病與社會的十個關鍵詞》。臺北:春山。 劉澤溪(2021)。〈信以為真:收受主體視角下的新聞真實建構〉,《新聞春秋》,2021(1):20-26。 賴幼雅(2009)。《想像健康,實踐身體—養生術的隱喻分析》,淡江大學碩士學位論文。 蘭佳豪,羅雯雨(2021)。〈身體與秩序:口罩防疫的身體社會學探析〉,《中國礦業大學學報》,2021,網絡首發論文。 顧壽觀譯(1956)。《人是機器》。北京:三聯書店(原書:Julien Offray de LaMettrie [1747]. L'homme-Machine.) 英文文獻 Ivie,R.L.(1987).Metaphor and the rhetorical invention of Cold War“Idealists”. Communication Monographs,54(spring):165-182. Lakoff,G&Johnson.(1980).Metaphors we live by.Chicago&London:The University of Chicago Press. Lakoff,G&Johnson.(1989).More than cool reason:a field guide to poetic metaphor. University of Chicago Press. Foucault,M.(1973).The Archaeology of knowledge.Great Britain: Tavistock Publications Limited. Ausmus,W.A.(1998).Pragmatic use of metaphor models and metaphor in the nuclear winter scenario.Communication Monograph,65:97-82. Walter,L.(1922).Public opinion.Harcourt: Brace & Co Publications Limited. |
論文全文使用權限 |
如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信