§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-2806201712054200
DOI 10.6846/TKU.2017.01002
論文名稱(中文) 日本國憲法思想與良心自由判例之研究
論文名稱(英文) The Research for Jurisprudence on Freedom of Thought and Conscience under Japanese Constitution
第三語言論文名稱 日本國憲法における思想、良心的自由に関する判例の研究
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 亞洲研究所碩士在職專班
系所名稱(英文) Graduate Institute of Asian Studies
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 105
學期 2
出版年 106
研究生(中文) 王淑雲
研究生(英文) Shu-Yun Wang
學號 704300036
學位類別 碩士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2017-06-14
論文頁數 158頁
口試委員 指導教授 - 胡慶山
委員 - 徐浤馨(niensheng2008@gmail.com)
委員 - 鄭明政(cheng@ncut.edu.tw)
關鍵字(中) 精神自由
思想與良心之自由
沉默的自由
君之代
日之丸
日本國憲法第十九條
關鍵字(英) Freedom of spirit
Freedom of thought and conscience
Free of silence
KIMIGAYO
HINOMARU
Japanese Constitution Article 19
第三語言關鍵字 精神的自由
思想・良心の自由
沈黙の自由
君が代
日の丸
日本国憲法第十九条
學科別分類
中文摘要
日本國憲法第十九條規定「思想與良心之自由,不受侵犯」。「思想與良心自由」亦稱為內心之自由,為人類精神活動之自由。且「思想與良心自由」之憲法保障意義有二,一為任何思想只要放在心中,即享有絕對之自由。其二,禁止打探他人思想。
  但近年的日本,諸多在畢業典禮等例行典禮上不願起立唱「君之代」而受到日本政府處罰之教師,以及命令學生與教職員必須起立唱國歌等事件發生。然而,畢業典禮與開學典禮上,日本政府可否強制學生齊唱「君之代」?公立學校音樂教師因拒絕在畢業典禮等例行典禮上彈奏與本身思想良心相違之「君之代」,因違反日本「地方公務員法」第三十條為由,遭受警告處分,是否侵害「思想與良心自由」而違憲?將本身認為真實事件公開於傳播媒體上,卻被日本國法院判處刊登與自身想法相反的道歉啟事,是否可以日本國憲法第十九條良心自由相違為由而拒絕執行?
  本研究透過日本的實際判例,綜合整理日本憲法業界針對「思想與良心自由」之看法,提出見解,期能為台灣憲法知識不足之部份給予參考與建議。
英文摘要
In the Japanese Constitution Article 19:“Freedom of Thought and Conscience is not violated. The constitution protects two points under: First, it’s suffer absolutely freedom while the thought in human mind. Second, forbid enquire others ’thought.
  In the recently year, many teachers were punished because they did not be willing to sing the national song during the graduation ceremony. Moreover, we still find a lot of schools request students and their administrating stuff singing national song in particular time. We should do more consider that, is it suitable to ask student sing KIMIGAYO in their particular time such as graduation or school start day? 
  A music teacher was warned by public servant low, that she rejected to play accompaniment for KIMIGAYO in the time of school graduating ceremony. Is it against the constitution which protects the freedom of thought & conscience.
  Dos it allows to reject the order of court to apologize basing on Japanese 
 Constitution “freedom of thought and conscience” while publishing the fact? Which was based on his own idea, in the media?
  This study will be through the real event in Japan, and the view and judgement in Japanese law. Hope provide the reference and suggestion for the  benefit in Taiwanese Constitution.
第三語言摘要 日本国憲法第十九条は「思想及び良心の自由は、これを侵してはならない」と定めている。「思想及び良心の自由」は內心の自由ともいえ、精神的自由の基本をなす自由である。「思想・良心の自由」の憲法保障の意味は二つある。一つ目は内心の思想にとどまっていれば絶対的な自由が保障されることであり、二つ目は思想を探知することが禁止されている。 日本では近年、入学式や卒業式などにおいては、国歌斉唱の際に国旗に向かって起立して「君が代」斉唱する行為を行わなかったところ、懲戒処分を受けた教職員、または学生や教職員に国歌斉唱の際に国旗に向かって起立して「君が代」斉唱を命令することがよく発生した。しかし,入学式や卒業式などにおいて、「君が代」斉唱する行為を強制することができるのか。音楽専科の教諭に対して入学式における国歌斉唱に際して「君が代」のピアノ演奏を行う職務命令を下したが、音楽専科の教諭がこれを拒否したので戒告処分を課したことが憲法19条の思想.良心の自由を侵害したこととして、これが憲法19条に違反することになるのか?自らは事実をラジオや新聞で公表したことに対して、自分の全然意図しない言説を自らの名前で新聞に謝罪広告の掲載を強制する判決は憲法19条の良心の自由を侵害したこととして、拒否することができるのか。 本研究は日本で発生した実判例から、日本学者などの考えをまとめて、台湾の憲法の不足のところにアドバイスや参考などができる資料を提出したいと考えている。
論文目次
目次
第一章 緒論	1
第一節 動機與目的	1
第二節 研究範圍與限制	8
第三節 研究途徑	9
第四節 研究構成	12
第五節 名詞解釋	13
第二章 日本國憲法思想與良心自由之意義	16
第一節 思想與良心	20
第二節 思想與良心的外部表現	24
第三節 絕對保障或準絕對保障的思想與良心自由	27
第四節 小結	29
第三章 思想良心自由之保障	33
第一節 沉默的自由	34
第二節 強制、勸誘、獎勵的禁止	38
第三節 不利益處分的禁止	40
第四節 小結	41
第四章 日本國思想良心自由案例介紹	45
第一節 與自己思想良心相反的強制行為之禁止	45
第二節 思想告白強制的禁止	89
第三節 思想與良心自由之界限	100
第五章 結論與建議	123
第一節 結論	125
第二節 建議	130
附錄		138
附錄一:「教育相關勅語」	138
附錄二:日本國旗與國歌	139
附錄二:日本國旗與國歌(中文)	140
附錄三:「有關學校國旗及國歌之指導」	141
附錄三:「有關學校國旗及國歌之指導」(中文)	142
附錄四:「職務命令書」	143
附錄四:「職務命令書」(中文)	144
附錄五:「開學典禮等國旗升起與齊唱國歌之實施」	145
附錄五:「開學典禮等國旗升起與齊唱國歌之實施」(中文)	147
附錄六:「畢業典禮時違反職務命令之懲戒處分」	149
附錄六:「畢業典禮時違反職務命令之懲戒處分」(中文)	150
參考文獻	151
參考文獻
一、中文參考文獻(依筆劃順)
1. 胡慶山『日本政經初探』(二版,台北市,元照出版有限公司,2017年),頁81。
2. 胡慶山、周宗憲、廖欽福、蔡達智著(2009)『憲法與人權』(初版,台北市,元照出版有限公司,頁149-150。
3  胡慶山『台灣地位與公法學(上)』(初版,新北市,稻鄉出版社,2006年)。
4. 許慶雄『憲法入門)』(初版,台北市,月旦出版,1992年),頁83-87。
5. 許慶雄(2013)《憲法概論─日本政治與人權》,一版,台北,新學林。
6. 許慶雄(2015)《憲法之基本原理》,一版,台北,獨立作家。  
7. 許育典(2016)《憲法》,七版,台北,元照。
8. 陳隆志『公投制憲 群策會論壇紀實』(新北市,財團法人群策會,2004年),
   頁143-146。
9. 廖欽福、蔡達智著『憲法與人權』(初版,台北市,元照出版有限公司,2009
   年),頁149-150。

二、日文參考文獻(依假名順)
1. 芦部信喜(1978)『全訂日本國憲法』,東京,日本評論社。
2. 芦部信喜(1999)『憲法』,岩波書店,頁138。
3. 芦部信喜(2000)『憲法學Ⅲ人權各論』,東京,有斐閣,頁106、111。
4. 芦部信喜『憲法』(第五版,岩波書店,2014年),頁45-46。
5. 伊藤正已(1995)『憲法』,東京,弘文堂,頁257~258。
6. 浦部法穗(1988)『憲法學教室Ⅰ』,日本評論社。
7. 大須賀明(1979)『大學雙書 憲法講義2』,東京,有斐閣。
8. 金澤教「「沈黙の自由」について—Louis Michael Seidman “Silence and Freedom” を導きの糸として」『比較法学』第45卷第1號(2011年),頁30。9. 清水睦「沈寂の自由」法セミ増刊『思想・信仰と現代』(1977年),頁222。
10. 工藤達郎(2014)『憲法判例インデックス』,東京,商事法務株式會社。
11. 佐藤功(1983)『憲法(上)』,東京,有斐閣,頁291~292。
12. 佐藤功「判例に現れた『思想及び良心の自由』」同『憲法解釈の諸問題第二巻』(東京,有斐閣,1962年),頁85。
13. 佐藤幸治(1995)『憲法』,東京,青林書院,頁487。
14. 佐佐木惣一(1952)『改訂日本國憲法論』,東京,有斐閣,頁405。
15. 島田 真杉「非米活動委員会とハリウッド 1947年ハリウッド聴聞会の意味」 『アメリカ研究』No. 25 (1991),頁75
16. 種谷春洋(1978)「思想與良心之自由」芦部信喜編『憲法Ⅱ人權』,東京,有斐閣,頁269~270。
17. 土屋英雄(2007)『「日之丸 君之代裁判」と思想良心的自由 意見書 證言録』,東京,現代人文社。
18. 橋本基弘(2015)『日本國憲法を學ぶ』,東京,中央経濟社。
19. 樋口陽一等(1994)『憲法Ⅰ』,東京,青林書院。 
20. 西原博史「君が代斉唱の強制と思想・良心の自由」『早稲田社会科学研究』No. 51 (1995),頁82、85。
21. 西原博史「良心の自由」(成文堂,1995年),頁105。
22. 日本書籍(1913)『尋常小学修身書 巻六 児童用』,東京,頁53。
23. 宮沢俊義(1971)『憲法Ⅱ』,東京,有斐閣。
24. 宮沢俊義『憲法Ⅱ(新版)』(東京,有斐閣,1974年),頁340。

三、判例(依日期順)
1. 「道歉啟事強制事件」,日本最高法院,昭和31年7月4日(西元1956年7月4日),大法庭,《日本判例時報》第80號,頁3。
2. 「勤評長野方式事件」,長野地方法院,昭和39年7月4日(西元1964年7月4日),《行政裁判例集》第15卷第6號,頁1107。
3. 「日本麹町中學調查書事件」,日本最高法院,昭和63年7月15日(西元1975年7月15日),第二小法庭,《日本判例時報》第1287號,頁65。
4. 「三菱樹脂事件」,最高法院判決 1973年12月12日 民事判例集第27卷第11號,頁1536。
5.「神戸税関事件」,日本最高法院,昭和52年12月20日(西元1977年12月20日),第三小法庭, 《日本最高裁判民事判例集》第31巻第7號,頁1101。
6. 北方刊物事件「損害賠償事件」,日本最高法院,昭和61年6月11日(西元1986年6月11日),大法庭,《民事判例集》第40巻第4號,頁872。
7. 「君之代」拒絕鋼琴伴奏事件,日本最高法院,平成19年02月27日(西元 2007年02月27日),第三小法庭,《日本最高裁判民事判例集》第61卷1號,頁291。
8. 「懲戒取消等請求事件」,日本最高法院,平成24年1月16日(西元2012年1月16日),第一小法庭,《日本最高裁判民事判例集》第239號,頁253。
9. 「日の丸・君が代強制反対・予防訴訟(国歌斉唱義務不存在確認等請求事件)」,東京地方法院,平成18年9月21日(西元2006年9月21日),《下級裁裁判例》第50號。

四、網路參考資料
1. 「憲法19条では思想・良心の自由の保障」,《憲法をわかりやすく》
   http://consti.web.fc2.com/8shou1.html(瀏覽日期:2016年1月5日)
2. 關於「國旗、國歌」,《日本內閣府》
   http://www8.cao.go.jp/chosei/kokkikokka/kokkikokka.html
   (瀏覽日期:2016年1月5日)
3. 萊昂·狄驥Léon Duguit,《維基百科》
   http://www.twwiki.com/wiki/%E7%8B%84%E9%A9%A5
   (瀏覽日期2016年3月20日)
4. 「世界人權宣言」(第18條),《聯合國網站》
	http://www.un.org/zh/universal-declaration-human-rights/index.html  
   (瀏覽日期:2016年3月20日)
5.  UNESCO聯合國教科文組織,《聯合國教科文組織網站》
	http://zh.unesco.org/(瀏覽日期2016年3月20日)
6.  右田裕規 「皇室グラビア」と「御真影」,《京都大學》 
   http://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/192611/1/kjs_009_093.pdf
	(瀏覽日期:2016年3月28日)
7. 「兒童權利公約」,《兒少權益網》。
   http://www.cylaw.org.tw/about/crc/26/108 (瀏覽日:2016年07月21日)
8. 「國體」,《ウィキペディア》
   https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E4%BD%93
   (瀏覽日期::2016年11月9日)
9. 「踏み絵」,《ウィキペディア》
	https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B8%8F%E3%81%BF%E7%B5%B5
   (瀏覽日期:2016年11月8日)
10.「日之丸」,《ウィキペディア》		  		
   https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E5%9B%B
   D%E6%97%97(瀏覽日期:2016年11月8日)
11. 「君が代」,《ウィキペディア》	 
	https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%9B%E3%81%8C%E4%BB%A3
    (瀏覽日期:2016年11月8日)
12. 「御真影」,《goo辞書》
   https://dictionary.goo.ne.jp/jn/79126/meaning/m0u/ 
   (瀏覽日期:2016年11月8日)
13.「西園寺公望」,《ウィキペディア》      
   https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A5%BF%E5%9C%92%E5%AF%BA%E5%85%
   AC%E6%9C%9(瀏覽日期:2016年11月29日)
14. 「內村鑑三」,《ウィキペディア》
   https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A7%E6%9D%91%E9%91%91%E4%B
   8%89(瀏覽日期:2016年11月29日)
15. 「教育敕語」《ウィキペディア》
   https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%95%99%E8%82%B2%E6%95%95%E8%AA%9E
   (瀏覽日期:2016年11月29日)
16.「棄卻」,《Weblio辞書》
   http://www.weblio.jp/content/%E6%A3%84%E5%8D%B4 
   (瀏覽日期:2016年11月29日)
17.「破棄」,《Weblio辞書》
   http://www.weblio.jp/content/%E7%A0%B4%E6%A3%84
   (瀏覽日期:2016年11月29日)
18.「却下」,《Weblio辞書》
   http://www.weblio.jp/content/%E5%8D%B4%E4%B8%8B
   (瀏覽日:2016年11月29日)
19. 「中華民國憲法增修條文」,《司法院大法官網頁》
    http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/p07_2.asp?lawno=47
   (瀏覽日期:2017年1月5日)
20. 「『大法官解釋』第490號(民國 88年10月1日)兵役法服兵役義務及免除禁
    役規定違憲?」,《司法院大法官網頁》
    http://www.judicial.gov.tw/constitutionalcourt/p03_01.asp?expno=490
    (瀏覽日期:2017年1月5日)
21. 「洪仲丘事件」,《維基百科》
    https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B4%AA%E4%BB%B2%E4%B8%98%E4%BA%8B%E4%BB%B6(瀏覽日期:2017年1月5日)
22. 「第14任總統(副總統)選舉 選舉概況」,《中選會選舉資料庫網站》
   http://db.cec.gov.tw/histQuery.jsp?voteCode=20160101P1A1&qryType=prof
  (瀏覽日期:2017年1月5日)
23. 「麥卡錫主義」,《維基百科》 
  https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%BA%A6%E5%8D%A1%E9%94%A1%E4%B8%BB%E4%B9%89(瀏覽日:2017年02月21日)
24. 「Watkins v. United States」 ,《caselaw.findlaw.com》 
    http://supreme-court-cases.insidegov.com/l/1184/Watkins-v-United-States
    (瀏覽日:2017年5月3日)
25. 「臺灣白色恐怖時期」,《維基百科》        https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%87%BA%E7%81%A3%E7%99%BD%E8%89%B2%E6%81%90%E6%80%96%E6%99%82%E6%9C%9 (瀏覽日期:2017年5月5日)
26. 「臺灣學生運動」,《維基百科》
	https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%AD%B8%E7%94%9F%E9%81%8B%E5%8B%95(瀏覽日期:2017年5月5日)

27. 「男子燒國旗遭法辦 獨派籲廢刑法160條」,《自由時報》
	http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1731688
    (瀏覽日期:2017年5月5日)
28. 「大法官被提名人黃昭元 不再唱國歌」,《蘋果日報》
	http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20161021/37423646/
	(瀏覽日期:2017年05月20日)
29. 「防衛性民主」,《維基百科》   
    https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%B2%E8%A1%9B%E6%80%A7%E6%
    B0%91%E4%B8%BB (瀏覽日期:2017年05月29日)
30. 「眾人皆站我獨坐 辜寬敏國慶不唱國歌不敬禮」,《自由時報》
    http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1851638
    (瀏覽日期:2017年5月29日)
31. 「役男拒向國父遺像鞠躬 藍委刪800萬預算」,《中央通訊社》 
    http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201701175017-1.aspx
    (瀏覽日期:2017年5月29日)
32. 「KENT v. DULLES, (1958)」,《caselaw.findlaw.com》
    http://caselaw.findlaw.com/us-supreme-court/357/116.html
   (瀏覽日:2017年5月29日)
33. 附錄一「教育に関する勅語」,《AMEBA》
    http://ameblo.jp/retro-illustration/entry-11204015398.html
    (瀏覽日:2017年5月29日)
34. 附錄二「『国旗・国歌』について」,《日本內閣府》
    http://www8.cao.go.jp/chosei/kokkikokka/kokkikokka.html
    (瀏覽日:2017年5月29日)
35. 附錄三「学校における国旗及び国歌に関する指導について」,《文部科學省》
    http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/t20020731001/t20020731001.html
   (瀏覽日:2017年5月29日)
36. 附錄四 「職務命令書」
   http://www.f.waseda.jp/chema/redes/apuntes_redes/toritsu.jpg
   (瀏覽日:2017年5月29日)
37. 附錄五「入学式及び卒業式における国旗掲揚及び国歌斉唱の指導について」, 
   《文部科學省》  
    http://www.kyoiku.metro.tokyo.jp/kohyojoho/reiki_int/reiki_honbun/g10135
    87001.html (瀏覽日:2017年5月29日)
38. 附錄六「畢業典禮時違反職務命令之懲戒處分」,《blog.goo》
  http://blog.goo.ne.jp/harumi-s_2005/e/c35f95bbcc7b1c3fb67d417713988128
  (瀏覽日:2017年5月29日)
39. 「横山洋吉」,《ウィキペディア》    
    https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%AA%E5%B1%B1%E6%B4%8B%E5%
    90%89 (瀏覽日:2017年5月29日)
40. 「保坂展人」,《ウィキペディア》 
    https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E5%9D%82%E5%B1%95%
    E4%BA%BA (瀏覽日:2017年5月29日)
41. 「室井佑月『とんだ愛国心ですな』」,《週刊朝日》
    https://dot.asahi.com/wa/2017030100099.html?page=13
   (瀏覽日期:2017年05月30日)
42. 「台中大安媽祖園區神像重啟募款 林佳龍:一切合法了」,《中廣新聞網》
    https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E4%B8%AD%E5%A4%A7%E5%AE%89%E5%AA%BD%E7%A5%96%E5%9C%92%E5%8D%80%E7%A5%9E%E5%83%8F%E9%87%8D%E5%95%9F%E5%8B%9F%E6%AC%BE-l%E4%BD%B3%E9%BE%8D-%E5%88%87%E5%90%88%E6%B3%95%E4%BA%86-075136052.html(瀏覽日期::2017年05月30日)
43. 「世界最知名的『白宮實習生』陸文斯基,因與美國前總統柯林頓鬧出性醜聞
    而名揚天下」,《ETNES新聞雲》
    http://www.ettoday.net/news/20141021/415867.htm(瀏覽日期:2017年5月29日)
44. 「最高法院罕見辯論嘿嘿嘿」,《蘋果日報》  
    http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20040415/860705/
    (瀏覽日期:2017年5月3日)
45. 「皇国史観」,《ウィキペディア》 
  https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9A%87%E5%9B%BD%E5%8F%B2%E8%A6%B
    (瀏覽日期:2017年5月29日)
46. 「教育基本法」,《日本文部科学省》 
    http://www.mext.go.jp/b_menu/kihon/about/a001.htm
   (瀏覽日期:2017年2月16日)
47. 「大日本帝国憲法」,《歴史年代ゴロ合わせ暗記》
    http://www12.plala.or.jp/rekisi/dainipponnteikokukennpou.html
    (瀏覽日期:2017年05月15日)
48. 「日本国憲法の誕生」,《国立国家図書館》
    http://www.ndl.go.jp/constitution/gaisetsu/00gaisetsu.htmll
    (瀏覽日期:2017年05月15日)
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信