淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2806201102133000
中文論文名稱 都市解剖 一 都市巷道中的空間詩意
英文論文名稱 Urban Dissection ㄧ Survey the poetics of alley space in urban area
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 建築學系碩士班
系所名稱(英) Department of Architecture
學年度 99
學期 2
出版年 100
研究生中文姓名 蕭凱倫
研究生英文姓名 Kai-Luen Shiau
學號 698360046
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2011-06-18
論文頁數 149頁
口試委員 指導教授-吳光庭
委員-林靜娟
委員-王俊雄
中文關鍵字 都市解剖  都市巷道  空間詩意  巷道空間  空間謠言 
英文關鍵字 Urban Dissection  Urban Alley  Poetics of Space  Alley Space  Space Rumor 
學科別分類 學科別應用科學土木工程及建築
中文摘要 本文將「都市解剖」視為一種概念,並以此概念導入台北都市巷道之中,企圖從中釐析出一種屬於巷道中的空間詩意。而藉由巷道的空間詩意可印證行走在台北的都市空間經驗仍需有巷道空間的存在。但在目前台北都市空間中,巷道之存在漸漸被超大街廓(Super Block)取代,使得台北都市之空間涵構正在一步步的走向空間同質化的過程。因此,本文欲藉由對巷道詩意之探究進而加強台北都市空間經驗之屬性,並以此建議出一種對台北都市空間涵構之參考概念。在此本文將以四個部份逐一的探究屬於都市巷道中的空間詩意。


第一部份:詩意 / 現象
藉由第一章讓自身漫遊在巷道空間之中所感受到的體驗與尋找隱藏在台北城中區之巷道的過程,做一種田野調查式的紀錄與觀察,並同時在第二章以歷史文獻研究關於台北城中之都市空間變化歷程與都市論述以輔助論文論述之形成。而在第三章則以藝術之途徑探討如何接近屬於形而上的空間詩意。


第二部份:詩意 / 邊界
在此部份則是承接第一部份所論述出的對話途徑作為第四章的發展,而第四章中所運用到的文本、感知、空間分析則是將巷道空間詩意的邊界做一個試驗性的描述。


第三部份:詩意 / 型
接續第四章之後的第五章第一節則是欲以“顯影”之方式將本屬於無型之巷道空間予以顯現,並且以總體、個體、事件三種概念轉為空間詩意中之「非語言」特性而加以探討。


第四部份:詩意 / 形
最後第五章第二節則是將前述之「非語言」空間詩意狀態更加深入的探討至空間原形的部份,在此,巷道中的空間詩意則被定義為是一種空間原形的呈現。而最後以一組十五幅「空間謠言」之畫作作為一種空間原形的探討表現。
英文摘要 This thesis would be using "Urban dissection" as a concept, and imported into the Taipei city’s alleys which attempt to analyze from one of the spatial poetics. By walking in Taipei city,the poetics of alley space can testify to the experience of alley space still has to being in urban space. But now in the Taipei city, the existence of alleys has replaced by ‘Super Block’ gradually,and making the space in Taipei city’s context structure is step by step toward the homogenization process. Therefore, this theory needed to survey the poetics of alley space and thus enhance the experience of Taipei city’s identity, and thus suggest a kind of urban space concept in Taipei context structure.

The following is a brief introduction of the designe theory :

Part 1. Poetic / Phenomenon
In the first chapter, the thesis focus on the experience in the alleys that roam the space by author and find the hidden alleys in the Taipei city area, by they process of investigative records and field investigations. In the second chapter is not only research of the documents of history on Taipei city but also study urban spatial change process to assist the formation of discourse. Finally, the third chapter is to take art as an topic and method to approach the metaphysical poetry of space.

Part 2. Poetic / Edge
In this part is undertaking the first discussion, as the fourth chapter is about dialog extend into development, and applied in the text, perception, spatial analysis as an test of the edge of poetic in alley space.

Part 3. Poetic / Form
In the fifth chapter, section one, tries to use "Development" of the method to show the whole alley space, singular and individual alley space, event it is for poetics in the three concepts to find the "non-verbal" characteristics in alley space.

Part 4. Poetic / Metaphysical
Finally, the fifth chapter, section two is about the "non-verbal" poetic space discussion, in-depth study of metaphysical part, in this poetic of alley space is defined as a space prototype presentation. And finally, a group of fifteen "space rumor" is of a paintings as a prototype of such metaphysical space.
論文目次 Chapter 1.
都市遊蕩者的眼睛 001
1-1. 前言 002
1-2. 從漫遊談起 004
1-3. 辨識與編碼 010
1-4. 小結 026

Chapter 2.
都市論述的歷程回顧 027
2-1. 都市的慣性 028
2-2. 對抗都市規範的生活戰術 033
2-3. 空剖面 037
2-4. 小結 039

Chapter 3.
尋找與巷道對話的美學途徑 040
3-1. 從生活環境與內心精神的對話開始 041
3-2. 以記憶作為與物質世界對話的橋梁 042
3-3. 再現與轉化 045
3-4. 小結 048

Chapter 4.
三種向度裡的巷道空間描述 050
4-1. 寓言性的空間向度 051
4-2. 感受性的空間向度 073
4-3. 物質性的空間向度 083
4-4. 小結 097

Chapter 5.
顯影後的空間詩意 098
5-1. 空間詩意 /型的總體、個體及事件 099
5-2. 空間詩意 /原形的空間謠言 119
5-3. 小結 135

Chapter 6.
結論與後續研究建議 136
6-1. 結論 137
6-2. 後續研究建議 139
附錄(巷道模型與參考書目) 140

圖表目次
〈圖1-1-1〉 台北城內拼貼 002
〈圖1-1-2〉 台北城中街廓 003
〈圖1-1-3〉 台北城中巷道 003
〈圖1-2-1〉 台北城中街廓 004
〈圖1-2-2〉 Angelus Novus 005
〈圖1-2-3〉 台北城中區巷道空間 006
〈圖1-2-4〉《拱廊街計畫》 006
〈圖1-2-5〉 巷道空間特質 007
〈圖1-2-6〉 東京都市空照圖 007
〈圖1-2-7〉《東京製造》 007
〈圖1-2-8〉 巷道空間 008
〈圖1-2-9〉 巷道空間 008
〈圖1-2-10〉台北城中巷道 009
〈圖1-3-1〉 街廓巷內情境 010
〈圖1-3-2〉 1號街廓巷內情境 011
〈圖1-3-3〉 1號街廓巷內空間配置圖 011
〈圖1-3-4〉 2號街廓巷內空間配置圖 012
〈圖1-3-5〉 2號街廓巷內情境 012
〈圖1-3-6〉 3號街廓巷內情境 013
〈圖1-3-7〉 3號街廓巷內空間配置圖 013
〈圖1-3-8〉 4號街廓巷內空間配置圖 014
〈圖1-3-9〉 4號街廓巷內情境 014
〈圖1-3-10〉5號街廓巷內情境 015
〈圖1-3-11〉 5號街廓巷內空間配置圖 015
〈圖1-3-12〉 6號街廓巷內空間配置圖 016
〈圖1-3-13〉 6號街廓巷內情境 016
〈圖1-3-14〉 7號街廓巷內情境 017
〈圖1-3-15〉 7號街廓巷內空間配置圖 017
〈圖1-3-16〉 8號街廓巷內空間配置圖 018
〈圖1-3-17〉 8號街廓巷內情境 018
〈圖1-3-18〉 9號街廓巷內情境 019
〈圖1-3-19〉 9號街廓巷內空間配置圖 019
〈圖1-3-20〉 10號街廓巷內情境 020
〈圖1-3-21〉 10號街廓巷內空間配置圖 020
〈圖1-3-22〉 11號街廓巷內情境 021
〈圖1-3-23〉 11號街廓巷內空間配置圖 021
〈圖1-3-24〉 12號街廓巷內空間配置圖 022
〈圖1-3-25〉 12號街廓巷內情境 022
〈圖1-3-26〉 13號街廓巷內空間配置圖 023
〈圖1-3-27〉 13號街廓巷內情境 023
〈圖1-3-28〉 14號街廓巷內情境 024
〈圖1-3-29〉 14號街廓巷內空間配置圖 024
〈圖1-3-30〉 15號街廓巷內情境 025
〈圖1-3-31〉 15號街廓巷內空間配置圖 025
〈圖1-4-1〉 台北舊城區之街廓圖配置圖 026
〈圖2-1-1〉 17世紀時的安特衛普 028
〈圖2-1-2〉 台北府城三階段的都市道路變化 029
〈圖2-1-3〉 遊牧民族般的無秩序城市 030
〈圖2-1-4〉 井然有序的光輝城市 030
〈圖2-1-5〉 相同比例相同角度下的紐約市與
「光輝城市」的鳥瞰圖 031
〈圖2-1-6〉 台北城市擴張的階段圖 032
〈圖2-3-1〉 無意義的巷道空面 037
〈圖2-4-1〉 巷道空間的新關係 039
〈圖3-1-1〉 看不見的城市 041
〈圖3-1-2〉 大都會 041
〈圖3-1-3〉 吶喊 041
〈圖3-1-4〉 夢的解析 041
〈圖3-2-1〉 孟克-病童1886 042
〈圖3-2-2〉 孟克-病童1896 042
〈圖3-2-3〉 孟克-病童1922 042
〈圖3-2-4〉 慢速移動 043
〈圖3-2-5〉 橋上的女孩們的畫中實景 044
〈圖3-2-6〉 孟克-橋上的女孩們 044
〈圖3-2-7〉 孟克-橋上的淑女們 044
〈圖3-2-8〉 孟克-橋上的四個少女 044
〈圖3-3-1〉 記憶與再現的轉化過程 045
〈圖3-3-2〉 孟克-波希米亞派首領 漢斯 • 耶格 046
〈圖3-3-3〉 達利-偏執狂患者的臉(原照) 047
〈圖3-3-4〉 達利-偏執狂患者的臉(畫作) 047
〈圖3-4-1〉 都市與其論述者/創作者之關係路徑 049
〈圖4-2-1〉 詩人-波特萊爾 073
〈圖4-2-2〉 台北城中區巷道速寫 - 1 074
〈圖4-2-3〉 台北城中區巷道速寫 - 2 075
〈圖4-2-4〉 台北城中區巷道速寫 - 3 076
〈圖4-2-5〉 台北城中區巷道速寫 - 4 077
〈圖4-2-6〉 台北城中區巷道速寫 - 5 078
〈圖4-2-7〉 台北城中區巷道速寫 - 6 079
〈圖4-2-8〉 台北城中區巷道速寫 - 7 080
〈圖4-2-9〉 台北城中區巷道速寫 - 8 081
〈圖4-2-10〉 台北城中區巷道速寫 - 9 082
〈圖4-3-1〉 5號街廓空間說明 083
〈圖4-3-2〉 台北城中區主要道路 084
〈圖4-3-3〉 台北城中區都市分區使用 084
〈圖4-3-4〉 5號街廓鄰邊道路寬度 084
〈圖4-3-5〉 數字下的街廓與巷道空間 084
〈圖4-3-6〉 數字所可能造成的巷道空間影響 085
〈圖4-3-7〉 5號街廓之巷口 085
〈圖4-3-8〉 迴廊的空間形態 086
〈圖4-3-9〉 巷道的空間形態 087
〈圖4-3-10〉 迴廊的空間現象 088
〈圖4-3-11〉 巷道的空間現象1. 089
〈圖4-3-12〉 巷道的空間現象 2. 090
〈圖4-3-13〉 迴廊周邊的使用與秩序 091
〈圖4-3-14〉 巷道內部的使用與彈性 092
〈圖4-3-15〉 街廓與都市的空間密度 093
〈圖4-3-16〉 巷道內部的空間密度 094
〈圖4-3-17〉 戲劇性的空間縮放感 095
〈圖4-3-18〉 多樣性的路徑節奏 096
〈圖4-4-1〉 5號街廓 - 迴廊與巷道空間 097
〈圖5-1-1〉 總體 / 路徑 100
〈圖5-1-2〉 總體 / 被隱藏的身型 101
〈圖5-1-3〉 總體 / 頓點與記憶 102
〈圖5-1-4〉 總體 / 凝結與流動 103
〈圖5-1-5〉 個體 • 事件-1 104
〈圖5-1-6〉 個體 • 事件-2 105
〈圖5-1-7〉 個體 • 事件-3 106
〈圖5-1-8〉 個體 • 事件-4 107
〈圖5-1-9〉 個體 • 事件-5 108
〈圖5-1-10〉 個體 • 事件-6 109
〈圖5-1-11〉 個體 • 事件-7 110
〈圖5-1-12〉 個體 • 事件-8 111
〈圖5-1-13〉 個體 • 事件-9 112
〈圖5-1-14〉 個體 • 事件-10 113
〈圖5-1-15〉 個體 • 事件-11 114
〈圖5-1-16〉 個體 • 事件-12 115
〈圖5-1-17〉 個體 • 事件-13 116
〈圖5-1-18〉 個體 • 事件-14 117
〈圖5-1-19〉 個體 • 事件-15 118
〈圖5-2-1〉 空間謠言—1 120
〈圖5-2-2〉 空間謠言—2 121
〈圖5-2-3〉 空間謠言—3 122
〈圖5-2-4〉 空間謠言—4 123
〈圖5-2-5〉 空間謠言—5 124
〈圖5-2-6〉 空間謠言—6 125
〈圖5-2-7〉 空間謠言—7 126
〈圖5-2-8〉 空間謠言—8 127
〈圖5-2-9〉 空間謠言—9 128
〈圖5-2-10〉 空間謠言—10 129
〈圖5-2-11〉 空間謠言—11 130
〈圖5-2-12〉 空間謠言—12 131
〈圖5-2-13〉 空間謠言—13 132
〈圖5-2-14〉 空間謠言—14 133
〈圖5-2-15〉 空間謠言—15 134

參考文獻 參考書目—中文書籍:

1980《臺北市史畫集》 王國璠,台北市,台北市文獻委員會。

1997《日治時代(1895-1945)臺北市之近代都市計劃》黃武達,台北縣,台灣都市史研究室。

1992《臺北古今圖說集》黃金土,台北市,台北市文獻委員會。

2004《古地圖台北散步 : 一八九五清代臺北古城》雷魯,台北市,果實。

2007《文學家的私密台北》林良等,台北市,台北市文化局。

2010《微憂-那些無事在台北走路時想起的小事》王文娟,台北縣,印刻文學。

1999《夢的解析者 : 佛洛依德》王壘,台北縣,旭昇。

2007《閱讀魅影 : 尋找後班雅明精神》石計生,台北市,群學。

1996《孟克 : 北歐表現派先驅》何政廣,台北市,藝術家。

2010《時代建築-剖面》支文軍,上海市,同濟大學。


參考書目—中譯書籍:

2009《看不見的城市》Italo Calvino,王志弘譯,台北市,時報文化。

2002《都市學》Le Corbusier,葉朝憲譯,台北市,田園城市。

2007《遇見都市》Simon Parker,王志弘、徐苔玲譯,台北市,群學。

2007《東京製造》貝島桃代、黑田潤三、塚本由晴,林建華譯,台北市,田園城市。

1992《城市建築》Aldo Rossi,施植明譯,台北市,博遠。

2006《巴黎,19世紀的首都》Walter Benjamin,劉北成譯,上海,上海人民。

2003《班雅明作品選》Walter Benjamin,李士勛、徐小青譯,台北市,允晨文化。

2010《發達資本主義時代的抒情詩人:論波特萊爾》Walter Benjamin,張旭東、魏文生譯,台北市,臉譜。

2008《日常生活的革命》魯爾‧瓦納格姆,張新木、戴秋霞、王也頻譯,南京,南京大學。

2005《現象學導論》Dreamt Moran,蔡錚雲譯,台北縣,桂冠。

2006《地方:記憶、想像及認同》Tim Cresswell,王志弘、徐苔玲譯,台北市,群學。

2008《文化理論面貌導論》Philip Smith,林宗德譯,台北縣,韋伯文化。

2001《惡之華選析》Charles-Pierre Baudelaire,莫渝譯著,台北市,桂冠。

1993《符號禪意東洋風》Roland Barthes,孫乃修譯,台北市,台灣商務印書。


參考書目—中譯書籍:

1990《榮格分析心理學 : 集體無意識》Carl Gustav Jung,鴻鈞譯,台北市,結構群。

1993《孟克》Alf Boe,劉式南譯,台北市,錦繡文化。

1997《孟克》J. P. Hodin, 朱紀蓉譯,台北市,遠流。

2000《劍橋藝術史. 8, 二十世紀》Rosemary Lambert, 錢乘旦譯,台北市,桂冠。

1993《達利》Ignacio Gomez de iLano,石幼珊、沈師光、劉國棟譯,台北市,錦繡文化。

1994《基里訶》Pere Gimferrer,許季鴻譯,台北市,錦繡文化。

1994《西瓦》Claude Roy,南符斌譯,台北市,錦繡文化。

1993《趙無極》Daniel Abadie,符泉生譯,台北市,錦繡文化。

1994《康丁斯基》Ramon Tio Bellido,黃春英譯,台北市,台灣麥克。

1995《馬列維基》Serge Fauchereau,南符斌譯,台北市,錦繡文化。


參考書目—原文書籍:

2001《PERFECT ACTS OF ARCHITECTURE》Jeffrey Kipping,NEW YORK,MOMA。


參考書目—網路參考資料:

《另類的公共性:媒介空間的文化行動》黃順星,文化研究月報 108 期。
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2011-06-29公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2011-06-29起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信