在1930年代的遠東地區，日本展露崛起後的擴張意圖，中蘇兩國雖有共同利益，但起初雙方並未確定彼此關係，直至互不侵犯條約簽訂後，雙方才展開跨外交、軍事、經濟等領域的合作。本篇論文闡述蘇聯對國民政府輸出軍援政策的緣由、執行及影響。    研究焦點著重於蘇聯各範疇的具體軍援措施，以探討蘇聯遠東戰略計劃及其戰略構想，且針對蘇聯侵犯中國主權的行動予以客觀評價。
 
本篇論文所討論之議題如下：
 
一、蘇聯與國民政府的共同目標及蘇聯輸出軍援政策的緣由。
二、蘇聯對國民政府提供直接與間接援助行動的目的。
三、蘇聯軍援行動所獲致的成效及影響。
四、蘇聯對遠東地區各關係國的戰略構想。
五、蘇聯輸出軍援政策的總體成效及各種侵犯中國主權的行動措施。
 
透過評析以及徵引藏於俄國、台灣各檔案館有關蘇聯軍援國民政府的史料及文獻，本篇論文的主要結論如下所述：
 
(一) 中蘇雙方的共同目標在於外交上推動區域安全組織；軍事上建立軍援授受關係；經濟上互通有無。    在國際綏靖氛圍濃厚而無法召集區域安全組織的情形下，蘇聯採取支撐國民政府對日作戰以拖延日軍軍力向北推進，並以軍援政策為其援助國民政府的手段。
(二) 蘇聯直接軍援行動目的為避免戰爭蔓延至蘇聯本土；間接軍援行動目的為消除歐亞兩面作戰威脅。
(三) 蘇聯達成了拖延日軍北進的遠東短程戰略計劃，以及誘迫日軍南進的長程戰略計劃。
(四) 在蘇聯剛柔並濟的戰略思想下，對日本、中國及歐美之遠東戰略構想分別為：一、「誘」「迫」日本媾和謀利；二、「派」「駐」中國困滯日本；三、「合」「縱」歐美涉入遠東。
(五) 蘇聯軍援政策達到「不戰而屈人之兵」的目的。首先延續國民政府對日本的作戰能力，完成蘇聯短程戰略目標；再者加速歐美涉入遠東，增加國民政府作戰夥伴於無形中，促成蘇聯長程戰略目標。

As the Sino-Soviet Nonaggression Treaty had been set up, the Nationalist China and the USSR got into cooperation among diplomatics, military, economics affairs. This thesis describes the reasons, operations, and effects of Soviet policy of military assistance to the Nationalist China. The main point of this thesis focuses on analysis of each category of Soviet objectives, and focuses on evaluating the cohesion of Soviet policies and strategies. In addition, it also gives an objective evaluation of those acts with continuing influences, which called the infringement of the national interests of China.

    This thesis discusses on the following arguments:

1. Convergence of national aims and interests between the Nationalist China and the USSR.
2. The reason why the Soviet policy of military assisted the Nationalist China was formulated. 3. The purpose of Soviet direct and consequential assistance to the Nationalist China.
4. The concept of Soviet strategy in the Far East.
5. The effort of Soviet military assistance.

    Combining the conventional analysis and citing Sino and Soviet former files on Soviet military assistance archive in Taiwan and Russia, the mean conclusions of this study are as bellow:

(1) The peace of the Far East was the same purpose of the Nationalist China and the USSR. 1) The same purpose of diplomacy was building up regional security organization. 2) The same military objective was building up donor-recipient relationship. 3) The same interests of economic was to meet each other's needs.
(2) The USSR integrated acts of strategy into a single cohesive, global approach to achieving Soviet strategy goals though, with, and in China and the Far East for its security interests.
(3) The USSR assisted the Nationalist China directly in order to against the war extended to the territory of Russia; the USSR assisted the Nationalist China consequentially because of threats from both the East and the West.
(4) 1) The USSR baited and oppressed Japan to strike a compromise for Soviet national interests. 2) The USSR allocated military resource to the Nationalist China and encamped on China battlefield to hold up Japanese troop. 3) The USSR wanted to impel the power of Westerners into the Far East by the approach of cooperation and nonintervention.
(5) The USSR achieved the top level for a fighter as the saying of Sun Zi - To defeat an adversary without fight.

目次
 
第壹章  緒論………………………………………………………………………………1
 
第一節  研究動機與研究目的……………………………………………………………1
第二節  文獻評析與資料來源……………………………………………………………3
第三節  研究方法與概念界定……………………………………………………………9
第四節  章節安排與架構分析……………………………………………………………21
 
第貳章  中蘇兩國尋求合作的途徑………………………………………………………24
 
第一節  中蘇推動「太平洋區域公約」…………………………………………………25
第二節  中蘇締結互不侵犯條約…………………………………………………………32
第三節  中蘇締結商務條約………………………………………………………………42
 
第叁章  蘇聯對國民政府的軍火援助……………………………………………………53
 
第一節  蘇聯軍火的供給數量……………………………………………………………54
第二節  蘇聯軍火品質及技術移轉………………………………………………………64
第三節  蘇聯外交與軍援的關係…………………………………………………………72
 
第肆章  蘇聯的軍事人員及軍隊部署……………………………………………………87
 
第一節  蘇聯軍事人員的任務……………………………………………………………88
第二節  蘇聯軍事基地及戰略通道………………………………………………………103
第三節  蘇聯駐遠東的軍力部署…………………………………………………………116
 
第伍章  結論………………………………………………………………………………124
 
第一節  研究成果及研究貢獻……………………………………………………………124
第二節  後續研究建議……………………………………………………………………129
 
 
附錄及圖表
 
參考文獻…………………………………………………………………………………130
名詞索引…………………………………………………………………………………139
主題式年表………………………………………………………………………………143
 
圖1.1 〈總體戰略與分類戰略關係圖〉………………………………………………13
圖1.2 〈章節架構分析圖〉……………………………………………………………23
 
表2.1 〈中蘇三次信用貸款概況表〉…………………………………………………43
表2.2 〈獨立作戰時期中國對外借貸比較表〉………………………………………47
表2.3 〈蘇方交貨結算概況表〉………………………………………………………49
表3.1 〈中蘇軍備供需差異表〉………………………………………………………60
表4.1 〈蘇聯駐中國歷任軍事總顧問明細表〉………………………………………90
表4.2 〈蘇聯空軍志願隊在中國活動分期表〉………………………………………98
表4.3 〈蘇聯遠東軍兵力增加狀況表〉………………………………………………121

參考文獻
 
 
一、檔案
 
 
俄文檔案
 
01. Российский Государственный Архив Соцально-политической Истории:
Фонт. 558 Опись. 11 Дела. 321, 324, 325.

02. Российский Государственный Военный Архив:
Фонт. 33879 Опись. 1 Дела. 115, 117; Фонт. 33879 Опись. 21 Дела. 104, 105; Фонт. 37837 Опись. 22 Дело. 2
 
 
中文檔案
 
01. 國史館藏史料：
《蔣中正總統特交文卷》〈親批文件〉〈交擬稿件〉
《蔣中正總統檔案》〈革命文獻─對蘇外交：一般交涉〉〈革命文獻─對蘇外交：軍火貨物交換〉
《國民政府檔案》〈中蘇貿易〉〈俄籍顧問勳獎〉〈孫科出使蘇俄〉〈蘇聯軍備〉

02. 國民黨中央黨史史料編纂委員會庫藏史料：
〈關於蘇日簽訂中立條約問題應如何應付〉〈外交專門委員會會議紀錄〉〈軍事委員會最高幕僚會議記錄彙編〉〈軍事委員會辦公廳顧問事務處民國二十八年全年工作報告提要〉
 
 
二、檔案彙編
 
 
俄文檔案彙編
 
01. Отв. Ред. С.Л. Тихвинский, Русско-китайские Отношения в XX веке. Т.4: Советско-китайские Отношения в 1937-1945 гг. Кн.1: 1937-1945гг., М.: Памятники Исторической Мысли, 2000.

02. Под ред. В.П.Наумова; Вступ. ст. акад. А.Н.Яковлева., 1941 год Россия ХХ Век. Документы XX веке. Т.II, М.: Международный Фонд «Демократия», 1998.
 
 
中文檔案彙編
 
01. 中國國民黨中央委員會黨史委員會影印，《國防最高委員會常務會議紀錄》，台北：近代中國出版，1995年。

02. 中國第二歷史檔案館編，《中華民國史檔案資料匯編》，第五輯第一編(外交一、二)，江蘇：江蘇古籍出版社，1994年。

03. 外交部編，《外交部檔案叢書：界務纇》，台北：外交部，2001年。

04. 沈志華總主編，《蘇聯歷史檔案選編》，卷11，北京：社會科學文獻出版社，2002年。

05. 沈友益主編，《中華民國史史料外編(中文部分)：前日本末次研究所情報資料》，桂林：廣西師範大學出版社，1997年5月。(據廈門大學圖書館珍藏版影印)

06. 秦孝儀主編，《中華民國重要史料初編：對日抗戰時期》，第三編，《戰時外交》（一），台北：中華民國重要史料初編編輯委員會，1981年。

07. 秦孝儀主編，《中華民國重要史料初編：對日抗戰時期》，第三編，《戰時外交》（二），台北：中華民國重要史料初編編輯委員會，1981年。

08. 復旦大學歷史系中國近代史教研組編，《中國近代對外關係史資料選輯(1840-1949)》，下冊，上海：人民出版社，1977年。

09. 章伯峰、庄建平主編，《中國近代史資料叢刊》，卷4，《抗戰時期中國外交》，上冊，成都：四川大學出版社，1997年。
 
 
英文檔案彙編
 
01. Foreign Relations of the United States Diplomatic Papers 1940, Vol. III, The British Commonwealth, The Soviet Union, The Near East, and Africa, Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1955.
 
 
三、書籍
 
 
俄文書籍
 
01. Агеенко, К. П. Военная Помощь СССР в Освободительной Борьбе Китайского Народа, М.: Воениздат 1975.

02. Бородин, Б. А. Помощь СССР Китайскому Народу в Антияпонской Войне 1937-1941, М.: Мысль, 1965.

03. Галенович, Ю. М. Россия-Китай: шесть договоров, М.: Муравей,2003.

04. Геннадьевич, Л. С. Россия-Монголия-Китая в Первой Половине Века - Политические взаимоотнощения в 1911-1946гг., М.:ОГНИ, 2003.

05. Мировицкая, Р. А. Китайская Государственность и Советская Политика в Китае. Годы Тихоокеанской Войны: 1941-1945. М.: Памятники Исторической Мысли, 1999.

06. Панюшкин, А.С. Записки Посла: Китай 1939-1944, М.: Институт Дальнего Востока АН СССР, 1981.

07. Сапожников, Б. Г. Китай в огне войны 1931-1950, М.: Наука, 1977.

08. Сладковский, М. И. Знакомство с Китаем и Китайцами, М.: Мысль, 1984.

09. Сладковский, М. И. История Торгово-экономических Отношений СССР с Китаем 1917-1974, М.: Наука, 1977.

10. Чуйков, В.И. Миссия в Китае. Записки Военного Советника, М.: Наука, 1981.
 
 
中文書籍
 
01. 中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局編，《斯大林選集》，冊13，北京：人民出版社，1979年。

02. 毛澤東，《毛澤東選集》，卷2，北京：人民出版社，1966年9月。

03. 日本防衛廳防衛研修所戰史室編，李坤海譯，《日軍對華作戰紀要叢書(第19輯)從日俄戰爭到盧溝橋事變-大本營陸軍部(一)》，國防部史鄭編譯局譯印，1989年6月。

04. 方子希編著，魏汝霖審查，《政治戰略》，台北：中央文物供應社，1981年。

05. 王正華，《抗戰時期外國對華軍事援助》，台北：環球出版社，1987年。

06. 王桂巖，第六講〈政治戰略〉，《認識戰略─戰略講座彙編》，台北：中華戰略學會，1997年。

07. 王建朗，《抗戰初期的遠東國際關係》，台北：東大圖書股份有限公司，1996年。

08. 比爾‧岡士頓(Bill Gunston)，洪正慶譯，《二戰盟軍戰機》(Allied Fighters of World WarⅡ)，台北：麥田出版股份有限公司，1997年。

09. 左鳳榮，《致命的錯誤-蘇聯對外政策的演變及影響》，北京：世界知識出版社，2001年11月。

10. 朱浤源主編，《撰寫薄碩士論文實戰手冊》，台北：正中書局，2001年。

11. 伊‧亞‧趙列潘諾夫等十三人，王啟中譯，《蘇聯來華自願軍的回憶，(1925-1945)，蘇俄在華軍事顧問回憶錄，第七部》，台北：國防部情報局譯印，1978年。

12. 伊‧費‧伊瓦辛著 (И. Ф. Ивашин)，春華等譯，《蘇聯外交簡史》(Очерки Истории Внешней Политики СССР)，北京：商務印書館，1995年。

13. 沈友益、季嘯風主編《中華民國史史料外編(中文部分)：前日本末次研究所情報資料》，廣西：廣西師範大學出版社，1997年5月。(據廈門大學圖書館珍藏版影印)

14. 何應欽，《八年抗戰》，台北：國防部史政編譯局，1982年。

15. 杜維運，《史學方法論》，台北：三民書局，2003年。

16. 李凡，《日蘇關係史》，北京：人民出版社，2005年7月。

17. 李嘉谷，《合作與衝突：1931-1945年中蘇關係》，桂林：廣西師範大學出版社，1996年。 

18. 吳東之主編，《中國外交史(中華民國時期1911-1949)》，河南：河南人民出版社，2001年4月。

19. 吳相湘，《俄帝侵略中國史》，台北：國立編譯館，1986年。

20. 周惠民，《德國對華政策研究》，台北：周惠民發行，1995年。

21. 哈瑞斯合著 (Harries, Meirion, Harries, Susie)，葉延桑譯，《日本皇軍興亡記》(Soldiers of the Sun – The Rise and Fall of the Imperial Japanese Army)，台北：金禾出版社，1994年。

22. 柯林斯(John H. Collins)著，紐先鍾譯，《大戰略》，台北：國防部史政編譯局，1975年。

23. 唐納利(Jack Donnelly)著，高德源譯，《現實主義與國際關係》，台北：弘智文化出版，2002年。

24. 徐萬民，《戰爭生命線-國際交通與八年抗戰》，桂林：廣西師範大學出版社，1995年12月。

25. 孫科，《八十述略》，台北：孫哲生先生暨德配陳淑英夫人八秩雙慶籌備委員會，1971年。

26. 紐先鍾，《戰略研究入門》，台北：麥田出版，1998年。

27. 紐先鍾，《歷史與戰略：中西戰爭史新論》，台北：麥田出版，2001年。

28. 曹銘宗，《自學典範：台灣史研究先驅曹永和》，台北：聯經出版事業公司，1999年。

29. 畢英賢，《蘇聯》，台北：政大國關中心，1989年。

30. 畢萬聞主編，《張學良文集》，北京：新華出版社，1992年。

31. 國民革命建軍史編纂委員會，《國民革命建軍史》，第三部，《八年抗戰與戡亂(二)》，台北：國防部史政編譯局，1993年。

32. 郭廷以編著，《中華民國史事日誌》，台北：中央研究院近代史研究所，1985年。

33. 郭廷以，《帝俄侵略中國簡史》，台北：台灣書店，1954年。

34. 郭德權，《抗戰時期駐俄武官回憶實錄》，台北：國防部史政編譯局，1982年。

35. 陳立文，《抗戰期間中國爭取國際地位之努力》，台北：行政院國家科學委員會微縮小組，1997年。

36. 陳應明，《抗日戰爭時期中國空軍飛機》，台北：中國之翼出版社，1991年。

37. 陳誠，《陳誠先生回憶錄-抗日戰爭(上)》，台北：國史館，2004年。

38. 陳堅等著，《經典武器TOP-10.戰鬥機》，北京：解放軍出版社，2004年。

39. 陳納德著，陳香梅譯，《陳納德將軍與中國》，台北：傳記文學出版社，1978年。

40. 陳覺編著，《九一八後國難痛史》，瀋陽：遼寧教育出版社，1991年。

41. 國防部史政編譯局，《抗日戰史(一)總論》，台北：國防部史政編譯局，1994年。

42. 國防部史政編譯局，《抗日戰史(十二)國際合作與勝利投降》，台北：國防部史政編譯局，1994年。

43. 舒宗僑編，《第二次世界大戰畫史》，北京：中國書店出版，1988年。

44. 張大軍，《新疆風暴七十年》，卷7，台北：蘭溪出版社，1980年。

45. 張玉法，《中國現代史》，台北：東華書局，2001年。

46. 紫圖武器叢書編輯部，《世界轟炸機大圖典》，西安：陜西師範大學出版社，2003年。

47. 楊國樞，《社會及行為科學研究方法》，台北：東華書局，2000年。

48. 達林(David J. Dallin)著，潘崖譯，《蘇聯與遠東》，台北：華國出版社，1950年。

49. 溫斯頓‧邱吉爾(Winston S. Churchill)，吳萬沈等譯，《第二次世界大戰回憶錄》，卷1，台北：左岸文化事業，2002年。

50. 蔣廷黻英文口述稿，謝鍾璉譯，《蔣廷黻回憶錄》，台北：傳記文學出版社，1979年。

51. 薄富爾(André Beaufre)著，鈕先鍾譯，《戰略緒論》，台北：麥田出版，1996年。

52. 劉馥著，梅寅生譯，《中國現代軍事史》(A Military History of Modern China)，台北：東大圖書出版，1992年2月。

53. 劉毅夫，《空軍史話》(上)，台北：黎明文化事業公司，1980年。

54. 藤井志津枝，《誘和：日本對華諜報工作》，台北：文英堂，1997年。

55. 簡笙簧，《西北中蘇航線的經營：民國28年至38年》，台北縣新店市：國史館，1984年。

56. 閻學通，孫學峰著，《國際關係研究實用方法》，北京：人民出版社，2001年。

57. 羅志剛，《中蘇外交關係研究(1931-1945)》，武漢：武漢大學出版社，1999年2月。

58. 顧維鈞，《顧維鈞回憶錄》，冊3，北京：中華書局，1985年。
 
 
英文書籍
 
01. Beloff, Max, The Foreign Policy of Soviet Russia, 1929-1941, London; New York: Oxford University Press, 1947-49. 

02. Garver, John W., Chinese-Soviet Relations, 1937-1945: the Diplomacy of Chinese Nationalism, N. Y.: Oxford University Press, 1988.

03. Gromyko, A. A., Ponomarev, B. N., Soviet Foreign Policy 1917-1980, vol. II, Moscow: Progress Publishers, 1981.

04. Moore, H. L., Soviet Far Eastern Policy: 1931-1945, Princeton: Princeton University Press, 1945.

05. Mott, William H., Soviet Military Assistance: An Empirical Perspective, CT:  Greenwood Press, 2001.

06. Soviet Volunteers in China, 1925-1945: Articles and Reminiscences, translated by David Fidlon, Moscow: Progress, 1980.

07. The Major International Treaties of the Twentieth Century: A History and Guide with Texts, vol. II, edited by Grenville, J.A.S., Wasserstein, Bernard, London; N.  Y.: Routledge, 2001.

08. Tikhvinski, Sergei L., Soviet-Chinese Diplomatic Relations: 1932-1950, Taipei: Tamkang University, 1995.

09. Whiting, Allen S. and Sheng, Shih-tsai, Sinkiang : pawn or pivot?, East Lansing : Michigan State University Press, 1958.

10. Young, Arthur N., China and the Helping Hand 1937-1945, Taipei: Rainbow - Bridge Book Co., 1972.

11. Zagoria, Donald S., Soviet Policy in East Asia, New Haven: Yale University Press, 1982.
 
 
四、期刊
 
 
中文期刊
 
01. A. A. 柯西金著，王真譯，〈1941年蘇日中立條約及其影響〉《民國檔案》，期4，1997年。

02. 王正華，〈抗戰前期的蘇聯空軍志願隊〉，《中華民國史專題論文集》，第二屆討論會，台北：國史館，1993年12月。

03. 王武治，〈抗戰前期之國共關係──從國共第二次合作以迄新四軍事件〉，《軍事史評論》，期5，1998年5月。

04. 林煒舒，〈改變戰略方向─諾門罕決定性會戰〉《全球防衛雜誌》，卷42，期4，2005年。

05. 孫科，〈八十述略〉，載《傳記文學》，卷23，期5 ，1973年11月。

06. 馬振犢，〈抗戰初期中蘇情報合作內幕初探〉《近代中國》，期154，2003年6月。

07. 陳慈蓉，〈抗戰初期蘇聯對華外交與軍援〉，《中華民國史專題論文集》，第三屆討論會，台北：國史館，1996年。

08. 蔡錦松，〈新疆迪化飛機製造廠易手始末〉《民國檔案》，期3，1996年。

09. 劉維開，〈空軍與抗戰〉，《抗戰勝利四十週年論文集》，上冊，台北：國防部史政編譯局，1985年。

10. 齊赫文斯基整理，婁杰、左鳳榮譯，〈1937-1939年蔣介石同斯大林、伏羅希洛夫的通信〉，《民國檔案》，期3，1996年。

11. 魏大銘，〈八一四空戰大捷與情報作業〉，《傳記文學》，卷39，期2，1981年。
 
 
英文期刊
 
01. Beloff, Max, “The Theory of Soviet Foreign Policy,” Soviet Studies, 3:4, 1952.
02. Coox, Alvin D., “Nomonhan: Japan Against Russia, 1939: A Review Article,” The Journal of Military History, 53:4, 1989.

03. Drea, Edward J., “Nomonhan: Japanese-Soviet Tactical Combat, 1939,” Leavenworth Papers, No. 2. (For Leavenworth, Kansas: Combat Studies Institute, U.S. Army Command and General Staff College, January 1981)

04. Garver, John W., “Chiang Kai-shek's Quest for Soviet Entry into the Sino-Japanese War,” Political Science Quarterly, 102:2, 1987.

05. Huntington, Samuel P., “Paradigms of American Politics: Beyond the One, the Two, and the Many,” Political Science Quarterly, 89:1, 1974.

06. Morgenthau, Hans, “A Political Theory of Foreign Aid,” The American Political Science Review, 56:2, 1962.

07. Ramazani, R. K., “Soviet Military Assistance to the Uncommitted Countries,” Midwest Journal of Political Science, 3:4, 1959.

08. Radek, Karl, “The Bases of Soviet Foreign Policy,” Foreign Affairs, 12, 1934.
 
 
五、學位論文
 
01. 陳文鵬，《太平洋戰爭前後中蘇關係之研究:以蘇聯援華為中心的探討(1931-1945)》，台中，東海大學政治學研究所碩士論文，2003年。
 
 
六、網路資訊
 
01. 《大英百科全書》電子資料庫，中、英文網路版 (with T.K.U. IP)
     http://www.wordpedia.com/edu/

02. 《中國大百科全書智慧藏》電子資料庫 (with T.K.U. IP)
     http://info.lib.tku.edu.tw/encyc-china/abc.asp

03. 《中國青少年新世紀讀書網》
     http://www.cnread.net/

04. 《美國陸軍聯合作戰中心網站》(U.S. Army Combined Arms Center) 
     http://www.leavenworth.army.mil/

05. 《俄羅斯不知名英雄網》 «Неизвестные Герои»
     http://www.warheroes.ru/

06. 《俄羅斯歷史文獻網》 «Хронос»
     http://www.hrono.ru/

07. 《俄羅斯軍事文獻網》«Военная Литература»
     http://militera.lib.ru/

08. 《俄羅斯圖波列夫官方網站》
     http://www.tupolev.ru/

09. 《俄羅斯網路版百科全書》 Энциклопедия «Кругосвет»
     http://www.krugosvet.ru/

10. 《俄羅斯空軍網》
     http://www.airforce.ru/

11. 《俄羅斯軍用飛機網》
     http://www.airpages.ru

12. 《東方戰線：二次大戰資料網》
     http://ef.1939-1945.net/main.shtml

13. 《教育部國語辭典》
     http://140.111.34.46/dict/