淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2707202016582200
中文論文名稱 中國對中美經貿對抗的立場
英文論文名稱 PRC's Position on Sino-American Economic Rivalry
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 國際事務與戰略研究所碩士班
系所名稱(英) Master's Program, Graduate Institute of International Affairs and Strategic Studies
學年度 108
學期 2
出版年 109
研究生中文姓名 王榕宏
研究生英文姓名 Rong-Hong Wang
學號 607330031
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2020-06-29
論文頁數 57頁
口試委員 指導教授-何思因
委員-冷則剛
委員-李大中
中文關鍵字 中美貿易戰  中國立場研究  文本情緒分析  文字探勘 
英文關鍵字 U.S-China trade war  Reseach on China's position  Text sentiment analysis  Text mining 
學科別分類 學科別社會科學政治學
學科別社會科學區域研究
中文摘要 有別於多數研究「中美貿易戰」的文獻,本文透過python撰寫程式碼以電腦輔助人工進行內容分析的方式處理106萬字的人民日報文本資料,並以自行設計的量化系統分析「人民日報的報導趨勢,藉此了解中國對中美經貿對抗的立場。
本研究發現,人民日報中「與貿易戰相關的文章內容」除了體現中國對貿易戰的立場,其文章發佈頻率也反映了貿易戰的情勢走向,當中美雙方緊張情勢升溫則文章發佈數量顯著提升。在面對中美經貿對抗的宏觀立場上,中國一貫維持「不願打,不怕打,必要時不得不打」的被動立場,並極欲想與美方談和。在回應中美經貿問題的立場上,中國對於無法達成雙方共識的經貿問題 (例如關稅問題) ,在人民日報上會主要以「負面情緒指責美國」做論述,且該議題無法達成雙方共識。中國若有意改善經貿問題 (例如知識產權保護、避免匯率操縱、外資開放等) ,在人民日報上會主要以「正面情緒論述中國過去做的努力」,且該議題最終能達成雙方共識。最後,本文也透過上述研究成果建立一套參考指標,以便能藉此指標掌握中國的立場及中美經貿關係的未來動向。
英文摘要 The researches on the "China-US Trade War" are dominated by qualitative studies. In contrast, the thesis uses Python to code the contents of 1.06 million words of the People's Daily text data. It then analyzes the "contents" with quantitative system of my own design. “Reporting Trends” from this content analysis illustrate China’s nuanced position on Sino-American economic and trade rivalry.
This thesis finds that People’s Daily’s publication frequency of relevant articles reflects the trend of the trade war. The number of articles published dovetails with the tensions between China and the United States. In general, the thesis shows that China has maintained a passive position of "unwilling to fight, not afraid of fighting, and willing to fight if necessary." This policy status is reflected in China’s positions on various trade issues --- sometimes soft, sometimes hardnosed.
Finally, this thesis suggests that researches on US-China rivalry along the line of computer assisted quantitative methods be a worthwhile effort.
論文目次 目錄
第一章 緒論.......... 1
第一節 研究動機與背景.......... 1
第二節 研究目的與假說.......... 2
第三節 文獻檢閱.......... 3
第四節 研究方法.......... 4
第五節 研究範圍與限制.......... 5
第六節 章節安排.......... 6
第二章 研究流程設計........... 7
第一節 內容分析流程設計.......... 7
第二節 類目架構與編碼規則.......... 8
第三節 建立量化系統.......... 11
第三章 中國對中美經貿對抗的立場.......... 13
第一節 中美貿易戰重要歷程.......... 13
第二節 人民日報文章發佈趨勢 (量化分析) .......... 16
第三節 中國觀點下的中美貿易戰 (質化分析).......... 20
第四節 中國期望的中美經貿關係.......... 24
第五節 小結.......... 25
第四章 中國回應中美經貿問題的立場.......... 27
第一節 中國對美國加徵關稅的回應.......... 27
第二節 中國對匯率操縱國的回應.......... 29
第三節 中國對保護知識產權的作為.......... 31
第四節 中國對開放外資的立場.......... 34
第五節 小結.......... 36
第五章 結論.......... 38
第一節 研究成果總結.......... 38
第二節 本文對中美貿易戰未來走向之觀點.......... 42
附件一、網路爬蟲程式碼.......... 46
網路爬蟲程式碼一.......... 46
網路爬蟲程式碼二.......... 48
附件二、文本處理程式碼........... 52
文本處理程式碼一.......... 52
文本處理程式碼二.......... 53
參考文獻.......... 55
一、中文文獻.......... 55
二、英文文獻.......... 57

圖目錄
圖2-1 本文的研究流程圖.......... 7
圖2-2 網路爬蟲流程圖.......... 7
圖2-3 人民日報中提及「習近平」及「川普」兩關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 12
圖2-4 人民日報中提及「中國製造2025」此關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 12
圖3-1 人民日報每月文章發佈數量圖.......... 16
圖3-2 中美貿易戰歷程與人民日報每月文章發佈數比較圖.......... 17
圖3-3 人民日報中提及「立場」此關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 19
圖3-4 人民日報中提及有關「單邊主義」等關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 21
圖3-5 人民日報中提及有關「世界貿易組織」此關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 22
圖3-6 人民日報中提及有關「中美關係」此關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 24
圖4-1 人民日報中提及有關「關稅」此關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 28
圖4-2 人民日報中提及有關「匯率」此關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 30
圖4-3 人民日報中提及有關「知識產權」此關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 33
圖4-4 人民日報中提及有關「301調查」此關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 34
圖4-5 人民日報中提及有關「外資」此關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 36
圖5-1 人民日報中提及「磋商」及「談判」兩關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 38
圖5-2 中美貿易戰歷程與人民日報每月文章發佈數比較圖.......... 39
圖5-3 人民日報中提及「一帶一路」及「命運共同體」兩關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 42
圖5-4 人民日報中提及「結構性」此關鍵詞的詞頻趨勢圖.......... 43


表目錄
表2-1 主題類目表獻.......... 8
表2-2 情緒分析標準獻.......... 10
表2-3 提及「貿易戰」文章的情緒分析結果獻.......... 11
表3-1 提及「貿易戰」文章的情緒分析結果獻.......... 20
表4-1 提及「關稅」文章的情緒分析結果獻.......... 27
表4-2 提及「匯率」文章的情緒分析結果獻.......... 29
表4-3 提及「知識產權」文章的情緒分析結果獻.......... 32
表4-4 提及「外資」文章的情緒分析結果獻.......... 34
表5-1 提及「貿易戰」文章的情緒分析結果獻.......... 39
表5-2中國回應中美經貿問題的主題類目比較表獻.......... 41
表5-3 未來中美貿易戰走向評估指標 獻.......... 43
參考文獻 一、中文文獻
——,2019/6/3。〈磋商严重受挫,责任完全在美方〉,《人民日報》。
——,2019/5/6。〈中美貿易談判:特朗普突然威脅加征關稅 最後階段的「硬
骨頭」和不確定因素〉,《BBC News中文》。
——,2019/12/14。〈第一階段經貿協議有助於緩解中美貿易緊張〉,《人民
網》,
王仁宏、曹昆,2018/7/28。〈坚持合作共赢,建设开放经济〉,《人民日
報》。
王石番,1991年。《傳播內容分析法——理論與實證》。台北:幼獅。
王吉全、曹昆,2018/7/6。〈中国不会向美贸易霸凌主义低头 坚决捍卫自由贸
易和多边体制〉,《人民日報》。
王珂、張志文,2019/8/7。〈违背规律规则,必将被历史抛弃〉,《人民日
報》。
中華人民共和國海關總署,2018/7/6。〈海關總署:美方對華徵稅生效後 中方
即行對美徵稅〉。
中華人民共和國財政部,2018/9/18。〈國務院關稅稅則委員會發布公告決定對
美國原產的約600億美元進口商品實施加征關稅〉。
中華人民共和國財政部關稅司,2019/9/12。〈國務院關稅稅則委員會關於第一
批對美加征關稅商品第一次排除清單的公告〉。
中華人民共和國商務部,2020/1/16。〈关于发布中美第一阶段经贸协议的公
告〉。
中華人民共和國國務院新聞辦公室,2019/9/28。〈新时代的中国与世界〉,
《人民日報》。
中華人民共和國國務院新聞辦公室,2018/9/24。《关于中美经贸摩擦的事实与
中方立场》。
中華人民共和國國務院新聞辦公室,2019/6/2。《关于中美经贸磋商的中方立
场》。
中華民國經濟部國際貿易局,2018/6/16。〈美國對中國301措施大事紀〉,

白宇、袁勃,2019/6/17。〈认清本质 洞明大势 斗争到底〉,《人民日報》。
石家宜、郭繼榮,2019/8。〈“中美貿易戰”涉華輿情、層級成因及對策研究:
基於YouTube平台的考察〉,《情報雜誌》,第38卷第8期,頁106。
艾崢,2018/5/19。〈劉鶴今起應邀赴美磋商中美經貿問題〉,《新京報網》。
何書睿,2019/6/1。〈美國將推遲部分自中國進口商品加征關稅時間至6月15
日〉,《觀察者網》。
邱麗芳,2019/6/29。〈習近平同美國總統特朗普舉行會晤〉,《新華網》,

呂棟,2018/9/18。〈中國在世貿組織追加起訴美國對2000億美元中國產品的徵
稅措施〉,《觀察者網》。
杜海濤、王珂、王政、齊志明、王觀,2018/4/23。〈细算中美经贸账〉,《人
民日報》。
吴樂珺、任彦、陳尚文、韓秉宸,2018/3/22。〈一旦发生贸易战,将不会有赢
家〉,《人民日報》。
岳弘彬、曹昆,2018/8/11。〈来,听听美国业界的声音〉,《人民日報》。
美國之音,2018/7/6。〈美國對總值340億美元中國產品徵收關稅計劃開始實
施〉,《美國之音中文網》。
美國之音,2019/11/9。〈美貿易官員強調美中仍力爭本月完成第一階段協議簽
署〉,《美國之音中文網》。
陳光華,〈文本探勘〉,《國家教育研究院雙語詞彙》,

陳建輝、謝邦昌、張光昭,2016/12。〈應用文字探勘技術與深層學習方法預測
台灣個股短期漲跌趨勢〉,《數據分析》,第11卷第6期,頁71。
海彥,2019/8/2。〈特朗普決定對中國開徵新關稅 貿易戰恐再度升級〉,《美
國之音中文網》。
陳琛,2018/5/19。〈中美就經貿磋商發表聯合聲明〉,《新華網》。
袁勃,2018/7/10。〈面向未来 双向开放 合作共赢〉,《人民日報》。
張佩芝,2018/6/16。〈美國7月開始對若干中國進口產品徵收25%關稅〉,
《美國之音》。
常雪梅、王珂園,2019/11/18。〈中美經貿高級別磋商雙方牽頭人通話〉,《人
民日報》。
國紀平,2019/6/14。〈世界潮流浩浩荡荡不可阻挡〉,《人民日報》。
常雪梅、程宏毅,2019/5/15。〈君子之国,先礼后兵〉,《人民日報》。
國紀平,2019/5/13。〈任何挑战都挡不住中国前进的步伐〉,《人民日報》。
國紀平,2019/6/18。〈世上本无“修昔底德陷阱”〉, 《人民日報》。
馮人綦、曹昆,2018/9/25。〈关于中美经贸摩擦的事实与中方立场〉,《人民
日報》。
傑西,2019/9/12。〈避開十一 特朗普推遲兩周對2500億美元中國商品加征關
稅〉,《美國之音中文網》。
詹姆斯・波利提 布宜諾斯艾利斯,2018/12/2。〈「特習會」後中美貿易戰暫時
休戰〉,《FT中文網》。
新華通訊社課題組,2017。《習近平新聞輿論思想概要》北京:新華出版社。
黎堡,2018/9/18。〈報道:美國擬定星期一宣布針對2000億美元中國商品開徵
關稅〉,《美國之音》。

二、英文文獻
Buckley, Chris, and Bradsher, Keith, 2019/3/16. “How Xi’s Last-Minute Switch on U.S.-China Trade Deal Upended It,” The New York Times,.
King, Gary, Pan, Jennifer, and Roberts, Margarete E., 2013.”How Censorship in China Allows Government Criticism but Silences Collective Expression,”American Political Science Review, Vol. 107, no. 2, p.1.
White House Office of Trade and Manufacturing Policy, 2018/6/18, How China’s Economic Aggression Threatens the Technologies and Intellectual Property of
the United States and the World, content/uploads/2018/06/FINAL-China-Technology-Report-6.18.18-PDF.pdf >.
White House, 2018/3/22. “Presidential Memorandum on the Actions by the United States Related to the Section 301 Investigation,” < https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/presidential-memorandum-actions-united-states-related-section-301-investigation/>.
Wong, Dorcas , Koty, Alexander Chipman, 2019/12/16. ”The US-China Trade War: A Timeline,” China Briefing, .
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2020-07-29公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2020-07-29起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信