§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-2702201823430500
DOI 10.6846/TKU.2018.00858
論文名稱(中文) 俄國莊園制度與村社組織之研究(18–19世紀)
論文名稱(英文) Landlord's Estate and Rural Community in Imperial Russia (18-19 centuries)
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 歐洲研究所碩士班
系所名稱(英文) Graduate Institute of European Studies
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 106
學期 1
出版年 107
研究生(中文) 謝怡君
研究生(英文) YI-CHUN HSIEH
學號 603320051
學位類別 碩士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2018-01-16
論文頁數 119頁
口試委員 指導教授 - 彼薩列夫
委員 - 王定士
委員 - 魏百谷
關鍵字(中) 地主莊園
農村公社
俄羅斯帝國
貴族
農奴
農奴制
關鍵字(英) Landlord's Estate
Rural Community
Imperial Russia
Nobility
Serfs
System of Serfdom
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
18世紀至19世紀是俄羅斯貴族地主莊園與農村公社發展最為繁盛的歷史時期。雖然彼得大帝所推行的改革是針對俄羅斯進行現代化,但此次改革社會成果之一,是使地主莊園與農奴制度得到加強。顯然,這與西方現代化的基本原理相互矛盾。凱薩琳二世統治時期,其特點為透過國家政府制定許多法律規範,給予俄羅斯貴族許多特權與利益來取得貴族的支持。然而,俄羅斯農民卻受到農奴制度的束縛,不斷的被國家政府與貴族奴役。

    本文的研究目的是了解貴族地主莊園與其組成部分—農村公社之基本組織原則。由於農村公社與貴族地主莊園是整個俄羅斯帝國社會制度中,最為重要的經濟、社會、政治基礎。此一研究結果,可以幫助讀者更深入了解西方與俄羅斯的傳統社會類型之異同,以及俄羅斯半現代化的獨特現象。
英文摘要
18-19th centuries became the historical period when the Russian landlord estate and rural community reached the point of their most accomplished development. Though the reform of Peter the Great were aimed at bringing modernization to Russia, one of their social results was strengthening of the landlord’s estate and serfdom systems. Obviously, it contradicted with the fundamental principles of the Western modernization. The period of rule of Catherine the Second was marked by the intention to win the sympathies of Russian aristocracy by granting certain new right visa-vie the state institution, however Russian peasantry continued suffering from serfdom imposed by the state and nobility.

  The purpose of this thesis is to study the basic principles of organization of the landlord’s estate and its integral part-the peasant community. As the rural community and the landlord estate were the most important economic, social and political foundations of the entire social system of the Russian Empire, the results of this research can be helpful in terms of deeper understanding the similarities and differences between Western and Russian types of traditional societies and the peculiar pattern of modernization of semi-traditional Russian.
第三語言摘要
論文目次
第一章 緒論……………………………………………1
第一節 研究動機與目的……………………………………………1
第二節 研究途徑、理論與方法……………………………………………4
第三節 文獻回顧……………………………………………14
第四節 研究範圍與侷限……………………………………………24
第五節 研究架構……………………………………………26
第二章 俄國貴族地主莊園社會經濟制度……………………………………………29
第一節 莊園制度的形成與發展……………………………………………30
第二節 地主莊園與農奴制……………………………………………42
第三章 農村公社架構……………………………………………59
第一節 村社的形成與發展……………………………………………59
第二節 村社的管理與功能……………………………………………73
第四章 地主莊園在俄羅斯帝國社會之角色……………………………………………80
第一節 地主莊園在俄羅斯社會政治之角色……………………………………………81
第二節 地主莊園在俄羅斯社會經濟之角色……………………………………………93
第五章 結論……………………………………………104
第一節 研究結論……………………………………………104
第二節 研究建議……………………………………………107
參考文獻……………………………………………109



圖目錄
圖1-1:研究架構圖……………………………………………………………………………………28
圖2-2-1:1545年至1552年「喀山遠征」路線圖…………………………52
圖2-2-2:1547年至1725年俄羅斯領土擴張圖………………………………53
圖2-2-3:1648年在莫斯科發生的「鹽稅暴動」……………………………58
參考文獻
中文專書
付世明(2005),20世紀初期俄國村社,桂林市:廣西師範大學出版社。
白曉紅(2006),俄國斯拉夫主義,北京:商務印書館。
呂秋文(2007),如何撰寫學術論文:以政治學方法論為考察中心,臺北:臺灣商務印書館。
周雪舫(2015),俄羅斯史:謎樣的國度,臺北:三民書局股份有限公司。
金雁,卞悟(1996),農村公社、改革與革命:村社傳統與俄國現代化之路,北京:中央編譯出版社。
洪鎌德(2015),馬克思,臺北:東大圖書股份有限公司。
姬金鐸(2003),封建主義及其當代影響,北京:中國社會科學出版社。
張宗華(2013),18世紀俄國的改革與貴族,北京:人民出版社。
葉至誠,葉立誠(2011),研究方法與論文寫作,臺北:商鼎文化出版社。
Anatole Leroy-Beaulieu著(2000),劉增泉譯,帝俄和俄羅斯,臺北:鼎文書局股份有限公司。
Anderson, P著(2001),郭方,劉健譯,從古代到封建主義的過渡,上海:上海人民出版社。
Bloch, M著(2003),張諸山譯,封建社會,北京:商務印書館。
Morrison, K著(2012),王佩廸,李旭騏,吳佳綺譯,古典社會學巨擘:馬克思,涂爾幹,韋伯,新北市:韋柏文化國際出版公司。
Riasanovsky, Nicholas Valentine and Mark D. Steinberg著(2013),楊燁,卿文輝譯,俄羅斯史,上海:上海人民出版社。
Weber, Maximilian Karl Emil著(2010),潘建雷,何雯雯譯,論俄國革命,上海:上海三聯書店。
Ключевский, В. О.著(1990),徐昌翰譯,俄國各階層史,北京:商務印書館。
Миронов, Б. Н.著(2006),張廣翔譯,俄國社會史:個性,民主家庭,公民社會及法制國家的形成:帝俄時代:十八世紀至二十世紀初,濟南:山東大學出版社。
Павлов-Сильванский, Н. П.著(1998),呂和聲譯,俄國封建主義,北京:商務印書館。

中文論文期刊
尹紹偉,崔正領(2011),淺析俄國村社制度的演化,黑龍江教育學院學報,第30卷第1期:頁7-9。
王文娟(2006),俄國農村公社研究狀況概述,內蒙古師範大學學報,第35卷第6期:頁196-197。
王文娟(2007),1861年俄國農奴制改革前後村社職能的嬗變,內蒙古師範大學碩士學位論文。
王美娜(2007),18世紀下半期-19世紀上半期的俄國貴族莊園,陝西師範大學碩士學位論文。
王茜(2007),俄國莊園研究狀況綜述,黑龍江社會科學,第1期。
吳美瑛(2013),普希金與俄羅斯莊園文化,中南大學中國語言文學外國語學院碩士學位論文。
李明濱(2005),俄羅斯的莊園文化,黨政論壇-中共上海市委黨校,第7期。
汪慧瓊(2013),淺談俄羅斯莊園文化,青年文學家,第5期。
金雁(2006),俄羅斯村社文化及其民族特性,人文雜誌,第4期:頁97-103。
高夢琪(2015),試析俄國農村公社名稱的演變,北方文學,第3卷:頁151-152。
張愛東(2001),俄國農業資本主義的發展和村社的歷史命運,北京大學學報,第1期。
曹維安(1996),俄國1861年農民改革與農村公社,陝西師範大學學報,第25卷第4期:頁135-140。
曹維安(1996),俄國的農奴制度與農村公社,西安外國語學院學報,第4卷第1期。
曹維安(1998),關於俄國農村公社的幾個問題,陝西師範大學學報,第27卷第3期:頁97-101。
陳思涵(2013),俄羅斯帝國晚期史托裡賓的土地改革:背景、內容、結果(1906‒1914),淡江大學歐洲研究所碩士學位論文,新北市。
陳福勝(2007),俄羅斯地方自治與公社傳統,俄羅斯中亞東歐研究,第5期。
黃怡瑛(2009),論契訶夫與布寧作品中的莊園形象,國立政治大學斯拉夫語文學系碩士學位論文,臺北市。
楊玉明(2009),俄羅斯莊園文化漫談,瀋陽建築大學學報(社會科學版),第11卷。
董曉陽(2002),村社意識與俄羅斯社會發展,東歐中亞研究,第6期:頁13-17。
解國良(2005),土地私有化與土地社會化:俄國農民問題癥結的歷史考察,石家莊學院學報,第7卷,第1期。
蔡利新(2013),試論俄國村社,華章,第35期。
盧志淵(2006),1861年以來俄羅斯農村生產關係的變革,西伯利亞研究,第33卷,第2期。
羅愛林(2005),俄國農村公社與平均主義傳統,廣西師範大學學報,第41卷第4期。
羅愛林(2008),試論村社制度對俄國社會的影響,俄羅斯中亞東歐研究,第4期。

英文書籍
Anderson, P. (1996), Passages from Antiquity to Feudalism, London: NLB.
Anisimov, E. V. (1993), The Reforms of Peter the Great: Progress through Coercion in Russia, (Alexander, T. J. Trans.). Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe.
August von Haxthausen (1972), “Studies On the Interior of Russia” in Stephen Frederick Starr (Eds.), Schmidt, E.L.M. (Trans.). Chicago: University of Chicago Press.
Barnes, I. (2015), Restless Empire: a Historical Atlas of Russia, Cambridge, Massachusetts: Belknap Press of Harvard University Press.
Bessel, R., Guyatt, N. and Rendall, J. (2010), War, Empire and Slavery, 1770-1830, UK: Palgrave Macmillan.
Bloch, Marc L. B. (1975), Slavery and Serfdom in the middle Ages: Selected Essays, (William R. B. Trans.). Berkeley, Calif.: University of California Press.
Bloch, Marc L. B. (2014), Feudal Society, L.A.: Routledge.
Blum, J. (1971), Lord and Peasant in Russia: from the Ninth to the Nineteenth Century, Princeton: Princeton University Press.
Borissow, C. I. (2005), The Commerce of St. Petersburg: with a Brief Description of the Trade of the Russian Empire, Farmington Hills, Mich.: Thomson Gale.
Bucher, G. (2008), Daily Life in Imperial Russia, Westport, Conn.: Greenwood Press.
Bush, M. L. (1996), Serfdom and Slavery: Studies in Legal Bondage, London: Longman.
Dennison, T. K. (2011), The Institutional Framework of Russian Serfdom, UK: Cambridge University Press.
Domar, E. D. (1989), Capitalism, Socialism, and Serfdom: Essays, Cambridge: Cambridge University Press.
Emmons, T. (1968), The Russian Landed Gentry and the Peasant Emancipation of 1861, UK: Cambridge University Press.
Fisher, R. H. (1943), The Russian fur Trade, 1550-1700, Berkeley; Los Angeles: University of California Press.
Hartley, J. M. (2008), Russia, 1762-1825: Military Power, the State, and the People, Westport, Conn.: Praeger.
Hellie, R. (1971), Enserfment and Military Change in Muscovy, Chicago: University of Chicago Press.
Hellie, R. (1984), Slavery in Russia, 1450-1725, Chicago: The University of Chicago Press.
Kotilaine, J. T. (2005), Russia's Foreign Trade and Economic Expansion in the Seventeenth Century, Leiden: Brill.
Leonard, C. S. (2011), Agrarian Reform in Russia: the Road from Serfdom, New York: Cambridge University Press.
Moon, D. (1999), The Russian Peasantry 1600-1930: The World the Peasants Made, London: Longman.
Moon, D. (2002), Abolition of Serfdom in Russia: 1762-1907, UK: Routledge.
Ostrowski, D. G., Marshall, T. P. (2015), Portraits of Old Russia: Imagined Lives of Ordinary People, 1300-1745, New York: Routledge.
Purlevskii, S. D. (2005), A Life under Russian Serfdom: the Memoirs of Savva Dmitrievich Purlevskii, 1800-1868, (Gorshkov, B. B. Trans.). Budapest; New York: Central European University Press.
Raeff, M. (1983), The Well-Ordered Police State: Social and Institutional Change through Law in the Germanies and Russia, 1600-1800, New Haven: Yale University Press.
Raeff, M. (1994), Political Ideas and Institutions in Imperial Russia, Boulder, Colo.: Westview Press.
Roosevelt, P. R. (1995), Life on Russian Country Estate: a Social and Cultural History, New Haven: Yale University Press.
Vernadsky, G. (1939), Feudalism in Russia, Boston: The Mediaeval Academy of America.
Wallerstein, I. M. (1989), The Modern World-System III. The Second Era of Great Expansion of the Capitalist World-Economy, 1730-1840s, San Diego: University of California Press.
Wirtschafter, E. K. (2008), Russia's Age of Serfdom 1649-1861, New Jersey: Wiley-Blackwell.

英文論文期刊
Chernikov, S. (2016), “Noble Landownership in 18th-Century Russia: Revisiting the Economic and Sociopolitical Consequences of Partible Inheritance,” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, 17, 2 (spring), pp. 277-304.
Domar, E. D., Machina, M. J. (1984), On the Profitability of Russian Serfdom,”Journal of Economic History, 44(4), pp. 919-955.
Rudolph, R. L. (1985), “Agricultural Structure and Proto-Industrialization in Russia: Economic Development with Unfree Labor,” Journal of Economic History, 45(1), pp. 47-69.
Stanziani, A. (2010), “Revisiting Russian Serfdom: Bonded Peasants and Market Dynamics, 1600s-1800s,” International Labor and Working-Class History, 78(1), pp. 12-27.

俄文書籍
Александров, В. А. (1976), Сельская община в России (XVII — начало XIX в.), Москва: Наука.
Блок, М. (2003), Феодальное общество, Москва: Издательство Имени Сабашниковых.
Вдовина, Л. Н. (1988), Крестьянская община и монастырь в Центральной России в первой половине ХVIII в., Москва : Издательство Московского университета.
Илюшечкин, В. П. (1996), Теория стадийного развития общества, Москва : Издательская фирма «Восточная Литература» РАН.
Кареев, Н. И. (2015), В каком смысле можно говорить о существовании феодализма в России? По поводу теории Павлова-Сильванского, Санкт-Петербург : Ленанд.
Конотопов, М. В., Сметанин, С. И. (2003), Экономическая история, Москва : Академический проект.
Марасинова, Е. Н., Каждан, Т. П. (1998), Культура русской усадьбы // Очерки русской культуры XIX века. том 1: Общественно-культурная среда, Москва: Издательство Московского университета.
Медушевский, А. Н. (1994), Утверждение абсолютизма в России. Сравнительно-историческое исследование, Москва : Текст.
Миронов, Б. Н. (2000), Социальная история России периода империи (XVIII—начало XX в. ), Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин.
Охлябинин, С. Д. (2006), Повседневная жизнь русской усадьбы XIX века, Москва : Молодая гвардия.
Павлов-Сильванский, Н. П. (1907), Феодализм в Древней Руси, Санкт-Петербург : Брокгауз-Ефрон.
Павлов-Сильванский, Н. П. (2011), Феодализм в России, Москва : Наука.
Павлов-Сильванский, Н. П. (2015), Феодальные отношения в удельной Руси. Иммунитеты в Удельной Руси, Санкт-Петербург : Ленанд.
Панкратова, А. М. (1963), Формирование пролетариата в России, Москва : Издательство «Издательство Академии Наук СССР».
Полякова, М. А., Савинова, Е. Н. (2011), Русская провинциальная усадьба ХVII-начала ХХ века, Москва : Ломоносов.
Сахаров, А. Н., Шестаков, В. А., Боханов, А. Н. (2012), История России с древнейших времен до наших дней, Москва : Проспект
Струмилин, С. Г. (1966), Очерки экономической истории России, Москва : Наука.
Тихонов, Ю. А. (2005) , Дворянская усадьба и крестьянский двор в России XVII-XVIII вв.: Сосуществование и противостояние , Москва : Летний сад.
Топорина, В. А., Голубева, Е. И. (2015), Русская провинциальная дворянская усадьба как природное и культурное наследие, Москва : Красанд.
Туган-Барановский, М. И. (1900), Русская фабрика в прошлом и настоящем, Санкт-Петербург : Издательство О.Н.Поповой.
Черников, С. В. (2003), « Дворянские имения Центрально-Черноземного региона России в первой половине XVIII в. », Новейшая российская история: исследования и документы, Программа по изучению новой и новейшей русской истории, Нотр-Дамский университет (США), том 5.
Черников, С.В. (2007), Российская элита эпохи реформ Петра Великого: состав и социальная структура // Государство и общество в России XV - начала XX века:сборник статей памяти Н.Е. Носова., Санкт-Петербург : Наука.
Энгельс, Ф. (1961), О разложении феодализма и возникновении национальных государств, Москва : Государственное Издательство Политической Литературы, том 21. 


俄文論文期刊
Безгин, В. Б., Ерин, П. В. (2012), « Крестьянская семья и сельская община конца XIX - начала ХX века », Вестник Тамбовского государственного технического университета, том 18. № 2, с. 220-226.
Горский, А. А. (2008),“О «Феодализме»: «Русском» и не только,”Средние Века, Вып. 69 (4), с.9-26.
Горянов, А. В. (2011), « К вопросу о формировании усадебного уклада жизни в России и возникновении термина Усадьба », Вестник Военного университета, № 4 (28), с. 25-29.
Макаров, Н. А. (2009), « Археологическое изучение Северо-Восточной Руси: колонизация и культурные традиции », Вестник РАН, № 12,с.1068-1079.
Овсянников, Н. Н. (1909), « О колонизации в Суздальском крае с точки зрения археологии », Труды III Областного историко-археологического съезда, с. 2-9.
Семенов, Ю. И. (2014), Экономика и общество : Способы детерминации, философия и общество, № 3, с. 21-36.


俄文網路資料
Большая российская энциклопедия - электронная версия:
https://bigenc.ru/  (Accessed 16.08.2017)
Исторические усадьбы России:
Hist-usadba.narod.ru  (Accessed 10.12.2016)
Общество изчения русской усадьбы (ОИРУ):
Oiru.org  (Accessed 16.05.2016)
Энциклопедический Словарь - электронная версия: http://www.vehi.net/brokgauz/  (Accessed 16.11.2017)
Сто главных документов российской истории (Российское военно-историческое общество):
док.история.рф  (Accessed 08.09.2017)
Российское военно-историческое общество:
    https://histrf.ru/  (Accessed 22.07.2017)
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信