淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2607201109150900
中文論文名稱 尼加拉瓜奧蒂嘉總統外交政策之分析(1985~1990,2007~2010)
英文論文名稱 Foreign Policy of Nicaraguan President Daniel Ortega Saavedra (1985-1990,2007-2010)
第三語言論文名稱 La Política Exterior del Presidente Nicaragüense Daniel Ortega Saavedra (1985-1990,2007-2010)
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 拉丁美洲研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of Latin American Studies
學年度 99
學期 2
出版年 100
研究生中文姓名 吳怡萱
研究生英文姓名 Yi-Hsuan Wu
學號 696310043
學位類別 碩士
語文別 西班牙文
第二語文別 西班牙文
口試日期 2011-06-27
論文頁數 126頁
口試委員 指導教授-白方濟
委員-王秀琦
委員-向駿
中文關鍵字 外交政策  尼加拉瓜總統  奧蒂嘉  美尼關係  桑定主義者  桑定諾民族解放陣線 
英文關鍵字 Foreign policy  Nicaraguan president  Daniel Ortega  Relation U.S-Nicaragua  Sandinista  FSLN 
第三語言關鍵字 Politica exterior  Presidente nicaraguense  Daniel Ortega  Relacion EE.UU.-Nicaragua  Sandinista  FSLN 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 尼加拉瓜為中美洲最窮的國家,也是最依賴外援在國際中求得生存的國家。而且它有一個強有力的領導者,維護了他的政治熱情,直到他十六年後的重新掌權,也就是這篇論文的主角:尼加拉瓜總統奧爾特加薩維德拉。

在他第一任期1985-1990年期間,面對國際以及國內環境強大的挑戰。由於奧爾特加曾到古巴接受革命訓練,深受古巴總統菲德爾卡斯特羅的革命思想-社會主義和反帝國主義影響。在這期間,尼加拉瓜此期間在兩大強權美國、蘇聯所領導的兩大集團中生存著。

而到了第二任期,2007年至今,社會主義力量的削弱結束了兩個大國之間的緊張關係。與此相反,世界從兩極體系成為單極體系,也奠定了美國在世界中超級強國的地位。

根據霍斯蒂的外交決策理論,我們可以得知外交政策的決定,是根據當時內部和外部環境來決定相對應的價值和利益,會隨著環境而有所調整國家整體策略的方向,由以上因素來產生一系列的結果和決策。

因此,以此理論為基礎,探討奧蒂嘉在前後兩任總統任期,所發生的歷史事件,以及伴隨著尼加拉瓜內部錯綜複雜的政治關係,來觀察奧蒂嘉總統外交政策的發展,以及和美國或是其他盟國的外交關係發展。

英文摘要 Nicaragua, the poorest country in Central America, is also the country most dependent on external assistance to live in the international environment. And it has a strong leader, who maintained his passion for politics until his return to power after 16 years, the protagonist of this research: Nicaraguan President Daniel Ortega Saavedra.

In his first term in 1985-1990, faced strong challenges from the outside environment and the interior. As Daniel Ortega had gone to Cuba to receive training and was influenced by revolutionary ideology of Fidel Castro's socialist and anti-imperialist. During the last years of Cold War, Nicaragua lived between the power of two superpowers: the United States (U.S.) and the Soviet Union (USSR).

And in his second term, 2007 to the present, the power of the socialist world was weakening and ended the tension between the two powers. In contrast, the bipolar world became unipolar world, strengthening the position of world superpower- the United States. According to the theory of decision making Holsti, it is possible that the overall direction or strategy of a country ends up with only one option, but continues to adjust the object, the value and interest that suit the environment inside or outside and the results produced are a sequence of policies.

This paper examines the history and major cases, along with the intricate political relationship between Nicaragua, the United States and allied countries of Nicaragua. And there is the development of foreign policy by Daniel Ortega Saavedra.
第三語言摘要 Nicaragua, el país más pobre de Centroamérica, también es el país más dependiente de las asistencias externas para vivir en el ambiente internacional. Y tiene un líder vigoroso, que mantuvo su pasión política hasta su regreso al poder después de 16 años, el protagonista de la presente investigación: el presidente nicaragüense Daniel Ortega Saavedra.

En su primer período presidencial durante 1985-1990, enfrentó los desafíos fuertes procedente del ambiente exterior y el interior. Como Daniel Ortega había ido a Cuba a recibir el entrenamiento revolucionario sufrió la influencia ideológica de Fidel Castro, es socialista y anti-imperialista. Nicaragua vivió entre el poder de dos superpotencias: los Estados Unidos (EE.UU.) y la Unión Soviética (URSS).

Y en su segundo período presidencial de 2007 hasta la actualidad, el poder del mundo socialista fue delibitándose y se terminó la tensión entre las dos potencias. En cambio, el mundo bipolar se convirtió en el mundo unipolar, consolidando la posición de superpotencia mundial- Estados Unidos.Según la teoría de toma de decisiones de Holsti, no es posible que la orientación general o estrategia de un país de termine por una sola opción, sino que continúa ajustando el objeto, el valor y el interés adaptandola al ambiente interior o exterior y los resultados producidos constituyen una secuencia de políticas.

En este trabajo se estudia la historia y algunos casos relevantes, junto con la intrincada relación política entre Nicaragua, los Estados Unidos y los países aliados de Nicaragua. Y se observa el desarrollo de la política exterior de Daniel Ortega Saavedra.
論文目次 ÍNDICE
INTRODUCCIÓN 1

CAPITULO I LAS TEORÍAS DE POLÍTICA INTERNACIONAL 9
1.1 Realismo y Neorrealismo 9
1.2 Estrategia de política exterior de K. J. Holsti 14
1.3 Izquierda en América Latina 20
CAPITULO II LOS FACTORES INTERNOS DE POLÍTICA EXTERIOR
DE NICARAGUA 31
2.1 Historia de la Revolución Sandinista 31
2.2 Sistema político y los partidos políticos 37
2.3 Grupos de presión 45
CAPITULO III SITUACIÓN EN PRIMER PERÍODO PRESIDENCIAL DE
DANIEL ORTEGA SAAVEDRA(1985-1990) 53
3.1 Panorama internacional del fin de 1980s 53
3.2 La actitud de EE.UU. hacia Nicaragua 57
3.3 Fondo ideológio del Sandinismo 61
3.4 Coyuntura interna de Nicaragua 64
3.5 Política exterior de Ortega Saavedra en su primer mandato presidencial 68
CAPITULO IV SITUACIÓN EN SEGUNDO PERÍODO PRESIDENCIAL
DE DANIEL ORTEGA SAAVEDRA(2007-2010) 77
4.1 Panorama internacional de la primera década de siglo XXI 77
4.2 Política Exterior de los presidentes estadounidenses hacia la región de América Latina 82
4.3 Situación doméstica de Nicaragua 88
4.4 Política exterior de Ortega Saavedra 93

CAPITULO V COMPARACIÓN DE LOS DOS PERÍODOS DEL
PRESIDENTE DANIEL ORTEGA SAAVEDRA 101
5.1 Comparación de los factores externos e internos de las dos etapas y las políticas adoptadas 102
5.2 Evaluación de su política exterior del presidente Daniel Ortega 107
CONCLUSIÓN 117
BIBLIOGRAFÍA 121

參考文獻 BIBLIOGRAFÍA
LIBROS EN CHINO
Alcántara Sáez, Manuel 原著,熊建成、洪惠紋譯,《拉丁美洲政治體制—下冊》(台北:國立編譯館,民國87年)
Holsti, K. J. 原著,李偉成、譚溯澄合譯,《國際政治分析架構》(台北:幼獅文化,民國77年)
江時學主編,《2006~2007年:拉丁美洲和加勒比發展報告 No.6—拉美左派東山再起》(北京:社會科學文獻出版社,2007年3月)
李曉嵐主編,《 “9.11”後美國的單邊主義與世界》(天津:天津人民出版社,2007年3月)
余小云,「桑定主義的實踐者-奧蒂加(Daniel Ortega)」,《拉丁美洲軍人政權之回顧與前瞻》(台北:韋伯文化國際出版有限公司,民國93年),頁175~206。
林碧炤,《國際政治與外交政策》(台北:五南圖書出版公司,民國79年)
徐世澄,《拉丁美洲政治》(北京:中國社會科學出版社,2006年7月)
徐世澄,《美國和拉丁美洲關係史》(北京:社會科學文獻出版社,2007年5月)
倪世雄,《當代國際關係理論》(台北市:五南,2006年10月)
張亞中主編,《國際關係總論(第二版)》(台北:揚智文化,2007年11月)
楊建平,《尼加拉瓜桑定主義》(台北:台灣商務印書館,民國79年)
羅立,《比較政治精要》(台北:晶華文化,2008年3月)
羅立,《西洋近代外交史精要》(台北:晶華文化,2009年)

TESIS EN CHINO
李本京,《雷根政援助尼游決策之評析》,淡江大學美國研究所博士班博士論文,民國86年6月
唐珮君,《冷戰時期美國對拉丁美洲的霸權干預》,淡江大學國際事務與戰略研究所碩士論文,民國83年1月
張詠秀,《一九七九年後尼加拉瓜政情發展之演變》,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,民國84年6月
陳弘基,《蘇聯拉丁美洲政策之研究:1970-1983》, 淡江大學歐洲研究所碩士倫文,民國72年
黃俊榮,《桑定民族解放陣線對尼加拉瓜政治發展之影響(1990~2002)》,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,民國95年1月
鄭偉靜,《卡特政府對中共及尼加拉瓜人權外交政策之個案研究》,國立政治大學外交研究所碩士論文,民國85年12月
劉灌榮,《1990年桑定政權垮台內外因素之研究》,靜宜大學西班牙語文學系碩士論文,民國96年5月
鍾宛諭,《拉丁美洲新興左派興起因素之研究》,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,民國96年1月
REVISTAS EN CHINO
湯小隸,「尼加拉瓜革命的性質、道路與基本國策」,《拉丁美洲研究》,第六期,1989年12月
劉天鈞,「美國與尼加拉瓜關係的回顧和展望」,《美國月刊》,第五卷,第一期,民國79年

LIBROS EN LENGUAS EXTRANJERAS
Burns, Bradford E., At War in Nicaragua: The Reagan Doctrine and the Politics of Nostalgia (New York: Haper and Row Publishers, 1987)
Coatsworth, John H., Central America and the United States: the clients and the Colossus (New York: Twayne Publishers, 1994)
Departamento de Estado y Departamento de Defensa, The Soviet-Cuban Connection in Central America and the Caribbean (Washington, D.C. : Department of State, 1985)
Dominguez, Reyes E., Soviet and Cuban Interests in Latin America and the Caribbean (Colorado: Westview Press, 1996)
Feinberg, Richard., The Intemperate Zone- The Third World Challenge to US Foreign Policy (W.W.Norton and Company, 1983)
Gilbert, Dennis, Confronting Revolution: Security through Diplomacy in Central America, (New York: Pantheon Books, 1986)
Gilbert, Dennis, Sandinistas: The Party and the Revolution (New York: Basil Blackwell, 1988)
Harnecker, Marta, La izquierda en el umbral del siglo XXI: haciendo posible lo imposible (Madrid: Siglo XXI de España Editores, 2000).
Holsti, K. J., International Politics: A Framework for Analysis (New Jersey: Prentice-Hall, 1967)
Hoyt, Katherine, The Many Faces of Sandinista Democracy (Athens: Center for International Studies Ohio University, 1997)
Jensen, Oliver, America and Russia : a Century and a Half of Dramatic Encounters (New York : Simon and Schuster, 1962)
Kolodziej, Edward A. And Roger El. Kanet, From Super Power to Besieged Global Power: Restoring World Order After the Failure of the Bush Doctrine (Georgia : University of Georgia Press, 2008)
LaFeber, Walter., America, Russia, and the Cold War, 1945-1990 (New York : McGraw-Hill, 1991)
Luciak, Ilja A., The Sandinista Legacy: Lessons from a Political Economy in Transition (State of Florida: Board or Regents, 1995)
López Martín, Francisco, Estado del Mundo 2010 (Madrid: Ediciones AKAL, 2010)
Malone, David M. y Yuen Foong Khong, Unilateralism and U.S. Foreign Policy: International Perspectives (Colorado: Lynne Rienner Publishers,2003)
Miller, Nicola, Soviet Relations with Latin America, 1959-1987 (Cambridge : Cambridge University Press, 1989)
Miranda, Roger y William Ratliff, The Civil War in Nicaragua: Inside the Sandinistas (New Brunswick: Transaction Publishers, 1993)
Molero, María, Nicaragua Sandinista del Sueño a la Realidad 1979-1988 (Madrid: IEPALA Editorial, 1988)
Mora, Frank O. y Jeanne A. K. Hey, Latin American and Caribbean Foreign Policy (Lanham, Md. : Rowman & Littlefield Publishers, 2003)
Moraña, Mabel, Cultura y Cambio Social en América Latina (Madrid: Iberoamericana, 2008)
Morgenthau, Hans Joachim, Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace, Fifth Edition, Revised, (New York: Alfred A. Knopf, 1978)
Paszyn, Danuta, The Soviet Attitude to Political and Social Change in Central America, 1979-90: Case-Studies on Nicaragua, El Salvador, and Guatemala (New York: St.Martin’s Press, 2000)
Prevost, Gary y Carlos Oliva campos, The Bush Doctrine and Latin America (New York: Palgrave Maamillan, 2007)
Prevost, Gary y Harry E. Vanden, “Nicaragua”, Politics of Latin America: the Power Game (New York: Oxford University Press, 2006),pp. 527-559.
Rosenberg, Mark B. and luis G. Solís, The United States and Central America-Geopolitical Realities and Regional Fragility (New York: Routledge Taylor & Francis Group, 2007)
Ryan, David, US-Sandinista Diplomatic Relations: Voice of Intolerance (New York: St, Martin’s Press,1995)
Smith, Joseph, The United States and Latin America- a History of American Diplomacy 1776-2000 (New York: Routledge Taylor & Francis Group,2005)
Vanden Harry E. y Gary Prevost, Democracy and Socialism in Sandinista Nicaragua (Colorado: Lynne rienner, 1993)
Vraken Hickey, Dennis Van, Foreign Policy Making in Taiwan: from Principle to Pragmatism (New York: Routledge, 2007)
Walker, Thomas W., Reagan Versus the Sandinistas: the Undeclared War on Nicaragua (United States: Westview Press, 1987)
Walker, Thomas W., Revolution and Counterrevolution in Nicaragua (Colorado: Westview Press, 1991)
Walker, Thomas W., Nicaragua: living in the shadow of the eagle (United States: Westview Press, 2003)
Waltz, Kenneth Neal, Realism and international politics (New York: Routledge, 2008)
Wesson, Robert, U.S. Influence in Latin America in the 1980s (New York : Praeger, 1982)
Wiarda, Howard J., American Foreign Policy toward Latin America in the 80s and 90s: Issues and Controversies from Reagan to Bush (New York: New York University press, 1992)
REVISTAS
Bárcena, Alicia, René A. Hernández, y Filipa Correia, “La actual crisis financiera internacional y sus efectos en América Latina y el Caribe”, Naciones Unidas, Santiago de Chile, enero de 2009
Cancino, Hugo., “La izquierda latinoamericana en tiempos de globalización. Primera parte: Antecedentes históricos e ideológicos”, Sociedad y Discurso, No.10, 2006.
Cancino, Hugo., “La izquierda latinoamericana en tiempos de globalización. 1990-2007 Segunda parte”, Sociedad y Discurso, No.11, 2007..
Castañeda, Jorge G.., “Amanecer en América Latina: la oportunidad de un nuevo comienzo”, Foreing Affairs Latinoamérica, Volumen 8, Número 4, octubre 2008, pp.2-13
Eguizábal, Cristina, “La política centroamericana de Estados Unidos”, Foreing Affairs Latinoamérica, Volumen 8, Número 4, octubre 2008,pp. 56-64
Hakim, Peter, “¿Pierde Wahington a América Latina?”, Foreign Affairs en español, enero-marzo 2006
Klesner, Joseph L., “El crucial año electoral de América Latina”, Foreign Affairs en español, abril-junio 2006
Lowenthal Abraham F., “From regional hegemony to complex bilateral relations: the United States and Latin America in the early 21st century”, Nueva Sociedad, No.206, noviembre-diciembre 2006
Petras, James, “Nuevo vientos desde la izquierda o aire caliente desde una nueva derecha”, Globalización: Revista Mensual de Economía, Sociedad y Cultura, Febrero, 2006.
Torres-Rivas, Edelberto, “Nicaragua: el retorno del sandinismo transfigurado”, Nueva Sociedad, No.207, enero-febrero de 2007
Zovatto, Daniel, “América Latina después del Rally electoral 2005-2006: algunas tendencias y datos sobresalientes”, Nueva Sociedad, No.207, enero-febrero de 2007
FUENTES DEL INTERNET
Central Intelligence Agency:https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html

CEPAL:http://www.cepal.org/default.asp?idioma=IN
LA PRENSA: http://www.laprensa.com.ni/
La voz del sandinismo: http://www.lavozdelsandinismo.com
Organización de los Estados Americanos(OEA): http://www.oas.org/main/spanish/
El Consejo Superior de la Empresa Privada (COSEP): http://www.cosep.org.ni/
Sistema de Integración Centroaméricana, http://www.sica.nt/
Cuenta Reto de Milenio-Nicaragua: http://www.cuentadelmilenio.org.ni/
El Mundo de España: http://www.elmundo.es
Comisión Económica para América Latina (CEPAL): http://www.eclac.org/publicaciones
La Alternativas Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)
http://www.alternativabolivariana.org/
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2011-08-03公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2012-08-03起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信