淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2512200821152100
中文論文名稱 蓉子「山水詩」及詩中之「天人合一」觀研究
英文論文名稱 Jong Zhis “Mountain and Stream Poetry”and the Concept of the Unity of Heaven and Human Beings in It
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 中國文學系碩士在職專班
系所名稱(英) Department of Chinese
學年度 97
學期 1
出版年 98
研究生中文姓名 葉映辰
研究生英文姓名 Ying-Chen Yeh
學號 795010148
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2008-12-13
論文頁數 187頁
口試委員 指導教授-張雙英
委員-呂正惠
委員-胡衍南
中文關鍵字 蓉子  山水  自然  天人 
英文關鍵字 Jong Zhis  Mountain  Stream  Nature  Heaven and Human 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 詩是蓉子靈魂的結晶體;蓉子的靈魂嵌在詩裡。藉由詩歌的呈露,我們讀蓉子的「山水詩」,也領略到蓉子訴諸生命的哲思與性靈境界。五、六○年代蓉子所創作的「山水詩」,多顯現出對山水崇高的濡慕之情,故而每每以詩來禮讚自然,風格純潔、抒情婉約,讀來令人心靈清明洗滌,心情充滿了喜悅。至於七○年代以後之作,為的是要擺脫現代生活中的奔競紛擾的羈絆,達到的心靈自由,追求和萬物並生和宇宙渾然一體的境界。因蓉子親身與自然相對應,呼喊對話,充滿真性情,詩句流暢清晰,晶瑩剔透,往往在她那感性與理性兼具的詩句中,給予人們一種堅定的心,超越的力量,像一陣陣和煦的春風拂面,撫慰著人們的心靈,而就在這溫柔的回響中,引起人們的共鳴,培植人們對生活的愛心,喚起人們的審美情趣,潛移默化中接受真善美意識的薰陶。筆者認為,蓉子是真的做到了「山水詩」中所要傳達的理想與追求的境界-「天人合一」。
本論文共有五章。第一章緒論的第一節是引證國內外學者、詩人、詩評家對蓉子及其詩的評論,來闡述蓉子及其詩在台灣新詩史上的重要性,並以此證明蓉子及其詩具有學術研究的價值。第二節是將有關蓉子的學位論文的研究成果加以分析,說明本論文何以要針對此一課題進行更深一層討論的原因。第三節則是本論文的研究方法說明。第二章是蓉子之生平、詩歌創作與詩觀。蓉子的詩觀可說是其人生觀於詩歌藝術的體現,而蓉子詩歌藝術風格的演變亦深受其人生觀的影響。第三章的第一節,先將蓉子374首詩按照題材加以分類,並
依據題材分類所得的結果,分析蓉子的詩歌創作趨向,以作為接下來論述蓉子「山水詩」的立論基礎。第二節蓉子的「山水詩」,則分陳了蓉子、學者及筆者對蓉子「山水詩」的義界,再闡明筆者是如何認定蓉子的山水詩。第三節是分別從「音樂」、「光影」及「色彩」這三個藝術質素來論述蓉子「山水詩」的藝術表現。第四章是蓉子「山水詩」中之「天人合一觀」探討。第一節先探析蓉子「天人合一」觀及其淵源。第二節則論述「天人合一」觀在蓉子「山水詩」中的具體表現。第五章結論主要是將前面四章的論述內容加以歸納,並依此歸納提出筆者對蓉子及其「山水詩」的看法,以及提出未來進一步研究的方向。
英文摘要 Poem is the crystal of Jong Zhis’s soul; Jong Zhis's soul is inlaid in the poem. From the expression of poetry, we realize the wise life thinking and the soul
boundary of Jong Zhis after reading her ” Mountain and Stream Poetry”.
The “ Mountain and Stream Poetry “that Jong Zhis created in 50~60 era appears lofty admiration to the sentiment of the scenery. Therefore, she often praises and admires the nature by her poems. The style of her poems is chaste, lyric and graceful; so, usually her poem make the readers mind pure and bright filled with delight.
After 70 era, the poem of Jong Zhis is to get rid of the troubled fetters in the modern life, achieves the free mind and pursue the confines of the whole creation co-existence and unified universe. Because Jong Zhis corresponded with nature in person and the mutual conversation is filled with real feeling,so her poetry combining with perception and rationality often gives the surmounting strength to people, makes people’s mind steady and comforts people's mind, arouses people's sympathy, cultivates people’s compassion to life, arouses people's esthetic appeal and influences subtly people to accept the education of the true, the good and the beautiful consciousness.
In my opinion, I think that Jong Zhis has really achieved the ideal confines that “ Mountain and Stream Poetry “ intends to express and pursue -- “Unity of Heaven and Human Beings ”.
There are totally five chapters in this thesis. The first section of the first chapter cites the comment from domestic and foreign scholars, the poet and poem reviewers on Jong Zhis and her poem to expound the significant importance of Jong Zhis and her poem in the new poetry history in Taiwan and its value in the academic research.The second section analyzes the research results about Jong Zhis's dissertation and explains the reason to have further discussion on this topic in the thesis. The third section explains the research method for this thesis.
The second chapter introduces the biography, the poetry creation and the poem view of Jong Zhis. The poem view of Jong Zhis is also the presentation of her view of life in the poetry art; however, the development of Jong Zhis style in the poetry art is also deeply influenced by her view of life. The first section of the third chapter starts from sorting out Jong Zhis’s 374 poems by theme, and analyzes the trend of Jong Zhis’s poetry creation according to the results of theme classification, and uses it as the theory basis to expound Jong Zhis’s “ Mountain and Stream Poetry ”. As for Jong Zhis’s “ Mountain and Stream Poetry “ in the second section, it describes Jong Zhis, scholars and my definition to Jong Zhis’s “ Mountain and Stream Poetry “ separately and expounds again how I recognize Jong Zhis’s “ Mountain and Stream Poetry “. The third section elaborates the artistic performance of Jong Zhis’s “ Mountain and Stream Poetry “ by three artistic innate nature from “music”, “light shade” and “color” separately.
The fourth chapter has further discussion about the concept of “ Unity of Heaven and Human Beings “ in Jong Zhis’s “ Mountain and Stream Poetry “. The first section analyzes the concept of Jong Zhis‘s “ Unity of Heaven and Human Beings “ and its origin. The second section elaborates the concrete manifestation of “ Unity of Heaven and Human Beings “ in Jong Zhis’s “ Mountain and Stream Poetry “.
The fifth chapter concludes and generalizes the elaboration contents from the previous four chapters. According to the conclusions, I, therefore, proposed my comments on Jong Zhis’s “ Mountain and Stream Poetry “ as well as the direction of further research in the future.
論文目次 第壹章 緒論
第一節 蓉子及其詩在台灣新詩史上的重要性------ 001
一、一九二○年以後臺灣新詩發展的歷史輪廓--------- 001
二、蓉子在臺灣新詩史上的地位與成就--------------- 005
第二節 有關蓉子及其詩的研究成果-------------- 011
第三節 研究方法------------------------------ 016

第貳章 蓉子之生平、詩歌創作與詩觀
第一節 蓉子生平概況與詩作-------------------- 018
第二節 蓉子詩觀與人生觀---------------------- 030
一、蓉子對「詩」的看法--------------------------- 030
二、蓉子對「詩人」的看法------------------------- 040
三、蓉子的人生觀──以「詩風的演變」為觀察面----- 049

第參章 蓉子之「山水詩」及其藝術表現分析
第一節 蓉子詩作的題材------------------------ 083
一、蓉子詩作題材分類----------------------------- 083
二、蓉子詩作題材趨向分析------------------------- 087
第二節 蓉子的「山水詩」---------------------- 093
一、蓉子「山水詩」義界---------------------------- 093
二、蓉子「山水」題材分析-------------------------- 101
第三節 蓉子「山水詩」的藝術表現-------------- 107
一、蓉子「山水詩」中的音樂之美-------------------- 107
二、蓉子「山水詩」中的光影之美-------------------- 115
三、蓉子「山水詩」中的色彩之美------------------- 119

第肆章 蓉子「山水詩」中之「天人合一」觀探討
第一節 蓉子的「天人合一」觀念及其淵源--------- 132
第二節 「天人合一」觀在蓉子「山水詩」中的具體
表現 -------------------------------------- 137
一、蓉子「山水詩」中的「無我之境」--------------- 138
二、蓉子「山水詩」中的「時間的超越」----------- 143
三、蓉子「山水詩」中的「人與自然融合」----------- 146
四、蓉子「山水詩」中「天人合一」觀的實踐 --------- 152

第伍章 結論
一、蓉子詩歌創作風格的轉變係隨其人生觀的開展而走--- 166
二、蓉子山水詩的藝術境界為其真善美的人生觀之展現--- 168
三、「天人合一」是蓉子「山水詩」中傳達自己對於生命理想的追求與嚮往的境界------------------------
169
附錄一----------------------------------- 172
參考文獻--------------------------------- 177
參考文獻 參考文獻
(依姓氏筆畫排列)
一、蓉子作品
(一)專書
蓉子,《青鳥集》,台北,中興文學出版社,1953年11月 初版。
蓉子,《翩然飛回的「青鳥」》,台北,爾雅出版社,1982 年11月。
蓉子,《七月的南方》,台北,藍星詩社,1961年12月初版。
蓉子,《蓉子詩抄》,台北,藍星詩社,1965年5月初版。
蓉子,《維納麗沙組曲》,台北,純文學出版社,1969年11月初版。
蓉子,《橫笛與豎琴的晌午》,台北,三民出版社,1974年1月初版。
蓉子,《天堂鳥》,台北,道聲出版社,1977年12月初版。
蓉子,《蓉子自選集》,台北,黎明文化,1978年。
蓉子,《雪是我的童年》,台北,環球,1978年。
蓉子,《這一站不到神話》,台北,大地出版社,1986年初版。
蓉子,《羅門‧蓉子短詩精選》,台北,殿堂出版社,1988年。
蓉子,《只要我們有根》,台北,文經社,1989年初版。
蓉子,《太陽與月亮》(羅門、蓉子詩歌精選),廣州,花城出版社,1992
年初版。
蓉子,《蓉子詩選》,北京,中國友誼出版公司,1993年出版。
蓉子,《千曲之聲》,台北,文史哲出版社,1995年初版。
蓉子,《蓉子詩選》,北京,中國社會科學出版社,1995年初版。
蓉子,《蓉子散文選》,北京,中國社會科學出版社,1995年初版。
蓉子,《黑海上的晨曦》,台北,九歌出版社,1997年。
蓉子,《水流花放》(中國女性詩歌文庫),瀋陽,春風文藝出版社,1998
年初版。
蓉子,《眾樹歌唱─蓉子人文山水詩粹》,台北,萬卷樓圖書股份有限公司,
2006年初版。
(二)期刊
蓉子等著,〈青年與文藝〉,載於《新文藝》,第156期,1969年3月,頁41-55。
蓉子,〈我的詩觀〉,載於《陽光小集》,1981年7月20日,第11期,26-29
頁。
(三)報紙
蓉子,〈古典詩與現代詩創作精神探討〉,載於《人與社會》,1:2期,1973
年6 月,頁55-56;《青年戰士報》,1973年6月30日,第7版 。
蓉子、繁露著,〈女作家的文藝創作取向──新文藝座談會紀實〉,載於《青年戰士報 》,1979年11月23-25日,第11版。
蓉子,〈談漢城詩人大會議題「東方與西方的現代詩」〉,載於《臺灣新聞報》,1979年11月8-9日,第12版。

二、蓉子作品評論
(一)專書
古遠清,《看你名字的繁卉──蓉子詩賞析》,台北,文史哲出版社,1998
年初版。
朱徽,《青鳥的蹤跡》,台北,爾雅出版社,1999年初版。
余光中、鍾玲、張健、林綠等人合著,《蓉子論》,北京,中國社會科學出
版社,1995年出版。
周偉民、唐玲玲主編,《羅門‧蓉子文學世界學術研討會論文集》,台北,文史哲出版社,1994年初版。
周偉民、唐玲玲合著,《日月的雙軌──羅門‧蓉子創作世界評介》,台北,
文史哲出版社,1991年初版。
張肇祺,《從詩想走過來:論羅門蓉子》,台北,文史哲出版社,1997年初版。
蕭蕭主編,《永遠的青鳥》,台北,文史哲出版社,1995年初版。
謝冕等著,《從詩中走過來:論羅門蓉子》,台北,文史哲出版社,1997年
初版。
謝冕等著,《燕園詩旅──羅門‧蓉子詩歌藝術論》,武漢,長江文藝出版社,
2000年。
(二)期刊
王泉,〈尋求超越的自我藝術世界〉,《大海洋詩雜誌》,1999年1月,頁
105-108。
王健康等著,〈關於天人合一的現代意義〉。湖南湘潭師範學院學報,1996 年
第5 期。
帆影,〈最具內在潛力的蓉子(王蓉芷)〉,載於《自由青年》第37:11期,1967年6月,頁28。
朱我芯,〈謝靈運山水詩有別於抒情傳統的情景關係〉,《東海大學文學院學
報》,46卷,2005年7月,頁45-69。
朱雅琪,〈謝靈運山水詩中的審美經驗〉,《華岡文科學報》,24卷,2001
年3月,頁93-117。
朱雅琪,〈謝靈運山水詩中的情景關係試探〉,《中國文化大學中文學報》,
7卷,2002年3月,頁91-106。
朱雅琪,〈論東晉山水詩的色感表徵〉,《中國文化大學中文學報》,14卷,
2007年4月,頁95-114。
衣凡,<由聖經自然與存在觀造成的三角塔>,《星座》季刋12期,1967年7
月1日。
何金蘭,〈女性自我意識:主體/幻象/鏡像/主體--剖析蓉子「我的鏡是一
隻弓背的貓」一詩〉,《台灣詩學學刊》,1999年12月,頁144-161。
何淑貞,〈詩畫本一律-談中國山水詩與山水畫的異形同種〉,《玄奘人文學
報》,1卷,2003年,7月,頁27-43。
李漢榮,〈詩是女性的--讀蓉子詩隨感〉,《藍星詩學》,2000年6月,頁
8-14。
李增,〈從董仲舒天人合一思想體係分析「天人」及「合一」之意義〉,《東
海哲學研究集刋》,8卷,2001年6月,頁153-169。
李增,〈董仲舒天人合一思考型態之探討〉,《國立政治大學哲學學報》,7
卷,2001年6月,頁209-220。
沈奇,〈青蓮之美──詩人蓉子散論〉,載於《幼獅文藝》,第84:6=522期,
1997年6月,頁34-40。
辛鬱,〈自我的塑造〉。《文藝月刋》第1期,1969年,頁86。
辛鬱,〈試評蓉子詩作〈一朵青蓮〉〉,載於《文藝 》,第1期,1969
年7月,頁83-85。
周伯乃,〈蓉子的一朵青蓮〉,載於《文藝 》,第1期,1969年7月,
頁90-92。
周伯乃,〈淺論蓉子的詩〉,載於《自由青年 》,第46:5期,1971年
11月,頁112-120。
林丹,〈略論先秦儒道思想中的「天人」觀〉,《孔孟月刋》,第42:11期,
2004年7月,頁25-31。
林錦鸞,〈莊子天人關係思想析論〉,《黎明學報》,第18:1期,2005年
,12月,頁91-98。
林麗如,〈不先成為人,是無法做成詩人的──專訪詩人蓉子〉,載於《中央
月刊文訊別冊》,第11:151期,1998年5月,頁78-81。
邱麗文,〈雜然渾成的人性空間──訪羅門、蓉子詩般的「燈屋」〉,載於《新
觀念》,129期,1999年7月,頁76-78。
侯洪,〈蓉子詩歌的文本互涉──關於一組<傘詩>的解讀〉,第100=138期,
1997年4月,頁7-10。
姚曉天,〈人性文學──特寫彭歌.吳東權.羅門.蓉子等四家〉,載於《中
華文藝》 ,第14:6期,1978年2月,頁132-135。
柯慶昌,
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2009-01-19公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2009-01-19起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信