淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2508200811564600
中文論文名稱 「無名的難題」:楚門‧卡波特的三個短篇小說
英文論文名稱 “The Problem That Has No Name”: Three Short Stories by Truman Capote
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 英文學系碩士班
系所名稱(英) Department of English
學年度 96
學期 2
出版年 97
研究生中文姓名 江美慧
研究生英文姓名 Mei-Hui Chiang
電子信箱 u8010314@tknet.tku.edu.tw
學號 693010042
學位類別 碩士
語文別 英文
口試日期 2008-07-02
論文頁數 80頁
口試委員 指導教授-宋美璍
委員-陳春燕
委員-蔡振興
中文關鍵字 二次大戰  《女性迷思》  「無名的難題」  快樂的家庭主婦  家庭主婦為唯一的典範  父權 
英文關鍵字 the Second War World  the feminine mystique  the problem that has no name  the happy housewife  housewife as the only dream  patriarchy 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 本論文旨在探討楚門‧卡波特在他三個短篇小說:〈美利安〉、〈悲慘大師〉、〈天堂之路〉中對美國二次戰期間與戰後父權社會的批評。序論中介紹身為一個同志,楚門‧卡波特的作品對社會/文化邊緣人關注的傾向。以往的批評家多半對其作品做較自傳性的閱讀,認為他作品中較陰鬱的部分反映其童年的焦慮經驗。本論文欲自女性主義的觀點重新閱讀其〈美利安〉、〈悲慘大師〉、〈天堂之路〉三個短篇小說,闡明其作品中對美國四O至六O年代初父權社會批判的深刻寓意,進一步賦予其作品更大的社會價值。
第一章〈美利安〉剖析四零年代中,一個父權文化社會下的女性:米勒太太在其先生過世後,與其被壓抑的自我間的內在衝突。第二章探討〈悲慘大師〉中,一個初出社會的年輕女孩在面對主流父權文化的龐大包圍,其缺乏選擇與被剝奪夢想的窘境。第三章〈天堂之路〉記述一生都奉獻、支持父權體系的瑪麗的墓園覓夫記,探討卡波特如何以此故事對父權社會做最嚴厲的嘲諷與批評。
綜觀比較這三個短篇故事中的女性處境,呼應了貝蒂‧傅瑞丹在《女性迷思》一書中所闡述的美國二次大戰後,婦女面對社會對女性角色的刻板教誨所產生的影響與考驗。一向處於文化上弱勢的地位,傅瑞丹鑒於當時婦女受苦於此困境卻不自知,因此將之名為「無名的難題」。相較於以往的批評家多半視卡波特作品為對個別受害者的描寫,本論文自女性的角度重新閱讀卡波特此三個短篇小說,則可發現其中具時代性與批判性的觀察與洞見。
英文摘要 After the Second World War, an ideal image of woman as a “happy housewife” was widely emphasized. In TV dramas or the stories in women’s magazines, women were inculcated to pursue a feminine fulfillment in marriage rather than to pursue higher education, independence or equality. Betty Friedan observes, in her The Feminine Mystique, that many housewives, influenced by the feminine mystique, suffered from an unnamable discontentedness and identity crisis. She names this unnamable distress as “the problem that has no name.” The mystique lasted for decades. Housewives began to fill up psychiatrists’ offices. Emotional breakdown and suicide were found among these women. About twenty years before Friedan published her book; there was already someone who noted the same problem she was concerned about: Truman Capote. The writer, furthermore, noted that housewives were not the only victims of this false belief system. In a society where “the housewife was the only dream” for a woman, those who failed to settle down in marriage faced a more difficult situation. They became misfits to society and their bitterness was even more unnamable. Capote’s “Miriam” (1945), “Master Misery” (1949) and “Among the Paths to Eden” (1960) tell three different stories about how social confinement of women and the prevalent feminine mystique ideology challenge the three heroines’ lives. This thesis expands Friedan’s term, “the problem that has no name,” to describe and point out the unnamable distaff distress of the three heroines when confronting the overwhelming feminine mystique. This thesis also explores a critique of patriarchy that Capote implies in these three short stories.
論文目次 Table of Contents

Introduction 1

Chapter One: "Miriam”: The Return of the Repressed 20

Chapter Two: Who is the “Master Misery”? 36

Chapter Three: “Among the Paths to Eden”: An Irony 61

Conclusion 72

Work Cited 77
參考文獻 Aldridge, John W. “The metaphorical World of Truman Capote.” Barnard 3-9.

Barnard, Anja, ed. “Truman Capote.” Short Story Criticism: Criticism of the Works of Short Fiction Writers. Vol. 47. New York: Gale Group, 2002. 1-80.

Baumgold, Julie. “Unanswered Prayers: The Death and Life of Truman Capote.” Contemporary Literary Criticism. Vol. 34, Yearbook. Ed. Sharon K. Hall. Detroit: Gale Research, 1975. 325-28.

Belsey, Catherine. “Constructing the Subject: Deconstructing the Text.” Contemporary Literary Criticism: Literary and Cultural Studies. Ed. Robert Con Davis and Ronald Schleifer. New York: Longman, 1998.

Bloom, Harold, ed. Truman Capote. Philadelphia: Chelsea, 2003.

Clarke, Gerald. Truman Capote: A Biography. New York: Carroll & Graf, 2005.

Collins, Nancy. “Truman Capote.” Playboy. December Issue. 1980. .

Capote, Truman. The Complete Stories of Truman Capote. New York: Vintage, 2005.

Cottle, Basil. Dictionary of Surnames. New York: Penguin, 1978.

De Vries, Ad, ed. Dictionary of Symbols and Imagery. Taipei: Lucky, 1982.

Friedan, Betty. The Feminine Mystique. New York: W. W. Norton, 1963.

Garson, Helen S. “Surprised by Joy: Stories of the Fifties and Sixties.” Bernard 38-44.
---. “The Caravan Moves On.” Bernard 63-79.
---. “Those Were the Lovely Years.” Bloom 87-100.

Gatlin, Rochelle. American Women Since 1945. Jackson: UP of Mississippi, 1987.

Griffiths, Morwenna. Feminism and the Self: the Web of Identity. New York: Routledge, 1995.

Hassan, Ihab. “Radical Innocence: Studies in the Contemporary American Novel.” Contemporary Literary Criticism. Vol. 1. Ed. Carolyn Riley. Detroit: Gale Research, 1973.

Johnson, Lesley and Justine Lloyd. Sentenced to Everyday Life: Feminism and the Housewife. New York: Berg, 2004.
Kolodny, Annette. “A Map for Rereading: Gender and the Interpretation of Literary Texts.” The New Feminism Criticism. Ed. Elaine Showalter. New York: Pantheon, 1985. 46-62.

Lasswell, Marcia and Thomas Lasswell. Marriage and the Family. Belmont, Calif.: Wadsworth, 1987.

Levine, Paul. “Truman Capote: The Revelation of the Broken Image.” Bernard 9-14.

Mansfield, Nick. Subjectivity: Theories of the Self from Freud to Haraway. New York: Washington Square, 2000.

Marowski, Daniel G. and Roger E. Matuz, Jane E. Neihardt, Robyn V. Young, eds. “Truman Capote.” Contemporary literary Criticism: Experts from Criticism of the Works of today’s Novelists, Poets, Playwrights, Short Story Writers, Scriptwriters, and Other Creative Writers. Vol. 38. Detroit: Gale Research, 1986. 77-87.

May, Elaine Taylor. Homeward Bound: American Family in the Cold War Era. New York: Basic, 1988.

Nance, William L. “The Dark Stories.” Bernard 29-38.
Pateman, Carole. The Sexual Contract. Stanford: Stanford UP, 1988. 207.

Pugh, William White Tison. “Boundless Hearts in a Nightmare World: Queer Sentimentalism and Southern Gothicism in Truman Capote’s Other Voices, Other Rooms.” Bloom 149-168.

Reed, Kenneth T. “Short Fiction: The Dollar Dream.” Bernard 44-58.

Weisberg, Chana. “Miriam - The Tambourines of Rebellion.” The Jewish press. April 6, 2005. Feminine Soul. 20 Feb. 2008. ent_new.cfm?contentid=17527&mode=aionid=16&contentname=Miriam_-_Tambourines _Of_Rebellion&recnum=16&subid=24030>.

Woolf, Virginia. “A Room of One’s Own.” The Norton Anthology of Theory and Criticism. General ed. Vincent B. Leitch. New York: Norton, 2001. 1021-1023.

特魯門‧卡波特,湯新楣,顏元叔譯,《卡波特小說集》,台北市:今日世界出版社,1978年。 (封面設計:蔡浩泉)。

何春蕤,〈女性主義與〈女性小說〉〉,《台灣文藝》,新生版,1994年10月20日。

張京媛主編,《當代女性主義文學批評》,北京:北京大學出版社,1992年。

張素珍 (Zhang Su-zhen),〈杜魯門‧卡波特文學創作探微〉,《徐州師範大學學報》,哲學社會科學版,29卷2期,2003年,37-40頁。

蔡振興,〈法國女性主義--伊莉佳萊論他者〉,《中外文學》21卷9期,1993年2月,頁47-65。
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2008-08-26公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2008-08-26起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信