§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-2507201911062800
DOI 10.6846/TKU.2019.00852
論文名稱(中文) 美國薩爾瓦多裔移民問題之研究
論文名稱(英文) Study on Salvadoran Immigration Issues into U.S
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 美洲研究所碩士班
系所名稱(英文) Master's Program, Graduate Institute of the Americas
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 107
學期 2
出版年 108
研究生(中文) 吳柏姍
研究生(英文) Bo-Shan Wu
學號 602310194
學位類別 碩士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2019-06-17
論文頁數 106頁
口試委員 指導教授 - 王秀琦
委員 - 宮國威
委員 - 石雅如
關鍵字(中) 移民
薩爾瓦多
美國
非法移民
未成年兒少移民
關鍵字(英) Immigration
El Salvador
United States
Unauthorized Immigration
Unaccompanied Alien Children
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
薩爾瓦多因長期資源壟斷、貧富差距大,加上天災、內戰等因素,導致逃離至國外尋求庇護的人口相當多,然而,能取得合法身份與政治庇護的案例只佔少數,致使許多薩國移民只能以非法身份入境美國,直到1986年美國實施「移民改革與控制法」後有所改善。  1992年簽屬和平協議宣告內戰結束後,於1998年及2001年接連面臨天災的襲擊,美國因而提供「臨時保護條款」,使薩國人民得以合法居留美國,也讓薩國政府有時間重建家園。
    然而,美國薩裔移民家庭收入與子女教育程度也與美國有段落差,導致該國人民與美國人間有段落差,形成社會地位不平等的情況。儘管如此,薩國人民仍堅持選擇外移,不僅因為該國經濟狀況改善幅度小、幫派勢力猖獗以及移民先賢在美國所建立的人脈與環境,皆成為薩國人民前往美國的重要拉力。
    此外,除了成年移民,未成年兒少也為了追求更好的經濟機會、擁有良好的教育環境,遠離幫派威脅、期盼家庭團聚等因素,不惜鋌而走險前往美國。
    本論文以推拉理論為主要軸心,介紹及歸納薩爾瓦多國人移民美國的背景、原因與現況外,並針對薩國未成年兒少移民潮進行分析。
英文摘要
Due to long term scarcity in resources, large poverty gap, natural disasters, and civil war, many Salvadorans had escaped from El Salvador to seek refuges in other countries, especially in the United States of America, despite that most of them can only enter USA in an illegal manner, up until 1985 whereby USA implemented IRCA to smoothen legal migration into USA. Even after signing peace agreement in 1992 to end the civil war in El Salvador, Salvadorans faces large scale natural disasters in 1998 and 2001, which displaced people. To allow El Salvador government has enough time to rebuild their homeland, USA had provided “Temporary Protected Status” to Salvadorans to reside in USA legally.
However, Salvadoran migrants have large income and education gap compared to US-born citizens, causing a large social inequality between them. Despite that, the lack of change in El Salvador’s economy situation, gang violence, vast interpersonal network created by their predecessors, and good environment, which makes up the pull factors for Salvadorans to migrate to the United States.
Apart from adult migration, dangerous migration by unaccompanied alien children (UACs) which seeks better economic and education opportunity, avoiding gang violence and family reunification had also been important factors of migration.
This thesis aims to analyze the background, factors, and recent situation of Salvadorans migration to USA specifically on UACs by using push and pull theory as a core.
第三語言摘要
論文目次
目錄
第一章、緒論	1
第一節、研究動機與目的	1
第二節、研究方法、範圍與限制	5
第三節、相關理論與解釋	8
第二章、薩爾瓦多裔移民至美國之背景分析	11
第一節、中美洲移民之歷史軌跡	12
第二節、薩爾瓦多移民之歷史軌跡	19
第三節、薩裔移民至美國之主因	29
第三章、當前薩爾瓦多移民在美國之發展概況	41
第一節、美國薩爾瓦多移民之社會情況	41
第二節、美國薩爾瓦多移民之經濟情況	53
第四章、薩爾瓦多未成年兒少移民為美國帶來之影響	67
第一節、未成年兒少移民問題在美國之情形	68
第二節、美國對兒童移民問題之處理與立場	79
結論	87
參考書目	93


圖目錄
圖 2-1:墨西哥與中美洲合法永久居留美國之移民潮總人口數量	18
圖 2-2:薩爾瓦多人口外移因素示意圖	30
圖 2-3:1960~2015年間美國薩爾瓦多移民人數及其在中美洲移民數量與
比率	31
圖 2-4:移民選擇移居國的參考資料來源	36
圖 3-1:美國2015年中美洲北三角國家非法移民人數	45
圖 3-2:2017年拉丁美洲暨加勒比海謀殺死亡率	46
圖 3-3:2010年美國拉丁裔人口分佈情況(%)	48
圖 3-4:美國薩爾瓦多移民各州分佈圖	49
圖 3-5:2007~2017年間美國薩爾瓦多裔人口行業分佈	59
圖 3-6:2017美國薩爾瓦多裔人口職業分佈	60
圖 3-7:美國人口與勞動分類圖	61
圖 3-8:2007~2017年美國各族群家庭收入中位數(美元)	63
圖 4-1:2009~2015年美國無人陪伴兒童之逮捕人數	69
圖 4-2:2014年初美國邊境逮捕之北三角無人陪伴兒童來源分佈圖	70
圖 4-3:2014年薩爾瓦多無人陪伴兒童移民分佈圖	71
圖 4-4:中美洲北三角國家無人陪伴兒童移民動機(%)	73
圖 4-5:薩爾瓦多無人陪伴兒童移民混合動機示意圖(%)	75
圖 4-6:2013-2018年墨西哥與中美洲北三角國家無人陪伴兒童被捕人數	77
圖 4-7:2016-2018年墨西哥與中美洲北三角國家家庭單位被捕數量	79
圖 4-8:2013~2018年中美洲北三角國家僑匯總額(單位:百萬美元)	83


表目錄
表 1-1:2015年世界各國人口移民至美國人數	3
表 2-1:1960~2009年間美國之中美洲與墨西哥移民數	28
表 2-2:薩爾瓦多國內移民人數(至2017年)	29
表 2-3:1970~2017年間中美洲與拉美地區人均國內生產總值(美元)	33
表 2-4:2015年薩爾瓦多海外人口與國家分佈比例	38
表 3-1:2000~2015年間美國境內非法移民人數與國家	43
表 3-2:1990年舊金山、洛杉磯人口行業分佈比例	55
表 3-3:1990年舊金山、洛杉磯人口主要職業分佈比例	56
表 3-4:1990年舊金山、洛杉磯人口就業/失業比例與收入	58
參考文獻
參考書目
中文
專書
Peter L. Berger and Samuel P. Huntington, Many Globalizations, 王柏鴻譯,杭廷頓&柏格看全球化大趨勢 (臺北市:時報文化,2002)。
Peter Stalker, The No-Nonsense Guide to International Migration, 蔡繼光譯,國際遷徙與移民─解讀「離國出走」(台北:書林出版有限公司,2002)。
Roger A. Arnold, Economics, 沈可挺、劉惠林譯,經濟學(北京:中信出版社,2004)。
Samuel Huntington, Who Are We?—The Challenges to America’s National Identity, 高德源、劉純佑、石吉雄譯,誰是美國人─族群融合的問題與國家認同的危機(新北市:左岸文化,2008)。
廖正宏,人口遷移,(台北:三民書局,1985)。
期刊/論文
田兆姮,「中美洲幫派對美國的影響─以薩爾瓦杜恰幫為例」(碩士論文,淡江大學,2009)。
宋鷗,「美國墨西哥移民問題研究」(博士論文,吉林大學,2009)。
李垣橋,「『成功計畫』成功還是失敗?-分析1954年危地馬拉政變對拉美地區的影響」,長江叢刊·理論研究 (2017年4月):149-150。
沈姵均,「美國境內墨西哥移民文化融合之探討」(碩士論文,淡江大學,2009)。
卓惠真,「蛻變的拉丁美洲經濟」,國際經濟情勢雙週報,1655期(2008年):5-11。
查茜,張士昌,「透過危地馬拉政變看美國對外干涉的實質」,山西廣播電視大學學報,90期(2013年3月):109-111。
張穎,「墨西哥移民與墨美兩國國際勞工市場的發展」,拉丁美洲研究,6期(1999):33-37。
陳積敏,「美國非法移民的現狀與基本特點」國際資料信息,2期(2012年):1-7。
陸月娟,「19世紀上半期歐洲人向美國移民的歷史分析」,江西師範大學學報(哲學社會科學版)35卷,3期(2002年8月):126-130。
陳美菊,「全球金融危機之成因、影響及因應」經濟研究,9期(98年3月):261-296。
網路資料
Michael,「認識美國的教育體制:幼稚園與小學」,美國移民生活指南,https://usalivingguide.com/us-education-preschool-and-elementary-school/(檢索於2019年5月6日)。
中華創業網,「社交網路(Social Network)的定義與發展」,https://baodao.weebly.com/ 37325352013569638988/-social-network(檢索於2019年4月25日)。
全人教育百寶箱,http://hep.ccic.ntnu.edu.tw/browse2.php?s=10002016/12/10(檢索於2016年12月10日)。
朱偉一,「美國需要非法移民」,新民週刊,2014年,第33期,95。
每日頭條,「美國不該趕走非法移民?吃苦耐勞忍辱負重每年貢獻5000億美金」,2019年1月6日,https://kknews.cc/zh-tw/world/j5523el.html(檢索於2019年5月24日)。
宮國威,「美國政府提供瓜地馬拉、薩爾瓦多及宏都拉斯7.5億美元援助以抑制非法移民」,淡江大學國際事務學院 國際評論(2017年2月14日),http://www.ti.tku.edu.tw/page1/recruit. php?Sn=104(檢索於2019年5月31日)。
張雅涵,「為什麼尼加拉瓜的窮人不偷渡去美國?」,苦勞網,2014年10月28日,http://www.coolloud.org.tw/no de/80559(檢索於2015年11月25日)。
楊昭彥,「川普威脅中斷援助薩宏瓜國 意義為何?」,中央廣播電台,2018年10月18日,https://www.rti.org.tw/news/view/id/428706(檢索於2019年5月31日)。
經濟部全球台商服務網,「對外投資-各國投資環境」,https://twbusiness.nat.gov.tw/page.do?id=1267(檢索於2019年4月8日)。
聯合新聞網,「不敵川普施壓 墨西哥30天遣返1.5萬移民」,2019年4月24日,https://udn.com/news/story/6813/3773819(檢索於2019年5月31日)。
薛承泰、王安智,「美國貧窮線簡介」,財團法人國家政策研究基金會(2007年5月30日),https://www.npf.org.tw/3/2408(檢索於2019年5月24日)。
轉角國際,「美國夢碎?反移民的最後通牒 川普終止DACA計畫」(2017年9月6日),https://global.udn.com/global_vision/story/8662/2686144(檢索於2019年5月31日)。
轉角國際,「骨肉分離集中營:美國零容忍政策的『虐童傷痕』」(2018年7月23日),https://global.udn.com/global_vision/story/8664/3229889(檢索於2019年5月31日)。
轉角國際,「進擊的Caravan? 直衝美國的萬人『偷渡移民團』」(2018年11月2日),https://global.udn.com/global_ vision/story/8663/3457619(檢索於2019年5月7日)。

英文
專書
Almeida, Paul D., Waves of Protest: Popular Struggle in El Salvador, 1925-2005 (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2008).
Álvarez, Alberto Martín, From Revolutionary War to Democratic Revolution: The Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN) in El Salvador (Berlin: Berghof Conflict Research: 2010).
Browning, David, El Salvador: Landscape and Society (Oxford: Clarendon Press, 1971).
Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población, Migración y desarrollo en América del Norte y Centroamérica: una visión sintética (Santiago de Chile: CEPAL, 1999).
Cordova, Carlos B., The Salvadoran Americans (Santa Barbara: Greenwood, 2005).
Dunkerley, James, Power in the Isthmus: A Political History of Modern Central America (London: Verso, 1988).
Durham, William H., Scarcity and Survival in Central America: Ecological Origins of the Soccer War (Stanford, California: Stanford University Press, 1979).
Flaitz, Jeffra, Understanding Your Refugee and Immigrant Students (Ann Arbor: University of Michigan Press: 2006).
Grogger, Jeffrey and Trejo, Stephen J., Falling Behind or Moving Up? The Intergenerational Progress of Mexican Americans (San Francisco: Public Policy Institute of California, 2002).
Keen, Benjamin and Haynes, Keith, A History of Latin America: Independence to the Present, Volume 2 (Boston: Houghton Mifflin, 2008).
LeoGrande, William M., Our Own Backyard: The United States in Central America, 1977-1992 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2000).
Massey, Douglas S. et al., Worlds in Motion: Understanding International Migration at the End of the Millennium (New York: Oxford University Press, 2005).
Menjívar, Cecilia and Abrego, Leisy, “Parents and Children across Borders: Legal Instability and Intergenerational relations in Guatemalan and Salvadoran Families,” in Across Generations: Immigrant Families in America. Edited by Nancy Foner. (New York: New York University Press, 2009).
Menjívar, Cecilia, Fragmented Ties: Salvadoran Immigrant Networks in America (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2000).
Sassen, Saskia, The Global City: New York, London, Tokyo (Princeton: Princeton University Press, 2013).
Sassen, Saskia, The Mobility of Labor and Capital: A Study in International Investment and Labor Flow (Cambridge: Cambridge University Press, 1990).
Thomas, Brinley, Migration and Economic Growth: A Study of Great Britain and the Atlantic Economy (London: Cambridge University Press, 1973).
Williams, Robert G., Export Agriculture and the Crisis in Central America (North Carolina: University of North Carolina Press, 1986).
Woodward, Ralph Lee, Central America: A Nation Divided 2nd ed. (Oxford: Oxford University Press, 1985).
期刊
Bean, Frank D. et al., eds., “The Educational Legacy of Unauthorized Migration: Comparisons across U.S.-Immigrant Groups in how Parents’ Status Affects Their Offspring,” International Migration Review 45, no. 2 (Summer 2011): 348-385.
Brabeck, Kalina M., Lykes, M. Brinton and Hershberg, Rachel, “Framing immigration to and deportation from the United States: Guatemalan and Salvadoran families make meaning of their experiences,” Community, Work & Family 14, no. 3 (2011): 275-296.
Fazlollah, M., “Fleeing Salvadorans: The Painful Journey North,” Migration Today 12, no. 2 (Summer 1984): 22-23.
Flores-Yeffal, Nadia Y. and Pren, Karen A., “Predicting Unauthorized Salvadoran Migrants’ First Migration to the United States between 1965 and 2007,” Journal on Migration and Human Security 6, no. 2 (June 2018): 131-144.
Fraga, Luis R. et. al., “Latin Lessons: Who Are Hispanic Americans, and How Will They Vote?” Foreign Affairs 91, no. 5 (September/October, 2012): 134-141.
Hamilton, Nora and Chinchilla, Norma Stoltz, “Central American Migration: A Framework for Analysis,” Latin American Research Review 26, no. 1 (1991): 75-110.
Hernández, Juan Orlando, “Alliance for Prosperity in the Northern Triangle: A Leap Towards Ensuring Regional Security,” PRISM 5, no. 4 (2016): 11-19.
Lorenzen, Matthew, “The Mixed Motives of Unaccompanied Child Migrants from Central America’s Northern Triangle,” Journal on Migration and Human Security 5, no. 4 (December 2017): 744-767.
MacDonald, John S. and MacDonald, Leatrice D., “Chain Migration Ethnic Neighborhood Formation and Social Networks,” The Milbank Memorial Fund Quarterly 42, no. 1 (January 1964): 82-97.
Menjívar, Cecilia, “Educational Hopes, Documented Dreams: Guatemalan and Salvadoran Immigrants’ Legality and Educational Prospects,” The Annals of the American Academy of Political and Social Science 620 (November 2008): 177-193.
Menjívar, Cecilia, “Liminal Legality: Salvadoran and Guatemalan Immigrants’ Lives in the United States,” American Journal of Sociology 111, no. 4 (January 2006): 999-1037
Rumbaut, Rubén G., “Origins and Destinies: Immigration to the United States since World War II,” Special Issue: Multiculturalism and Diversity, Sociological Forum 9, no. 4, (December 1994): 583-621.
Schmidt, Susan, “They Need to Give Us a Voice: Lessons from Listening to Unaccompanied Central American and Mexican Children on Helping Children Like Themselves,” Journal on Migration and Human Security 5, no. 1 (March 2017): 57-81.
網路資料
Alvarez, Micaela et al., eds., “The Road to a College Diploma: The Complex Reality of Raising Educational Achievement for Hispanics in the United States,” the President’s Advisory Commission on Educational Excellence for Hispanic Americans (September 2002).
American Community Survey, “2017 Selected Population Profile in the United States,” United States Census Bureau, https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_1YR_S0201&prodType=table (accessed May 1, 2019).
American Community Survey, “Place of Birth for the Foreign-Born Population in the United States Universe: Foreign-born population excluding population born at sea,” United States Census Bureau, https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_1YR_B05006&prodType=table (accessed May 1, 2019).
American Immigration Council, “Immigrants in the United States,” (4 Octobe 2017), https://www.americanimmigrationcouncil.org/research/immigrants-in-the-united-states (accessed May 24, 2019).
American Immigration Council, “Temporary Protected Status: An Overview,” (24 May 2019), https://www.americanimmigrationcouncil.org/research/temporary-protected-status-overview (accessed July 23, 2019).
Arthur, Andrew R., “Unaccompanied Alien Children and the Crisis at the Border,” Center for Immigration Studies (1 April 2019), https://cis.org/Report/Unaccompanied-Alien-Children-and-Crisis-Border#67 (accessed May 31, 2019).
Asimov, Nanette, “Poor Economy May Spell More Trouble for Schools,” San Francisco Chronicle, 10 March 1992, A13.
Bárcena, Alicia et al., eds., “Altas de la migración en los países del norte de Centroamérica,” Comisión Económica para América Latina y el Caribe (2018).
BBC NEWS, “Trump’s asylum crackdown: Will the ‘safe third country’ plan work?” 16 July 2019, https://www.bbc.com/news/world-latin-america-49002819 (accessed July 24, 2019).
Bonello, Deborah and Mclntyre, Erin Siegal, “Is rape the price to pay for migrant women chasing the American Dream?” Splinter (9 Octuber 2014), https://splinternews.com/is-rape-the-price-to-pay-for-migrant-women-chasing-the-1793842446 (accessed May 28, 2019).
Borjas, George J., “The Earnings of Undocumented Immigrants,” National Bureau of Economic Research Working Paper no. 23236 (March 2017).
Center for Immigration Studies, “Poverty and Income,” http://www.cis.org/articles/2001/mexico/ poverty.html (accessed May 23, 2019).
Center for Immigration Studies, “State-Level Unauthorized Population and Eligible-to-Naturalize Estimates,” http://data.cmsny.org/state.html (accessed July 23, 2019).
Center for Migration Studies and Cristosal, “Point of No Return: The Fear and Criminalization of Central American Refugees,” (June 2017), http://cmsny.org/wp-content/ uploads/2017/06/CMS-Cristosal-Report-final.pdf (accessed May 29, 2019).
Cepla, Zuzana, “Fact Sheet: Temporary Protected Status (TPS),” National Immigration Forum, https://immigrationforum.org/article/fact-sheet-temporary-protected-status/ (accessed July 23, 2019).
Chen, Ingfel, “Foreign Tourists Deserting the Bay Area,” San Francisco Chronicle, 19 February 1991, A3.
Clavel, Tristan, “InSight Crime’s 2017 Homicide Round-up,” InSight Crime (19 January 2018), https://www.insightcrime.org/news/analysis/2017-homicide-round-up/ (accessed May 29, 2019).
Cohn, D’vera, Passel, Jeffrey S. and Barrera, Ana Gonzalez, “Rise in U.S. Immigrants From El Salvador, Guatemala and Honduras Outpaces Growth From Elsewhere,” Pew Research Center (7 December 2017) https://www.pewhispanic.org/2017/12/07/rise-in-u-s-immigrants-from-el-salvador-guatemala-and-honduras-outpaces-growth-from-elsewhere/ (accessed May 2, 2019).
Department of Justice, “El Salvador 2018 Human Rights Report,” United States Department of State, https://www.justice.gov/eoir/page/file/1148451/download (accessed May 29, 2019).
Ennis, Sharon R., Ríos-Vargas, Merarys and Albert, Nora G., “The Hispanic Population: 2010,” United States Census Bureau (May 2011).
Flores, Antonio, López, Gustavo and Radford, Jynnah, “Facts on U.S. Latinos, 2015: Statistical portrait of Hispanics in the United States,” Pew Research Center (18 September 2017), https://www.pewhispanic.org/2017/09/18/facts-on-u-s-latinos-current-data/ (accessed June 26, 2019).
Gagne, David, “InSight Crime 2014 Homicide Round-up,” InSight Crime (12 January 2015), https://www.insightcrime.org/news/analysis/insight-crime-2014-homicide-round-up/ (accessed May 29, 2019).
Gammage, Sarah, “El Salvador: Despite End to Civil War, Emigration Continues,” Migration Policy Institute (26 July 2007), https://www.migrationpolicy.org/article/el-salvador-despite-end-civil-war- emigration-continues/ (accessed April 23, 2019).
Hickman, Kennedy, “Latin America: The Football War,” ThoughtCo., http://militaryhistory.about. com/od/battleswars1900s/p/footballwar.htm (accessed March 12, 2019).
History.com Editors, “San Francisco Earthquake of 1989,” A&E Television Networks (11 September 2018), https://www.history.com/topics/natural-disasters- and-environment/1989-san-francisco-earthquake (accessed May 21, 2019).
InSight Crime, “2017 Homicide Rates for Latin America and the Caribbean,” https://www.insightcrime.org/indepth/homicides/ (accessed May 3, 2019).
Kennedy, Elizabeth, “No Childhood Here: Why Central American Children Are Fleeing Their Homes,” Special Report, American Immigration Council (July1, 2014).
Lesser, Gabriel and Batalova, Jeanne, “Central American Immigrants in the United States,” Migration Policy Institute (5 April 2017), https://www.migrationpolicy.org/article/central-american-immigrants- united-states (accessed May 5, 2019).
Mansilla, Elizabeth, “Algunas Notas para la Refrexión a Propósito del Terremoto de El Salvador,” La Red (Red de Estudios Sociales en Provención de Desastres en América Latina), 2001.
Martínez, Óscar, “Why The Children Fleeing Central America Will Not Stop Coming,” The Nation, 30 July 2014, https://www.thenation.com/article/why-children-fleeing-central-america-will-not-stop- coming/ (accessed May 24, 2019).
Muscato, Christopher, “What is Chain Migration?-Definition & Examples,” study.com, http://study.com/academy/lesson/what-is-chain-migration-definition-examples.html (accessed March 4, 2017).
Olson, Eric, “How to Address Child Migration from Central America,” Woodrow Wilson International Center for Scholars (August 2014), https://www.wilsoncenter.org/publication/how-to-address-child-migration-central-america (accessed May 31, 2019).
On War, “Soccer War 1969,” https://www.onwar.com/aced/chrono/c1900s/yr60/fsoccer1969.htm (accessed March 16, 2019).
Passel, Jeffrey S. and Cohn, D’vera, “Mexicans decline to less than half the U.S. unauthorized immigrant population for the first time,” Pew Research Center (12 June 2019), https://www.pewresearch.org/fact-tank/2019/06/12/us-unauthorized-immigrant-population-2017/ (accessed July 23, 2019).
Pew Research Center, “2015 Origins and Destinations of the World’s Migrants,” https://www.pewresearch.org/global/interactives/ global-migrant-stocks-map/ (accessed August 8, 2016).
Plan of the Alliance for the Prosperity of the Northern Triangle, “Main Progress and Achievements 2017-2018,” Inter-American Development Bank, http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=EZSHARE-1694733848-5 (accessed May 31, 2019).
Preston, Julia, “Young and Alone, Facing Court and Deportation,” The New York Times, 15 October 2012, https://cn.nytimes.com/world/20121015/c15child/dual/ (accessed May 27, 2019).
Qiu, Linda, “What Is ‘Chain Migration’? Here’s the Controversy Behind It,” The New York Times, 26 January 2018, https://www.nytimes.com/2018/01/26/us/politics/the-facts-behind-the-weaponized-phrase-chain-migration.html?_ga=2.109037313.2062547604.1559520589-1706166352.1557118881 (accessed May 31, 2019).
Raley, Spencer, “Chain Migration,” Federation for American Immigration Reform (9 November 2017), http://www.fairus.org/issue/chain-migration (accessed May 30, 2019).
Reichman, Daniel, “Honduras: The Perils of Remittance Dependence and Clandestine Migration,” Migration Policy Institute (11 April 2013), https://www.migrationpolicy.org/article/honduras-perils-remittance-dependence-and-clandestine-migration/ (accessed April 9, 2019).
Rosenblum, Marc R. and Brick, Kate, “US Immigration Policy and Mexican/Central American Migration Flows: Then and Now,” Migration Policy Institute (August, 2011).
Rosenblum, Marc R., “Unaccompanied Child Migration to the United States: The Tension between Protection and Prevention,” Migration Policy Institute (April 2015).
Schmitt, Eric, “Salvadorans Illegally in U.S. Are Given Protected Status,” The New York Times, 3 March 2001, https://www.nytimes.com/2001/03/03/us/salvadorans-illegally-in-us-are-given-protected-status.html (accessed July 24, 2019).
Stinchcomb, Dennis and Hershberg, Eric, “Unaccompanied Migrant Children from Central America,” CLALS Working Paper Series No. 7, Center for Latin American & Latino Studies (November 2014).
Stoney, Sierra and Batalova, Jeanne, “Central American Immigrants in the United States,” Migration Policy Institute, http://www.migrationpolicy.org/article/central-american-immigrants-united-states-1 (accessed August 18, 2016).
Terrazas, Aaron, “Central American Immigrants in the United States,” Migration Policy Institute (10January 2011), https://www.migrationpolicy.org/article/central-american-immigrants-united- states-0/#17 (accessed May 5, 2019).
The Word Bank, “Population total,” https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL?locations =SV (accessed March 4, 2019).
The World Bank, “Average working hours of children, study and work, ages 7-14 (hours per week),” https://data.worldbank.org/indicator/SL.TLF.0714.SW.TM?locations=SV (accessed May 29, 2019).
The World Bank, “Children in employment, study and work (% of children in employment, ages 7-14),” https://data.worldbank.org/indicator/SL.TLF.0714.SW.ZS?locations=SV (accessed May 29, 2019).
The World Bank, “Fertility rate, total (births per woman),” https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.TFRT.IN?locations=SV&view=chart (accessed May 29, 2019).
The World Bank, “GDP per capita (current US$),” https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD?locations=SV-GT-HN-US&view=chart (accessed May 29, 2019).
The World Bank, “GINI index (World Bank estimate),” https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=SV-GT-HN&view=chart (accessed April 24, 2019).
The World Bank, “Migration and Remittances Data,” http://www.worldbank.org/en/topic/migrationremittancesdiasporaissues/brief/migration-remittances-data (accessed May 31, 2019).
The World Bank, “Poverty headcount ratio at $1.90 a day (2011 PPP)(% of population),” https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.DDAY?locations=SV&view=chart (accessed May 29, 2019).
The World Bank, “The World Bank In El Salvador,” https://www.worldbank.org/en/country/elsalvador/overview#1 (accessed April 24, 2019).
Trager, Louis, “Blue Collar Blues,” San Francisco Chronicle, 2 June 1991, D1.
U.S. Bureau of Labor Statistics, “Labor force characteristics by race and ethnicity, 2017,” United States Department of Labor, Report 1076 (August 2018).
U.S. Citizenship and Immigration Services, “Special Immigrant Juveniles,” https://www.uscis.gov/ green-card/sij (accessed May 31, 2019).
U.S. Customs and Border Protection, “U.S. Border Patrol southwest Border Apprehensions by Sector FY2018,” https://www.cbp.gov/newsroom/stats/usbp-sw-border-apprehensions (accessed May 31, 2019).
U.S. Homeland Security, “Yearbook of Immigration Statistics 2001,” https://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/Yearbook_Immigration_Statistics_2001.pdf, 19 (accessed July 24, 2019).
Unesco Institute for Statistics, “El Salvador,” http://uis.unesco.org/country/SV (accessed May 29, 2019).
United States Border Patrol, “Total Unaccompanied Alien Children (0-17 Years Old) Apprehensions by Month 2010-2018,” U.S. Customs and Border Protection, https://www.cbp.gov/sites/default/files/assets/documents/2019-Mar/bp-total-monthly-uacs-sector-fy2010-fy2018.pdf (accessed May 28, 2019).
United States Census Bureau, “Monthly Population estimates for the United States: April 1, 2010 to December 1, 2019,” https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid= PEP_2018_PEPMONTHN&prodType=table (accessed May 15, 2019).
US Immigration Legislation Online, “1986 Immigration Reform and Control Act,” http://library.uwb.edu/Static/USimmigration/1986_immigration_reform_and_control_act.html (accessed July 23, 2019).
Wasem, Ruth Ellen and Ester, Karma, “Temporary Protected Status: Current Immigration Policy and Issues,” Congressional Research Service (2006), http://pards.org/tps/tps2006,0207-CRS. pdf (accessed April 11, 2019).

西文
專書
Blanco, Ferrero y Dolores, M., La Nicaragua de los Somoza: 1936-1979 (Huelva: Universidad de Huelva, 2016).
Gordon, Sara, Crisis Política y Guerra en El Salvador (Coyoacán, Mexico: Siglo XXI).
期刊
Cordoso, Santana and Flamarion, Ciro, “Historia Económica del café en Centroamérica (siglo xix): estudio comparativo,” Estudios Sociales Centroamericanos 4, no. 10 (1975): 9-55.
網路資料

Avelar, Ricardo, “Migración salvadoreña en Estados Unidos en camino de superar a la cubana,” elsalvador.com, 1 febrero 2019, https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/migracion-salvadorena-en-estados-unidos-en-camino-de-superar-a-la-cubana/179478/2016/ (accessed August 8, 2016).
Canales, Alejandro I. and Rojas W., Martha Luz, Panorama de la migración internacional en México y Centroamérica, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población (Agosto, 2017).
Cea, Maryelos, “La canasta básica urbana llegó a $200 al cierre de 2017,” EL MUNDO, 2 febrero 2018, https://elmundo.sv/la-canasta-basica-urbana-llego-a-200-al-cierre-de-2017/ (accessed June 3, 2019).
Gobierno de El Salvador, “Política Nacional para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante Salvadoreña y su Familia,” (Julio 2017).
Gonzáles Oliva, Xenia, “Los hogares salvadoreños tienen menos ingresos y más gastos,” elsalvador.com, 24 de octubre de 2016, https://www.elsalvador.com/noticias/negocios/los-hogares-salvadorenos-tienen-menos-ingresos-y-mas-gastos/203964/2016/ (accessed May 24, 2019).
La Prensa, “¿Se discute un nuevo aumento al salario mínimo en El Salvador?” 27 de Marzo de 2017, https://www.laprensagrafica.com/economia/Se-discute-un-nuevo-aumento-al-salario-minimo-en-El-Salvador-20170327-0016.html (accessed May 24, 2019).
Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador, “Consulados en Estados Unidos,” http://embajadasyconsulados.rree.gob.sv/index.php?option=com_content&view=featured&Itemid=323 (accessed May 4, 2019).
Ministerio de Trabajo y Previsión Social, “Tarifas de Salarios Mínimos vigentes a partir del 1 de enero de 2018,” Gobierno de El Salvador, http://www.mtps.gob.sv/avisos/salarios-minimos-2018/ (accessed May 24, 2019).
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信