§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-2507201516504700
DOI 10.6846/TKU.2015.00853
論文名稱(中文) 從非洲到中國:美國黑人抗爭思想的國際視角
論文名稱(英文) The Black-Americans Struggle in Black Internationalism
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 美洲研究所碩士班
系所名稱(英文) Master's Program, Graduate Institute of the Americas
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 103
學期 2
出版年 104
研究生(中文) 林士鐸
研究生(英文) Shih-Duo Lin
學號 601250110
學位類別 碩士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2014-06-30
論文頁數 111頁
口試委員 指導教授 - 劉曉鵬
委員 - 蔡米虹
委員 - 紀舜傑
關鍵字(中) 美國黑人
泛非主義
共產主義
關鍵字(英) African-Americans
Pan-Africanism
Communism
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
本研究探討不同時期的美國黑人抗爭思想發展,從抗爭思想到國際主義的演變分為四個階段。第一個階段以美國黑人正式接受教育為背景做開端,布克.華盛頓 (Booker T. Washington)提出妥協式政治,提倡黑人以技能換取經濟地位,並逐漸享有民權的理念。同時期的杜波依斯 (W.E.B. Dubois)和馬庫斯.加維 (Marcus Garvey)則擁護泛非主義,杜波依斯呼籲黑人以非洲文明為榮,要求立即擁有民權,加維則強調黑人應返回非洲建國。第二階段探討二十世紀初美國黑人勞工面臨的種族問題與美國共產黨的成立。共產國際在第四屆莫斯科共產國際大會確立民族自決策略,並據此成為美國共產黨的黑人方針。在第三階段則討論美國共產黨成立後的相關事件與分裂。美國共產黨的黑人領袖,詹姆斯.福特 (James W. Ford)和哈利.赫伍德 (Harry Haywood)因為內部路線分歧和外部美國政府打壓下而產生分裂,致使美國共產黨仍得不到黑人支持。最後第四階段則深究美國共產黨式微後,激進派黑人領袖,羅伯特.威廉斯 (Robert F. Williams)等人為取得中國共產黨在國際上的聲援,開始與中國領導者毛澤東建立互助關係,但毛澤東逝世後,隨著美中之間外交關係的改善,中國無意繼續聲援激進派,自此激進派黑人對抗美國政府的聲浪逐漸沒落。本研究以美國黑人抗爭思想為主軸,輔以論述各時期代表性的黑人領袖,期在完整闡述黑人抗爭思想史的興衰,透過從瞭解泛非主義到共產主義之間的轉變和衝突,進一步體會美國黑人不斷奮鬥爭取權利的過程。
英文摘要
This thesis is a four stage investigation into the development of Black-American civil rights and the struggles encountered along the way. The first stage of investigation starts with the Politics of Accommodation proposed by Booker Washington in the late 19th century.  He advocated that, in order to establish ultimate equality, Black-Americans should be educated using professional techniques.  Meanwhile, W.E.B. Dubois urged Black-Americans to be proud of being Africans and to shout loudly for their civil rights. Marcus Garvey supported the idea that Black-Americans should unite to establish their own country and government in Africa. The next stage observes the racial issues of Black-Americans and their relation with the founding of Communist Party USA (CPUSA). Here, Communist International (Comintern) asserted the strategy of self-determination for Black-Americans and CPUSA. The third stage is related to CPUSA’s efforts for Black-Americans and the subsequent divergence of CPUSA. Two major black leaders in CPUSA, James W. Ford and Harry Haywood, were divergent due to conflicting opinions regarding party policy and handling the pressure from the US government, ultimately causing the failure of CPUSA to gain the support of Black-Americans. The final stage concerns the Black-American radical leader, Robert F. Williams, and his acts to seek out the support of the Chinese Communist Party.  This cooperation dissolved, however, following the improvement of the relationship between China and the US coupled with the passing of Mao Tse-tung. This lead to the decline in number of radical Black-Americans who rejected the US government. Overall, the goal of this thesis is to describe the history of Black-Americans and ultimately instill in the reader an appreciation of the value of freedom and equal rights in today’s era.
第三語言摘要
論文目次
目錄
第一章 緒論	1
第一節 研究動機與目的	1
第二節 台灣研究文獻回顧	5
第三節 中國研究文獻回顧	11
第四節 美國黑人與國際的研究回顧	16
第二章 美國黑人民族和泛非主義思想	21
第一節 美國黑人遷徙與教育的發展	21
第二節 妥協式政治:漸進式的民權─布克.華盛頓 (Booker T. Washington)	24
第三節 泛非主義 大聲地要求民權:杜波伊斯 (W.E.B. Dubois)	29
第四節 泛非主義:返回非洲─馬庫斯.加維 (Marcus Garvey)	37
第五節 泛非主義的蟄伏	41
第三章 蘇聯共產主義與美國黑人	43
第一節 美國社會主義思潮	43
第二節 美國共產黨崛起與種族高牆	45
第三節 共產國際的黑人議題辯論:勞工問題	49
第四節 共產國際對黑人議題的辯論:民族問題	52
第四章 美國共產黨與美國黑人	59
第一節 美國共產黨的黑人策略	59
第二節 共產主義:美國共產黨贏得聲譽─詹姆斯.福特 (James W. Ford)	61
第三節 共產主義:美國中的黑人國家─哈利.赫伍德 (Harry Haywood)	63
第四節 美國共產黨的式微	68
第五章 前進中國─激進派美國黑人的尾聲	74
第一節 共產中國和激進派美國黑人的國際聲援	74
第二節 對共產中國的轉向─杜波伊斯 (W.E.B. Dubois)	80
第三節 黑人應拿武器反抗─羅伯特.威廉斯 (Robert F.Williams)	86
第六章 結論	96
參考文獻
References
Armitage, D. (2007). The declaration of independence: A global history Harvard University Press.
Arnesen, E. (2007). Encyclopedia of US labor and working-class history Taylor & Francis.
Basler, R. P. (1952). Collected works of abraham lincoln Rutgers University Press.
Berland, O. (2000). The emergence of the communist perspective on the" negro question" in america: 1919-1931: Part two. Science & Society, , 194-217.
Browder, E. (1960). How stalin ruined the american communist party. Harper's Magazine, 220, 45-51.
Butler, J. E. (2011). Color-line to borderlands: The matrix of american ethnic studies University of Washington Press.
Coleman, D. M. (1993). Dusk at dawn DM Coleman.
Colin, L. (1962). Pan-africanism: A short political guide.
D’Amato, P. (1997). The communist party and black liberation in the 1930s. International Socialist Review, 1, 1-11.
Davies, C. B. (2007). Left of karl marx: The political life of black communist claudia jones Duke University Press.
Du Bois, William Edward Burghardt. (1903). The souls of black folk Oxford University Press.
Du Bois, William Edward Burghardt. (1915). The african roots of war... National Association for the Advancement of Colored People.
Du Bois, William Edward Burghardt. (1968). The autobiography of WEB du bois: A soliloquy on viewing my life from the last decade of its first century Oxford University Press.
Du Bois, William Edward Burghardt. (2007). The suppression of the african slave-trade to the united states of america (the oxford WEB du bois) Oxford University Press.
Duclos, J. (1945). On the dissolution of the communist party of the united states State Committee, Communist Political Association of California.
Emerson, R. (1962). Pan-africanism. International Organization, 16(02), 275-290.
Esedebe, P. O. (1994). Pan-africanism: The idea and movement, 1776-1991 Howard University Press.
Falola, T., & Essien, K. (2013). Pan-africanism, and the politics of african citizenship and identity Routledge.
Foster, W. Z. (1952). History of the communist party of the united states.-new york: International publishers (1952). 600 S. 8° International Publishers.
Foster, W. Z. (1952). History of the communist party of the united states.-new york: International publishers (1952). 600 S. 8° International Publishers.
Foster, W. Z. (1954). The negro people in american history Intl Pub.
Gates, H. L., & Higginbotham, E. B. (2004). African american lives Oxford University Press.
Geiss, I. (1969). Pan-africanism. Journal of Contemporary History, , 187-200.
Geschwender, J. A. (1978). Marxist-leninist organization: Prognosis among black workers. Journal of Black Studies, , 279-298.
Hansing, K. (2002). Rasta, race and revolution: The emergence and development of the rastafari movement in socialist cuba LIT Verlag Münster.
Haywood, H. (1976). Negro liberation Liberator Press.
Kelley, R. D., & Esch, B. (1999). Black like mao: Red china and black revolution. Souls: Critical Journal of Black Politics & Culture, 1(4), 6-41.
Klehr, H. (2010). The communist experience in america: A political and social history Transaction Publishers.
Kozlov, N. N., & Weitz, E. D. (1989). Reflections on the origins of the'third period': Bukharin, the comintern, and the political economy of weimar germany.Journal of Contemporary History, , 387-410.
Lenin,Vladimir “Preliminary Draft Theses on the National and the Colonial Questions”, Lenin's Collected Works, 1965, pp. 144-151.
Miller, K. D. (2004). Plymouth rock landed on us: Malcolm X's whiteness theory as a basis for alternative literacy. College Composition and Communication, , 199-222.
Mullen, B. V. (2002). Transnational correspondence: Robert F. williams, detroit, and the bandung era. Works and Days, 20, 189.
Newton, H. P. (2009). Revolutionary suicide:(penguin classics deluxe edition) Penguin.
Padmore, G. (1971). Pan-africanism or communism Doubleday.
Painter, N. I. (1979). The narrative of hosea hudson, his life as a negro communist in the south Harvard Univ Pr.
Pérez, L. A. (2014). Cuba: Between reform and revolution Oxford University Press.
Robinson, C. J. (1983). Black marxism: The making of the black radical tradition Univ of North Carolina Press.
Rogers, A. M. (2011). On the color line: The early ideologies and methodologies of dr. WEB du bois. Colonial Academic Alliance Undergraduate Research Journal, 2(1), 2.
Rogers, J. A., & Clarke, J. H. (1996). World's great men of color Simon and Schuster.
Ross, R. S. (1993). China, the united states, and the soviet union: Tripolarity and policy making in the cold war ME Sharpe.
Shepperson, G. (1962). Pan-africanism and" pan-africanism": Some historical notes. Phylon (1960-), 23(4), 346-358.
Solomon, M. (1998). The cry was unity: Communists and african americans, 1917-1936 Univ. Press of Mississippi.
Wald, A. (2014). We shall be free! black communist protests in seven voices. American Communist History, 13(1), 65-68.
	Williams R, (1967).  Reconstitute Afro-American Art To Remold               Black Souls.”, Crusader, 9(2), pp. 4-6.
Williams, R. (1962). Negroes with guns (new york: Marzani & munsell).












 
中文參考文獻
于展. (2002). 近 50 年来我國的美國黑人史研究. 史學月刊, (9), 109-118. 
毛澤東(1968), 中國共產黨中央委員會主席毛澤東同志支持美國黑人抗暴鬥爭的聲明: 一九六八年四月十六日. 紅旗雜誌, (1), 5-8.
王國棟, & 周春艷. (2011). 美國黑人伊斯蘭運動探析. 世界宗教文化, 4, 007.
吳秉真. (1985). 杜波依斯和他的非洲史学著作. 西亞非洲, (3), 58-65.
吳瀛苗. (2015). “他者” 的醜陋化與被拒绝——從甦筆下的黑人形象研究. 名作欣賞, (5), 027.
李有成. (1983). 讀鮑爾溫的自傳作品. 美國研究(台北), 13(4), 74-94.
杜鈴玉. (1980). 論美國勞工制度之遞嬗. 文化大學美國研究所碩士班學位論文
肖慶平. (1986). 共產國際反對美共洛夫斯頓派所謂“美國例外論” 的鬥爭. 當代世界與社會主義, (2), 95-115.
林千凱. (1995). 美國內戰後重建的歷史解釋之演變. 文化大學美國研究所碩士班學位論文
林玲. (2012). 美國黑人穆斯林運動與黑人民族主義思想. 西北民族研究, (4), 100-106.
林郁方. (1993). 美國黑人政治參與:一九六○年至一九八○年.淡江大學美國研究所碩士班學位論文
林淑惠.八○年代美國黑人政治參與之研究 .淡江大學美國研究所碩士班學位論文.
姬虹. (2000). 民權運動與美國南方黑人政治力量的興起. 美國研究(北京), 14(2), 109-142.
孫同勛. (1973). 美國民族史學家對立即解放運動的解釋.美國研究(台北), (3), 15-27
孫同勛. (1981). 美國史學家對南北戰爭的解釋之演變., 美國研究(台北), (11)2.3,1-37.
孫同勛. (1983). 黑奴籲夭錄與立即廢奴思想.,美國研究(台北), (13)4, 31-55.
徐建綱. (2011). 淺談美國黑人詩人休斯頓詩歌的幽默感及音樂靈性. 西南農業大學學報: 社會科學版, 8(6), 109-111.
馬曉宏譯(1991).Arthur M. Schlesinger Jr.美國的分裂:種族衝突的危機 .台北:正中書局.
張友倫, 肖軍, & 張聰. (1999). 美國社會的悖論:民主,平等與性別,種族歧視. 北京:中國社會科學出版社.
張冰姿譯(1988).John Hope Franklin. (1988). 美國黑人史 北京: 商務印書館
張軍. (2014). 「政治正確」與美國文化馬克思主義. 江海學刊, (4), 193-198.
張哲彰. (2002). 美國麥爾坎 (Malcolm X) 黑權理念與實踐.
張勝柏. (1999). 黑人與美國內戰 (1860-1865). 西洋史集刊, (9), 201-218.
張聚國. (2001). 杜波依斯與泛非運動. 河北師範大學學報 (哲學社會科學科學版), 24(3)
郭建平, & 杜红衛. (1993). 坎坷的美國共產黨. 科學社會主義, (2), 76-79.
陳明傑. (2005). 美國種族/族群問題與多元文化教育. 淡江大學美國研究所碩士班學位論文.
陳弈平. (2005). 20 世纪七八十年代美國黑人政治力量崛起的原因. 史學月刊, (5), 124-127.
陳靜瑜. (1997). 美國聯邦最高法院與黑人民權運動發展之析論. 興大歷史學報, (7), 135-156.
陳靜瑜. (2006). 美國族群史 台北:國立編譯館.
陳靜瑜. (2007). 美國史 台北:三民書局股份有限公司.
黄虛峰. (1999). 美国女黑奴生活状況的歷史考察 (1661~ 1863). 史學月刊, (5), 99-104.
黄頌康. (1980). 美國奴隸歷史學的發展. 世界歷史, (2), 76-82. 
黃文齡. (2009). 種族因素對於黑人女性活動影響之研究——以瑪麗泰瑞爾為例, 一八九一~ 一九二五. 歐美研究, 39(3), 489-532.
黃秀玲. (2005). 黃與黑: 美國華文作家筆下的華人與黑人. 中外文學, 34(4), 15-53. 
楊生茂. (1978). 林肯與黑奴解放─一個評價. 南開學報, (5), 168-185. 
葉筱梅. (2005). 杜波伊斯博士領導美國黑人民權運動角色之研究. 淡江大學美國研究所碩士班學位論文 , 1-153. 
葛萱萱. (1974). 近二十年美國黑人運動中之政治參與. 文化大學美國研究所碩士論文. 
蒲國良譯(2013). Zinn, H 美國人民的歷史 . 台北: 五南出版.  
趙喜儒. (1996). 論 19 世纪末期美國黑人政治地位變化的原因. 陰山學刊: 社會科學版, (3), 58-63.
劉祚昌. (1965). 林肯解放黑奴的歷史真相. 史學月刊, (8), 43-48. 
劉祚昌. (1978). 美國內戰史. 北京: 北京人民出版. 
劉緒貽. (1980). 從合法鬥爭到非暴力群眾直接行動─40年代後期60年代初美國黑人運動. 美國論文集, , 481-503. 
劉曉鵬. (2013). 種族觀下的聯合國中國代表權: 美國, 非洲, 與台灣農業援助, 1961-1971., 台北:時英出版. 
劉绪貽. (1981). 二次世界大戰後十年美国黑人運動的起伏. 武漢大學學報: 人文科學版, (2), 39-47. 
歐陽旭. (2008). 斯考兹博羅事件和 30 年代的美國共產黨. 復旦大學世界史專業碩士班學位論文 
蔡米虹. (2009). 臺灣學界對非裔美國人的研究討論. 臺灣師大歷史學報, (42), 367-398. 
蔡佳瑾. (2010). 「歌唱的痛」 論童妮‧ 莫里森小說《 爵士樂》 中的凝視與聲音. 英美文學評論, (16), 123-153. 
蔡靜怡. (2001). 美國金恩博士之黑人民權運動─運用非暴力抗爭理論之分析.  淡江大學美國研究所碩士班學位論文.
鄭巧婉. (2004). 布克.華盛頓提倡黑人技職教育之主張及影響. 淡江大學美國研究所碩士班學位論文 
韓林耕. (2015). 當代美國黑人女性文學與批評的存在意義. 現代交際, (1), 060. 
魏淑芬. (2001). 金恩(Martin luther king, 1929-1968)民權運動對美國黑人地位之影響 , 輔仁大學歷史研究所碩士論文. 
譚惠娟. (2007). 詹姆斯· 鲍德温的文學 “弑父” 與美國黑人文學的轉向. 外國文學研究, 28(6), 130-138

報紙資料
合眾國際電(1964),種族糾紛.黑白衝突 美紐約羅徹斯特 爆發大規模暴動 洛  克斐勒動員國民兵 黑人領導人物是個共產黨徒〉,中國時報,1964年7月26日,第三版。
美聯社(1965),警察搜查清真寺 洛杉磯復起槍戰 五十二名黑人暴徒被捕 共匪揚言 將支持 美國黑人暴動,聯合報,1965年8月19日,第四版。 
中央社(1968),共匪廣播自承 唆美黑人暴動,經濟日報,1968年4月19日,第一版。 
毛澤東(1968),中國共產黨中央委員會主席毛澤東同志支持美國黑人抗暴鬥爭的聲明,人民日報,1968年4月6日。 
毛澤東(1957),關於正確處理人民內部矛盾的問題,人民日報,1957年6月19日。 

網路資料
Aidan Lewis, “The curious survival of the US Communist Party”, BBC NEWS http://www.bbc.com/news/magazine-26126325 (accessed on 2th June, 2015).
Chinweizu, “ Marcus Garvey And The Black Power Movement: Legacies And Lessons For Contemporary Black Africa ”, http://goo.gl/rfP9FD (accessed on 6th Jun 2015)
Douglas MacArthur, “Farewell Address to Congress”, http://www.americanrhetoric.com/speeches/douglasmacarthurfarewelladdress.htm (accessed on 2th June, 2015)
Dubois W.E.B., “letter to William Monroe Trotter” , Special Collections & University Archives, http://scua.library.umass.edu/exhibits/dubois/page6.htm (accessed on 6th June, 2015).
Dubois W. E. B., 「尼亞加拉運動之原則聲明」(The Niagara Movement Declaration of Principles),美國在臺協會,http://www.ait.org.tw/infousa/zhtw/PUBS/AmReader/p508.htm (accessed on May 20, 2015). Du Bois W.E. B., “On Stalin”, National Guardian, March, 1953, https://goo.gl/Gi848G (accessed on 6th Jun. 2015).
Harry Haywood, “We Have Taken First Step on a Long March”, 1977, The Call, vol. 6, no. 24.
https://www.marxists.org/history/erol/ncm-3/haywood-1st.htm (accessed on 30th May, 2015).
Huiswoud Otto and MacKay Claude, “Speeches to the 4th World Congress of the Comintern on the Negro Question”, Bulletin of the IV Congress of the Communist International, No. 22 (Dec. 2, 1922), pp. 17-23. http://goo.gl/jeBCbT (accessed on 7th Jun.)
Riddell John,” Che Guevara's Final Verdict on the Soviet Economy“, Socialist Voice, 2008. http://www.socialistvoice.ca/?p=298 (accessed on 6th Jun.).
Smith Sharon, "Race, class, and 'Whiteness theory'", International Socialist Review (March, 2006),
http://www.isreview.org/issues/46/whiteness.shtml (accessed on 6th June, 2015).
Williams Robert F., "1959 press conference", http://disciplesofmalcolm.tumblr.com/post/41677309829 (accessed on 30th May, 2015).
羅伯特‧威廉斯,〈毛主席的聲明有力地鼓舞美國黑人鬥爭 美國黑人必須拿起武器把鬥爭推向前進─羅伯特‧威廉斯和杜波伊斯夫人熱烈歡呼毛主席支持美國黑人抗暴鬥爭的聲明〉,人民日報,1968年4月18日第一版 http://www.ziliaoku.org/rmrb/1968-04-18-1 (accessed on 30th May, 2015).
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信