淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2506201200104300
中文論文名稱 公共圖書館視障者館員就業職種之探析─以臺北市立圖書館為例
英文論文名稱 The Occupational Categories of the Visually Impaired Librarian in Public Library: Case Study of Taipei Public Library
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 資訊與圖書館學系碩士班
系所名稱(英) Department of Information and Library Science
學年度 100
學期 2
出版年 101
研究生中文姓名 袁佩瑤
研究生英文姓名 Pei-Yao Yuan
學號 699000211
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2012-06-08
論文頁數 103頁
口試委員 指導教授-宋雪芳
委員-歐陽崇榮
委員-林呈潢
中文關鍵字 視障者  公共圖書館  就業職種 
英文關鍵字 Occupational Categories  Visually impaired  Vision Loss  Blindness 
學科別分類 學科別人文學圖書資訊學
中文摘要 本研究透過文獻以及國內外從事圖書館的視障者館員的案子,再進一步探析目前圖書館視障者館員就業職種以及擔任圖書館其他職種的可行性。首先以訪談法進行視障者館員、分館主任以及讀者的想法之研究,探析臺北市圖書館視障者館員就業職種以及可擔任其他職種之可行性。再根據訪談結果提出建議,期能提供國內對於視障者館員擔任其他職種以及圖書館在雇用視障者的可行性作為參考。本研究依據訪談結果,提出以下結論與建議:
一、對政府單位的建議
1.開放更多大專院校科系供潛能的視障者就讀
2.政府與視障相關單位團體,建立資訊交流
3.修定相關法令及標準,提供視障圖書館人力與經費
二、對視障服務單位的建議
1.與圖書館有視障服務中心建立工作機會的合作方案
2.利用各種管道推廣視障者並非只有按摩的工作
3.整合各單位經驗,輔導視障者與圖書館就業訓練
三、對圖書館的建議
1.結合社會資源,尋求與他館的合作方式
2.與其他視障圖書館單位經驗交流
3.圖書館新職種的開發
四、對視障者館員的建議
視障者館員加強自我肯定,也讓視障者家人、社會大眾有正面的肯定。
英文摘要 Through national and international case studies of visually impaired librarians, our study has taken a deeper investigation about the possibility of recent library occupations for the visually impaired and of serving as other library occupations. To begin with our thesis about the possibility for visually impaired librarian and other categories of occupation to serve in Taipei Public Library, we start by interviewing with the visually disabled staffs, deans of other branches of Taipei PublicWith the result from the interviews, we advise to provide consultation about the possibility in hiring visually impaired as librarian or other occupations.This investigation provide several advices and a conclusion according to the interview results as follow:
一、 Advice to the government's work unit
1. Provide more college and universities for visually impaired potentials to study.
2. Work units for the government and visually impaired associations should establish information flow.
3. Fix the laws and standards with such correlation for the visually impaired libraries with and budget.
二、 Advice to the visually impaired service units
1. Establish contract for working opportunities with libraries that has visually impaired service center.
2. Promote not just massaging but variety of occupations for the visually impaired.
3. Integrate the experiences of all units to assist the career training for the visually impaired and libraries.
三、 Advice to libraries
1. Conform social resources and search for cooperations with other libraries.
2. Establish experience flow with other visually impaired library units.
3. Develop new occupation in libraries.
四、 Advice to visually impaired librarians:Visually impaired librarians should have self recognition in order to let the family of visually impaired and the society to have positive recognition.
論文目次 目 次
圖目錄iii
表目錄iv
第一章 緒論1
第一節 研究背景與動機1
第二節 研究目的3
第三節 研究問題4
第四節 研究範圍與限制4
第五節 名詞解釋4
第二章 文獻探討7
第一節 視障者就業促進與就業現況7
第二節 視障者職場上的困難因素15
第三節 視障者就業職種評估18
第四節 圖書館視障者館員23
第三章 研究設計與實施33
第一節 研究方法33
第二節 研究場域與對象34
第三節 研究程序與架構36
第四章 研究結果分析39
第一節 訪談研究分析39
第二節 綜合討論72
第五章 結論與建議83
第一節 結論83
第二節 建議85
第三節 進一步研究建議88
參考書目90
附錄一 訪談同意書95
附錄二:「公共圖書館視障者館員就業職種之探析─以臺北市立圖書館為例」視障者訪談大綱96
附錄三:「公共圖書館視障者館員就業職種之探析─以臺北市立圖書館為例」館員訪談大綱100
附錄四:「公共圖書館視障者館員就業職種之探析─以臺北市立圖書館為例」讀者訪談大綱102

圖目錄
圖3-1 研究流程圖37

表目錄
表2-1 國內視障者就業發展重要法令規章【1980-2011年】9
表2-2 近幾年國外視障者就業現況相關研究摘要11
表2-3 近幾年國內視障者就業現況相關研究摘要14
表2-4 世界視障者聯盟會員國家之視障者從事的工作20
表3-1受訪者背景資料35
表4-1視障者館員個人背景調查72
表4-2視障者館員可擔任圖書館職種之調查75
表4-3視障者館員可擔任圖書館職種之受訪者人數調查79







參考文獻 Adoracion Mendoza Bolos. “LIBRARY FOR THE BLIND A GUIDING LIGHT IN THE DARK.” http://www.ndl.go.jp/en/cdnlao/newsletter/039/393.html.
American Foundation for the Blind. “ How Two Librarians Went From Mentor and Mentee to Employer and Employee: A Career Connect Success Story.” http://www.afb.org/section.aspx?FolderID=2&SectionID=7&TopicID=267&SubTopicID=82&DocumentID=3171.
Asat.“Jorge Luis Borges: The Blind Librarian with Extraordinary Vision.” http://www2.hawaii.edu/~asaton/610Sample3D.pdf .
Bell, E. “Competitive employment for consumers who are legally blind: A 10-year retrospective study. ” Journal of Rehabilitation Research and Development 47, no. 2 (2010):109-116.
Better medicine. “Vision Loss,” http://www.bettermedicine.com/article/vision-loss.
DeLaGarza, D. V. and J. N. Erin. “Employment Status and Quality of Life of Graduates of a State Residential School. ” Journal of Visual Impairment and Blindness 87, no. 6 (1993): 229-233.
Diversity News. “Blind librarian guards books in Braille.” http://mblog.lib.umich.edu/Diversitynews/archives/2006/05/blind_librarian.html.
Goertz, Yvonne H.et al. “Factors Related to the Employment of Visually Impaired Persons: A Systematic Literature Review. ” Journal of Visual Impairment & Blindness 104, no. 7 (2010): 404-418.
Hagemoser, S. D. “The Relationship of Personality Traits to the Employment Status of Persons Who are Blind. ” Journal of Visual Impairment & Blindness 90, no. 2 (1996): 134-144.
La Grow, Steven, J. “Research Report: Employment among Working-Age Members of the Royal New Zealand Foundation for the Blind. ” Journal of Visual Impairment & Blindness 97, no. 7 (2003): 429-433.
Lee, Ik Seop and Soo Kyung Park. “Employment Status and Predictors among People with Visual Impairments in South Korea: Results of a National Survey. ” Journal of Visual Impairment & Blindness 102, no. 3 (2008): 147-159.
Library Journal. “Kim Charlson Perkins School for the Blind.” http://www.libraryjournal.com/article/CA510774.html. McConnell, John. “Parents, Adolescents, and Career Plans of Visually Impaired Students. ” Journal of Visual Impairment and Blindness, 93 ,no. 8 (1999):498-515.
Pavey, Sue, Graeme Douglas, and Christine Corcoran. “Transition into Adulthood and Work--Findings from Network 1000.” British Journal of Visual Impairment 26, no. 2 (2008): 202-216.
Perkins school for the blind. “ Perkins Library Named Network Library of the Year.” http://www.perkins.org/community-programs/btbl/more/libraryoftheyear.html.
Rumrill, P. D. “Profiles of on-the-Job Accommodations Needed by Professional Employees Who are Blind.” Journal of Visual Impairment & Blindness 91, no. 1 (1997): 66-76.
Ryles, R. “The Impact of Braille Reading Skills on Employment, Income, Education, and Reading Habits.” Journal of Visual Impairment & Blindness 90, no. 3 (1996): 219-226.
Salomone, Paul R. and Robert E. Paige. “Employment Problems and Solutions: Perceptions of Blind and Visually Impaired Adults.” Vocational Guidance Quarterly 33, no. 2 (1984): 147-156.
Wolffe, Karen E. “Preparing People with Visual Impairment for Work.” Journal of Visual Impairment and Blindness, 92, no.2(1998):11-14.
Wolffe, Karen E. and Susan J. Spungin. “A Glance at Worldwide Employment of People with Visual Impairments.” Journal of Visual Impairment & Blindness 96, no. 4 (2002): 245-253.
Kiyoshi Hibino撰文,陳江山翻譯。《日本過去半世紀間視障者新職業開拓的歷史與沿革》。http://www.tdtb.org/seminar/Kiyoshi%20Hibino-tw.html.
《99年底領有身心障礙手冊者人數統計》。內政部統計處。http://www.moi.gov.tw/stat/news_content.aspx?sn=5005.
《99年視覺障礙者勞動狀況調查》。行政院勞工委員會。 http://statdb.cla.gov.tw/html/svy99/9903menu.htm.
《99年視覺障礙者勞動狀況調查提要分析》。內政部統計處。http://statdb.cla.gov.tw/html/svy99/9903menu.htm.
《人物列傳/盲教授陳國詩 教學嚴謹學生私下封:頭號殺手》。今日新聞網。http://www.nownews.com/2004/04/19/326-1618221.htm#ixzz1qmOmuSKM.
《中華民國101年度中央政府總預算案審查總報告》。中華民國總統府。http://www.president.gov.tw/PORTALS/0/BULLETINS/PAPER/PDF/7013-1.PDF.
《中華民國職業標準分類》。中華民國職業資訊查詢系統。http://tagegg.net/search/中華民國職業分類典.
《公共圖書館設立及營運基準》。教育部主管法規查詢系統。http://edu.law.moe.gov.tw/LawContent.aspx?id=GL000300.
《全盲博士陳國詩 用心教英文》。大紀元。http://www.epochtimes.com/b5/6/3/14/n1253468.htm.
《身心障礙者保護法大變革》。中華民國行政院新聞局。http://info.gio.gov.tw/ct.asp?xItem=30274&ctNode=919.
《身心障礙者統計調查》。行政院勞工委員會。 http://www.cla.gov.tw/cgi-bin/SM_theme?page=41feff2c.
《身心障礙者權益保障法》。法務部。 http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0050046.
《身心障礙等級》。行政院衛生署。http://www.enable.org.tw/res/detail01.php?id=278.
《盲》。大英百科全書。http://daying.wordpedia.com.
《個案類別與服務需求的方向》。視障者重建服務中心。http://www.wretch.cc/blog/tda168/21785632.
《現況分析》。就業權益。http://www.enable.org.tw/ser3/c4.pdf.
《統計數據》。臺北市立圖書館。http://www.tpml.edu.tw/ct.asp?xItem=210167&CtNode=32925&mp=104021.
《臺北市立圖書館啟明分館》。公共圖書館統計系統。http://publibstat.ntl.gov.tw/statistics.php?do=show&sid=2769#do=c&sid=2769.
《職業分類資訊查詢系統》。行政院勞工委員會職業訓練局。http://www3.evta.gov.tw/odict/srch.htm.
朱貽莊。《臺灣視障就業政策促進視障者就業帶來的效果:系統性文獻回顧》。身心障礙研究 第9卷 (2011年第3期):195。
宋雪芳,何佩珊。《初探全盲生就讀圖書資-訊學系之教與學》。在南京第十屆海峽兩岸圖書資訊學學術研討會(中國南京市:南京大學,2010)。
李永昌。《視覺障礙者工作現況及相關因素之研究》。特殊教育與復健學報 9期(民國90年6月):51-69。
李永昌。《視覺障礙者工作職類研究》。 特殊教育與復健學報 11期 (民國92年):55-73。
李安忠。《讀《我的盲人恩師》省思視障者就業現況與困境》。雲嘉特教期刊7期(民國97年5月):84。
李居平。《博爾赫斯的圖書館情節》。井岡山學院學報 第30卷 (2009年第7期):2。
李慧文。《影響身心障礙者勞動參與相關因素探討》。就業安全 第3卷(2004年第1期):25-32。
杞昭安。《視覺障礙者就業現況與就業期望之調查研究》。特殊教育學報 (2000年14期):3-30。
林生傳。教育研究法:全方位的統整與分析。臺北市:心理,2003。
林慶仁。《點字轉譯人員的需求、培訓與任用問題之探討》。啟明苑通訊 (2008年第59期):49-52。
林聰吉。《我國視障圖書政策之分析:人權保障的觀點》。臺灣圖書館管理季刊 第6卷 (2010年第2期):27-34。
林聰吉。《我國視覺障礙者就業現況調查與就業輔導問題分析》。http://msg.tainan.gov.tw/wp-content/uploads/2011/11/.
邱大昕。《被忽略的歷史事實:從視障者工作演變看大法官釋字第六四九號解釋》。社會政策與社會工作學刊 第13卷 (2009年第2期):55-86。
金麗華。《博爾赫斯的圖書館宇宙觀》。安慶師範學院學報 第25卷 (2006年第4期):3。
孫迺翊。《身心障礙者權益保障法之基本精神及相關爭議問題》。http://blog.roodo.com/laf/archives/16287737.html.
張靖。《天堂,圖書館的模樣─讀博爾赫斯巴別圖書館》。中國圖書館學報雙月刊 第32卷 (2006年第6期):2。
張瓊方。《工作之前,人人平等—新殘福法施行一年記》。http://info.lib.tku.edu.tw/sinorama/read.aspx?id=3706&hash=Z8CNMOpfvPFO4fIGyK5zwA%3d%3d&markkeyword=%b5%f8%bb%d9.
陳昭儀。《視覺障礙者的職業教育與就業問題及安置》。特教園丁季刊 第6卷 (1991年第3期):11-14。
陳錦純。《盲人引路明燈─談中央圖書館臺灣分館盲人讀物資料中心》。http://www.ntl.edu.tw/ct.asp?xItem=1944&ctNode=760&mp=10.
彭淑青。《重度視障者的就業挑戰與現況》。http://www.tdtb.org/seminar/tdtb.html.
游婉琪。《大法官釋憲斷視障者生路》。http://light.eden.org.tw/news_detail.php?b_id=366&bulletin=2.
黃俊憲。重度視覺障礙者在一般職場適應歷程之研究。(國立彰化師範大學特殊教育研究所,碩士論文,民國92年)。
黃毅志。《台灣地區新職業分類的建構與評估》。http://survey.sinica.edu.tw/serial/fulltext/05/5-36.pdf.
蔡佳玲,白浚榮。《非按摩業視障者職業生涯問題與需要之探討》。http://www.blind.org.tw/b-become_1.htm.
藍介洲。《視覺障礙者就業的潛在能力》。http://www.batol.net/batol-help/article-detail.asp?id=467.
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2012-06-28公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2012-06-28起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信