淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2403201614071600
中文論文名稱 《將苑》的領導統御之研究-以柯林‧鮑爾(Colin L.Powell)將軍為例
英文論文名稱 The Leadership Of Jiang Yuan-A Case Of Colin L. Powell
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 國際事務與戰略研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of International Affairs and Strategic Studies
學年度 104
學期 1
出版年 105
研究生中文姓名 林詩語
研究生英文姓名 Shih-Yu Lin
學號 601330201
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2016-01-14
論文頁數 108頁
口試委員 指導教授-施正權
委員-李黎明
委員-吳東林
中文關鍵字 《將苑》  將道  為將之道  領導統御  柯林‧鮑爾 
英文關鍵字 Jian Yua  gneeralship  leadership  Colin L. Powell 
學科別分類 學科別社會科學政治學
學科別社會科學區域研究
中文摘要 本文以《將苑》軍事戰略中的領導統御思想為研究主體。由文獻分析法作為研究方法,運用軍事戰略的概念,分析《將苑》的戰略思想,並從軍事戰略中分析出領導統御的思想。為檢驗《將苑》中領導統御思想的價值,本文最後以當代的美國將軍-柯林•鮑爾將軍的領導統御思想作為案例,探討《將苑》中的領導統御思想在今日的適用性和侷限性。

第一章主要探討《將苑》成書的爭議與背景。本文首先討論《將苑》成書的爭議,探討《將苑》是否為「偽書」,透過兩派的說法進行比較,最後提出本文的觀點。接著再探討《將苑》的環境分析。

第二章主要探討領導統御的概念。本文首先領導統御的定義進行解釋,並提出本文的觀點。接著,對當代的導統御思想進行初步的介紹。

第三章主要討論《將苑》軍事戰略中的領導統御思想。本文將《將苑》分為:1.領導統御者的條件,分析領導者的品格與才能;2.領導統御的方法:如何管理部屬兩部分進行分析。

第四章為案例研究。本文以當代美國將軍-柯林‧鮑爾將軍的領導統御的思想作為案例,檢驗《將苑》中導統御思想在當代的價值。整體而言,《將苑》的思想今日仍具有價值,不過仍有些部分受限於時空因素,而有侷限的可能性。
英文摘要 In this these, the research subject is the leadership of Jiang Yuan, which based on the “document analysis” research methods and using military strategy to analysis leadership of of Jiang Yuan. For investigate the value of strategic thought of the leadership of Jiang Yuan, this thesis uses leadership of Colin L. Powell to examine the applicability and limitation of leadership of Jiang Yuan in the war of today..
The first chapter in this thesis, it discusses internal strategic environment and external strategic environment of the southern Song Dynasty. The research concludes Jiang Yuan is "Fake Book" or not by comparing the two school. And then research environmental analysis of Jiang Yuan
The second chapter in this thesis, the research the concept of leadership. Firstly, the research definitions of the leadership definitions, and make a point in this thesis. Next, The research modern leadership.
The third chapter, "The Garden" military strategy in the ideological leadership skills. This article, "The Garden" is divided into: 1 leadership skills of those conditions, analysis of the leader's character and ability; 2 leadership skills approach: How to manage subordinates in two parts for analysis.
The forth chapter uses the case of Colin Powell to examine the value of strategic thought in modern. In sum, the leadership of Jiang Yuan still has merit in modern, but some part of his thought also has limitation because it is limited by the factor of space and time.
論文目次 緒論 1
一、 研究動機與目的 1
二、 文獻檢閱 3
三、 研究方法 9
四、 研究範圍與限制 10
五、 分析架構 11
第一章《將苑》成書的爭議與背景 12
第一節 《將苑》成書的爭議 12
第二節 《將苑》的環境分析 21
第二章 領導統御 35
第一節 何謂領導統御 35
第二節 當代領導統御理論之探討 39
第三章《將苑》軍事戰略中領導統御思想 45
第一節 《將苑》 46
第二節 《將苑》治軍思想中領導者條件 48
第三節 《將苑》治軍思想中領導統御之方法 76
第四章《將苑》領導統御思想與柯林‧鮑爾(Colin L. Powell) 84
第一節 柯林鮑爾之背景與領導統之特質 84
第二節 柯林‧鮑爾領導統御對《將苑》的領導者條件之檢視 89
第三節 柯林‧鮑爾領導統御對《將苑》的領導統御方法之檢視 95
結論 99
一、 研究回顧 99
二、 研究檢討 100
三、 研究心得 101
四、 研究建議 101
參考資料 103


圖表目錄
圖目錄
圖2-2-1:領導統御三者互動關係 39
圖3-1-1:《將苑》軍事戰略架構圖 46
圖3-1-2:《將苑》治軍架構圖 48
圖3-2-1:〈出師〉篇架構圖 50
圖3-2-2:《將苑》政軍關係圖 52
圖3-2-3:賓客層級圖 64
圖3-2-4:《將苑》幕僚圖表 66
圖3-2-5:〈將驕吝〉之層次圖 75

表目錄
表1-2-1:宋朝(1127年-1179年)歷史表 21
表2-2-1:領導統御理論 40
表3-1-1:《將苑》主體架構分類表 46
表3-1-2:《將苑》軍事戰略思想分類表 47
表3-2-1:〈謹候〉之十五律 53
表3-2-2:〈戰道〉之戰術分類表 58
表3-2-3:知人之道分類表 59
表3-3-4:《將苑》之九種將才表 62
表3-2-5:〈將器〉之分類表 63
表3-2-6:《將苑》士兵分類表 63
表3-2-7:軍事力量評估表 67
表3-2-8:〈情勢〉之將領分類表 68
表3-2-9:《將苑》敵情評估表 69
表3-2-10:《將苑》例子分類表 73
表3-2-11:《將苑》之將領條件分類表 76
表4-3-1:《將苑》之領導統御思想的適用性與侷限性 97

參考文獻 一、 中文資料
(一)、 書籍
Harari, Oren著,黃聖峰譯。《鮑爾成功領導手冊》。臺北市:美商麥格羅希爾國際公司,2003年。
Harari, Oren著,樂為良譯。《鮑爾風範:迎戰變局的領導智慧與勇氣》。臺北市:美商麥格羅希爾國際公司,2002年。
Jomini, Antoine Henri著,鈕先鍾譯。《戰爭藝術》。臺北:麥田出版社,1996年。
Laver, Harry S.、Jeffrey J. Matthews著,章昌文譯。《指揮的藝術:從華盛頓到鮑爾的軍事領導統御》。臺北市:史政編譯室,2011年。
Machiavelli, Niccol著,何欣譯。《君王論》。臺北市:國立編譯館,1969年。
O’Neil, William J.著,枝椏譯。《軍政領袖領導藝術(上)》。臺北市:智庫文化出版,2005年。
Powell, Colin L.、Joseph E. Persico著,蕭美惠譯。《我的美國之旅:鮑爾將軍自傳》。臺北市:智庫文化出版,1996年。
Powell, Colin L.、Tony Koltz著,黃國賢譯。《致勝領導:鮑爾的人生體悟》。臺北市:政務辦公室,2014年。
Powell, Colin著,張強譯。《我贏定了︰鮑威爾生活和領導的藝術》。長沙:湖南文藝出版社,2013年。
Puryear, Edgar F.著,陳勁甫譯。《為將之道:指揮的藝術:風格代表一切》。臺北市:麥田出版,2011年。
Roth, David著,吳玲美譯。《聖戰黑鷹:沙漠風暴名將鮑威爾傳奇》。臺北市:智庫文化出版,1995年。
Samuel P. Huntington著,洪陸訓、洪松輝、莫大華等譯。《軍人與國家文武關係理論與政治》。臺北:時英出版社,2006年。
Taylor, Robert L.、William E. Rosenbach著,彭恆忠、楊連仲譯。《軍事領導:追求卓越》。臺北市:國防部史政編譯局,2000年。.
丁肇強。《軍事戰略》。臺北:中央文物供應社,1984年。
中共科學戰略研究部。《戰爭與戰略理論集萃》。北京:解放軍出版社,1987年。
中國兵書集成編委會。《中國兵書集成第二冊》。北京市:解放军出版社,1987-1995年。
中華戰略學會。《認識戰略》。臺北:協聯印書館有限公司。
方中一。《領導統御研究》。台北市:漢林,1987年。
方豪。《宋史》。臺北市:華岡出版公司,1979年。
王貴元、葉桂剛、曾胡。《中國兵書名著精華(白話本)》。北京:警官教育出版社,1992年。
王雲路。《新譯吳子讀本》。臺北市:三民書局,1996年。
王顯臣、許保林。《中國古代兵書雜談》。北京市:戰士出版社,1983。
史美珩。《古典兵略》。臺北市:紅葉文化,1997年。
朱浤源。《撰寫博碩士論文實戰手冊》。臺北:正中書局,1999年。
余大吉。《中國軍事通史 第七卷 三國軍事通史》。北京:軍事科學出版社,1998年。
余培林註釋。《新譯老子讀本》。臺北:三民書局,2004年。
吳士余。《中國學術名著大辭典》。上海:漢语大辭典出版社,,2000年。
吳仁傑注釋。《新譯孫子讀本》。臺北市:三民書局,1996年。
吳如嵩。《中國古代兵法精粹類編》。北京:軍事科學出版社,1988年。
吳明賢。《兵書戰策》。臺北市:薪傳出版社,2002年。
宋綬、宋敏求。《宋太詔令集》。臺北:頂文書局,1972年。頁29。
李安石。《人人能懂的諸葛亮兵法:將領的聖經, 必勝的戰略》。臺北市:商周文化事業公司,2006年。
李桂生。《諸子文化與先秦兵家》。長沙:岳麓書社,2009年。
李零。《中國兵書名著今釋》。北京市:軍事譯文出版社,1992年。
李震。《將校才德 領導與謀略》。臺北市:黎明文化有限公司,1986年。
李學勤。《四庫大辭典》。長春:吉林大學出版社,1996年。
杜澤遜。《文獻學概要》。北京:中華書局,2001年。
汪啟明。《考據學論稿》。成都:巴蜀書社,2010年。
林瑞翰。《中國通史》。臺北市:三民,2014年。
俞兆鵬。《中國「偽書」大觀》。南昌市:江西教育出版社,1998年
姚際恆。《古今「偽書」考》。臺北市:藝文印書館,1966年。
姜國柱。《中國軍事思想通史2漢唐卷》。北京:中國社會科學出版社,2006。
紀昀。《四庫全書總目提要》。石家莊:河北人民出版社,2000年)。
軍事科學院。《中國軍事通史第13卷》。北京市:軍事科學出版社,1998年。
徐培根,魏汝霖。《孫臏兵法註釋》。臺北市:黎明文化事業公司。
袁閭琨。《中國兵書十大名典》。瀋陽市:遼寧人民出版社,2000年。
國防部史政編譯局譯。《軍事社會學譯文彙輯》。臺北市:國防部史政編譯局,1996年。
張之洞著,范希曾補正,孫文泱增訂。《增訂書目答問補正 》。北京市:中華書局,2011年。
張少瑜。《兵法家思想通論》。北京:人民出版社,2006年。
張心澂。《「偽書」通考》。上海 : 上海書店, 1991年。
張心澂。《「偽書」通考》。臺北市:明倫出版社,1971年。
張文儒。《中國兵學文化》。北京:北京大學出版社,1997年。
張金泉。《新譯尉繚子》。臺北市:三民出版社,1986年。
張高評。《左傳之武略》。高雄市:麗文文化事業股份有限公司,1994年。
張堃、章理佳著。《諸葛亮兵書心書新編譯評》。北京:解放軍出版社,1991年。
曹常仁、邱松發、林奕汝。《社會科學概論》。台北:新文京開發出版股份有限公司,2009年。
梁啟超。《中國歷史研究法》。香港:三聯書店,2000。
梁啟超。《中國歷史研究法》。臺北市:臺灣商務印書館公司,2009。
梁啟超。《古書真偽及其年代》。臺北市;臺灣中華書局,1966年。
許保林。《中國兵書通覽》。北京市:解放軍出版社,1990年。
陳文儒。《中國兵學文化》。北京:北京大學出版社,1997年。
陳金榮。《天才經營者:諸葛亮》。臺北市:東府出版社, 1978年。
陳相靈。《《五經七書》與當代戰爭戰略》。北京:國防大學出版社,2003年。
陳高春。《中國古代軍事文化大辭典》。北京市:長征出版社,1992年。
陳偉華。《軍事研究方法》。桃園:國防大學,2003年。
陳章華。《中國軍事史辭典》。武汉:湖北人民出版社, 1993年。
傅傑注釋。《新譯三略讀本》。臺北市:三民書局,2011年。
普穎華。《諸葛兵法》。臺北市:昭文出版社,1995年。
程素紅。《諸國歷代兵書集成》。北京市:團結出版社,1999年。
鈕文英。《研究方法與論文寫作》。臺北市:雙葉書廊有限公司,2013年。
鈕先鍾。《孫子三論 : 從古兵法到新戰略》。臺北市:麥田,1996年。
鈕先鍾。《戰略研究入門》。台北:麥田出版股份有限公司,1998年。
鈕先鍾。《戰略研究與軍事思想》。臺北:黎明文化事業股份有限公司,1982年。
雄武。《古代兵法鑑賞辭典》。北京:軍事譯文出版社,1991年。
雄武一。《古代兵法鑑賞辭典》。北京:事譯文出版社,1991年。
馮滬祥。《中國管理哲學及其現代應用》。臺北市:台灣學生書籍,1997年。
楊慶旺。《實用謀略學辭典》。哈爾濱:哈爾濱出版社,1992年。
葉志誠、葉立誠。《研究方法與論文寫作》。臺北:商鼎文化出版,2001年。
董書城。《中國帝王統御術》。臺北市:方志出版社,1996年。
賈鳳山。《中外著名兵書入門》。陽市:遼寧人民出版社出版,1988年。
鄔錫非注釋。《新譯六韜讀本》。臺北市:三民書局,1996年。
趙國華。《中國兵學史》。福州市:福建人民出版社,2004年。
劉文翰。《軍事大辭典》。上海市:上海辭書出版社,1992年。
劉冠才。《諸子百家大辭典》。北京市:華齡出版社,1994年。
劉倩萍。《諸葛亮與經營智慧》。臺北市:漢湘文化事業公司,1994年。
劉國華。《中國兵學史》。福州:福建人民出版社,2004年。
蔡培村、武文瑛。《領導學:理論、實務與研究》。高雄市:麗文文化,2004年。
蔡麟。《我國管理哲學與藝術之演進和發展》。臺北市:中華企管,1984年。
蔣緯國。《認識戰略》。臺北:鍾中華戰略學會,1997年。
諸葛亮。《諸葛亮集》。北京:中華書局,2013年。
諸葛亮著,段熙仲、聞旭初編校。《諸葛亮集》。北京市:中華書局出版中,2012年。
鄧定秩。《國家戰略的理論與實踐》。臺北:中華戰略學會,2011年。
鄧瑞祥、王冠英。《中國「偽書」綜考》。合肥市:黃山書社,1988年。
盧德平。《中華文明大辭典》。北京:海洋出版社,1992年。
錢穆。《國史大綱下冊》。臺北市:臺灣商務,1995年。
頤云程。《領導藝術論》。北京:軍事誼文出版社,1999年。
薄富爾(Ander Beaufre)著,鈕先鍾譯。《戰略緒論》。臺北市:麥田,1996年。
魏汝霖。《中國軍事思想史》。臺北市:黎明文化事業股份有限公司,1981年。
羅吉甫。《諸葛亮領導兵法》。臺北市:遠流出版社,2007年。
蘇洵、諸葛亮、黃石公、呂尚、范蠡、王夫之著,白本松、譚威、王立群譯。《經世七卷書:《權書》、《武經新書》、《心書》、《黃石公素書》、《太公陰符經》、《范子計然》、《黃書》白話版》。臺北市:遠流出版社,1994年。
鐘尉。《兵家戰略管理》。北京市:經濟管理出版社,2011年。
顧實。《重考古今「偽書」考》。太原:山西人民出版社,2014年。
(二)、 期刊論文
文上閒。〈簡述諸葛亮之兵法理論著作〉。《陸軍學術月刊》,第39卷,第451期。2003年03月。頁22-31。
王嘉川。〈論胡應麟對「偽書」價值的認識〉。《圖書與情報》,第5期。2004年07月。頁55-56。
朱茂林。〈一位現代的英雄鮑威爾[Powell, Gen Colin]將軍〉。《國防雜誌》,第10卷,第6期。1994年12月。頁97-104。
朱家敏。〈鮑威爾[Colin L. Powell]將軍成功領導之探討〉。《空軍學術月刊》,第469期。1995年12月。頁27-39。
何振起。〈論將才與領導統御〉。《陸軍學術月刊》,第3卷,第20期。1967年05月。頁11。
李志東。〈鮑威爾與美國政治〉。《美國研究》,第2期。1997年,頁105-121。
卓名翹。〈諸葛武侯心書評議〉。《黃埔月刊》,第347期。1981年03-05月。頁14-16。
徐金洲,任振杰。〈美國第一位黑人三軍統帥-鮑威爾〉。《軍事歷史》,第2期。1996年,頁3-5。
張法連。〈退而不隱的鮑威爾〉。《當代世界》,第3期。1996年,頁28-29。
陳文德。〈成敗的分歧點-泛論諸葛兵法將苑篇的用人及領導原則〉。《管理雜誌》,第91期。1981年11-12月。頁46-47。
陳文德。〈高級主管形象的塑造-從諸葛兵法的監院篇探討選任高級主管原則〉。《管理雜誌》,第91期。1982年01月。頁28-29。
陳保中。〈梁啟超與胡應麟在「偽書」價值上的認識比較〉。《呂梁學院學報》,第3卷,第6期。2013年11-12月。頁51-52。
道.哈布雷赫特著,秦輝譯。〈運籌帷幄,決勝千里-海灣戰爭中的鮑威爾將軍〉。《商業週刊》。1996年,頁27-29。
赫拉里。〈鮑威爾的領導哲學〉。《領導文萃》,第6期。2004年11-12月。頁58-67。
赫拉星。〈鮑威爾的領導哲學〉。《領導文萃》,第6期。2004年,頁58-61。
劉衛東。〈一朝成名天下知-美國第一位黑人國務卿鮑威爾〉。《領導科學》,第16期。2001年。頁40-41。
劉識文。〈從古文獻學角度論「偽書」的價值〉。《蘭台世界》,第10期。2008年。頁44。
蔣君章。〈諸葛亮的兵學〉。《東方雜誌》,第15卷,第8期。1982年02月。頁31-37。
戴淑芬、陳祥。〈《心書》識人用人學〉。《北京科技大學學報》,第20卷,第3期。2004年。頁92-96。
鍾肇鈞。〈諸葛亮兵法簡介〉。《軍事雜誌》,第51卷,第5期。1983年02月。頁68-77。
顏軍英。〈古「偽書」的辨偽及其存在價值〉。《科技資訊》,第26期。2012年。頁181。
(三)、 學位論文
王佳煌。《諸葛亮的戰略研究》。新北市:淡江大學國際事務與戰略研究所,1989年06月。
呂紹江。《從尉繚子的戰略思想解析美國硬權力與軟權力的運用-以第二次波灣戰爭為例 = An analysis of application of american hard power and soft power from the strategic thought of yu liao tzu-take the second gulf war for example 》。新北市:淡江大學國際關係與戰略研究所,2008年1月。
巫穎翰。《兵經百篇軍事戰略思想之研究 : 以第一次海灣戰爭為例 = A study of Bing Jing Bai Pian military strategy thought : a case of First Persian Gulf War》。新北市:淡江大學國際事務與戰略研究所,2012年06月。
劉學民。《論鮑爾的外交思想與中東外交》。内蒙古呼和浩特市:內蒙古大學,2006年06月。
鄭智懷。《何博士備論戰略思想之研究 : 以美國在阿富汗反恐戰爭為例的檢證 = On strategic thought of He Bo Shi Bei Lun : a case of U.S. War on Counter-Terrorism in Afghanistan》。新北市:淡江大學國際關係與戰略研究所,2014年06月。
韓世偉。《先秦將道研究》。臺南市:國立成功大學歷史研究所,2009年06月。。
二、 英文資料
(一)、 書籍
Powell, Colin & Koltz Tony. It Worked For Me: In Life and Leadership. New York : Harper, 2012.
Howard, Means. Colin Powell: Soldier/Statesman--Statesman/Soldier. New York : D.I. Fine, 1992.
Harari, Oren. The leadership Secre ts of Colin Powell. New York: McGraw-Hill, 2002.
(二)、 網路
BBC http://news.bbc.co.uk
CBSN http://www.cbsnews.com
CNN http://edition.cnn.com
The New York Times http://www.nytimes.com
The Washington Post http:// www. washingtonpost.com
《美國國防部》http://www.defense.gov
《美國國務院》http://www.state.gov
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2016-03-24公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2016-03-24起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2486 或 來信