系統識別號 | U0002-2402202111152900 |
---|---|
DOI | 10.6846/TKU.2021.00625 |
論文名稱(中文) | 台灣與巴拉圭雙邊貿易關係 |
論文名稱(英文) | BILATERAL TRADE RELATIONS BETWEEN TAIWAN AND PARAGUAY |
第三語言論文名稱 | |
校院名稱 | 淡江大學 |
系所名稱(中文) | 臺灣與亞太研究全英語碩士學位學程 |
系所名稱(英文) | Master's Program in Taiwan and Asia-Pacific Studies, College of International Studies (English-Taught Program) |
外國學位學校名稱 | COLLEGE OF INTERNATIONAL STUDIES |
外國學位學院名稱 | TAMKANG UNIVERSITY |
外國學位研究所名稱 | MASTER'S PROGRAM IN TAIWAN AND ASIA PACIFIC STUDIES |
學年度 | 109 |
學期 | 1 |
出版年 | 110 |
研究生(中文) | 巴玉蓮 |
研究生(英文) | Zaide Macarena Barboza L. |
學號 | 605245140 |
學位類別 | 碩士 |
語言別 | 英文 |
第二語言別 | |
口試日期 | 2021-01-12 |
論文頁數 | 111頁 |
口試委員 |
指導教授
-
馮慕文
委員 - 王秀琦 委員 - 陳敬忠 |
關鍵字(中) |
國際關係 軟實力 巴拉圭 台灣 |
關鍵字(英) |
International Relations Soft Power Paraguay Taiwan |
第三語言關鍵字 | |
學科別分類 | |
中文摘要 |
我的研究主要專注於巴拉圭與台灣的雙邊關係,特別關注於造惠巴拉圭人民的經濟與科技合作的雙邊貿易.大約於五年前開始,巴拉圭開始嘗試從軟實力外交模式轉變成商業外交模式。 |
英文摘要 |
My thesis is focused on the bilateral trade relations between the Republic of Paraguay and the Republic of China, specifically paying attention to the international trade that boosted the economy and the technical cooperation that the Paraguayan people have benefited from. Approximately, during the last 5 years Paraguay has made an attempt to switch from a soft power diplomacy model to a commercial diplomacy model. The study adopted the qualitative method that entails a comprehensive analysis of recent literature on both economic and poltical facets of the Paraguay-Taiwan relation. The study has also used Taiwanese media and Paraguayan media in English language. The study shows that the relations between Taiwan and Paraguay were mainly because of technical cooperation, education exchanges, and cultural exchanges but mainly emphasized on offering a good impression of Taiwan existence in Paraguay. The study has further unleashed the instruments taken by federal states such as public diplomay, assistance in areas of development, contact between the military, humanitarian aid, exchange programs, and broadcasting. The study shows that globalization has led to the increased interdependence between countries, which has resulted in increased international interaction. Most international relations are based on pooling resources, sharing information, multinational corporations, international politics, security, and trade. For this interaction to be effective, the parties involved have to formulate an agreement that would guide the relationship. Such an agreement is supported by the mutual decision made by the two parties involved. The study shows that the Economic Cooperation Agreement is the third largest commercial concession for Paraguay after Mercosur and the European Union. On the first part of the Economic Cooperation Agreement, Paraguay agreed to lower tariffs on 19 Taiwanese products, including sporting equipment and ink, while Taiwan reduced import duties on 54 products from Paraguay, such as beef, fruit juice and pet food. |
第三語言摘要 | |
論文目次 |
Table of Contents List of Tables v List of Graphs vi CHAPTER 1: INTRODUCTION 1 Introduction 1 1.1 Research Background and Research Question 2 1.2 Research Motivation and Goals 7 1.3 Literature Review 8 1.4 Theoretical Framework and Methodology 12 1.5 Theoretical Framework 14 1.6 Research hypotheses 16 CHAPTER 2: HISTORICAL ANALYSIS 19 Introduction 19 2.1 Paraguay and Taiwan Historical analysis and outcomes 19 2.2 Economic development of Taiwan and Paraguay in the last 40 years 26 2.3 Economic Development Similarities 27 2.4 Differences in Economic Model and Policies of Taiwan and Paraguay 29 2.5 Paraguay and Taiwan Economic Relations 33 2.6 Trade Balance 36 2.6.1 Paraguay Trade Balance 36 2.6.2 Taiwan Trade Balance 37 Summary 37 CHAPTER 3: ECONOMIC COOPERATION AGREEMENT 39 Introduction 39 3.1 Economic Cooperation Agreement 39 3.2 Decision N 1 41 3.3 Decision N 2 44 3.4 Decision N 3 45 3.5 Decision N 4 46 3.6 Decision N 5 48 3.7 Decision N 6 49 3.8 Paraguayan Trade and exports to the world 50 3.9 History of the Paraguayan meat industry 63 3.10 Importance of the Meat Industry in the Paraguayan GDP 68 Summary 68 CHAPTER 4: PARAGUAY'S AND TAIWAN’S RELATION TO INVESTMENT 71 Introduction 71 4.1 Investment and Exports Network, REDIEX 71 4.2 Investment 72 4.3 Incentives for Foreign Investment 78 4.4 Investor Benefits 79 4.5 Maquila Law 80 4.6 Free Zones 80 4.7 Raw Material Regime 81 4.8 Automotive Policy 81 4.9 Legal Framework 84 4.10 Labor System 86 4.11 Occupation Health and Safety 89 4.12 Environmental Legislation 92 Summary 93 CHAPTER 5 - CONCLUSION 95 Other Areas of Research 99 Bibliography 101 List of Tables Table 1 - Paraguayan Exports to Taiwan, by product during the last decade, from Ventanilla Unica de Exportación, (Rediex, 2020) 35 Table 2 - Paraguayan Global Exports 55 List of Graphs Graph 1 - A comparison of the composition of the exports during 2003 and 2019 from Banco Central del Paraguay (Rediex, 2020) 51 Graph 2 - Paraguayan global exports. (By product) 56 Graph 3 - Bilateral trade between Taiwan and Paraguay 63 Graph 4 - Meat exports to the world 67 |
參考文獻 |
Bibliography Books Bailey, Carol A. 1996. A Guide to Field Research. California: Pine Forge Press. Bayne, Nicholas, and Stephen Woolcock, eds.2011. The new economic diplomacy: decision-making and negotiation in international economic relations. Ashgate Publishing, Ltd. Bruch, Mathias, and Ulrich Hiemenz. 2019. Small-and medium-scale industries in the ASEAN countries: agents or victims of economic development?. New York: Routledge. Gomulka, Stanislaw.2006. The theory of technological change and economic growth. London & New York: Routledge. Harold, Scott W., Lyle J. Morris, and Logan Ma. 2019. “Countering Chinas efforts to Isolate Taiwan Diplomatically in Latin America and the Caribbean: The Role of Development Assistance and Disaster Relief”. RAND Corporation Santa Monica United States. Kolodko, Grzegorz W. 2020. China and the Future of Globalization: The Political Economy of China's Rise. Bloomsbury Publishing. Lemarchand, Guillermo A., and April Tash. 2018. Mapping research and innovation in Lao People's Democratic Republic. Vol. 7. UNESCO Publishing. McPherson, Alan, ed.2006. Anti-americanism in Latin America and the Caribbean. Vol. 3. Berghahn Books. Nye Jr, Joseph S. 2004. Soft power: The means to success in world politics. Public affairs. Carnegie Council Books for Breakfast. Wang, Elisa Hsiu-chi. 2018. Challenges for the Republic of China: Diplomatic Relations within Latin America after the Regime Rotation in 2016. Revista UNISCI 46. Internet Resources “Paraguay.” www.icdf.org.tw, January 19, 2021. https://www.icdf.org.tw/lp.asp?ctNode=30069&CtUnit=172&BaseDSD=100&mp=2. Archive, Wilson Center Digital. “Wilson Center Digital Archive.” Accessed January 18, 2021. https://digitalarchive.wilsoncenter.org/collection/193/asian-peoples-anti-communist-league Banco Central del Paraguay. n.d. “Exportaciones de carne”. Accessed April 17, 2020 https://www.bcp.gov.py/analisis-coyuntural-i360. Bibliotecay Archivo Central del Congreso de la Nacion. n.d. “Ley Nº 5542 / Garantías Para Las Inversiones Y Fomento A La Generación De Empleo Y El Desarrollo Económico Y Social”. Accessed November 20, 2020. https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/4523/ley-n-5542-garantias-para-las-inversiones-y-fomento-a-la-generacion-de-empleo-y-el-desarrollo-economico-y-social. Bilateral Instruments Subscribed between the Republic of Paraguay and the Republic of China (Taiwan). “Paraguay.” Accessed January 18, 2021. https://www.embapartwroc.com.tw/convenios_bilaterales_en. Bureau of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (TAIWAN). 2020. Visa-Exempt Entry. October 14. Accessed November 1, 2020.https://www.boca.gov.tw/cp-149-4486-7785a-2.html. Bureau of Foreign Trade. 2017. “Economic Cooperation Agreement between the ROC and Republic of Paraguay”. December 15. Accessed April 26, 2020. https://www.trade.gov.tw/english/Pages/Detail.aspx?nodeID=1838&pid=624240&dl_DateRange=all&txt_SD=&txt_ED=&txt_Keyword=&Pageid0. Embassy of Paraguay in Republic of China. 2020. Accessed December11, 2020. https://www.embapartwroc.com.tw/convenios_bilaterales_en. Encuesta Permanente de Hogares. n.d. “Demanda de hogares”. Accessed December 16, 2020. https://www.dgeec.gov.py/microdatos/Encuesta-Permanente-de-Hogares-Continua.php International Cooperation and Development Fund. 2020. Taiwan ICDF ─ Paraguay. Accessed December 11, 2020. https://www.icdf.org.tw/lp.asp?ctNode=30069&CtUnit=172&BaseDSD=100&mp=2. Itaipu Binacional. n.d. Accessed December 28, 2020. https://www.itaipu.gov.py/en La Nacion. 2020. “La Nacion / Taiwán entrego becas a jovenes paraguayos” Accessed December 11, 2020. https://www.lanacion.com.py/pais_edicion_impresa/2019/08/09/taiwan-entrego-becas-a-54-jovenes-paraguayos/. Leading Edge. 2018. “A meat industry with the stamp of quality”. March 16. Accessed December 10, 2019. https://leadingedgeguides.com/guide-paraguay-2018-meat-export/. Mercosur. n.d. “Mercosur in Brief” Accessed December 11, 2020. https://www.mercosur.int/en/about-mercosur/mercosur-in-brief/ Ministerio de Industria y Comercio. n.d. “Ley 60/90”. Accessed October 10, 2020. http://www.mic.gov.py/mic/w/industria/ddi/pdf/Ley60-90.pdf Ministry of Economic Affairs. Bureau of Foreign Trade. n.d. “Decision 5”. Accessed November 30, 2020. https://www.trade.gov.tw/english/Pages/List.aspx?nodeID=1838 Naray, Olivier. 2008 "Commercial diplomacy: A conceptual overview." In 7th World Conference of TPOs, The Hague, The Netherlands. News, Taiwan. “12 Allies Call for Taiwan UN Membership | Taiwan News | 2018/10/01.” Taiwan News. Accessed January 19, 2021. https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3542092. Office of the President of the Republic of China. 2018. “President Tsai meets participants in international training course organized by Ministry of National Defense”. Accessed July 4, 2020. https://english.president.gov.tw/NEWS/5390 Office of the President Republic of China(Taiwan). “President Tsai meets participants in international training course organized by Ministry of National Defense.” Accessed January 18, 2021. https://english.president.gov.tw/NEWS/5390. Portada, Senacsa. 2020. Accessed July 4, 2020. https://www.senacsa.gov.py/. Red de Inversiones y Exportaciones. n.d. “Ley No. 523/95”. Accessed July 4, 2020. http://www.rediex.gov.py/wp-content/uploads/2017/01/Ley-523-1995-de-Zonas-Francas.pdf. Styles, Morag, and Evelyn Arizpe. Children Reading Pictures : Interpreting Visual Texts. New York ; London: Routledge/Falmer, 2003. Taiwan ICDF-Paraguay. Accessed January 18, 2020. https://www.icdf.org.tw/lp.asp?ctNode=30069&CtUnit=172&BaseDSD=100&mp=2. Taiwan Today. 2018. “Taiwan, Paraguay Sign Joint Statement Pledging to Deepen Ties”. Accessed November 30, 2020.https://taiwantoday.tw/news.php?unit=2,6,10,15,18&post=143052. Taiwan, Paraguay Sign Five-Year, US$150m Deal.Taipei Times, January 19, 2019. http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2019/01/20/2003708273. The Paraguay Reader: History, Culture, Politics. Www.Degruyter.com. Duke University Press, 2012. https://www.degruyter.com/view/title/583955. Trading Economics. 2020. “Taiwan Exports”. Accessed December 09, 2020. https://tradingeconomics.com/taiwan/exports Trunkos, Judit. 2013. "What is soft power capability and how does it impact foreign policy." The Center for Cultural Diplomacy Studies. Universidad Politécnica Taiwán Paraguay. “Facebook.” Accessed January 18, 2021. https://www.facebook.com/UniversidadPolitecnicaTaiwanParaguay. UPTP- University. 2020. Accessed December 11, 2020. http://www.uptp.edu.py/v2/?fbclid=IwAR2knWRBI62zTdap_2WA0sER4JeF0j_QLOk6_2V_CsXTailmCfRJ9Gbu394. Wang, Kaocheng.2010. "Taiwan’s Diplomatic Policy under the MA Ying-jeou Administration." Online: http://iis-‐db. stanford. edu/evnts/6065/Taiwan% 27s_diplomatic_policies. pdf. Wilson, Archive. 2020. “Wilson Center Digital Archive”. Accessed December 11, 2020. https://digitalarchive.wilsoncenter.org/collection/193/asian-peoples-anti-communist-league. Journal Articles Bengoa, Marta, Blanca Sanchez-Robles, and Yochanan Shachmurove. "Do Trade and Investment Agreements Promote Foreign Direct Investment within Latin America? Evidence from a Structural Gravity Model." Mathematics 8, no. 11 (2020): 1882. Campos, Liz, and Mario Levera. 2020. “Paraguay Investment Guide 2019-2020.” 10-159. Asuncion: Rediex. Castle-Miller, Michael. 2013. "Taiwan's Land Reform: Lessons Learned from Extraordinary Circumstances." Available at SSRN : https://ssrn.com/abstract=2459184 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2459184. Chen, Pochih. 2016. "Lessons from Taiwan's Economic Development." Orbis 60, no. 4: 515-530. Cornell, Agnes, Carl Henrik Knutsen, and Jan Teorell.2020 "Bureaucracy and Growth." Comparative Political Studies: 0010414020912262. Critica, Razon, and Lorenzo Maggiorelli. 2019. "Taiwan’s development aid to Latin America and the Caribbean and the One China policy." Razón Crítica 7: 177-208. Durand-Morat, Alvaro. 2019. "Agricultural Production Potential in Southern Cone: Argentina, Paraguay and Uruguay." Choices 34, no. 316-2019-3253 (2019): 1-7. Hamit-Haggar, Mahamat, and Malick Souare.2018. "Productivity Growth, Poverty Reduction and Income Inequality: New Empirical Evidence." In North American Productivity Workshop, pp. 229-254. Springer, Cham. Harold, Scott W., Lyle J. Morris, and Logan Ma. 2019. “Countering Chinas efforts to Isolate Taiwan Diplomatically in Latin America and the Caribbean: The Role of Development Assistance and Disaster Relief”. RAND Corporation Santa Monica United States. Higgins, Sean, Nora Lustig, Julio Ramirez, and Billy Swanson. "Social Spending, taxes and income redistribution in Paraguay." Commitment to Equity Working Paper 11 (2013). Kassenova, Togzhan.2010. "Strategic trade controls in Taiwan." Nonproliferation Review 17, no. 2 (2010): 379-401 Long, Tom, and Francisco Urdinez. 2021. "Status at the margins: why Paraguay recognizes Taiwan and Shuns China." Foreign Policy Analysis 17, no. 1 (2021): 1-22. Masi, Fernando, and Francisco R. Díaz.2020. "Paraguay: Industrial export patterns to the United States and the European Union." CLACSO - Red De Bibliotecas Virtuales. Accessed April 3, 2020. Nickson, Andrew, and Peter Lambert. 2002. "State reform and the ‘privatized state’in Paraguay." Public Administration and Development: The International Journal of Management Research and Practice 22, no. 2 (2002): 163-174. Osiw, N. (n.d.). “Paraguayan Ministry of Industry and Commerce Records”. Asuncion, Paraguay. Pajtinka, Erik.2017. "Between Diplomacy and Paradiplomacy: Taiwan's Foreign Relations in Current Practice." Journal of Nationalism, Memory & Language Politics 11, no. 1 (2017): 39-57. Petrecolla, Diego, Esteban M. Greco, Carlos A. Romero, and Juan P. Vila-Martínez. 2015. "Economic structure and competition policy application in Latin American countries." In The Economic Characteristics of Developing Jurisdictions. Edward Elgar Publishing. Pinheiro‐Machado, Rosana. (2018). "The Power of Chineseness: Flexible Taiwanese Identities amidst Times of Change in Asia and Latin America." The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology 23, no. 1 (2018): 56-73. Potter, Evan H. 2004. "Branding Canada: The renaissance of Canada’s commercial diplomacy." International Studies Perspectives 5, no. 1 (2004): 55-60. Prieto Gilberto CorreaMarcos. (2015). Taiwan’s Diplomatic Relations with Paraguay during the Presidency of General Afredo Stroessner. Taipei: Tamkang University. Ramirez Pastore, Carlos Agustin, and Jason West. 2019. "Competition Barriers to Paraguayan Beef Exports: An Economic Review." Studies in Agricultural Economics 121, no. 1 (2019): 21-29. Rediex.gov.py. Presentación país_Inglés_versión_FINAL_OK | Rediex. Accessed on 10 December 2020, from http://www.rediex.gov.py/es/presentacion-pais_ingles_version_final_ok-2/. Rivera-Padilla, Alberto.2020. "Crop choice, trade costs, and agricultural productivity." Journal of Development Economics (2020): 102517. Sindico, Francesco, Ricardo Hirata, and Alberto Manganelli.2018. "The Guarani Aquifer System: From a Beacon of hope to a question mark in the governance of transboundary aquifers." Journal of Hydrology: Regional Studies 20 (2018): 49- Tucker, Julian, and Larissa Stünkel. 2020. "Taiwan-Paraguay Relations: Convergent Trajectories." Issue Brief October 23, 2020. Wang, Elisa Hsiu-chi. 2018. Challenges for the Republic of China: Diplomatic Relations within Latin America after the Regime Rotation in 2016. Revista UNISCI 46. Wang, Kaocheng. "Taiwan’s Diplomatic Policy under the MA Ying-jeou Administration." Online: http://iis-‐db. stanford. edu/evnts/6065/Taiwan% 27s_diplomatic_policies. pdf (2010). Newspaper ABC Color. 2019. “Exportación de carne cayó de nuevo en el mes de abril”. Accessed March 15, 2020. https://www.abc.com.py/edicion-impresa/economia/exportacion-de-carne-cayo-de-nuevo-en-el-mes-de-abril-1815160.html. Han, Cheung. 2015. “The day China joined the UN. UN Resolution 2758, passed in 1971, still carries ramification for Taiwan today” Taipei Times, October 18, 2015. Juvina, Lai . 2017. “Paraguay to Export More Beef to Taiwan” Taiwan News. November, 10. Accessed December 10, 2020. https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3272318. La Nacion. 2020. “La Nacion / Taiwán entrego becas a jovenes paraguayos” Accessed December 11, 2020. https://www.lanacion.com.py/pais_edicion_impresa/2019/08/09/taiwan-entrego-becas-a-54-jovenes-paraguayos/. Morgan, Scott. “12 Allies Call for Taiwan UN Membership: Taiwan News: 2018/10/01.” Taiwan News. Taiwan News, October 1, 2018. https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3542092. Morgan, Scott. 2018. “12 Allies Call for Taiwan UN Membership”. Taiwan News October, 01. Accessed December 10, 2020. https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3542092. Nación, La. “La Nación / Taiwán Entregó Becas a 54 Jóvenes Paraguayos.” / Taiwán entregó becas a 54 jóvenes paraguayos. La Nación, August 9, 2019. http://www.lanacion.com.py/pais_edicion_impresa/2019/08/09/taiwan-entrego-becas-a-54-jovenes-paraguayos/. News, Taiwan. “12 Allies Call for Taiwan UN Membership | Taiwan News | 2018/10/01.” Taiwan News. Accessed January 19, 2021. https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3542092. Noticias de Taiwan. 2018. “Lin Yu-wei, el futebolista taiwanês que persige sus sueños em el Paraguay”. August, 14. Accessed December 9, 2020. https://noticias.nat.gov.tw/news.php?unit=92,95,98,101&post=139839. Pfanner. 2013 “Taiwan Chip Industry Powers the Tech World, but Struggles for Status” Accessed December, 9 2020. https://www.nytimes.com/2013/09/16/technology/industry-powering-the-technology-world-struggles-for-status.html Stacy Hsu. 2019. “Taiwan, Paraguay sign five-year, US$150m deal” Taipei Times, January 20, 2019. Accessed December 9, 2020. http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2019/01/20/2003708273. Taiwan Today. 2018. “Taiwan, Paraguay Sign Joint Statement Pledging to Deepen Ties”. Accessed November 30, 2020.https://taiwantoday.tw/news.php?unit=2,6,10,15,18&post=143052. Taiwan, Paraguay Sign Five-Year, US$150m Deal.Taipei Times, January 19, 2019. http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2019/01/20/2003708273. Thesis Dalbosco, Julia. “O Soft Power Nas Relações Taiwan-Paraguai.” Bachelor’s thesis, 2019. Prieto Gilberto CorreaMarcos. (2015). Taiwan’s Diplomatic Relations with Paraguay during the Presidency of General Afredo Stroessner. Taipei: Tamkang University. |
論文全文使用權限 |
如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信