§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-2308202118412700
DOI 10.6846/TKU.2021.00617
論文名稱(中文) 淡江大學視障生使用圖書資源與服務之研究
論文名稱(英文) A Study of Visually Impaired Student Using Resources and Services in Tamkang University
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 資訊與圖書館學系碩士班
系所名稱(英文) Department of Information and Library Science
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 109
學期 2
出版年 110
研究生(中文) 黃琬淩
研究生(英文) Wan-Ling Huang
學號 606000072
學位類別 碩士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2021-06-23
論文頁數 74頁
口試委員 指導教授 - 宋雪芳
委員 - 林巧敏
委員 - 林素甘
關鍵字(中) 視覺障礙
視障生
視障服務
圖書資源
關鍵字(英) Visually Impaired
Visually Impaired Student
Visually Impaired Services
Book Resources
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
本研究背景為淡江大學於1969年成立的盲生課業與生活輔導小組,目標協助全盲生的學校生活與課業,而後在2014年正名視障資源中心致力於協助身心障礙學生面對大學生活、課業、心理及未來就業準備。淡江大學作為臺灣最早成立身心障礙學生支持系統的五所大學之一有其特殊性。對於提供學生圖書資源與服務,淡江覺生紀念圖書館與視障資源中心有不同的權責劃分,研究目的為了解目前視障生的使用現況及提供改善建議。
本研究採用質化研究方式,利用訪談法蒐集研究資料。研究對象為使用過淡江大學圖書館及視障資源中心圖書資源與服務的校內視障生,總計訪談7位外語學院、文學院的視障生,以利掌握目前淡江大學視障生使用圖書資源與服務的狀況。首先了解視障生使用覺生紀念圖書館、視障資源中心的經驗,探討與分析使用的現況及因素。再根據訪談結果提出建議,期能提供淡江大學圖書館及視障資源中心對於視障生資源與服務的改善參考。本研究依據訪談結果,提出以下結論與建議:
一、對覺生紀念圖書館的建議
1.圖書館提供教學數位資源
2.圖書館內電腦新增視障生可讀之中文JAWS 屏幕閱讀系統
3.調整較高的書架號
二、對視障資源中心的建議
1.學期初提供定向服務
2.考前提供鄰近視障資源中心的閱讀空間
3.加強視障生服務的推廣與利用
英文摘要
Tamkang University established the Blind Students’ Class and Life Counseling Group in 1969, with the goal of assisting the school life and schoolwork of all blind students. Then, in 2014, Renamed Visually Impaired Resource Center. It was dedicated to assisting students with disabilities to face college life, schoolwork, psychological and preparation for future employment. Tamkang University is one of the first five universities in Taiwan to establish a support system for students with disabilities. For the provision of student library resources and services, Tamkang Chueh Sheng Memorial Library and the Visually Impaired Resource Center have different divisions of powers and responsibilities. The purpose of the research is to understand the current use of visually impaired students and provide suggestions for improvement.
    This research adopts a qualitative research method and uses interview methods to collect research data. The subjects of the research are the visually impaired students who have used the library resources and services of the Tamkang University Library and the Visually Impaired Resource Center. Interviewed a total of seven visually impaired students from the School of Foreign Languages and the School of Letters. 
First, understand the experience of visually impaired students using the Chueh Sheng Memorial Library and the Visually Impaired Resource Center, and explore and analyze the current status and factors of their use. Make suggestions based on interview results. It is hoped to provide Tamkang University with a reference for improving the resources and services of visually impaired students. 
Based on the interview results, this research puts forward the following conclusions and recommendations:
1. Suggestions for Chueh Sheng Memorial Library
(1) Library provides teaching digital resources
(2) A Chinese JAWS screen reading system that can be read by visually impaired students is added to the computer in the library
(3) Adjust the number of the higher bookshelf
2. Suggestions for the Visually Impaired Resource Center
(1) Provide targeted services at the beginning of the semester
(2) Provide reading space adjacent to the Visually Impaired Resource Center before the exam
(3) Strengthen the promotion and utilization of services for visually impaired students
第三語言摘要
論文目次
第一章	緒論	1
第一節	研究背景與動機	1
第二節	研究目的與研究問題	2
第三節	研究範圍與限制	3
第四節	名詞解釋	4
第五節	預期貢獻	5
第二章	文獻回顧	6
第一節	視障生的需求與障礙	6
第二節	圖書館為視障者提供的資源與服務	10
第三節	圖書館視障讀者服務的相關研究	24
第三章	研究方法	29
第一節	研究方法	29
第二節	研究範圍與對象	30
第三節	研究流程	32
第四節	資料整理與分析	35
第四章	研究結果與分析	36
第一節	有關利用覺生紀念圖書館及視障資源中心的經驗	36
第二節	使用館藏資源服務現況	42
第三節	選擇使用覺生紀念圖書館或視障資源中心的因素	54
第四節	對於圖書館及視障資源中心的回應	55
第五節	現有服務中加強及改善建議	56
第六節	綜合討論	57
第五章	結論與建議	63
第一節	結論	63
第二節	建議	64
參考書目	67
附錄一:訪談大綱	72

圖次
圖1研究流程圖	34
圖2 U201教室U201無障礙資源室討論桌	46
圖3 U201無障礙資源室白板	46
圖4圖書館U201提供的擴視機	47
圖5圖書館U201提供的盲用電腦	47
圖6生活輔導聚餐合影	49
圖7工讀生協助掃描書籍電子檔	51
 
表次
表1網站無障礙規範2.0版	16
表2視障服務項目	30
表3視障受訪者背景說明表	32
表4視障受訪者使用圖書館與視障資源中心的情形	42
表5視障生學習點字經驗	53
表6視障資源及設備實際使用狀況	60
表7視障服務實際使用狀況	61
參考文獻
Adetoro, N. (2010). Reading interest and information needs of persons with visual impairment in Nigeria. South African Journal of Libraries and Information Science, 76(1), 49-56.
Babu, R., & Xie, I. (2017). Haze in the digital library: Design issues hampering accessibility for blind users. The Electronic Library, 35(5), 1052-1065. 
Bernardi, F. (2004). Library Services for Blind and Visually Impaired People. Retrieved from http://dspace-unipr.cineca.it/bitstream/1889/1147/1/Library%20Services%20for%20Blind%20and%20Visually%20Impaired%20People%20A%20Literature%20Review.pdf
CNIB (2021). Canadian National Institute for the Blind. Retrieved from https://www.crwdp.ca/en/partners/canadian-national-institute-blind-cnib
National Library Service (2021). National Library Service for the blind and print disabled library of congress. Retrieved from https://www.loc.gov/nls/
Rakesh Babu(2017). Haze in the digital library: Design issues hampering accessibility for blind users. The Electronic Library, 35(5). doi:10.1108/EL-10-2016-0209
Rayini, J. (2017). Library and information services to the visually impaired persons. Library Philosophy and Practice, 1-13. Retrieved from https://search.proquest.com/docview/1931961265?accountid=14237
RNIB Library (2021). Royal National Institute of Blind People. Retrieved from http://www.rniblibrary.com/iguana/www.main.cls?surl=a1
Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)2.0(2008). Retrieved from https://www.w3.org/TR/WCAG20/
Wilson, T. D. (1981). On user studies and information needs. Journal of 
Documentation, 37(1), 3-15.
Wilson, T. D. (1997). Information behavior: An interdisciplinary perspective. 
Information Processing and Management, 33, 551-572.
Wilson, T. D. (2000). Human information behavior. Informing Science, 3(2), 49-56. Retrieve from http://inform.nu/Articles/Vol3/v3n2p49-56.pdf
Williamson, K. Schauder, D. & Bow, A. (2000). Information seeking by blind and sight impaired citizens: an ecological study. Information Research, 5(4) Retrieved from http://informationr.net/ir/5-4/paper79.html
行政院重要性別統計資料庫(2021)。各級學校特殊教育身心障礙類學生人數。檢索自https://www.gender.ey.gov.tw/gecdb/Stat_Statistics_Query.aspx?sn=j!hBxcN3yoG!yCDpT8HHDQ%40%40&statsn=lJfP2d02jg3xheeDsGOZoQ%40%40&d=&n=125969
朱碧靜(1994)。大學圖書館的館藏發展政策。臺北市立圖書館館訊,11(3),26-31。
吳英美(1998)。視障讀者對有聲書的需求調查-以彰化師大圖書館為例。書苑,38,16-25。
宋雪芳(2015)。國內圖書館視障讀者服務發展。中華民國圖書館年鑑,104。3-14。檢索自https://nclfile.ncl.edu.tw/files/201610/9f310e33-098d-449d-9881-91b4391adfeb.pdf 
林巧敏(2018)。從網站管理者視角分析圖書館網頁無障礙檢測結果。圖資與檔案學刊,(93),107-135。doi:10.6575/JILA.201812_(93).0005
林巧敏(2019)。視障及聽障者取用圖書館網頁資訊之無障礙分析。圖書資訊學刊,17(1),83-116。
林巧敏、賀迎春(2015)。公共圖書館視障資源與服務現況調查。圖書資訊學刊,13(1),69-98。doi:10.6182/jlis.2015.13(1).069
林慶仁(2010)。探討視障者利用圖書館的現況與展望。臺灣圖書館管理季刊,6(2),17-25。
翁令珍(2013)。一位視覺障礙大學生從長期人際困擾中成功適應之經驗分析-由小空間走向大世界的路程。屏東教育大學學報,(41),1-34。
袁佩瑤(2012)。公共圖書館視障者館員就業職種之探析─以臺北市立圖書館為例(未出版之碩士論文)。淡江大學,新北市。
淡江大學覺生紀念圖書館(2021)。緣起與現況。檢索自https://www.lib.tku.edu.tw/zh_tw/About_us/profile/origin
國立中央圖書館臺灣分館(2012)。視覺功能障礙者電子化圖書資源利用研究研究報告。臺北市:國立中央圖書館臺灣分館。檢索自https://www.ntl.edu.tw/lp.asp?CtNode=1787&CtUnit=179&BaseDSD=7&mp=1
國立東華大學(2021)。心理諮商輔導中心。檢索自https://pcc.ndhu.edu.tw/files/11-1011-470.php
國立彰化師範大學圖書與資訊處視障資料小組(2021)。國立彰化師範大學圖書與資訊處視障資料小組。檢索自https://visual.ncue.edu.tw/index.php?do=intro&pid=3
國立臺灣圖書館(2021)。視障電子資源整合查詢系統。檢索自https://viis.ntl.edu.tw/statistics
教育部主管法規查詢系統(2018)。大學校院辦理單獨招收身心障礙學生處理原則。檢索自https://edu.law.moe.gov.tw/LawContent.aspx?id=FL041604
教育部統計處(2021)。各級學校基本資料。檢索自https://depart.moe.edu.tw/ed4500/News.aspx?n=5A930C32CC6C3818&sms=91B3AAE8C6388B96
國家通訊傳播委員會(2017)。網站無障礙規範2.0版。檢索自https://www.handicap-free.nat.gov.tw/Accessible/Detail/143?Category=46
張博雅(2009)。從意義建構取向探討國立中央圖書館臺灣分館之視障服務(未出版碩士論文)。臺灣大學,臺北市。
張瀚文(2000)。視障者資訊尋求行為之調查研究-以臺灣省私立盲人重建院為例。 中國圖書館學會會報,64,127-139。
淡江大學視障資源中心(2021)。無障礙全球資訊網視障資源中心。檢索自http://www.batol.net/center/center-intro.asp
清大盲友會(2021)。清大盲友會。檢索自https://blind.cs.nthu.edu.tw/about/begin.html
陳仕祐(2003)。重度視覺障礙大學生資訊搜尋行為之研究(未出版之碩士論文)。彰化師範大學,彰化縣。
陳巧倫(2014)。國立臺灣大學研究生對圖書館學科服務使用情形初探。大學圖書館,18(2),166-179。doi:10.6146univj.18-2.08
陳怡佩(2006)。視覺障礙兒童及青少年的資訊需求。臺灣圖書館管理季刊,2(3),32-43。
陳隆輝、黃琡珺(2015)。公共圖書館推廣服務行銷策略之應用-以閱讀活動為例。臺北市立圖書館館訊,33(2),17-34。
陳麗君(1995)。公共圖書館推廣服務與終生學習-以臺北市立圖書館為例。臺北市立圖書館館訊,13(2),56-60。
曾淑賢(2000)。國立芬蘭視障圖書館。臺北市立圖書館館訊,18(2),26-38。
廖淑珍、劉蓓君(1991)。盲人•盲人教育與盲人圖書館。書香,8,33-40。
臺北市立圖書館(2021)。視障電子圖書館。檢索自https://blind.tpml.edu.tw/mp.asp?mp=10
劉嘉馨(2005)。高教學歷視障者網路資訊行為之研究(未出版之碩士論文)。。淡江大學,新北市。
劉嘉馨、宋雪芳(2005)。視障者使用網際網路之研究。臺灣圖書館管理季刊,1(2),87-88。
薛理桂、林巧敏(2012)。視障圖書資源服務現況與相關法規之探討。大學圖書館,16(2),20-39。
謝寶媛(1993)。公共圖書館無障礙環境之規劃。臺北市立圖書館館訊,11(2),1-17。
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信