淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2306201221325900
中文論文名稱 美國私刑抗爭運動:研究民權鬥士依達薇絲為例
英文論文名稱 The Analytical Study on the Anti-lynching
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 美洲研究所碩士班
系所名稱(英) Master's Program, Graduate Institute of the Americas
學年度 100
學期 2
出版年 101
研究生中文姓名 余任信
研究生英文姓名 Jen-hsin Yu
學號 695250059
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2012-06-15
論文頁數 124頁
口試委員 指導教授-李本京
委員-趙國材
委員-紀舜傑
中文關鍵字 私刑  反私刑運動  種族主義  耙糞文學 
英文關鍵字 Lynching  Anti-lynching Movement  Racism  Muckraking 
學科別分類
中文摘要 在美國,幾個世紀以來,種族主義一直是社會問題的重心,私刑於是成為一個很敏感的字詞。歷史上,在加州不少華工,在南方各州許多黑人,被白人私刑致死。在南北戰爭之後,私刑達到最高峰,即使憲法第13,14,15條修正案已公佈施行,黑人受害者仍不計其數。1892年,三十歲的依達薇絲(1862-1931)發起了反私刑的抗爭運動,因為她及親友再也忍受不了私刑的恐怖殘酷。她的努力終於消除了私刑。依達Ida先在國小任教,再轉到報社當主編寫社論,後來在芝加哥和她丈夫擁有出版社發行報紙。他們深知當時報紙媒体力量很大,足以對抗三K黨(Ku Klux Klan)的恐怖,並且促進NAACP(有色人種協進會)的民權運動。然而,她雖曾被尊稱為“民權運動之母,” 過逝後很快就為人所遺忘,歷史教科書也鮮少提及她,可能是私刑太敏感而成了禁忌,也可能因為她是女黑人而受漠視。年輕的一代,甚至不知道何謂私刑,更不知 依達薇絲是何許人也? 所幸,近十幾年來,女性主義者及歷史學家重新發現她的歷史成就。力圖恢復她歷史上應有的地位及價值。本論文的目的就是要讓讀者,瞭解到美國的私刑,私刑抗爭運動,及依達薇絲的歷史功勞。
英文摘要 Lynching is a very sensitive term in America where racial issues have been socially problematic for centuries. In the past, many Chinese labors in California and African Americans in the south had been lynched to death. Lynching reached its peak after the Civil War, and there had been numerous victims even though a series of the constitution amendments had been legislated. In 1892, Ida B. Wells (1862-1931) and her friends suffered from the terror of lynching, so she launched the Anti-lynching Movement, which led to end lyching eventually. Ida first taught in elementary schools, and then worked as an editor of newspaper, writing editorials. Finally she and her husband owned a publishing house and a Chicago- based newspaper dedicated to a campaign of anti-lynching. Back then, they knew how powerful press media was in dealing with the terror of Ku Klux Klan and promoting the Civil Rights Movement for NAACP (National Association for the Advancement of Colored People.) Although Ida had been called “Mother of Civil Rights Movement”, partly because lynching is so sensitive and has become a taboo in many communities and partly because Ida was a black woman, she was seldom mentioned in history textbooks and was almost forgetten soon after she died. Younger generations even do not know what lynching is about and who Ida Wells is. Fortunately, in the past decade, some feminists and historians in America rediscovered her achievement and had been trying to restore her status and value in a historical sense. This thesis aims to readers the real face of the lynching practices in the United States.
論文目次 第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究方法與範圍 5
第三節 研究架構與章節安排 9
第二章 美國私刑的形成背景 11
第一節 美國私刑的定義與由來 11
第二節 獨立戰爭至內戰後的重建期 16
第三節 南北戰爭至1980年代 25
第三章 依達薇絲的成長背景與民權運動的關係 39
第一節 依達薇絲的成長背景 39
第二節 依達薇絲與私刑抗爭運動的關係 44
第三節 私刑抗爭改變依達薇絲的一生 46
第四章 依達利用報社出版業及媒體對私刑的影響 59
第一節 十九世紀的報社業及私刑 60
第二節 二十世紀至依達過逝的出版業 67
第三節 二十世紀的媒體與私刑的終結 74
第五章 依達薇絲對美國政治及社會的影響 77
第一節 對政治的影響 77
第二節 對社會的影響 85
第三節 歷史意義 89
第六章 結論 101
參考書目 109
附錄 121
參考文獻 中文部分
史賓斯.蓋瑞(Gary Spence) 著, 正義的神話(With Justice for
None:Destroying an American Myth), 江雅綺譯。台北:商
周,2001. p.15
卡耳-愛德華著, 何謂歷史 (What Is Histury?) 江政霓譯. 台北: 博稚書屋
2010,p.53
布魯斯巴斯塔德(著)。20 世紀美國: 夢想與榮耀—--國家檔案館解密圖片集,徐
洋、薛曉源 (譯)。北京: 社會科學文獻出版社,2001,P.48,p.52。
布羅根 Hugh Brogan (著)。。美國史(Pelican History of the united States of
America,1988)台北市: 陽明管理發展中心。李銓 (譯). 1990。p.461,
p.537。
伊隡克 (Harold R. Issacs) 著, 族群(Idols of the Tribe)。鄧伯
宸譯. 台北縣,新店:立緒文化,2004. p.188
杉田米行(著)。其實我們沒有那麼了解美國,劉宗德、文子(譯). 台北市: 大是
文化公司,,2009,p.60,p.238。
李本京 主編 美國研究論文集 (美國移民史詩;析論19 世紀中華華工與憂愛爾蘭
工人之衝突) 淡江學院出版台北 1977, pp.161-164
李永熾,張炎憲,薛化元 編,人權理論與歷史詻論文集,台北:國史館,2004,
p.132,p.172
李慶餘。美國史: 移民二之邦的夢想與實現,三民書局,台北市,2003,p.61。
芳堤 (Francois fontette) 著,種族歧視。王若盤譯. 台北:遠流出
版,1990. p.58
呂健忠、李奭學 編譯。西洋文學概論,書林出版公司,1988,台北,p.12。
阿瑟 施勤辛格(Arthur M. Schlesinger Jr.) 著,美國的分裂:種族衝突
的危機 (The Disuniting of America—Reflection on a
Multicutral Society). 馬曉宏譯, 台北:正中書局. 1994.
P.4
林立樹。美國通史。台北市: 五南圖書,1999,p.221,p.269。
美國之音 著,楊智傑 主編,聽美國法律說故事台北:博雅書屋,2008,p.8
約翰.雷克斯(John Rex) 著,種族與族類。顧駿 譯。台北:桂冠,1991,
p.47, p.145
約翰、特貝爾著。從華盛頓到里根(雷根): 美國歷屆總統與新聞出版界。余赤
平。楊瑞平譯。吉林,長舂: 吉林人民出版社,1989,p.61,p.70。
邵宗海,楊逢泰,洪泉湖 編撰, 族群問題与族群關係。台北:幼獅, 1995. P.52
洪郵生、宋文偉。美國簡史。台北:書林,,1996,p.187。
柏拉圖 著 華芙蓉 導讀 理想國,徐學庸譯注. 天津: 天津人民出版社 p.7,
柏拉圖著, 理想國. 徐學庸譯注台北: 商務印書, 2009. p.599
胡述兆。美國總統的生平與時代。台北: 商務印書館。1973,p.30。
徐浩, 侯建新當代西方史學流派, 台北: 昭明出版社, 2001, p.254
索爾孟(Guy Sorman) (著)。美國製造: 凝視美國文明,張台麟,阮若缺(譯)。台北
市: 允晨文化,2006,p.192,p.210。
紐史泰德 (Richard Neustadt)著,廖朝陽,歷史的教訓 (Thinking in Time:the History
for Decision-Making 1986) 王鴻仁譯. 台北:聯經,1991,p.126
莊達欣等人合著 閔宇經 共同主編 人權影像:從電影文本理解公民社會台北:
麗文文化,巨流圖書2009,p.161
莊錫昌。20 世紀的美國文化American Culture in the 20th Century,台北市: 淑馨
出版社,1996,p.6,p.30,p.47。
陳靜瑜。美國族群史 (Ethnic American History),國立編譯館,台北:鼎文書局,,
2006, pp.260-265, p.281。
陳致遠。多元文化的現代美國,成都,四川:四川人民出版社。2003。
黃台香 世界歷史: 美國南北戰爭台北:莎士比亞文化,2009,p.18
湯恩比(Arnold J.Toynbee)著, 歷史的研究(A Study of History), 林綠譯, 台北: 源
成文化, 1978, p.813
湯馬士-伯格(Thomas Pogger) 著, 羅爾斯與正義論顧肅、劉雪梅譯, 台北:五南,
2010, p.107,p.137
單德興 譯 美國夢的挑戰: 在美國的華人The Hallenge of American Dream (許烺
光著作集:7),台北: 南天書屋, 1997,p.137
傅利曼-勞倫斯(Lawrence M。Friedman) 著,二十世紀美國法律史 (American law
in 20th century),台北:商周出版,2005,p.122
傑克多拿利 (Jack Donnelly)著,普世人權:理論与實踐Universal Human rights:In
theory and practice 國立編譯館主譯 江素慧 譯,台北: 國立編譯館
與巨流圖書,2007,p.29,p.80
劉伯驥美國華僑逸史 台北:黎明文化1984,p.56
劉伯驥 美國華僑史 台北:黎明文化 1982,p.56,p.498
廖瑞絡主編。大不列顛百科全書,台北市:丹青圖書公司,第15 卷173 頁。
璐蒂-泰鐸著, 變遷中的正義 鄭純宣 譯. 台北: 商周出版社,2001,pp.110-112
羅森伯格.吉洛德(Gerald N. Rosenberg)著,《落空的期望》(the Hollow
Hope),高忠義譯 台北:商周:城邦文化. 2003。 p.76
羅志淵 美國政治及政府 台北: 正中書局 1994, p.21
蓋瑞-史賓斯著, 正義的神話., 江雅綺 譯. 台北: 商周出版, 2001, p.16, p.34
學術論文
王玉崙。美國多元文化教育--—理論與實際。碩士論文。淡江大學美國研究所,
2003。
王榮霖 美國報界對民意形成之探討:波斯灣戰爭之個案研究碩士論文。淡江大
學美國研究所,1991 年。
江秋玫。美國黑人女性於60 年代婦女運動扮演之角色:疏離,消極與被動。碩士
論文。淡江大學美國研究所,1998 年,p.123。
吳萼洲。馬克吐溫政治社會思想研究。碩士論文。淡江大學美國研究所,1985
年。
沈仲懿。美國民權政策之制訂與執行之研究。碩士論文淡江大學美國研究所,
1983。
林郁方。美國黑人政治參與: 1960至1980。碩士論文。淡江大學美國研究所1980,
p.9,p.24。
徐麗玲,美國傳播媒介對政治的影響力. 碩士論文 1984. p.19
郭岱宗。美國華人政治參與之研究。博士論文。淡江大學美國研究所,1991。
晏餘生 美國華裔幫派的發展及其衍生之社會問題 碩士論文。淡江大學美國研
究所,1994
陳明傑。美國種族/族群問題與多元文化碩士論文。淡江大學美國研究所,
2005。
陳瀅娟。蘇珊、安東尼與美國婦女運動之研究。碩士論文。淡江大學美國研究
所, 2002。
張友倫,肖軍,張總著。美國社會的悖論—民主、平等與性別、種族歧視。北京:
中國社會科學出版社,1999. p.194
曾蘭芷。婦女平等權修憲提案運動之研究。碩士論文。淡江大學美國研究所,
1983。
葉筱梅。杜波伊斯博士領導美國黑人民權運動角色之研究。碩士論文。淡江大學
美國研究所,2004 年
蔡志強。美國黑人民權運動理念與實踐: 以麥爾坎X 為例。碩士論文。淡江大學
美國研究所,1999 年。
蔡靜怡。美國金恩博士之黑人民權運動--運用非暴力抗爭理論之分析。碩士論文。
淡江大學美國研究所,2000 年。
劉茂豊。美國1882 年排華運動與排華法素案之研究。碩士論文。淡江大學美國
研究所,1983,p.104。p.107。
潘奕愷。費茲修力倡黑奴制度論述之評析。碩士論文淡江大學美國研究所,2009,
p.63。
鄭巧婉。布克華盛頓提倡黑人技職教育之主張及影響。碩士論文。淡江大學美國
研究所,2004。
鄭舒蘭 當代美國新女權運動研究,碩士論文。淡江大學美國研究所,1974,p.7,
p.25。
盧敬昌,美國言論自由尺度之研究,碩士論文,淡江大學美國研究所1985,p.2
謝佩芸。美國女權運動者包艾莉與第十九條憲法修正案之研究。碩士論文淡江
大學美國研究所, 2006。p.4,p.111
顏郁惠。民權運動與黑人權力--以60 年代黑豹黨為例。碩士論文。淡江大學美
國研究所,2010 年,p.111。
顧淑馨 美國黑白合校問題研究 碩士論文 淡江大學美國研究所,1983。p.129,
p.166
英文部分
Bain, David Haward. Empire Express: Building the First Transcontinental Railroad.
New York, N.Y.: Penguin Putnam Inc. 1999.
Bolden, Tonya. Wake Up Our Souls: A Celebration of Black American Artists. New
York, NY: Harry N. Abrams, Inc, 2004, p.87.
Cary, John H/Julius Weinberg. Social Fabric: American Life from the Civil War to the
Present—the Klan in Indinana. New York:Little Brown & Company, 1981.
Chafe, William H., Remembering Jim Crow: African Americans Tell About Life in the
Segregated South. New York: Norton and ompany. 2001
Crowe, Chris. Getting Away with Murder:True Story of Emmett Till Case—Lynching
of a 14–year-old in 1955.
Chipman, Down, Florence Mari, Wax Naom. Cool Women: the Thinking Girls’
Guide to the Hippest Women in History. Chicago, IL: GIRL PRESS, 1998.
Caughey, John W. Their Majesties the Mob. Chicago:the University of Chicago Press
1960.
Deboer, Rond, & Christine Tang. My Favorite Bible. Michigan Revell: Grand Rapids,
2011.
Fradin, Dennis . Ida B.Wells: Mother of the Civil Rights Movement, New York, NY:
Clarion Books. 2000.
Fryer, Jr. Roland G, Levitt,Steven D. Hatred and Profits: Getting Under the Hood of
Ku Klux Klan. Massachusetts Avenue Cambridge, MA: National Bureau of
Economic Research, 2007, p,2.
Gussow, Adam . Seems like Murder Here. Chicago: University of Chicago Press.
1998.
Goodwin, Doris Kearns. Team of Rivals: the Political Genius of Abraham Lincoln.
NewYork, NY: Simon & Schuster. 2005.
Guerrero, Lisa. Teaching Race in the 21st Century: College Teachers Talk about Their
Fears,Risks,and Rewards. New York, NY.: Palgrave MacMillan, 2008.
Guerrero, Lisa. Teaching Race in 21st Century, Confronting Terrorism: Teaching the
History of Lynching through Photography . New York: Briget R Cooks, 2008.
Halsey, William D., Merit Student Encyclopedira, Vol.10. New York, NY: Collier
Inc.1967.
Hahn, Steven. A Nation Under Our Feet:Black Political Struggles in the Rural South
from slavery to the Great Migration. Cambridge, Ma.:Harvard University Press,
2003.
Hamilton, Virginia. Many Thousand Gone. New York: Alfred A. Knopf. 1996.
Hamilton, Virginia. Her Stories: African American Folklores, Fairy Tales, and True
Tales. New York, NY: Blue Sky Press. 1995.
Hansen, Joyce & McGowan Gary. Freedom Roads: Search for the Underground
Railroad.Chicago,USA.: Cricket Books. 2003.
117
Kaplan, Morton A. Macro-politics: Selected Essays on the Philosophy and Science of
Politics, Chicago: Aldine.1969.
Lutz, Brenda Jr. & Lutz James M. Terrorism in America. New York,NY: publisher
Palgrave Macmillan.
Maxwell, Arthur S. Bedtime Stories. Vol.2, From Slavery to Fame,pp.153-57,
Nashville, Tennessee : Southern Publishing Association.1976.
Nelson, Marilyn. A Wreath for Emmett Till. Boston: Houghton Mifflin Company
2005.
Nelson, Vaunda Micheaux. Bad News for Outlaws: Remarkable Life of Bass Reeves
Deputty US. Marshal, Minneapolis, MN, USA : Carolrhoda Books, 2009.
Orwell, George. 1984. New York: Penguin Books, Alfred A. Knopf, New American
Library (USA) Inc. 1977.
Pinkney, Andrea Davis. Let It Shine: Stories of Black Women Freedom Fighters。
New York, NY: Gulliver BooksHarcourt, INC. 2000.
Rockwell, Anne. Only Passing Through: Story of Sojourner Truth. New York,NY:
Alfred A. Knopf. 2000.
Rappaport , Doreen. Free a t Last!: Stories and Songs of Emancipation,
Massachusetts Cambridge, MA:. Candlewick Press. 2004.
Rappaport , Doreen. Martin’s Big Words: the Life of Dr. Martin Luther King, Jr., New
York, N,Y,: Hyperion Books, 2001.
118
Rappaport, Doreen. No More!: Stories and Songs of Slave Resistance,
Massachusetts Cambridge,MA:. Candlewick Press. 2002.
Roberts, Gene. The Race Beat: The Press, the Civil rights Struggle, and the
Awakening of a Nation, New York,NY: Random House. 2006.
Royster, Jacqueline Jones. Southern Horrors and Other writings: the Lynching
Campaign of Ida B. Wells 1893-1900. New York, NY: Bedfood Books, 1997.
Sims, Angela D. Ethical Complications of Lynching: Ida B. Wells’s Interrogation of
Lynching, New york,NY: Palgrave Macmillan. 2010.
Walker, Alice. You Can’t Keep a Good Woman Down. New York: Harvest Book,
Harcourt Brace & Company, 1981.
Weatherford, Carole Boston. Moses: When Harriet Tubman Led Her People to
Freedom. Hyperion Books, New York, NY. 2006.
Wells, Ida B. Crusade for Justice: Autobiography of Ida B. Wells.
Wilkenson, Philip. Turning Point in History, People who Changed the World. New
York, NY: Chelsea House Publishers, 1994.
Zinn, Howard. A People’s History of the United States, 1492~present. New York,
N.Y.: Harperollins. 2003.
中文報紙期刊部分
聯合報 李孟賢當選為舊金山市長 (台北,11/11/2011)
119
聯合報 名人堂 周行一 《可長可久的多贏公平正義稅制》 2012/5/30(三)
英文報紙期刊部分
Journal Madison James James Madison’s Attitude Towards the Negro Journal
of Negro History, Vol.6, No.1(Jan, 1921) pp.74-102.
Association for the Study of American Life and History Inc.
Magazine Global Voice Magazine: Furrow, Danny. Marriage in the Melting Pot.
Taipei: GVO magazine. 2012, May Issue.
網路資源
Wikipedia Website Till Emmett Trial of 1955。
http://tw.search.yahoo.com/search;_ylt=A8tUwYgN4fBPUzMA_tRr1gt.?p=American
%20Experience%3A%20Ida%20B.Wells%20&fr2=sb-top&fr=yfp 〈11/11/2011〉
Electronic Journal http://www.jstor, org/stable/2713830 James Madison’s
Attitude Towards the Negro
Website American Experience: Ida B.Wells
http://tw.search.yahoo.com/search;_ylt=A8tUwYgN4fBPUzMA_tRr1g
t.?p=American%20Experience%3A%20Ida%20B.Wells%20&fr2=sb-top&fr=yfp
〈11/11/2011〉
Website American Experience: Biography :Life and Legacy of Mary Mcleod
Bethune by Nancy Ann Zrinyi Long)
http://tw.search.yahoo.com/search;_ylt=A8tUwYgN4fBPUzMA_tRr1g
t.?p=American%20Experience%3A%20Biography%20%3ALife%20a
120
nd%20Legacy%20of%20Mary%20Mcleod%20Bethune%20by%20Na
ncy%20Ann%20Zrinyi%20Long)&fr2=sb-top&fr=yfp 〈11/11/2011〉
Website Lynching Law
http://tw.search.yahoo.com/search;_ylt=A8tUwYgN4fBPUzMA_tRr1
gt.?p=Lynching%20Law%20&fr2=sb-top&fr=yfp 〈11/11/2011〉
Website National Association for the Advancement of Colored People。
http://tw.search.yahoo.com/search?p=National+Association+for+the+
Advancement+of+Colored+People%E3%80%82&fr=yfp&ei=utf-8&v
=0 〈11/11/2011〉
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2012-07-04公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2012-07-04起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信