淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2208201812134000
中文論文名稱 《迷園》中的兩性焦慮與疾病書寫
英文論文名稱 A case analysis of the anxiety of the two sexes Illustrated and the disease to write by the example of the novel Lost Garden
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 中國文學學系碩士班
系所名稱(英) Department of Chinese
學年度 106
學期 2
出版年 107
研究生中文姓名 陳怡雯
研究生英文姓名 Yi-Wen Chen
電子信箱 ah912970@yahoo.com.tw
學號 695020155
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2018-06-26
論文頁數 145頁
口試委員 指導教授-顏崑陽
委員-呂正惠
委員-林黛嫚
中文關鍵字 女性文學  女性意識  性別研究  父權  迷園  李昂    兩性  臺灣社會  資本主義 
英文關鍵字 Women's Literature  Women's Consciousness  Gender Studies  Fatherhood  Lost garden  Leon Sex  Gender  Taiwanese Society  Capitalism 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 隨著政治解嚴及社會經濟型態的改變,使文學創作呈現多元的景象,自八○年代以降,女性文學與性別研究更逐漸出現蓬勃發展的現象。在這個提倡女權的臺灣社會,卻還是可以看到社會角落裡男女不平等的現象,以及女性依然受到父權社會壓迫的事件。當初在思考本論文應該從何種方向出發時,就決定以女性意識以及女性文學為論文研究的主要方向,希望可以從小說文本探討作者意識及其對社會現象敏銳的觸角,延伸出現今社會,依舊對女性不平等待遇的問題。而傳統的父權觀念不僅影響了女性,更在無形之中,為男性帶來固定的思考框架,也制約了男性的思考觀點;並且在人格特質上,呈現傳統大男人的刻板印象,甚至在面對傳統的自我與現代化的社會時,產生矛盾感。
因此筆者以人道關懷的角度出發,試圖在研究中,了解女性在傳統父權社會所面臨的困境,同時也正視男性在父權之下的壓力和思想的禁箍。李昂正是女性意識相當強烈的作家,在她的作品中,往往呈現出強烈的女性意識以及兩性之間細膩的互動行為。李昂勇於以「性」這個禁忌話題,來探討女性面對愛情、婚姻、社會的種種問題,因而引發爭議,而讓人思考女性在父權社會的處境。
《迷園》是李昂一九九一年的作品,小說文本敘述了臺灣歷史、政治、八○年代資本主義蓬勃發展的社會現象以及男女主角分分合合的情慾關係。
文本中,男女主角之間的情愛糾葛,藉由彼此的相互角力與算計,在權力與慾望之間,獲取自己所想的利益。文本中呈現現代男女面臨權力與情慾誘惑時的焦慮與不安,男女主角透過權力、金錢與身體,彼此利用與攻防,使彼此更深陷在權力與情慾的陷阱中。筆者以《迷園》作為研究文本,藉由女主角朱影紅主體建構的過程,探討其中的女性情慾與女性意識,希望可以由這一過程反映出女性長久以來,受到男性社會壓抑的聲音,以及在父權社會中,兩性的處境與困局。
英文摘要 Along with the abolishment of the martial law and the change of our social, economic conditions, literary creation has exhibited a diverse scene. Since the 1980s, feminist literature and gender studies gradually embraced a prosperous development. In the Taiwan society which advocates women's rights, cases of inequality between men and women can still be often seen, not to mention women are still oppressed by the patriarchal society. When I was thinking about the direction of this research paper, I decided to choose feminist consciousness and feminist literature as the main direction, hoping to discuss the author's consciousness from the text of the novel, or to touch upon the problem of unequal treatment between the two sexes based on acute observation of social phenomena. At the same time, I also want to show that traditional patriarchal conceptions not only influence women, but also bring fixed thinking patterns for men invisibly. They also restrict the thinking levels of men and the inevitability of the traditional exhibited on the level of character traits, brings about a feeling of ambivalence when one faces the self and the society.
Therefore, the author of this paper departs from the perspective of humanistic care and attempts to understand the dilemma women are facing in traditional patriarchal society. At the same time, the author also wishes to reveal the pressure and mental confinement men face under paternity. Li Ang is exactly a writer with a rather strong feminist consciousness. In her works, a strong feminist consciousness and the delicate interaction between the two sexes can often be found. Li Ang is brave enough to use the topic of sex, which is a taboo to discuss the myriad problems women encounter in love, marriage and in the society. In great controversy, she makes readers think about the situation of women in the patriarchal society. Lost garden is a work of Li Ang which was produced in 1991. The novel narrates the history, politics of Taiwan, the atmosphere of a society under prosperous development of capitalism during the 1980s, and the on-and-off sensual relationship between the male and female protagonists.
In the work, the emotional entanglement between the male and female protagonists is shown through the actions in which they want to achieve their benefits in terms of power and desire by means of mutual trial of strength and calculation. The work exhibits the anxiety and unrest modern men and women have when they are facing power and erotic temptations. The male and female protagonists use power, money, and physical lust to manipulate each other and to attack and defense, which also makes them sink deep into the trap of power and lust. The author of this paper uses Lost garden as its research text, and discusses the female lust and feminist consciousness in the text through the process of the subjective construction of Zhu Yinghong, hoping to reflect the oppression that women feel under the patriarchal society for a long time, and to reflect the situation and dilemma that both sexes face in patriarchal society.
論文目次 目 錄
謝辭 I
論文摘要 III
第一章 緒論 - 1 -
第一節 研究動機 - 1 -
第二節 文獻回顧 - 3 -
第三節 研究範圍與問題 - 7 -
第四節 研究方法與論述步驟 - 8 -
第二章 資本主義社會的男性焦慮 - 13 -
第一節 資本主義社會的性別問題 - 13 -
第二節 來自社會的陽性焦慮 - 15 -
一、消極的父權形象——朱祖彥 - 17 -
二、外在閹割的父權形象——林西庚 - 18 -
三、「棄絕」的男人形象——Teddy張 - 22 -
第三節 陰性的崇拜與焦慮現象 - 24 -
第三章 資本主義社會的女性焦慮(上) - 36 -
第一節 被壓迫的女體 - 39 -
第二節 女體的自主性 - 42 -
第三節 跨越性別的自我建構與追尋 - 44 -
第四章 資本主義社會的女性焦慮(下) - 50 -
第一節 我的身體是我的 - 52 -
一、童年傷痛記憶的撫平 - 52 -
二、女性自主權的覺醒 -53-
三、贏回身體的發球權 - 55 -
第二節 父權主義下的母親們 - 57-
一、《迷園》所建構的烏托邦世界 - 57 -
二、《迷園》中所隱喻的母性焦慮 - 60 -
第三節 視與聽的《迷園》-焦慮的歷史記憶與失語的台灣人 .- 68 -
一、多識「菡園」的鳥獸花草之名……………………………….-68-
二、朱鳳傳說及棄婦咒詛 - 82 -
第五章 《迷園》中的疾病書寫 - 91 -
第一節 《迷園》男性角色疾病書寫 - 93 -
一、查理病了 - 93-
二、朱祖彥的戀物強迫症 - 96 -
三、林西庚的外在不舉與陽具神話的式微 - 99 -
四、TEDDY張的「厭女症」與「嬰兒固幼症」 - 101 -
五、馬沙澳大男人主義的權力型強暴犯 - 104 -
第二節《迷園》女性角色疾病書寫 - 108 -
一、朱影紅的「被虐性格」與「創傷症候群」 - 109-
二、朱影紅之母葉玉貞的溺愛偏執狂 - 112 -
第三節《迷園》的書寫治療 - 117 -
一、《迷園》的敘事觀點與所呈現的史觀 - 117 -
二、《迷園》的傷痕記憶與書寫治療 - 121 -
第六章 結論 - 131 -
參考書目 - 137-
一、李昂專著 - 137-
二、中西論著專書 - 137 -
三、單篇論文 - 139 -
四、學位論文 - 141 -
附錄:菡園中的植物圖說 …………………………………………….- 143 -



參考文獻 參考書目
一、李昂專著
迷園 李昂 台北:作者出版、貿騰發賣公司總經銷 1991 年(初版)
迷園 李昂 台北:麥田出版社 2004 年(再版)
二、中西論著專書
敘事治療——解構併重寫生命故事工作坊 吳熙娟 台中:張老師主辦
講義未出版 2000年12月1、2日
認同、情慾與語言 彭小妍主編 臺北:中央研究院中國文哲研究所
2004年
以我為器 李欣倫 新北市:木馬文化事業有限公司 2017年
第二性:處境 西蒙.波娃著 楊美惠譯 臺北:志文出版社 1992年
第二性:形成期 西蒙.波娃著 歐陽子譯 臺北:志文出版社
1992 年
第二性:正當的主張與邁向解放 西蒙.波娃著 楊翠屏譯
臺北:志文出版社 1992 年
女性主義實踐與後結構主義理論 克莉絲.維登著 白曉虹譯
新北市:立緒文化 1995年
女性主義思潮 羅思瑪莉.佟恩著 刁筱華譯 台北:時報文化 1996年
精神分析引論——精神分析新論 佛洛依德 台北:志文出版社 1997年
女性主義經典 顧燕翎、鄭至慧 台北:女書文化 1999年
藝術治療 雄恩.麥克沃夫著 許邏灣譯 台北:新路出版社 1999年6月
女性主義理論與流派 林芳玫等著 顧燕翎主編 台北:女書文化 2000年
母性精神分析——女性精神分析大師的生命故事 珍妮特.榭爾絲著
劉慧卿譯 台北:心靈工作文化 2001年
社會行動的結構 赫伯特.馬庫色 台北:譯林出版社 2003年
女性主義 洪鎌德 台北:一橋出版社 2003年
梅洛龐蒂 楊大春 台北:生智出版社 2003年
道德的重量:不安年代中的希望與救贖 凱博文著 劉嘉雯譯
台北:心靈工坊文化 2007年9月
符號學 茱莉亞˙克里斯蒂娃 黑龍江:黑龍江大學出版社 2017年
故事˙知識˙權力:敘事治療的力量 麥克懷特、大衛艾普斯頓著
廖世德譯 台北:心靈工坊文化 2018年4月
三、單篇論文
略論李昂的性反抗 吳錦發
收錄 《愛情試驗》 李昂 台北:洪範出版社 1982年
叛逆與救贖-李昂歸來的訊息 林依潔
收錄 《她們的眼淚》 李昂 台北:洪範出版社 1984年
《迷園》的兩性關係與臺灣企業主的真貌 呂正惠 《聯合文學》第7卷
第11期 1991年9月1日
作家不是白痴 答呂正惠評《迷園》 李昂 《聯合文學》 第7卷 第12期
1991年10月
當代台灣女性小說裡的孤女現象 邱貴芬 《文藝台灣》 1991年12月
女作家的情慾書寫與政治論述——解讀《迷園》 彭小妍
《中外文學》 第24卷 第5期 1995年10月
「性」與「金錢」:名門世家朱影紅的世界——評李昂的《迷園》金恆杰
《聯合文學》 第7卷第4期 1992年2月
黃金新貴族——包裝與商品之間,再評《迷園》 金恆杰
《當代》 第71期 1992年3月1日
《殺夫》、《暗夜》與《迷園》中的女性身體論述 陳淑純
《文學台灣》 第19期 1996年7月5日
性、空間與身份:論李昂小說的政治美學 賀淑瑋
《台灣文藝(新生版)》1996年8月
世紀末台灣小說裡的性別跨越與頹廢:以李昂、朱天文、邱妙津、成英姝
為例 劉亮雅 《中外文學》第28卷第6期 1999年11月
《迷園》裡的性與政治 黃毓秀 收入《當代台灣女性文學論》
台北:時報出版社 1993年
《迷園》解析—性別認同與國族認同的弔詭 林芳玫
收入鍾慧玲主編:《女性主義與中國文學》 台北:里仁書局 1997年
序論:性.醜聞.與美學政治——李昂的情欲小說 王德威
收入李昂:《北港香爐人人插》 台北:麥田出版社 1997 年
《迷園》與台灣民族論說——記憶、述說與歷史 彭小妍
收入江自得主編:《殖民地經驗與台灣文學——第一屆臺杏台灣文學學
術研討會論文集》 台北:遠流出版公司 2000年
〈女性情慾帝國/迷宮/廢墟〉-從《迷園》到《北港香爐人人插》 郝譽翔
■《東華人文學報》 第2期 2000年7月
〈女性情慾帝國/迷宮/廢墟〉-從《迷園》到《北港香爐人人插》)郝譽翔
《情慾世紀末》 台北:聯合文學出版社 2002年

四、學位論文
性.女性.人性——李昂小說研究 洪珊慧
國立清華大學中國文學系碩士論文 1997年
族裔女作家文本中的空間經驗——以李昂、朱天心、利格拉樂.阿
媉、利玉芳為例 曾意晶
國立臺灣師範大學國文研究所碩士論文 1998年
從鹿港到北港:解嚴前後李昂小說研究(1983-1997) 顏利真
靜宜大學中國文學系碩士論文 1999年
李昂小說中女性意識之研究 黃絢親
國立彰化師範大學國文學系碩士論文 2003年
李昂小說的性別論述研究 謝怡婷
國立中山大學中國語文學系研究所博士論文 2003年
戰後台灣疾病書寫研究 李欣倫
國立中央大學中國文學系碩士班論文 2003年
李昂及其《迷園》研究 游貴花
國立中山大學中國文學系碩士在職專班碩士論文 2005年


論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2018-08-23公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2018-08-23起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信