§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-2207202110045500
DOI 10.6846/TKU.2021.00578
論文名稱(中文) 卡特政府與中共建交決策之研究
論文名稱(英文) The Decision-Making Process of U.S.-China Normalization in the Carter Administration
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 美洲研究所博士班
系所名稱(英文) Graduate Institute of The Americas
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 109
學期 2
出版年 110
研究生(中文) 陳鈺明
研究生(英文) Yu-Ming Chen
學號 898250039
學位類別 博士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2021-07-01
論文頁數 229頁
口試委員 指導教授 - 陳一新
委員 - 李明
委員 - 王高成
委員 - 劉德海
委員 - 黃奎博
關鍵字(中) 美中關係正常化
卡特政府
理性行為模式
組織行為模式
政府政治模式
關鍵字(英) U.S.-China Normalization
Carter Administration
Rational Actor Model
Organizational Behavior Model
Governmental Politics Model
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
本論文以艾里遜的決策理論即理性行為模式、組織行為模式和政府政治模式為主要分析架構,並輔以國際體系理論與聯盟理論,提出若干假設,以檢視相關理論對本論文的適用性。
在理性行為模式中,布里辛斯基的對華政策即聯中制蘇符合美國的利益,是收益較大,付出較小的選項,因而被總統所採納。
在組織行為模式中,國安會的政策建議自季辛吉以來更能了解總統的需求,並能以其專業統籌發展政策計畫和策略,使其主導對華外交決策過程。
在政府政治模式中,布里辛斯基因掌握行動管道,藉以瞭解卡特的想法進而影響,並拉攏官員支持自身觀點,因此獲得總統授權主導美中關係正常化。
綜前所述,本論文的主旨為卡特推動美中關係正常化時,既想增進與中共的關係,但又想維持與臺灣的交往,但在「聯中制蘇」的大戰略下,卡特為與中共建交而犧牲我國的利益,美國國會亦制定「臺灣關係法」來保障我國的安全。
英文摘要
This dissertation aims to analyze the decision-making process of U.S.-China Normalization in the Carter Administration. The analysis is based on Graham Allison’s three decision-making models which are the Rational Actor Model (RAM), the Organizational Behavior Model (OBM), and the Governmental Politics Model (GPM), and utilizes the theories of the international systems and alliance. Hypotheses are generated accordingly to examine the application of the relevant theories. 
Concerning the RAM, Brzezinski ’s policy toward China was to engage the PRC to counter the threat from the Soviet Union, which was the option with the highest benefit and the lowest cost, wand was adopted by president Carter. 
In light of the OBM, the National Security Council (NSC) has better understood the requirements and expectations of the president, and provided advices on relevant policies since Kissinger’s induction. The function of the NSC was upgraded to dominate the decision-making processes.
From the perspective of the GPM, Brzezinski dominated the Normalization between the U.S and China by harnessing the action-channel to influence Carter’s strategic thoughts and by seeking other officials’ support to persuade the president.
In conclusion, Carter would like to normalize the relations between the U.S. and China while maintaining relationship with Taiwan. But to counter the threat of the Soviet Union, Carter prioritized the engagement with China which sacrificed the diplomatic ties with Taiwan. Hence, in supplement, the U.S. Congress passed the Taiwan Relations Act to protect Taiwan.
第三語言摘要
論文目次
第一章  緒論	1
第一節  研究目的與主旨	2
第二節  研究方法、範圍及限制	5
第三節  文獻回顧	10
第四節  小結	19
第二章  理論與假設	21
第一節  聯盟理論與國際體系理論	22
第二節  決策理論	27
第三節  小結	35
第三章  理性行為模式下美國與中共建交之決策過程	37
第一節  美國對中共的試探	39
第二節  美國再次磋商中共	58
第三節  美中建交的細節談判	71
第四節  小結	89
第四章  組織行為模式下美國政府各部門之政策建議	93
第一節  國務院的政策建議	94
第二節  國家安全會議獲取主導權	115
第三節  小結	130
第五章  政府政治模式下決策參與者的議價與妥協	135
第一節  卡特及參與決策官員之觀點	136
第二節  范錫主導卡特的政策	144
第三節  布里辛斯基掌握行動管道	161
第四節  小結	177
第六章  結論	181
參考文獻	193
附錄一  上海公報(美國文本)	205
附錄二  上海公報(中國文本)	211
附錄三  建交公報(美國文本)	215
附錄四  建交公報(中國文本)	217
附錄五  臺灣關係法	219
參考文獻
中文部分

官方檔案

王正華編,2001。《中華民國與聯合國史料彙編—中國代表權》。臺北:國史館。

專書

王景弘,2000。《採訪歷史:從華府檔案看臺灣》。臺北:遠流出版公司。
王景弘,2015。《臺灣會生存下去:兩蔣因應美中關係正常化內幕一九六九-一九七九》。臺北:玉山社。
包宗和,2002。《美國對華政策之轉折-尼克森時期之決策過程與背景》。臺北: 五南圖書出版有限公司。
宇佐美滋、蘇起著,王兆徽譯,1987。《美國對中國政策的決策人物訪問記》。臺北:國立政治大學國關中心。
克萊恩 (Ray S. Cline) 著,1990。聯合報國際新聞中心譯。《我所知道的蔣經國》。臺北:聯經出版事業中心。
李大維,1988。《臺灣關係法立法過程-美國總統與國會間之制衡》台北:洞察出版社。
李潔明(James R. Lilley)著,林添貴譯,2003。《李潔明回憶錄》。臺北:時報文化。
沈惠平,2010。《美國對台政策新解》。北京:九州出版社。
沈劍虹,1982。《使美八年紀要-沈劍虹回憶錄》。臺北:聯經出版社。
周宏濤口述、汪士淳撰寫,2003。《蔣公與我—見證中華民國關鍵變局》。臺北:天下文化。
周琪,2011。《美國外交決策過程》。北京:中國社會科學出版社。
林博文,1999。《歷史的暗流:近代中美關係祕辛》。臺北市:元尊文化。
林碧炤,1997。《國際政治與外交政策》。臺北:五南圖書出版有限公司。
姜長斌、羅伯特.羅斯,2000。《從對峙走向緩和:冷戰時期中美關係再探討》。北京:世界知識出版社。
胡為真,2001。《美國對華「一個中國」政策之演變》。臺北:臺灣商務印書館股份有限公司。
胡瑩,2014。《布里辛斯基:美國的地緣戰略大師》。北京:北京大學出版社。
夏爾-菲利普.大衛著,李旦、王健、徐翔等譯,1997。《白宮的秘密:從杜魯門到克林頓的美國外交決策》。北京:中國人民大學出版社。
容安瀾(Alan Romberg),賈宗宜、武文巧譯,2007。《懸崖勒馬-美國對臺政策與中美關係》。北京:新華出版社。 
郝雨凡,2002。《白宮決策:從杜魯門到克林頓的對華政策內幕》。北京:東方出版社。
陳一新,1995。《斷交後的中美關係》。臺北:五南。
陳一新,2004。《戰略模糊中的美中臺新圖像》。臺北:遠景基金會。
陳志奇,1980。《美國對華政策三十年》。臺北:中華日報社。
陳毓鈞,1997。《戰爭與和平—解析美國對華政策》。臺北:環宇出版社。
陶文釗,1999。《中美關係史(1972-2000)》。上海:上海人民出版社。
陶涵(Jay Taylor)著,林添貴譯,2000。《臺灣現代化的推手—蔣經國傳》。臺北:時報文化。
傅高義(Ezra F. Vogel)著,馮克利譯,2018。《鄧小平改變中國》。臺北:天下文化。
黃清龍,2020。《蔣經國日記解密》。臺北:時報文化。
楊永明,2010。《國際關係》。台北,前程文化事業有限公司。
資中筠,1987。《美國對華政策的緣起和發展》。重慶:重慶人民出版社。
資中筠,1992。《美國對臺政策機密檔案1949-1989》。臺北:海峽評論雜誌社。
錢復,2005。《錢復回憶錄(卷一)》。臺北:天下遠見出版有限公司。
閻學通、孫學峰,2001。《國際關係研究實用方法》。北京:人民出版社。
蘇格,1998。《美國對華政策與臺灣問題》。北京:世界知識出版社。

期刊論文

王漢國,1990/10。〈美國國家安全會議的沿革與評析〉,《美國月刊》,5:6,頁9-11。

包宗和,1987/1。〈中美關係的長期取向〉,《美國月刊》,1:9,頁53-58。

林正義,1989/7。〈美國國家安全顧問的角色〉,《美國月刊》,4:3,頁30-33。

林正義,1990/10。〈中美國家安全會議之比較〉,《美國月刊》,5:6,頁41-54。

林正義,1994/12。〈現代美國國務卿辭職原因之分析〉,《歐美研究》,24:4,頁1-38。

林岩哲,1987/12。〈析論白宮國家安全顧問的角色〉,《問題與研究》,27:3,頁36-37。

林廷輝,2004/6。〈美國國家安全顧問與國務卿於外交政策制訂過程中之競爭關係〉,《通識研究集刊》,5,頁101-128。

范利民節譯,1986/5。〈美國國家安全會議簡介〉,《美國月刊》,1:1,頁117-121。

陳一新,1987/10。〈美國國家安全政策改革之背景〉,《美國月刊》,2:6,頁13-17。

陳一新,1992/2。〈美國在「單極為主多極政經體系」中的新地位與挑戰〉,《美國月刊》,7:2,頁4-16。

陳一新,2000/1。〈柯林頓政府臺海危機決策制訂過程-個案研究〉,《遠景季刊》,1:1,頁87-138。

陳一新,2003/12。〈美伊戰爭前後國際政經體系變遷與美中臺三邊關係〉,《國際關係學報》,18,頁147-179。

陳明,1974/4。〈尼克森政府的國家安全會議-美國外交決策的協調管理組織〉,《問題與研究》,13:7,頁7-10。

黃秀端,1987/11。〈國務卿與國家安全顧問之權力角逐〉,《美國月刊》,2:7,頁11-19。

黃秀端,1990/10。〈總統、國務卿與國家安全顧問〉,《美國月刊》,5:6,頁18-29。

張淑雅,1990/6。〈美國對台政策轉變的考察(1950年12月-1951年5月)〉,《中央研究院近代史研究所集刊》,19:17,頁469-486。

萬仞,1984/6。〈美國國家安全會議之回顧與評估〉,《中華戰略學刊》,73年夏季刊,頁118-152。

學位論文

陳仲志,2008。《美國國家安全會議於對華外交決策過程之角色:以艾森豪、甘迺迪及尼克森政府為例》。臺北:淡江大學美國研究所博士論文。

李達人,2010。《美國簽訂「中美共同防禦條約」決策過程之研究》。臺北:淡江大學美國研究所博士論文。

英文部分

官方檔案

United States Government Printing Office, 2004. Foreign Relation of United States, 1969-1976, Vol. 5. Washington D. C.: Government Printing Office.

United States Government Printing Office, 2006. Foreign Relation of United States, 1969-1976, Vol. 17. Washington D. C.: Government Printing Office.

United States Government Printing Office, 2007. Foreign Relation of United States, 1969-1976, Vol. 18. Washington D. C.: Government Printing Office.

United States Government Printing Office, 2013. Foreign Relation of United States, 1977-1980, Vol. 13. Washington D. C.: Government Printing Office.

United States Government Printing Office, 2014. Foreign Relation of United States, 1977-1980, Vol. 1. Washington D. C.: Government Printing Office.

United States Government Printing Office, 2017. Foreign Relation of United States, 1977-1980, Vol. 22. Washington D. C.: Government Printing Office.

專書 

Abramowitz, Morton I., 1997. China: Can We Have A Policy? Washington D.C.: Brookings Institution Press.
Allison, Graham T. & Philip Zelikow, 1999. Essence of Decision. New York: Longman. 
Allison, Graham T., 1971. Essence of Decision. Boston: Little, Brown and Company. 
Brzezinski, Zbigniew, 1983. Power and Principle: Memoirs of the National Security Adviser 1977-1981. New York: Farrar, Starus and Giroux. 
Brzezinski, Zbigniew, 2007. Second Chance: Three Presidents and the Crisis of American Superpower. New York: Basic Books. 
Carter, Jimmy, 1982. Keeping Faith: Memoirs of a President. New York: Bantam Books. 
Clark, Keith C. and Laurence J. Legere, eds., 1969. The President and the Management of National Security. New York: Frederick A. Praeger. 
Cline, Ray S., 1976. Secrets, Spies, and Scholars: Blueprint of the Essential CIA. Washington D.C.: Acropolis Books. 
Cline, Ray S., 1989. Chiang Ching-kuo Remembered: The Man and His Political Legacy. Washington D. C.: United States Global Strategy Council. 
Corwin, Edward S., 1947. Total War and the Constitution. New York: Alfred A. Knopf. 
Crabb, Cecil V., Jr. and Kevin V. Mulcahy, 1986. Presidents and Foreign Policy Making: From FDR to Reagan. Baton Rouge: Louisiana State University Press. 
Crabb, Cecil V., Jr., 1982. The Doctrine of American Foreign Policy; Their Meaning, Role, and Future. Baton Rouge: Louisiana State University Press. 
Destler, I. M., 1972. Presidents, Bureaucrats and Foreign Policy. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. 
Downen, Robert L., 1981. Taiwan Pawn in the China Game. Georgetown University Press.
Doyle, William, 1999. Inside the Oval Office: the White House Tapes from FDR to Clinton. New York: Kodansha International. 
Dunmbrell, John, 1997. American Foreign Policy: Carter to Clinton. London: Macmillan Press. 
George, Alexander, 1980. Presidential Decision making in Foreign Policy: The Effective Use of Information and Advice. Boulder, Colorado: Westview Press. 
Halperin, Morton H., 1974. Bureaucratic Politics and Foreign Policy. Washington, D.C.: Brookings Institution. 
Halperin, Morton H., 1975. National Security Policy-Making: Analyses, Cases, and. Proposals. Lexington, Massachusetts: D.C. Heath and Company. 
Harding, Harry, A., 1992. A Fragile Relationship: The United States and China since 1972. Washington D. C.: The Brookings Institution. 
Hilsman, Roger, 1987. The Politics of Policy Making in Defense and Foreign Affairs. Eaglewood Cliffs, New Jersey: Prentice Hall, Inc.. 
Holdridge, John H., 1997. Crossing the Divide: An Insider’s Account of the Normalization of U.S.-China Relations. Maryland: Rowman & Littlefield.
Inderfurth, Karl F., and Loch K. Johnson, 1988. Decisions of the Highest Order: Perspective on the National Security Council. Pacific Grove, Calif.: Brooks/Cole Publishing Company.
Jordon, Hamilton, 1982. Crisis: The Last Year of the Carter Presidency. New York: G.P. Putnam’s Sons.
Kaplan, Morton A., 1975. System and Process in International Politics. New York: Robert E. Krieger Publishing Company. 
Kissinger, Henry A., 1979. White House Years. New York: Little Brown & Co. 
Knorr, Klaus, 1983. Power, Strategy, and Security. New Jersey: Princeton University Press.
Lasater, Martin L., 1984. The Taiwan Issue in Sino-American Strategic Relations. Colorado: Westview Press. 
Lieberthal, Kenneth & Michel Oksenberg, 1988. Policy Making in China: Leaders, Structures, and Processes. New Jersey: Princeton University Press. 
Lobel, Aaron, 2001. Presidential Judgment: Foreign Policy Decision Making in the White House. John F. Kennedy School of Government: Hollis Publishing Company.
Mann, James, 1999. About Face: A History of America’s Curious Relationship with China, from Nixon to Clinton. New York: Alfred A. Knopf.
Marsh, David and Gerry Stoker eds., 1995. Theory and Method in Political Science. New York: St. Martin’s Press. 
Morgenthau, Hans J., 1970. Politics Among Nations. New York: Alfred A. Knopf, Inc.. 
Neustadt, Richard E., 1980. Presidential Power, The Politics of Leadership from FDR to Carter. NY: John Wiley and Sons, Inc.. 
Neustadt, Richard E., 1990. Presidential Power and the Modern Presidents: The Politics of Leadership from Roosevelt to Reagan, 5th ed. New York: Free Press. 
Nixon, Richard M., 1990. RN: The Memoirs of Richard Nixon. New York: Simon & Schuster. 
Pfaltzgraff, Robert L., Jr. and Uri Ra’anan, eds., 1984. National Security Policy: The Decision-making Process. Connecticut: Archon Book. 
Prados, John, 1991. Keeper of the Keys: A History of the National Security Council from Truman to Bush. New York: William Morrow and Company, Inc. 
Rosenau, James N., ed., 1981. International Politics and Foreign Policy. New York: The Free Press. 
Ross, Robert S., 1995. Negotiating Cooperation: The United States and China, 1969-1989. Stanford, California: Stanford University Press.
Rothkopf, David J., 2005. Running the World: The Inside Story of the National Security Council and the Architects of American Power. New York: Public Affairs. 
Shen, James C.H., 1983. The U.S. & Free China: How The U.S. Sold Out Its Ally. Washington D.C.: Acropolis Books Ltd.
Shoemaker, Christopher C., 1992. The NSC Staff: Counseling the Council. Boulder, CO: Westview Press.
Smith, Gaddis, 1986. Morality, Reason and Power. New York: Hill and Wang.
Snyder, Glenn H. and Diesing, Paul, 1977. Conflict among Nations. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. 
Spanier, John, 1981. Games Nations Play, 4th ed. New York: CBS College Publishing.
Taylor, Jay, 2000. The Generalissimo’s Son: Chiang Ching-kuo and the Revolutions in China and Taiwan. Cambridge Mass.: Harvard University Press. 
Tucker, Nancy B., 1994. Taiwan, Hong Kong and the United States. New York: Twayne. 
Tucker, Nancy B., 2001. China Confidential: American Diplomats and Sino-American Relations, 1945-1996. New York: Columbia University Press. 
Tucker, Nancy B., 2009.Strait Talk: United States-Taiwan Relations and the Crisis with China. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Vance, Cyrus, 1983. Hard Choice: Critical Years in America’s Foreign Policy. New York: Simon and Schuster. 
Walt, Stephen M., 1987. Origins of Alliances. Ithaca, New York: Cornell University Press. 
Waltz, Kenneth N., 1979. The Theory of International Politics. Reading: Massachusetts: Addison-Wesley.

期刊論文

Lijphart, Arend, 1971/9. “Comparative Politics and the Comparative Method,” American Political Science Review, Vol. 65, No. 3, pp. 685-691.
Oksenberg, Michel, 1982 Fall. A Decade of Sino-American Relations, Foreign Affairs, Vol. 61, No. 1, pp.175-195
Rockman, Bert A., 1981/12. “America’s Department of State: Irregular and Regular Syndromes of Policy Making,” American Political Science Review, Vol. 75, Issue 4, pp. 911-927.
Singer, J. David, 1961/10. “The Level-of-Analysis Problem in International Relations,” World Politics, Vol. 14, No. 1, pp. 77-92.
網際網路

“PRM 24 People’s Republic of China,” Jimmy Carter Library and Museum,
<https://www.jimmycarterlibrary.gov/assets/documents/memorandums/prm24.pdf>. 

“PRM 10 Comprehensive Net Assessment and Military Force Posture Review,” Jimmy Carter Library and Museum,
<https://www.jimmycarterlibrary.gov/assets/documents/memorandums/prm10.pdf>.
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信