淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


  查詢圖書館館藏目錄
系統識別號 U0002-2207200915255900
中文論文名稱 擺盪於現實與虛構之間的愛情-玄小佛小說研究
英文論文名稱 The study of Shuan Shiao Fo novel
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 中國文學系碩士班
系所名稱(英) Department of Chinese
學年度 97
學期 2
出版年 98
研究生中文姓名 吳香霖
研究生英文姓名 Hsiang-Lin Wu
學號 694000281
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2009-06-27
論文頁數 146頁
口試委員 指導教授-林保淳
共同指導教授-陳葆文
委員-石曉楓
委員-黃麗卿
中文關鍵字 言情小說  羅曼史小說  愛情小說  玄小佛  瓊瑤  席絹 
英文關鍵字 Love story  Romance novel  Shuan Shiao Fo  Chiung-Yao  Xi Juan 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 本論文題目為〈擺盪於現實與虛構之間的愛情—玄小佛小說研究〉。題目中的現實與虛構指的是玄小佛小說中愛情的特點,也是玄小佛小說不同於瓊瑤小說的地方。讓本屬於虛幻浪漫的愛情摻雜了現實性的考量,也將愛情落入了生活之中,愛情的追求不再如童話一般的純粹虛幻,而是似假又似真的吸引著人們的追求。

玄小佛生於1951年的台灣基隆,是一名繼瓊瑤之後兼具產量與知名度的重要言情小說作家,她總共創作了五十餘部的小說作品,也有二十餘部的作品搬上了電視螢幕,而她的小說與瓊瑤小說有極大的差異,她挑戰傳統社會規範,創造出另一種不同於傳統風貌新的女性形象。

本篇論文主要分為兩大部分,一是內部研究,主要著重於玄小佛小說文本內部的研究,有玄小佛小説作品的分期與特色與玄小佛小說中的愛情意識;二是外部研究,主要著重於玄小佛小說外部的行銷與流行意義,試著看出玄小佛小說對於七0年代的影響與發展,也藉此來看出小說流行與社會的關連。

本篇論文的目的,除了深入分析玄小佛小說之外,同時探究言情小說在七0年代的發展,以重新評估玄小佛在台灣言情小說界的重要性。
英文摘要 The present paper topic for in what the topic reality with fictionalizes refers to is in the Shuan Shiao Fo novel love characteristic, is also the Shuan Shiao Fo novel is different with the beautiful jade novel place. Let this belong to the unreal romantic love to dope the feasible consideration, also has fallen into love during the life, love pursue no longer like fairy tale general purely unreal, but resembled false the vraisemblance attraction people's pursue.

Shuan Shiao Fo is born in 1951 Taiwan Jilong, is one after the Chiung-Yao has both the output and the popularity important love story writer, she altogether has created 50 remainder novel works, also some 20 remainder's work moved the television screen, but her novel and the Chiung-Yao novel had the enormous difference, she challenged the tradition social norm, created another kind to be different with the traditional style new feminine image.

This paper mainly divides into two major parts; first, the internal research, mainly emphatically Yu Xuanxiao the Buddha novel text internal research, has the Chiung-Yao novel work by stages with in the characteristic and Chiung-Yao novel love consciousness; Second, the exterior research, mainly emphatically Chiung-Yao novel exterior marketing and the popular significance, tries to see the Chiung-Yao novel regarding 70 age influences and the development, also takes advantage of this sees the novel to be popular and society's correlation.

This paper's goal, besides analyzes the Chiung-Yao novel thoroughly, simultaneously inquired into that the love story in 70 age's development, by appraises Chiung-Yao in Taiwan love story importance.
論文目次 第一章 緒論……1

第一節 研究動機與範圍……1
第二節 文獻探討……6
第三節 研究方法……12

第二章 玄小佛小說的作品分期與特色……14

第一節 玄小佛小說的作品分期……16
第二節 玄小佛小說的情節張力……28
第三節 玄小佛小說的人物畫廊……36
第四節 小結……47

第三章 玄小佛小說中的愛情視野……48

第一節 小說中的愛情與真實……49
第二節 突破男強/女弱的愛情模式……61
第三節 開創新的愛情樣貌……70
第四節 小結……75

第四章 玄小佛小說的行銷與流行意義……76

第一節 玄小佛小說崛起前的社會氛圍……78
第二節 玄小佛小說的行銷方式(一)…… 82
第三節 玄小佛小說的行銷方式(二)……88
第四節 玄小佛小說的流行意義……98

第五章 結論……104

◎ 附錄一……107

◎ 參考書目……137

◎ 圖表目錄
圖表1……6
圖表2……9
圖表3……14
圖表4……15
圖表5……16
圖表6……18
圖表7……21
圖表8……22
圖表9……24
圖表10……24
圖表11……68
圖表12……76
圖表13……85
圖表14……90
圖表15……93
圖表16……95
參考文獻 ◎ 玄小佛的著作
玄小佛:《風鈴》(台北:南琪出版社,1976年1月)。
玄小佛:《六個愛》(台北:南琪出版社,1976年1月)。
玄小佛:《晨霧》(台北:萬盛出版社,1976年6月)。
玄小佛:《又是起風時》(台北:萬盛出版社,1976年9月)。
玄小佛:《留住一片情》(台北:萬盛出版社,1976年9月)。
玄小佛:《午後陽光》(台北:萬盛出版社,1977年6月)。
玄小佛:《沙灘上的月亮》(台北:萬盛出版社,1977年8月)。
玄小佛:《天鵝與風箏》(台北:萬盛出版社,1977年8月)。
玄小佛:《沉澱的愛情》(台北:萬盛出版社,1978年6月)。
玄小佛:《圓之外》(台北:漢麟出版社,1978年11月)。
玄小佛:《放走的秋》(台北:萬盛出版社,1978年10月)。
玄小佛:《最後的夏季》(台北:萬盛出版社,1978年11月)。
玄小佛:《遲來的春天》(台北:萬盛出版社,1979年8月)。
玄小佛:《握緊我的手》(台北:漢麟出版社,1979年9月)。
玄小佛:《小葫蘆》(台北市:漢麟出版社,1980年8月)。
玄小佛:《螢火蟲》(台北:萬盛出版社,1980年8月)。
玄小佛:《昨日雨瀟瀟》(台北:萬盛出版社,1980年9月)。
玄小佛:《花蕊繽紛》(台北:萬盛出版社,1981年5月)。
玄小佛:《誰敢惹我》(台北:萬盛出版社,1981年6月)。
玄小佛:《笨鳥滿天飛》(台北:萬盛出版社,1982年1月)。
玄小佛:《愛的行動》(台北:萬盛出版社,1983年6月)。
玄小佛:《第二道情緣》(台北:萬盛出版社,1983年12月)。
玄小佛:《紅衣女孩》(台北:萬盛出版社,1983年12月)。
玄小佛:《不要跟蹤我》(台北:萬盛出版社,1984年11月)。
玄小佛:《她是我媽媽》(台北:萬盛出版社,1985年3月)。
玄小佛:《崩潰邊緣》(台北:萬盛出版社,1986年8月)。
玄小佛:《等你四十三年》(台北:萬盛出版社,1987年3月)。
玄小佛:《誰來愛我》(台北:萬盛出版社,1988年5月)。
玄小佛:《星星在我心》(台北:萬盛出版社,1988年5月)。
玄小佛:《踩在夕陽裡》(台北:萬盛出版社,1988年6月)。
玄小佛:《綴綴星辰》(台北:萬盛出版社,1988年6月)。
玄小佛:《驀然回首》(台北:萬盛出版社,1988年6月)。
玄小佛:《杜小月》(台北:萬盛出版社,1989年8月)。
玄小佛:《天邊一顆星》(台北:萬盛出版社,1989年8月)。
玄小佛:《等你千萬年》(台北:萬盛出版社,1989年8月)。
玄小佛:《今夜如畫》(台北:萬盛出版社,1989年12月)。
玄小佛:《太陽雨》(台中:晨星出版社,1990年2月)。
玄小佛:《又見夕陽紅》(台中:晨星出版社,1990年5月)。
玄小佛:《剪掉一段雲》(台北市:萬盛出版社,1991年5月)。
玄小佛:《花神的女兒》(台北:萬盛出版社,1991年5月)。
玄小佛:《愛的謊言》(台北:萬盛出版社,1991年6月)。
玄小佛:《細雨敲我窗》(台北市:萬盛出版社,1991年7月)。
玄小佛:《一溪流水》(台北市:萬盛出版社,1991年7月)。
玄小佛:《彩色的夢》(台北:萬盛出版社,1991年12月)。
玄小佛:《潮來潮往》(台北:萬盛出版社,1992年2月)。
玄小佛:《兩個月亮》(台中:晨星出版社,1992年3月)。
玄小佛:《排行榜上的女人》(台中:晨星出版社,1992年3月)。
玄小佛:《幾許煙愁》(台北:萬盛出版社,1992年4月)。
玄小佛:《無言的羔羊》(台北:晨星出版社,1993年4月)。
玄小佛:《愛情與激情》(台中:晨星出版社,1993年5月)。
玄小佛:《春天的魚》(台中:晨星出版社,1993年6月)。
玄小佛:《等夢的女人》(台中:晨星出版社,1994年10月)。
玄小佛:《浪漫愛情探險》(台中:晨星出版社,1994年1月)。




◎ 專書類
王逢振:《文化研究》(台北:揚智文化事業股份有限公司,2000年4月)。
王先霈:《文學心理學概論》(武漢:華中師範大學出版社,1988年5月)。
天津人民出版主編:《二十世紀女性文學史》(天津:天津人民出版社,1995年)。
王常新:《文學評論發凡》(台北:文史哲出版社,1996年1月初版)。
古繼堂:《台灣小說發展史》(台北:文史哲出版社,1996年10月初版)。
毛姆著,陳蒼多譯:《毛姆寫作回憶錄》(高雄:麗文文化事業股份有限公司,1973年3月初版)。
伍寶珠:《從反思到反叛——八、九零年代台灣女性主義小說探究》(台北:大安出版社,2001年9月)。
台灣大學人口中心編,《婦女在國家發展過程中的腳色研討會論文集》(台北:台灣大學人口中心出版,1985年)。
李泳泉:《台灣電影閱覽》(台北:玉山出版社,1998年9月)。
金庸:《書劍恩仇錄》,上冊(台北:遠流出版事業有限公司,1996年2月)。
林芳玫:《解讀瓊瑤愛情王國》(台北:時報文化出版企業有限公司,1994年8月初版)。
林芳玫:《女性與媒體再現──女性主義與社會建構論的觀點》(台北:巨流圖書公司,1996年5月)。
林耀德.孟樊:《流行天下—當代台灣通俗文學論》(台北:時報出版社1992年1月)。
克莉絲.維登著,白曉紅譯:《女性主義實踐與後結構主義理論》(台北:桂冠圖書有限公司,1997年3月)。
佛斯特著,李文彬譯:《小說面面觀──現代小說寫作的藝術》(台北:志文出版社,1973年9月初版)。
吳達芸:《女性閱讀與小說評論》(台南市:台南市立文化中心,1996年5月)。
周伯乃:《情愛與文學》(台北:東大圖書公司,1984年8月)。
周啟志、羊列容、謝昕合著:《中國通俗小說理論綱要》(台北:文津出版社,1992年3月)。
范伯群:《民國通俗小說鴛鴦蝴蝶派》(台北:國文天地雜誌社,1990年3月)。
范銘如:《眾裡尋她 台灣女性小說眾論》(台北:麥田出版社,2002年3月)。
陳飛寶:《台灣電影史話》(北京:中國電影出版社,2008年)。
陳坤宏:《消費文化理論》(台北:揚智文化事業股份有限公司,1996年3月。)
陳彬彬:《瓊瑤的夢—瓊瑤小說》(台北:皇冠文學出版社,1994年7月)。
陳義芝主編:《台灣現代小說史論》(台北:聯經出版事業公司,1998年12月)。
席絹:《搶來的新娘》(台北:萬盛出版社,1994年11月)。
馬康莊、丁庭宇主編:《台灣社會的變遷經驗——一個新興的工業社會》(台北:巨流圖書公司,1986年6月)。
郭夏娟:《為正義而辯女性主義與羅爾斯》(北京:人民出版社,2004年7月)。
彭懷真著:《社會學概論》(台北:紅葉文化事業有限公司,1994年7月)。
國分康孝著,劉啟譯:《女性心理學》(台北:五洲出版社,1988年7月)。
楊照:〈跨越時代的愛情〉《台灣現代小說史综論》(台北:聯經出版社,1998年12月)。
楊照:《文學、社會與歷史想像:戰後文學散論》(台北:聯合文學,1995年)。
張雙英:《文學概論》(台北:文史哲出版社,2002年10月初版)。
齊光裕:《中華民國的政治發展——民國三十八年以來的變遷》(台北:揚智文化事業股份有限公司,1996年1月)。
蔡源煌;《從浪漫主義到後現代主義》(台北:典雅出版社,1989年4月)。
蔡國榮:《電影阿郎—白景瑞》(台北:亞太圖書有限公司,2001年)。
鄭明娳:《通俗文學》(台北:揚智文化事業股份有限公司,1993年5月)。
劉秀美:《五十年來的台灣通俗小說》(台北:文津出版社,2001年11月)。
魏飴:《小說鑑賞入門》(台北:萬卷樓圖書有限公司,1999年6月)。
瓊瑤:《金盞花》(台北市:皇冠文學出版公司,1990年)。
瓊瑤:《環珠格格第一部三之三真相大白》(台北:皇冠文學出版有限公司,1997年11月)。
瓊瑤:《蒼天有類三之三人間有天堂》(台北:皇冠出版社,1998年)。
瓊瑤:《窗外》(台北:皇冠出版社,1989年8月)。
顧燕翎,鄭至慧主編:《女性主義經典》(台北:女書文化事業有限公司,1999年10月10日)。
羅婷:《女性文學主義在西方與中國》(北京:中國社會科學出版社,2004年12月)。
顧燕翎、鄭至慧編:《女性主義經典:十八世紀歐洲啟蒙,二十世紀本土反思》(台北市:女書文化,1999年)。
Dominic Strinati著,袁千雯、張茵惠等譯:《通俗文化理論》(台北:韋伯文化國際出版社,2005年3月)。
Edward Morgan Forster(佛斯特)著,李文彬譯:《小說面面觀》(台北:志文出版社,2002年)。
Robert Escarpit著,葉淑燕譯:《文學社會學》(台北:遠流出版社,1995年2月)。
Pamela Abbott and Claire Wallace著,俞智敏、陳光達等譯:《女性主義觀點的社會學》(台北:巨流圖書公司,1995年)。



◎ 學位論文類
林英傑:《製造浪漫消費愛情—台灣羅曼史小說的產銷與閱讀文化》(國立台灣大學新聞研究所碩士論文,民國87年)。
林欣儀:《台灣戰後通俗言情小說之研究—以瓊瑤60~90年代作品為例》(國立中興大學中國文學研究所碩士論文,民國91年)。
吳婉茹:《八十年代台灣女作家小說中女性意識之研究》(台北:淡江大學中文研究所碩士論文,1994年1月)。
范翠玲:《席絹小說及其流行現象之研究》(台中:東海大學大學中文研究所碩士論文,94年1月)。
胡蘊玉:《文化工業運作下的臺灣文學現象研究——以金石堂暢銷書排行榜為例(1983~1997)》(淡江大學中文研究所碩士班,1998年7月)。
許秀珮:《羅曼史小說:女人寫給女人的書》(國立清華大學社會學研究所碩士論文,民國91年)。
陳淑姻:《國中女生閱讀羅曼史小說之認知真實與其兩性態度之研究》(國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文,2001年)。
溫子欣:《青少女學生閱讀愛情小說之研究:以兩班高職女學生讀者為例》(國立台灣師範大學教育研究所碩士論文,民國92年)
鄭伊雯,《女性主義觀點的語義批評——以幻想主題分析希代『言情小說』系列》(輔仁大學大眾傳播學類碩士論文,民國85年)。
鄭雅佩:《言情小說女性讀者與文本關聯性研究》(中國文化大學新聞研究所碩士論文,1997年)。
賴育琴:《台灣九零年代言情小說研究》(淡江大學中國文學研究所碩士論文,民國91年)。



◎ 期刊論文
丹扉:〈從玄小佛說起〉,《銀色世界》第105期,1978年,頁46
玄小佛:〈才氣與作家〉,《銀色世界》第125期,1980年,頁51。
李敖:〈沒有窗,哪有「窗外」?〉,《文星》第16卷第3期,1963年7月,頁4~15。
林芳玫:〈雅俗權力之分與象徵權力鬥爭——由文學生產與消費結構的改變談知識份子的定位〉,《台灣社會研究季刊》第16期,1994年3月,頁66~67。
易水寒:〈漫步陽光下—握緊她的手〉,《銀色世界》第130期,1980年。
倪芝:〈玄小佛圓之外又一章?〉,《今日電影》第98期,1980年,。
若雷:〈天生的叛逆看玄小佛的狠勁—誰敢惹我〉,《真善美電影畫報社》第100期 (1981年)。
馬森:〈我看言情小說〉,《文訊雜誌》2000年4月,頁6-7。
徐學:〈瓊瑤、亦舒小說的審美情趣〉,《明報月刊》第31卷第4期,1996年,頁40。
書婉:〈童話幻境〉,見《文藝》第64期,1974年10月,頁174~176。
程筱軒:〈瓊瑤的夢與真〉,《光華》第47期,1986年10月。
楊明:〈聶華苓「桑青與桃紅」――七○年代被副刊腰斬的小說〉,《文訊別冊》第六期,1997年12月,頁32。
陳銘磻:〈四十年來台灣的出版史略(上),〉《文訊月刊》第二十二期,1986年10月,頁268。
尉天聰:〈三十年來台灣社會的轉變與文學的發展〉,《台灣地區社會變遷與文化發展》1985年10月,頁470。
蔡國榮:〈從「金馬獎」看文學電影何去何從〉,《文訊月刊》第十五期,1984年12月。頁110。



◎ 報紙雜誌類
王德威:〈X世代的言情小說──新鴛鴦蝴蝶夢〉,《聯合報》第四十一版,1996年12月9日。
王蘭芬:〈言情小說天后席絹九年寫了52本書〉,《民生報》A12版,2002年8月9日。
中國時報編輯:〈玄小佛起飛「笨鳥」完成作業〉,《中國時報》第九版,1981年12月17日。
中國時報編輯部:〈玄小佛新戲太煽情?台視要「會診」後再拍〉,《中國時報》第二十六版,1991年7月10日。
中國時報編輯部:〈「太陽雨」源自「一溪流水」?玄小佛表示並不相干〉,《中國時報》第二十一版,1990年6月7日。
李翠瑩:〈書店邁入戰國時代〉,《中國時報》第三十九版,1989年4月24日。
林芳玫/蔡詩萍:〈瓊瑤現象,一種流行的想像?〉,《中國時報》第三十九版,1995年4月13日。
林美環:〈戲一上檔 小說也上市—玄小佛創雙管齊下模式〉,《中國時報》第二十二版,1991年1月24日。
民生報編輯部:〈玄小佛太陽雨顯威力〉,《民生報》第26版,1985年6月23日。
民生報編輯部:〈玄小佛試了一個月的婚姻生活〉,《民生報》第十一版,1986年1月1日。
民生報編輯部:〈玄小佛/小野積極向影壇進軍〉,《民生報》第十版,1978年3月24日。
張紀寧:〈暢銷小說搬上螢幕形成潮流—要幹編導,何妨先寫小說—年輕作家小野/玄小佛作品受到重視〉,《民生報》第十版,1978年5月23日。
楊照:〈愛情的天路歷程〉,《中國時報》第47版,1996年5月5日。
鄭炎:〈玄小佛 心有千千結〉,《中央日報》第九版,1986年8月8日。
鄭炎:〈玄小佛 筆下留情〉,《中央日報》第九版,1986年8月22日。
鄭美里記錄整理:〈情字這條路——愛情小說的謎與惑〉,《中國時報》第四十七版,1997年4月17日。
盧玉文:〈到便利商店找一段羅曼史〉,《統領雜誌》,1993年8月。
聯合報編輯部:〈生與死瞬間大覺悟——玄小佛留住一片情〉,《聯合報》第五版,1985年6月5日。
聯合報編輯部:〈玄小佛作品搬上大陸螢幕〉,《聯合報》第十版,1990年8月31日。
謝淑美:〈愛情小說在台灣—哪些人在看愛情小說〉,《精湛》23期,1994年秋季號。
蕭攀元:〈每週話題:羅曼史工業有看頭〉,《聯合報》第四十一版,2001年4月9日。
蘇偉貞:〈租書店的女兒與她的小說時光〉,《聯合報》第E7版,2007年12月23日。



◎ 網路資源
中文電影資料庫:http://www.dianying.com/ft/person/XuanXiaofo/function.mysql-connect
台灣電視資料庫:http://tv.nccu.edu.tw/intro.htm
台灣女作家群像:http://blog.yam.com/enci37/article/4387560
安麗替玄小佛作的視頻:http://v.ku6.com/show/yhF4UnFqB3SgS9lV.html
先甜後苦的夢幻愛—白屋之戀:http://mypaper.pchome.com.tw/news/oldmovie/3/1306581074/20080503131145
席絹的幻想天地:http://shyijane.ismile.tv/ShyiJane/index.htm
魔鏡歌詞網:http://mojim.com/
瓊瑤官方網站:http://www.chiungyao.com.tw/
瓊瑤小築:http://www.qyhouse.com/


論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2014-07-27公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2019-11-15起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信