淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2207200914104500
中文論文名稱 兩岸直航之研究–意涵與影響之探討
英文論文名稱 Research on cross-strait direct flights-The discussion of meaning and impact
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 中國大陸研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of China Studies
學年度 97
學期 2
出版年 98
研究生中文姓名 鍾柏安
研究生英文姓名 Po-An Chung
學號 696270288
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2009-06-17
論文頁數 174頁
口試委員 指導教授-潘錫堂
共同指導教授-龔春生
委員-李志強
委員-郭展禮
中文關鍵字 兩岸關係  三通  兩岸直航  包機 
英文關鍵字 cross-strait relations  three links  cross-strait direct flights  charter flights 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 1978年11月,中國共產黨召開十一屆三中全會,揭開了中國改革開放的序幕,大陸對台政策也開始出現重大調整。1979年元旦,全國人大常委會發表「告台灣同胞書」,提出希望雙方儘快實現通航通郵,自從1987年政府開放探親以來,兩岸民間交流快速成長;在探親、觀光、體育、科技、文化及經貿的往來,更是頻繁。在兩岸共同加入WTO之後,國內外經濟情勢快速轉變,加上經濟全球化時代的來臨,使兩岸經貿關係越來越密切,無論是為了因應經濟全球化的挑戰,抑或秉持資源分享、經濟共榮的區域經濟合作潮流趨勢,抑或基於內在政治經濟不同的需求,兩岸三通(尤其是直航)已成為當前兩岸關係互動中最受關切的議題。

兩岸目前分別由不同的政治體系所管轄,兩岸直航問題不是一個單純的經濟問題,其涉及到兩岸必須協商,在國內也會受到國會、媒體、利益團體與民眾的挑戰。同時包含政治、社會、文化、國家安全等問題,兩岸直航後對台灣在經濟、政治或是國家安全方面有何影響,政府是否能提出因應對策,是重點所在。

政策的形成注重的是嚴謹及周詳,唯有洞悉問題之所在,瞭解民眾之需求,才能獲得民眾的信賴與支持。本研究採取歷史研究途徑,根據文獻回顧的整理,從兩岸分裂談起,就直航議題之起源切入,回顧兩岸直航政策,剖析兩岸直航的優勢與劣勢,進而評估兩岸直航未來的發展,就過去兩岸無法直航的問題予以分析,使大家能充分了解兩岸直航對於台灣政治、經濟層面的影響,要如何在兩岸平等和平的前提下,就目前兩岸情勢擬定合理的直航方案,對於兩岸直航議題提出一套雙方都可接受的協議。

馬政府就任後,已在2008年7月4日完成兩岸首度週末客運包機直航,且陸續進行的三次江陳會談中,雙方也針對海運、空運直航增開航班航點及航路、開放機腹載貨、金融合作等議題簽署協議,並發表陸資來台投資之共同聲明,兩岸關係可謂邁入了新的里程碑。由於目前正值政策推動時期,仍有一些政策措施尚未落實推動或待兩岸協商修正,因此,如何有效加速擴大兩岸三通,帶動台灣經濟成長與就業,成為當前各方矚目之焦點,是故,本研究結果便就目前兩岸航運市場現況、與未來面臨的諸多挑戰,提出檢討與評析。也希望兩岸直航所帶來的不僅是經濟方面的利益,更代表的是兩岸以談判取代對立、以和解取代衝突,共謀和平與繁榮。
英文摘要 In November 1978, the Communist Party of China held the Third Plenary Session, Opened a prelude to China's reform and opening up the mainland's Taiwan policy have also begun a major adjustment. New Year's Day in 1979, the NPC Standing Committee issued a "Message to Compatriots in Taiwan", the hope that the two sides as soon as possible postal shipping, since the Government opened up in 1987 to visit relatives since the rapid growth of cross-strait exchanges. In visiting relatives, sightseeing, sports, science and technology, culture and economic and trade exchanges, but also frequent. The two sides joined in the WTO, a fast-changing economic situation at home and abroad, coupled with the advent of the era of economic globalization, so that cross-strait economic and trade relations are getting closer and closer, whether it is to cope with the challenges of economic globalization, or uphold the resource-sharing, economic co-prosperity The trend of regional economic cooperation, or based on internal political and economic needs of different cross-strait links (especially direct) current cross-strait relations has become the most interactive topic of concern.

At present, the two sides were different under the jurisdiction of the political system, direct cross-strait issue is not a simple economic problem must be related to cross-strait consultations, the Congress will be at home, the media, interest groups and the public challenges. At the same time contains the political, social, cultural, and national security issues, after the cross-strait direct flights to Taiwan in economic, political or national security, the impact of whether the Government can put forward countermeasures, will be the highlight.

The formation of policies that focus on rigorous and comprehensive, the only familiar with the problem, understand the needs of people in order to obtain people's trust and support. Historical research of this study means to take, in accordance with the collation of literature review, from the two sides talked about split on the question of the origin of direct flights into the review of cross-strait direct shipping policies, analysis of cross-strait direct flights strengths and weaknesses, and assess the future development of cross-strait direct flights , in the past the issue of direct cross-strait can not be analyzed so that we can fully understand the cross-strait direct flights to Taiwan's political and economic dimensions of the impact of how cross-strait peace under the premise of equality, on the current situation of cross-strait direct flights to develop a reasonable program For a set of cross-strait direct flights and that an agreement acceptable to both parties.

Ma took office the Government has in the July 4, 2008 for the first time the completion of cross-strait passenger charter flights on weekends, and one after another of the three-Jiang Chen talks, the two sides also for sea and air transport, an additional direct flight destinations and routes, open belly cargo, issues such as financial co-operation agreement was signed and delivered to Taiwan to invest in land and capital of the joint statement, can be described as cross-strait relations has entered a new milestone. Positive policies to promote the current period, there has not yet been implemented a number of policy measures to promote cross-strait consultations, or to be amended, Therefore, how to effectively speed up the expansion of cross-strait links, promote Taiwan's economic growth and employment, has become the attention of the parties to focus, reflect the diversity, the research findings from the current status of cross-strait shipping market with the many challenges facing the future, the review and analysis . Also hope that cross-strait direct flights not only brought about by economic interests, but also represents the confrontation between the two sides to negotiations to replace to replace the post-conflict reconciliation, seek peace and prosperity.
論文目次 目   錄

第一章 導論
第一節 研究動機與背景-1
第二節 研究目的與概念界定-4
第三節 研究途徑與研究方法-11
第四節 研究架構-13
第五節 研究範圍與限制-14

第二章 兩岸直航議題之起源
第一節 兩岸的歷史定位-17
第二節 從戒急用忍到積極開放 有效管理-25
第三節 小三通政策的評估-35

第三章 兩岸春節包機
第一節 兩岸包機的執行過程-47
第二節 大陸當局之政策與反應-56
第三節 春節包機對兩岸關係的意義與影響-61

第四章 兩岸直航之考量
第一節 協商談判的過程-69
第二節 國家安全層次的考量-78
第三節 技術層面的評估-91
第四節 兩岸直航經濟及政治效益分析-98

第五章 兩岸直航發展現況
第一節 兩岸政經氛圍的扭轉.-118
第二節 馬政府執政後的直航政策-124
第三節 三次江陳會之協商成果與意義-131
第四節 兩岸直航問題的展望-137

第六章 結論-141

圖表及參考資料

一、圖表
圖1 – 1、研究流程圖-13
表2 – 1、「在大陸地區從事投資或技術合作審查原則」修正對照表-34
表3 – 1、歷次兩岸春節包機成果比較表-67
表4 – 1、直航所節省的海空運成本估算-104
表4 – 2、兩岸週末包機與經港澳定期航班中轉之票價及飛行時間比較表-107
表4 – 3、直航後台灣產業經濟變化表-109
表4 – 4、製造業主要產品台灣接單海外生產比率-113

二、參考資料
附錄一、海基會與海協會簽署「海峽兩岸包機會談紀要」(全文)-151
附錄二、海基會與海協會簽署「海峽兩岸關於大陸居民赴台灣旅遊協議」(全文)-153
附錄三、海基會與海協會簽署「海峽兩岸空運協議」(全文)-157
附錄四、海基會與海協會簽署「海峽兩岸海運協議」(全文)-160
附錄五、海基會與海協會簽署「海峽兩岸空運補充協議」(全文)-163

參考書目及文獻-167
參考文獻 壹、中文部分

一、中文專書
1、Micbael Porter著,李明軒、邱如美譯,國家競爭優勢(上)(The Competitive Advantage of Nations),(台北:天下文化,1996年)。
2、Youngs, Gillian.著,黃競涓、郭進成、黃肇輝譯,全球時代的國際關係(International Relations in a Global Age),(台北:韋伯,2001年)。
3、尹啟銘,斷鏈:前瞻台灣經濟新未來,(台北:天下文化,2006年10月)。
王玉民,社會科學研究方法原理(台北:洪葉出版公司,1999年9月)。
4、王思粵、陳麗瑛、郭迺鋒、楊浩彥,開放三通對台灣產業發展之影響,(台北:中華經濟研究院,2002年7月)。
5、王銘義,兩岸和談,(台北:財訊,1997年5月)。
6、包宗和,台海兩岸互動的理論與政策面向1950-1989,(台北:三民書局,1993年9月)。
7、吳定,公共政策(台北:華視文化,1991年2月)。
8、呂亞力,政治學方法論(台北:三民書局,1979年,4月)。
9、李英明,中國大陸研究(台北:五南,2002年9月)。
9、李家泉,兩岸”雙贏”之路 – 試論”一國兩制”的台灣模式(北京:中國友誼出版,2001年3月)。
10、林文程,中共談判的理論與實務-兼論台海兩岸談判(高雄:麗文文化,2000年3月)。
11、邵宗海,當代大陸政策(台北:生智,2003年12月)。
12、柳金財,大膽西進?戒急用忍?民進黨大陸政策(台北:時英出版社,1998年2月)。
13、張五岳,分裂國家互動模式與統一政策之比較研究(台北:學強出版社,1999年8月)。
14、張亞中,兩岸主權論,(台北:生智,1998年4月)。
15、張亞中、李英明,中國大陸與兩岸關係概論(台北:生智,2001年2月)。
16、張植榮、洪停杓,當代中國外交新論,(香港:勵志,2004年6月)。
17、陳水扁,世紀首航:政黨輪替五百天的沉思(台北:圓神出版社,2001年11月)。
18、陳德昇主編,經濟全球化與台商大陸投資:策略、佈局與比較,(台北:晶點文化事業,2005年7月)。
19、章孝嚴,春來燕歸:揭露2003年春節包機始末,(台北:時周文化事業公司,2004年8月)。
20、彭懷恩,台灣發展的政治經濟分析,(台北:風雲論壇,1992年10月)
21、楊武,當代東盟經濟與政治(北京:世界知識出版社,2006年)。
22、楊開煌,談判策略研究 – 與中共談判(台北:冠至出版社,1994年9月初版)。
23、趙建民,「有關兩岸直航的爭議」,兩岸互動與外交競逐,(台北:永業,1994年7月)。
24、趙春山、張五岳、蔡宏明、劉大年等著,林克倫 王敬智合編,兩岸三通之政經評估(台北:中華歐亞基金會,2002年11月7日)。
25、潘錫堂,兩岸關係研究(台北:五南圖書出版公司,2000年四月)。
26、潘錫堂,兩岸關係與大陸政策(台北:新文京開發出版股份有限公司,2006年3月)。
27、潘錫堂、黃中天,中國大陸研究(台北五南圖書有限公司,1994年4月)。
28、蔡宏明、梁憲初,GATT與WTO之規範(台北:五南出版公司,1995年)。
29、蔡秀玲、陳萍,海峽兩岸直接「三通」與區域產業整合研究,(北京:中國經濟出版社,2004年5月)。
30、顏萬進,在野時期民進黨大陸政策,(台北:新文京開發,2003年3月)。
31、蘇起、鄭安國,「一個中國,各自表述」共識的史實,(台北:國家政策研究基金會,2002年8月初版)。

二、期刊及政府出版文件
1、王克尹,「因應大陸港口發展如何提昇國內港埠競爭力」,交通部運輸研究所(台北),2006年11月。
2、朱金元等,「台灣地區國際商港提昇競爭力之研究」,交通部運輸研究所(台北),2007年4月。
3、行政院大陸委員會編,「兩岸『直航』影響評估之重點說明」,行政院大陸委員會(台北),2003年11月12日。
4、行政院大陸委員會編印,「兩岸直航的問題與展望」,行政院大陸委員會(台北),1992年8月。
5、行政院大陸委員會編印,「政府大陸政策重要文件」,行政院大陸委員會(台北),2002年12月。
6、吳玉山,「台灣總統大選對於兩岸關係產生的影響:選票極大化模式與戰略三角途徑」,遠景季刊(台北),第1卷第3期,2000年7月。
7、宋燕輝,「初探新政府如何處理小三通問題」,漁友(台北),2000年5月。
8、李沃牆,「從兩岸小三通道金廈共榮圈」,經濟前瞻(台北),48 期,1998年9月。
9、李繼宇 周嫦娥 ,「以小搏大再創高峰(二) - 三通利弊與政策建議」,台灣經濟研究月刊(台北),第29卷第2期,2006年5月。
10、林祖嘉,「『兩岸直航之影響評估報告』的再評估」,國家政策基金會評論(台北),財團法人國家政策研究基金會,2003年9月4日。
11、夏樂生,「論大陸經貿政策演變及影響-從『戒急用忍、積極開放、有效管理』到『積極管理、有效開放』」,展望與探索月刊(台北),第4卷第3期,2006年3月。
12、翁永和、許光中、徐世勳,「WTO架構下兩岸三地經貿受排除條款及直航之影響」,中央研究院人文及社會科學集刊(台北),第13期,2001年。
13、高孔廉、胡聲安,「包機直航有這麼困難嗎?- 『台商春節返鄉專案』的政策檢討」,國家政策論壇季刊(台北),2003年春季號。
14、高孔廉、鄧岱賢,「對陳總統的直航宣示及評估報告書之評析」,國家政策研究基金會評論(台北),財團法人國家政策研究基金會,96年8月26日。
15、高長,「中國大陸外資政策重大變革及企業因應之道」,兩岸經貿(台北),第190期,2007年10月。
16、高雄市政府公教「人力資源發展中心,談判策略與技巧」,高雄市政府人發中心(高雄),1998年9月初版。
17、張五岳,「中共要求兩岸直接通航策略與我方對策」,行政院陸委會(台北),1993年5月。
18、張五岳,「兩岸三通的結與解」,交流(台北),第72期,2003年12月。
19、張五岳,「現時不宜兩岸直航」,經濟前瞻(台北),第38期,1995年3月。
20、張雅富,「新世代貨櫃碼頭經營規劃與設計」,港灣報導季刊,交通部運輸研究所(台北),第72期,民國94年10 月。
21、張顯超,「兩岸「三通」的開放調整與協商」,中國大陸研究,第46卷第6期,2003年10月。
22、陳世圯、涂維穗,「兩岸直航」政策之研究—從「春節包機直航」個案談起,國政研究報告(台北),永續(研)094-006號,2005年3月。
23、陳國華,「從中共兩會後展望兩岸的通航」,交通運輸產業研究中心經濟前瞻雙月刊(台北),87期,2003年7月。
24、陳德昇,「兩岸「三通」的演進與影響」,政策(台北),第61期,2000年8月。
25、陳麗瑛、王思粵、郭迺鋒、楊浩彥,「兩岸三通對台灣產業之影響─總體經濟效果之評估」,九十一年大陸經濟發展研討會,中華經濟研究院(台北),2002年10月。
26、傅豐誠,「大小三通開拓兩岸經貿新契機」,貿易(台北),67期,2000年1月。
27、喻世祥,「兩岸直航之安全問題」,交通部運輸硏究所(台北),2001年10月。
28、童清峰,「小三通三年似通非通」,亞洲週刊(台北),第18卷第2期,2004年1月。
29、潘錫堂,「小三通修正「中轉」的意涵」,國政評論(台北),2002年1月。
30、潘錫堂,「兩岸小三通相關問題的探討-從中共策略性轉變與入會的關聯到小三通的奠基」,政策(台北),61 期,2000年8月。
31、蔡宏明,「小三通對兩岸互動的影響」,遠景(台北),2卷2期,2001年4月。
32、蔡宏明,「建構中國自由貿易區,全面提昇競爭優勢」,兩岸雙贏(台北),2002年2月。

三、學術論文
1、林水盛,陳水扁政府兩岸直航政策之研究(2000-2004),(台北:淡江大學中國大陸研究所碩士在職專班碩士論文,2003年6月)。
2、紀國棟,兩岸通航策略與國家安全之研究,(台中:國立中興大學國際政治研究所碩士論文,2003年)。
3、凌鳳儀,兩岸空運通航談判之研究 ,(基隆:國立台灣海洋大學航運管理學系博士論文,2006年6月)。
4、張哲維,兩岸直航下高雄港市之產業發展研究,(台北:淡江大學中國大陸研究所碩士論文,2007年)。
5、張淑滿,兩岸海運直航對台灣地區經濟影響之研究,(基隆:國立台灣海洋大學航運管理學系博士論文,2006年)。
6、郭珮玲,兩岸直航對台中港競爭力發展影響之研究,(台中:逢甲大學交通工程與管理所碩士論文,2007年)。
7、陳錫寬,論兩岸直航對提昇台灣競爭力之影響 -1998年至2004年,(台北:國立台灣師範大學政治學研究所碩士論文,2004年6月)。
8、彭緒箴,兩岸直航政策研究-92年間接直航與94年包機直航分析(台中:逢甲大學公共政策學系碩士論文,2004年6月)。
9、黃臣豪,金馬「小三通」政策發展過程之分析(2000~2007)( 台北:台灣大學社會科學院政治學系碩士論文,2007年11月)。
10、廖冠華,兩岸談判的利益考量與策略選擇-國民黨與民進黨執政時期之比較(1986-2006)(台北:政治大學中山人文社會科學研究所碩士論文,2006年6月)。
11、蔣邦文,中華民國「大陸政策」制定過程之研析(一九八七年 – 迄今)(台北:政治大學東亞研究所碩士論文,1997年6月)
12、鄭東興,兩岸空運直航政策之決策,(台北:台灣大學政治學研究所碩士論文,2006年6月)。

四、平面報紙
1、工商時報(台北)
2、中國時報(台北)
3、中央日報(台北)
4、中華日報(台南)
5、台灣新生報(台北)
6、自由時報(台北)
7、金門日報(金門)
8、經濟日報(台北)
9、聯合報(台北)
10、中新社(北京)

五、電子報及網際網路
1、BBC新聞中文網
2、人民網(北京)
3、大紀元新聞網
4、中國網
5、中國評論新聞網
6、多維新聞網(香港)
7、全國碩博士論文網
8、維基百科(台北)
9、新華網(北京)
10、國策研究院
11、國家政策研究基金會

六、英文部分
1、Lasswell Harold D.,Kamlan Abraham,Power and Society(New Haven:Yale University Press,1950)。
2、Easton David,The Political System(N.Y:Knop,1953)
3、Dye Thomas,Understanding Public Policy(Englewood Cliffs,N. J.:Prentice Hall, Inc.,1975)。
4、Friedrich Carl J.,Man and His Government(New York:Markham – Hill,1963)。
5、Whyte Martin K.,”The Study of Mainland China:Sociological Research and the Minimal Data Problem,”Contemporary China,Vol.1,NO.6(March 1991)。
6、Dyke Vernon Van,”Process and Policy as Focal Concepts in Political Research”,in Austin Ranney ed.,op.cit.
7、Ranny Austin,The study of Policy Content:A Framework for Choice,in Austin Ranney ed.,op. cit.
8、Pierre,Jon and Peters B Guy.,(2000) Governance,Politics and the State. London:Macmillan Press Ltd.
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2012-07-27公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2012-07-27起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信