憂鬱症或憂鬱情緒近年來隨大環境壓力攀升為全球關注議題，心理位移書寫(金樹人，2005)的相關研究，具有增加心理適應能力，改善負向情緒困擾等好處，因此本研究以心理位移書寫為團體媒材，對六位具有憂鬱情緒困擾的研究參與者在整個團體前、後施測董氏基金會台灣人憂鬱量表，並於整個團體後以深度訪談瞭解心理位移書寫團體對憂鬱情緒帶來的身心影響。
研究結果如下：
一、	在心理位移書寫團體前、後施測的「董氏基金會台灣人憂鬱量表」整體結果，顯示研究參與者有降低憂鬱程度。
二、	透過團體有助於憂鬱情緒困擾者：覺察自我憂鬱情緒、面對自我憂鬱情緒、與自我的憂鬱情緒共處。
三、	本研究有效的團體療效因子包含：相互回饋形成支持力量、降低憂鬱的孤立感、團體領導者的正向示範促進自我成長。
四、	心理位移書寫媒材有助於打破憂鬱情緒的單一面向困境。各書寫位格對憂鬱困擾帶來的影響有：我位格呈現慣性的憂鬱思考；你位格呈現內在對立困境，或帶來自我安撫；他位格抽離憂鬱困擾反觀自我；回到我位格與自我及憂鬱情緒共處。

本研究在董氏基金會台灣人量表與深度訪談結果皆獲得以心理位移書寫為媒介的團體有助於改善憂鬱情緒對研究參與者帶來的身心困擾的結論，可提供心理學實務與未來研究之參考。

Depression or depressed mood in recent years, have been rising concern for global issues with the big environmental pressure. The Psycholigical Displacement Paradigm in Diary-Writing (Jin, 2005) related research that with increased mental ability to adapt and improve the negative emotional distress and other benefits, so this study by The Psycholigical Displacement Paradigm in Diary-Writing for groups of six with a melancholy emotional distress before the entire group, after John Tung Foundation Surveying Taiwanese depression Inventory, and in-depth interviews after the entire group to understand the psychological shift to melancholy mood of writing groups bring physical and psychological impact. The results are as follows:
1. Compare to psychological displacement writing groups measured before and after ,"John Tung Foundation Taiwanese Depression Inventory" shows the extent of the study participants had lower depression.
2. Emotional distress through organizations who contribute to depression: depressed mood of self-awareness, face melancholy mood, melancholy mood and self-coexistence. 
3.The present study the efficacy of effective community factors include: the formation of mutual support force feedback, reducing the sense of isolation melancholy and group leader of the demonstration to promote positive self-growth.
4. The Psycholigical Displacement Paradigm in Diary-Writing helps break the single dilemma facing the melancholy mood. Person of the influence of the writing melancholy troubled bring are: Person I presented inertia melancholy thinking; you godhead presents difficulties inherent opposition, to bring self-soothing; he bit the other hand, self-plagued Georgia pulled melancholy; go back to my place georgia and melancholy mood and self-coexistence.
 In this study, John Tung Foundation Taiwanese scale results are obtained with the in-depth interviews with The Psycholigical Displacement Paradigm in Diary-Writing for media organizations to help improve depressed mood for physical and mental distress caused by the study participants concluded that provides psychology practice and future reference study.

目  錄
第一章 緒論
第一節、研究動機與背景	1
第二節、研究目的與研究問題	4

第二章 文獻探討
第一節、憂鬱情緒	5
第二節、心理位移書寫	15
第三節、心理位移書寫運用於憂鬱情緒的探討	27

第三章 研究方法
第一節、研究方法	30
第二節、研究對象	32
第三節、研究工具	35
第四節、研究程序	37
第五節、資料分析	44 
第四章 研究結果
第一節、團體方案對研究參與者憂鬱情緒帶來的身心影響	45
第二節、本研究團體具有的團體療效因子	52
第三節、心理位移書寫媒材帶給具有憂鬱情緒者的影響	55
第五章 討論與建議
第一節、綜合討論	60
第二節、建議與研究限制	67

參考文獻
中文部分	70
英文部分	75

附錄
附錄一：心理位移書寫團體計畫書	78
附錄二：董氏基金會台灣人憂鬱量表	79
附錄三：抒情．書情-書寫團體經驗說明書	81
附錄四：研究參與同意書	82
附錄五：訪談大綱	83 
圖表目次
圖目錄
圖2-2-1心理位移書寫對自我層面的影響脈絡圖25

表目次
表3-2-1  研究參與者基本資料表34
表3-4-1 原心理位移書寫團體方案40
表3-4-2 修改後的心理位移書寫團體方案42
表5-1-1董氏基金會台灣人憂鬱量表前、後測與心理位移書寫訪談綜合比較59

中文部分
Yahoo奇摩新聞(2012)。心理健康日WHO：憂鬱症是全球危機。2012年10月10日取自http：//tw.news.yahoo.com/心理健康日-憂鬱症是全球危機-004910903.html
中央社(2014)。抗憂找醫師 遠離網友死亡之約。2014年2月14日取自http://tw.news.yahoo.com/%E6%8A%97%E6%86%82%E6%89%BE%E9%86%AB%E5%B8%AB-%E9%81%A0%E9%9B%A2%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E6%AD%BB%E4%BA%A1%E4%B9%8B%E7%B4%84-095535641.html
中央研究院訊息(2012)。國際權威醫學期刊最新報告：進20年臺灣焦慮與憂鬱症患者比率倍增。2012年11月16日取自http://www.sinica.edu.tw/manage/showsingle.php?_op=?rid：5454
台灣新生報(2012)。憂鬱不是悲傷 而是心病。2014年4月12日取自http://tw.news.yahoo.com/%E6%86%82%E9%AC%B1%E4%B8%8D%E6%98%AF%E6%82%B2%E5%82%B7-%E8%80%8C%E6%98%AF%E5%BF%83%E7%97%85-160445761.html
台灣醒報(2014)。憂友上網尋慰藉 醫師：不建議。2014年2月14日 取自http://tw.news.yahoo.com/%E6%86%82%E5%8F%8B%E4%B8%8A%E7%B6%B2%E5%B0%8B%E6%85%B0%E8%97%89-%E9%86%AB%E5%B8%AB-%E4%B8%8D%E5%BB%BA%E8%AD%B0-131107607.html
優活健康網(2012)。響應憂鬱症篩檢日　為自己的情緒把關。2012年9月26日取自http://tw.news.yahoo.com/%E9%9F%BF%E6%87%89%E6%86%82%E9%AC%B1%E7%97%87%E7%AF%A9%E6%AA%A2%E6%97%A5-%E7%82%BA%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%9A%84%E6%83%85%E7%B7%92%E6%8A%8A%E9%97%9C-060200130.html
王毓吟( 2007)。國中生知覺父母、教師管教方式與其憂鬱情緒之相關研究。中原大學碩士論文，未出版，桃園。
王建楠、吳重達(2003)。兒童及青少年肥胖。當代醫學，30(9)，77-86。
孔繁鐘、孔繁錦 譯(1999)。精神即應診斷準則手冊(DSM-IV)。台北：合計圖書出版社。
朱育萱（2011）。負向生活事件與大學生憂鬱或主觀幸福感之關係：以壓力因應方式為調節變項。國立成功大學碩士論文。台南市。
李非(2013)。心理位移日記書寫情緒效應機制之話語分析研究。澳門大學碩士論文，未出版，澳門。
李亭萱(2012)。愛情分手者接受心理位移書寫經驗與其對情傷復原之影響。國立台南大學碩士論文，未出版，台南。
李素芬(2002)。憂鬱患者早年家庭經驗及其影響之分析研究。國立高雄師範大學，碩士論文，未出版，高雄。
李素芬(2008)。憂鬱症團體領導者心理位移之經驗及影響分析研究。國立臺灣師範大學博士論文。台北市。
李昱、楊明仁、賴德仁、邱念睦、周騰達(2000)。台灣人憂鬱問卷之發展。長庚醫學，23(11)，688-694。
杜仲傑等譯(2002)。變態心理學。台北市：桂冠圖書。
邱德才(2000)。TA的諮商歷程與技術。台北：張老師。
吳元蓉(2005)。大學生憂鬱、人際親密與自尊之相關研究。國立彰化師範大學碩士論文，未出版，台北市。
東育如(2006)。三代同堂家庭中媳婦壓力、壓力因應方式與憂鬱情緒關係之研究。國立嘉義大學碩士論文，未出版，嘉義。
林美李(2003)。台北市高中生憂鬱程度及其相關因素。國立台北護理學院碩士論文，未出版，台北市。
林金定、嚴嘉楓、陳美花(2005)。質性研究方法：訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究，3(2)，122-136。
金樹人(2010)。心理位移之結構特性及其辯證現象之分析：自我多重面向的敘說，中華輔導與諮商學報。28，187-228。
徐巧玲(2006)。「識得情緒真面目，只緣心理來位移」-「我、你、他」日記書寫對提升國中生情緒智力短期及長期改變之現象分析。國立台灣師範大學教育心理與輔導研究所碩士論文，未出版，台北。
洪美蓮(1999)。校園憂鬱症問題的探討。諮商輔導，165，12-15。
胡幼慧(1996)。質性研究：理論、方法與本土女性研究實例。台北：巨流。
袁方(2002)。社會研究方法。臺北：五南。
修慧蘭(2009)。諮商與心理治療理論與實務(第八版)。台北市：新加坡商聖智學習。
高啟賢(2004)。國小六年級學童之憂鬱情緒與家庭互動類型之關係。國立陽明大學碩士論文，未出版，台北。
莊智鈞(2004)。憂鬱：從人格心理學不同的學派來探究。諮商與輔導，223(7)，7-13。
陳清泉(1990)。大學生生活壓力、認知型態與憂鬱傾向相關之研究。國立臺灣師範大學碩士論文，未出版，台北市。
陳偉任(2006)。認知行為團體治療對女性門診憂鬱患者治療效果之研究。高雄師範大學碩士論文。高雄市。
陳幸容(2001)。青少年因應壓力行為之探討-憂鬱情緒與偏差行為。私立東吳大學碩士論文，未出版，台北。
陳柏偉(1990)。教育研究方法的新取向-質的研究方法。台北：南宏。
張仁和、黃金蘭、林以正(2010)。心理位移書寫法之位格特性驗證與療癒效果分析，中華輔導與諮商學報。28，29-60。
張仁和、黃金蘭、林以正(2013)。從情緒平和與指觀探討心理欸宜日記書寫法的療癒機制，國立台灣師範大學教育心理與輔諮學系教育心理學報。44(3)，589-608。
張馥媛(2012)。憂鬱症的團體心理治療：概念與療效研究之探討，台灣心理諮商季刊。4(3)，17-32。
張雅期(2013)。自我慈悲與心理健康之相關研究。淡江大學碩士論文，未發表。
張本聖、洪志美譯(2011)。心理衡鑑大全二版。台北市：雙葉書廊。
張春興(2004)。張氏心理學辭典(七版)。台北：東華。
陸洛(1998)。中國人幸福感之內涵、測量及相關因素探討。國家科學委員會研究彙刊：人文及社會科學，8(1)，115-137。
陸洛、高旭繁、陳芬憶(2006)。傳統性、現代性、孝道觀念及其對幸福感的影響-一項親子對偶設計。本土心理學研究，25，243-278。
黃金蘭、張仁和、程威銓、林以正(付印中)。我你他的轉變：以字詞分析探討大學生心理位移書寫文本之位格特性。中華輔導與諮商學報。
黃婷(2011)。心理位移書寫法對提升碩士研究生情緒智力之研究。澳門大學碩士論文，未出版，澳門。
黃瑞琴(1991)。質的教育研究方法。台北：心理。
馮瓊儀(2010)。認知行為團體治療對憂鬱症之成效：2000-2010年知統合分析。台北醫學大學碩士論文。台北市。
游敦浩(2013)。自體免疫患者運用心理位移書寫法之改變經驗研究。文化大學碩士論文，未出版，台北。
萬文隆(2004)。深度訪談在質性研究中的應用，生活科技教育月刊，37(4)，17-23。
楊順南(1995)。憂鬱理論的整合研究-認知取向。國立政治大學碩士論文，未出版，台北市。
謝玉萍(2008)。團體認知行為治療對門診憂鬱症衾少年之成效初探。台北醫學大學碩士論文。台北市。
謝益泰(2007)。從情緒向度不同心理位置和特性探討敘事書寫的正面效益。國立台灣大學心理學研究所碩士論文，未出版，台北。
顏如佑、柯志鴻、楊明仁、施春華、黃維仲、廖瑛鈿、李明濱 (2005)。台灣人憂鬱量表與簡式症狀量表適用於大規模社區憂鬱症個案篩選之比較，北市醫學雜誌，2(8)，737-744。
蘇曉憶(2005)。青少年親子關係、完美主義、自尊與其憂鬱傾向之相關研究。國立高雄師範大學碩士論文，未出版，高雄。

 
英文部分
Beck, A.T. (1967). Deprssion:Clinical, experimental, and theoretical aspects. New York: Harper & Row. (Republished as Deperssion：Causes and treayment. Philadelphia: University of Pennsylvania Press,1972)
Beck, A.T. (1976). Cognitive therapy and the emotional disorder. New York: International Universities Press.
Bellack, A.S.,Hersen,M,& Himmelhoch, J.M.(1981). Social skills training compared with pharmacotherapy and psychotherapy in the treatment of unipolar depression. Am J Psychiatry, 138, 1562-1567.
Fuchs, C.Z., & Rehm, L.P. (1977). A self control behavior therapy program for depression. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 45, 206-215.
Keyes, L. M., Shmotkin, D., & Ryff, C. D. (2002). Optimizing well-being: The empirical encounter of two traditions. Journal of Personality and Social Psychology, 8, 6, 1007-1022.
Klerman, G.L., Weissman, M. M., Rounsaville, B. J., Chevron, E. S. (1984). Interpersonal psychotherapy of depression. New York: Basic Books.
King, L. A., Ells, J. E., & Burton, C. M. (2004). The good life, broadly and narrowly considered. In P.A.Linley & S. Joseph (Eds.). Positive psychology in peeactice. Hoboken, NJ:Wiley.
Leadbeater,B.J., Kuperminc,G. P.,Blatt,S. J.,& Hertzog,C.(1999). A multivariate model of gender differences in adolescents’internalizing and externalizing problems. Development Psychology,35,1268-1282.
Lewinsohn, P. M., Forster, R., & Youngsen, M. A. (1972).Control Your Depression, Rev'd Ed.
Lloyd, C. (1980). Life events and depressive disorder reviewed. Archives of general psychiatry, 37, 529-535.
Neff,K.D. (2003a).The development and validation of a scale to measure self-compassion. Self and Identity,2,223-250.
Neff,K.D. (2003b). Self-compassion：An alternative conceptualization of a healthy attitude toward oneself. Self and Identity,2,85-102.
Neff,K.D. (2004).Self-compassion and psychological well-bing. Constructivism in the human sciences,9(2),27-37.Austin,Texas,U.S.A.
Neff,K.D.,Hseih, Y,.& Dejitthirat, K.(In Press).Self-Compassion, achievement goals, and coping with academic failure. Self and Identity.
Nicholas T. Van Dam, Sean C. Sheppard, John P. Forsyth, Mitch Earleywine (2011). Symptom severity and quality of live in mixed anxiety and depression。
Nolen Hoeksema,S., Larson,J., & Grayson,C. (1999). Explaining the gender difference in depressive symptoms. Journal of Personality and Social Psychology, 77, 1061-1072.
Ohlsson, T., Björk., & Johnson, R. (1992). Transactional analysis psychotherapy.黃珮瑛譯（1996）。人際溝通分析。台北：張老師。
Rohan, K.J., Lindsey, K.T., Roecklein, K.A., Lacy,T. J.(2004). Cognitive-behavioral therapy, light therapy, and their combination in treating seasonal affective disorder. Journal of affective disorders,80(2),273-283.
Teasdale, John D.; Segal, Zindel V.; Williams, J. Mark G.; Ridgeway, Valerie A.; Soulsby, Judith M.; Lau, Mark A.(2000). Prevention of relapse/recurrence in major depression by mindfulness-based cognitive therapy.Journal of Consulting and Clinical Psychology, Vol 68(4), 615-623.
 Tudor, K. (1996). Mental health promotion：Paradigm and practice. Routledge：London.
Weissman, M. M., Markowitz, J.C.,& Klweman,G.L.(2000).Comprehensive guide to interpersonal psychotherapy. New York: Basic Books.
Weissmann, M.M., Markowitz, J.C.,& Klerman, G. L.(2006).人際心理治療：理論與實務(唐子俊、唐慧芳、何宜芳、黃詩殷、郭慧敏、王慧瑛譯)。台北：五南。(原著出版於2000年)