淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2106201115551900
中文論文名稱 蔡松年《明秀集》研究
英文論文名稱 The Study Of Sung-Nien Tsai’s 《Ming Shiu Collection》
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 中國文學系碩士班
系所名稱(英) Department of Chinese
學年度 99
學期 2
出版年 100
研究生中文姓名 翁精國
研究生英文姓名 Ching-Kuo Weng
學號 696010320
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2011-06-11
論文頁數 145頁
口試委員 指導教授-蘇淑芬
共同指導教授-張雙英
委員-蘇淑芬
委員-陳慶煌
委員-林佳蓉
中文關鍵字 蔡松年  蕭閑  《明秀集》  金詞  倦遊 
英文關鍵字 Sung-Nien Tsai  hsiao hsien  《Ming Shiu Collection》  Ci Poetry Of Chin Dynasty  Weary Of Being An Official 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 蔡松年(1107-1159)本為北宋末人,後與父蔡靖降金,雖任金朝官職,且官途顯達,然觀其詞作卻少有欣喜、雀躍之情,反多家國之思、歸隱山林、倦遊縱酒之情懷,本文深究其根本原因,乃蔡松年雖身居金朝右丞相,卻無法恣意以言語發其不安之聲。
金詞乃詞學史中較為人所忽略之一環,其介於北宋、南宋間,尤以承繼蘇軾詞風為其最大特色,蔡松年亦為金朝初期詞學之代表人物,其影響當朝詞人如元好問、段成己兄弟等人,延續及南宋辛棄疾之詞風,乃蘇軾詞風過渡至南宋之一重要橋樑。
本文論蔡松年心境之矛盾與掙扎,窺見其身居高位,生活應高枕無憂,何以內心如此痛苦與無奈,並加以肯定其詞作之藝術性及成就乃可稱金朝文學之翹楚。
英文摘要 Sung-Nien Tsai(1107-1159) was originally the end of North-Sung Dynasty,but he surrendered Chin Dynasty later with his father,Ching Tsai.Although he occupied the official position,and he made rapid advances in his career,we observed his Ci poetry that its emotion wasn’t full of joyful and cheerful.Instead of them,he obtained the thinking of home,the country,the hermitage,the forest,and the wine,he was also weary of being an official and let himself have his own way.The article explored the root cause was that Sung-Nien Tsai’s status was the prime minster of Chin Dynasty,but he couldn’t pour out his heart by words at will.
Many scholars ignore the ci poetry of Chin Dynasty of the ci poetry’s history.It is between North-Sung and South-Sung.Especially its style inherits Su-Shih’s ci poetry is the biggest character. Sung-Nien Tsai also represents the ci poetry of primary Chin Dynasty.The influence included Hao-Wen Yuen,the brother of Cheng-Chi Tuan of present Chin Dynasty.And the style continued Chi-Ji Hsin of South-Sung.It is an important bridge for ci poetry of Su-Shih transited to South-Sung.
The article discussd that why Sung-Nien Tsai felt suffering and studied his contradictions and struggles.His life should be a safe pillow because of his top official location.Finally,I approved the artistic quality and the achievement of Sung-Nien Tsai,and his compositions can be the best of Chin Dynasty’s literature.
論文目次 第一章 緒論 1
第一節 研究目的及動機 1
第二節 研究方法及範圍 4
第三節 研究概況及簡述 6
一、學位論文 6
二、單篇論文 6
三、專書論著 7
第二章 蔡松年與當代文壇概述 9
第一節 當代文壇 9
一、文壇趨勢 9
二、文學特色 11
三、詞壇概況 16
第二節 生平及詞集 19
一、政治背景 19
二、生平遭遇 20
三、詞集探析 26
第三章 蔡松年之親友與交游 31
第一節 傾心解憂之親戚 31
一、羨許採之仙風道骨 31
二、慕陳沂之歸隱田園 32
第二節 南朝千古傷心事之吳激 33
第三節 可憐桑苧一生顛之高士談 35
第四章 心境之矛盾與掙扎 41
第一節 內心痛苦 41
一、性喜林壑 41
二、謀生之拙 42
三、攻打宋國 42
四、殺身之虞 42
第二節 以夢寄託 44
一、思鄉之夢 45
二、歸隱之夢 45
第三節 效仿陶潛 47
一、東籬 48
二、斜川 49
三、歸去來辭 51
第五章 藝術特色 53
第一節 詞序 53
第二節 題材表達 57
一、冰冷 57
二、倦遊 66
三、醉酒 68
四、蕭閑 71
第六章 承先啟後 75
第一節 金詞北方豪爽之氣 75
一、金詞文字多北地之物與景 75
二、金詞風格剛健、堅實;不若南方婉約、柔媚 76
第二節 發揚蘇詞精神 78
第三節 辛棄疾藉蔡呼蘇 82
一、辛黨之師蔡松年 82
二、為蔡松年而發之愛國慷慨情調 83
第四節 金代文人詞作運用蔡松年詞作探賾 84
一、段克己 84
二、王寂 85
三、元好問 86
四、其他文人 87
第七章 結論 91
參考文獻 93
附錄一 蔡松年所佚之三卷篇目 99
附錄二 蔡松年《明秀集》詞作與編年 101
附錄三 詞牌統計 111
附錄四 蔡松年詞作之夢 113
附錄五 蔡松年詞句使用「酒醉」之統計 115
附錄六 蔡松年承繼蘇軾詞風引用之詞句及彙整 119
參考文獻 一、參考書目
(一)史書
漢‧班固:《漢書》,唐‧顏師古注,北京:中華書局,1962年。
南朝宋‧范曄:《後漢書》,唐‧李賢注,北京:中華書局,1965年。
唐‧房玄齡:《晉書》,北京:中華書局,1974年。
宋‧宇文懋昭:《大金國志》,臺北:藝文印書館,1970年。
元‧脫脫:《宋史》,北京:中華書局,1965年。
元‧脫脫:《金史》,北京:中華書局,1975年。
明‧商輅:《續資治通鑑綱目》,臺北:臺灣商務印書館,《景印文淵閣四庫全書》本,1983年。
(二)史料文獻
戰國‧韓非子:《韓非子》,楊家駱主編,臺北:世界書局,1959年。
宋‧宋子安:《東溪試茶錄》,北京:北京商務印書館《文津閣四庫全書》本,2005年。
宋‧歐陽修:《歸田錄》,北京:北京商務印書館,2005年。
宋‧徐夢莘:《三朝北盟會編》,臺北:臺北商務印書館,1983年。
宋‧李心傳:《建炎以來繫年要錄》,北京:中華書局,1988年。
元‧虞集:《道園學古錄》,上海:上海商務印書館見《四部叢刊》,1919年。
(三)總集、選集及別集
1、詞
五代後蜀‧趙崇祚:《花間集》,五代‧歐陽烱序,臺北:新文豐出版公司《景明正德仿宋本》,冊62,1997年。
宋‧向子諲:《酒邊詞》,王沛霖、楊鍾賢箋注,南昌:江西人民出版社,1994年。
宋‧蘇軾:《蘇軾選集》,王水照選注,臺北:萬卷樓圖書有限公司,1991年。
宋‧蘇軾:《東坡樂府編年箋注》,石聲淮、唐玲玲箋注,臺北:華正書局,1993年。
金‧蔡松年:《蕭閑老人明秀集》,金‧魏道明注,臺北:新文豐出版公司《叢書集成三編》本 冊47,1996年。
金‧郝經:《陵川集》,臺北:臺灣商務印書館《景印文淵閣四庫全書》本,1983年。
宋‧辛棄疾:《稼軒詞編年箋注》,鄧廣銘箋注,臺北:華正書局,2007年。
清‧王鵬運:《四印齋所刻詞》,上海:上海古籍出版社,1989年。
清‧吳重熹:《九金人集》,臺北:成文出版社,1967年。
清‧凌廷堪:《梅邊吹笛譜》,臺北:藝文印書館,1965年。
清‧趙萬里:《校輯宋金元人詞》,臺北:臺聯國風出版社,1972年。
民國‧唐圭璋:《全金元詞》,北京:中華書局,1979年。
民國‧鄭騫:《續詞選》,臺北:中國文化大學出版部,1982年。
2、詩
宋‧蘇軾:《蘇軾詩集》,清‧王文誥注,孔凡禮點校,北京:中華書局,1992年。
金‧元好問:《中州集》,臺北:臺灣商務印書館,1973年。
清‧翁方綱:《復初齋集外詩》,上海:上海古籍出版社,《拜經樓詩集》本,2002年。
3、文
宋‧蘇軾:《蘇軾文集》,孔凡禮點校,北京:中華書局,1986年。
元‧耶律楚材:《湛然居士文集》,元‧王鄰序,上海:上海商務印書館《四部叢刊初編縮本》,1965年。
清‧張金吾:《金文最》,臺北:成文出版社,1967年。
清‧莊仲方:《金文雅》,臺北:成文出版社,1967年。
(四)文學批評
1、詞話
清‧徐釚:《詞苑叢談》,王百里校箋,臺北:文史哲出版社,1989年。
清‧賀裳:《皺水軒詞荃》,臺北:新文豐出版公司,冊2,1988年。
清‧張宗橚:《詞林紀事補正,楊寶霖補正,北京:中華書局,1959年。
清‧周濟:《介存齋論詞雜著》,臺北:新文豐出版公司,冊3,1988年。
清‧吳衡照:《蓮子居詞話》,臺北:新文豐出版公司,冊4,1988年。
清‧陳廷焯:《白雨齋詞話》,臺北:新文豐出版公司,冊4,1988年。
清‧況周頤:《蕙風詞話》,臺北:新文豐出版公司,冊5,1988年。
清‧陳匪石:《聲執》,臺北:新文豐出版公司,冊5,1988年。
2、詩話
金‧朱弁:《風月堂詩話》,北京:北京商務印書館《文津閣四庫全書》,2005年。
金‧王若虛:《滹南詩話》,臺北:藝文印書館,1965年。
清‧趙翼:《甌北詩話》,上海:上海古籍出版社《續修四庫全書》,2002年。
清‧翁方綱:《石州詩話》,上海:上海古籍出版社《粵雅堂叢書》本,2002年。
3、合論
金‧朱弁:《曲洧舊聞》,臺北:藝文印書館,1965年。
元‧王惲:《秋澗集》,北京:北京商務印書館,2005年。
元‧謝應芳:《懷古錄》,鄭必俊校注,北京:中華書局,1993年。
明‧王世貞:《藝苑卮言》,臺北:新文豐出版公司,1988年。
(五)、今人專書研究
1、詞學
張子良:《金元詞述評》,臺北:華正書局,1979年。
王保珍:《東坡詞研究》,臺北:長安出版社,1986年。
吳梅:《詞學通論》,臺北:臺灣商務印書館,1988年。
吳熊和:《唐宋詞通論》,杭州:浙江古籍出版社,1989年。
黃兆漢:《金元詞史》,臺北:學生書局,1992年。
周惠泉:《金代文學論》,吉林:東北師範大學出版社,1997年。
劉鋒燾:《金代前期詞研究》,西安:陝西師範大學出版社,1998年。
苗菁:《唐宋詞體通論》,鄭州:中州古籍出版社,1998年。
胡傳志:《金代文學研究》,合肥:安徽大學出版社,2000年。
趙維江:《金元詞論稿》,北京:中國社會科學出版社,2000年。
陶然:《金元詞通論》,上海:上海古籍出版社,2001年。
丁放:《金元詞學研究》,北京:中國社會科學出版社,2002年。
劉鋒燾:《宋金詞論稿》,北京:中國社會科學出版社,2002年。
謝桃坊:《中國詞學史》,四川:巴蜀書社出版社,2002年。
施蟄存:《詞學名詞釋義》,北京:中華書局,2004年。
2、其他
莊一拂:《古典戲曲存目彙考》,上海:上海古籍出版社,1982年。
詹杭倫:《金代文學思想史》,成都:成都科技大學出版社,1990年。
袁濟喜:《人海孤舟──漢魏六朝士的孤獨意識》,瀋陽:河南人民出版社,1995年。
顧易生、蔣凡、劉明今:《宋金元文學批評史》,上海:上海古籍出版社,1996年。
杜澤遜:《文獻學概要》,北京:中華書局,2001年。
劉明今:《遼金元文學史案》,上海:上海古籍出版社,2004年。
王慶生:《金代文學家年譜》,南京:鳳凰出版社,2005年。
牛海蓉:《元初宋金遺民詞人研究》,北京:中國社會科學出版社,2007年。
劉浦江:《松漠之間──遼金契丹女真史研究》,北京:中華書局,2008年。
二、期刊論文
〈三部最影響稼軒詞的作品〉,陳宗敏,花蓮:《花蓮師專學報》第10期,1978年。
〈金元明清詞選‧序〉,周篤文,上海:《詞學》創刊號,1981年。
〈蔡松年生平仕歷考述〉,王慶生,徐州:《徐州師範大學學報》第1期,1993年。
〈論金元明清詞〉,鍾振振,臺北:《第一屆詞學國際研討會論文集》,1994年。
〈論金初作家蔡松年〉,胡傳志,長春:《社會科學戰線》第6期,1996年。
〈乾坤清氣得來難──試論金詞的發展與詞史價值〉,張晶,上海:《學術月刊》第5期,1996年。
〈風雲豪氣,慷慨高歌──簡說金詞〉,王兆鵬劉尊明,南京:《古典文學知識》第5期,1997年。
〈蔡松年《明秀集》初探〉,包根弟,臺北:《林炯陽先生六秩壽慶論文集》,1999年。
〈蕭閑詞風初探〉,劉鋒燾,西安:《陝西師範大學學報》第3期,1999年。
〈從守節徬徨走向消釋超脫──論蔡松年文化人格的轉變〉,劉鋒燾,蘭州市:
《蘭州大學學報》第1期,2000年。
〈蔡松年「庚戌九日,還自上都,飲酒於西嵓,以『野水竹閒清,秋巖酒中綠』為韻」組詩作年考辨〉,劉鋒燾,運城:《運城高等專科學校學報》第1期,2000年。
〈論金詞北派風格之成因〉,王昊,洛陽:《洛陽師範學院學報》第6期,2001年。
〈談金代詞人的群體劃分〉,李藝,呼和浩特:《語文學刊》第11期,2004年。
〈金代河朔詞人群體論述〉,劉揚忠,廣州:《學術研究》第4期,2005年。
〈金詞分期問題爭議〉,王昊,武漢:《湖北大學學報》第5期,2006年。
〈試論蔡松年詞及其在金詞史之地位〉,黃志煌,臺南:《嘉南學報》第32期,2006年。
〈大元「國師」劉秉忠《藏春樂府》仕隱情懷析探〉,鄭和福,臺北:《東吳中文研究集刊》第14期,2007年。
三、學位論文
《蔡松年詞研究》,梁文櫻,高雄:高雄師範大學國文教學碩士論文,2003年。
《金詞「吳蔡體」研究》,柯正容,臺南:成功大學中文研究所碩士論文,2006年。
《金末元初稷山段氏二妙詞研究》,蔡欣容,臺南:成功大學中文研究所碩士論文,2007年。
《劉秉忠「藏春樂府」研究》,林妙玲,臺南:成功大學中文研究所碩士論文,2007年。
《宋詞取材唐傳奇之研究》,林宏達,臺北:東吳大學中文研究所碩士論文,2007年。
《蔡松年研究》,曾定華,南寧:廣西大學碩士論文,2007年。
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2012-07-04公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2012-07-04起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信