§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-2101202114180900
DOI 10.6846/TKU.2021.00524
論文名稱(中文) 中國在非洲的臉孔:以尚比亞為例
論文名稱(英文) Zambia’s Perception of China
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 國際事務與戰略研究所碩士班
系所名稱(英文) Graduate Institute of International Affairs and Strategic Studies
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 109
學期 1
出版年 110
研究生(中文) 林孟螢
研究生(英文) Meng-Ying Lin
學號 606330156
學位類別 碩士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2021-01-16
論文頁數 72頁
口試委員 指導教授 - 何思因
委員 - 冷則剛
委員 - 蔣家安
關鍵字(中) 中國觀感
尚比亞
臉書互動
中非關係
關鍵字(英) China-Africa
Events Impacting Zambia’s Perception of China
Facebook Page Interactions
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
中國「走出去」政策推展至今,對非洲涉入已逾20年。中國在非洲的形象和觀感一直是許多研究機構關注和探討的對象。本研究以其他機構和學者的調查結果作為基礎,深入分析影響非洲對中國觀感的因素。這些觀感包括中國對受援國(尚比亞)的政策方針、中企投資及援助、勞資關係、移民和外派數量、軍事和醫療援助,以及文化、新聞傳播、社群媒體與經濟戰略工具等面向。本研究並透過臉書專頁進行社群媒體互動,作為對中國觀感的分析資料,和已有的研究互為參考。
英文摘要
Since the “Going Out” policy introduced by the People’s Republic of China in late 1990’s, PRC’s involvement in Africa has been over two decades. The studies of perceptions about China in Africa are a major topic for many research institutions. This thesis uses the survey results from several institutions to analyze aspects of the locals’ perceptions of Chinese involvement in Africa, including FDI by China’s state-run enterprises, labor relations, Chinese immigrants and expatriates, PLA’s military support and medical aid, influence from culture, media, social media, and economic statecrafts. This research complements some researches with a Facebook fan page, the followers’ interaction of which can be illustrative of Zambia’s perception of China.
第三語言摘要
論文目次
目錄
第一章	緒論	1
第一節	研究緣起	1
第二節	研究背景	1
第三節	研究方法與限制	3
第四節	各章主題	4
第二章	文獻探討	5
第一節	中國在非洲的大國責任	5
第二節	中國和尚比亞產能合作情況	8
第三節	文獻	11
第三章	尚比亞人對中國的想法和觀感調查	12
第一節	問卷文獻	12
第二節	臉書專頁粉絲互動	25
第三節	小結	35
第四章	影響尚比亞對中國觀感的因素探討	36
第一節	影響中國人在尚比亞觀感的重大事件	36
第二節	中國移民	40
第三節	中國企業在尚比亞的活動及其影響	43
第四節	中國對非洲的經濟戰略工具	46
第五節	中國文化軟實力渲染效果	49
第六節	其他國家對中非關係造成之影響	51
第七節	小結	53
第五章	結論	54
參考文獻	61
附錄	70

圖目錄
圖1-1  1998年至2015年中國對尚比亞進口總額 (萬美元)	3
圖1,各國受訪者認為對自身國家造成最多影響的外部影響力來自?	18
圖2,受訪者認為對自身國家造成最多影響的外部影響力來自?(按區域)	19
圖3,中國經濟和政治帶來的是正面影響還是負面影響?(按區域)	19
圖4,中國經濟發展對自身國家的影響程度為何?	20
圖5,各國認為中國對自身國家的經濟和政治影響力是正面還是負面?	21
圖6,造成對中國正面觀感的因素為?	23
圖7,造成對中國負面觀感的因素為?	24
圖8 粉絲來源國家	25
圖9 粉絲來源國家	26
圖10 粉絲來源國家	26
圖11 粉絲來源國家	27
圖12 問卷問題一	28
圖13 問卷問題二	29
圖14 問卷問題三	30
圖15 問卷問題四	31
圖16 人物印象問卷	32
圖17人物印象問卷	32
圖18人物印象問卷	32
圖19 問卷觸及人數	34
圖20 人物印象問卷按讚數	34

表目錄

表1-1 參考文獻內容百分比	11
表1 對於你所在的國家來說,中國式的發展模式是	12
表2 你認為中國與非洲有多少共同利益	13
表3 對於中國在非洲只是為了尋求自然資源這一說法,你的看法是	13
表4 對於你所在國家中的中國人的小商業,你的看法是	13
表5 對於中國在非洲的政策,你的看法是	14
表6 與西方相比,你認為中國在非洲的政策是	14
表7 對於在你所在國家承包大型工程的中國企業的滿意程度	14
表8 中國人對當地社會的適應程度 (與西方人比較)	15
表9 你對你所在國家的中國人有什麼印象	15
表10 你認為中國的崛起會給非洲帶來什麼影響	15
表11 對於中國在非洲實施新殖民主義這一說法,你的看法是	16
表12 對於更多的中國移民會有利於非洲發展這一說法,你的看法是	16
表13  2015年各個非洲國家的人均國內生產總值(GDP per capita US$)	22
表14 中國企業在外各類勞務人數統計摘要	41
參考文獻
中文

UNPD、中國國際扶貧中心《非中經濟特區比較研究》 (2015年第6期),北京 

中國商務部國際貿易經濟合作研究院、商務部投資促進事務局、中國駐尚比亞大使館經濟商務參贊處〈對外投資合作國別(地區)指南:贊比亞 2015年版〉

中國商務部編,〈中國對外承包工程和勞務合作業務分國家(地區)統計表〉,《中國商務年鑑》,2009~2016年。

王錦秋、洪建國著,《大國擔當:中國人民解放軍援塞醫療隊抗擊埃博拉疫情紀實》(長春:時代文藝出版社)

周錫冰,《任正非談華為國際化》(中國‧深圳:海天出版社),頁57

胡錦山著,《非洲的中國形象 世界的中國形象叢書/周寧主編》(北京,人民出版社,2010年)

張宏明主編,安春英副主編,《非洲發展報告 No.16 大國對非政策動向與中非關係的國際環境》(北京:社會科學文獻出版社,2014年)

張宏明主編,姚桂梅副主編,《非洲發展報告 No.15 (2012~2013) 中國與非洲區域經濟合作的機遇與路徑》(北京:社會科學文獻出版社,2013年)

張宏明主編,王洪一副主編,《非洲發展報告 No.20 (2017~2018) 非洲形勢:新情況、新特點和新趨勢》(北京:社會科學文獻出版社,2018年)

張宏明主編,《非洲黃皮書 非洲發展報告 No.20 (2017~2018) ¬——非洲形勢:新情況、新特點、和新趨勢》(北京:社會科學文獻出版社,2018年)

陳煒,《中國跨國公司公共外交》 (廣州:廣州出版社,2017年)

智宇琛,《中國中央企業走進非洲》(北京:社會科學文獻出版社,2016年)

舒運國、張忠祥主編,《非洲經濟發展報告 2015-2016》(上海,上海社會科學院出版社,2016年)

楊立華,《非洲發展報告 No.15 (2012~2013) 中國與非洲區域經濟合作的機遇與路徑》

趙啟正,《公共外交與跨文化交流》(北京:中國人民大學出版社,2011年)

趙長峰,《國際視角下的中非合作研究》(湖北:華中師範大學,2016年),頁116-117

傅好文著,李奧森譯,《中國的第二個大陸》(台北:麥田出版,2015年)

魏雪梅,《冷戰後中美對非洲援助比較研究》(北京:中國社會科學研究出版社,2013年)

羅建波,《中非關係與中國的大國責任》(北京:中國社會科學出版社,2016年)

嚴海蓉、沙伯力,《中國在非洲話語與現實》(北京:社會科學文獻出版社,2017年)


英文

China International Press, Chinese Enterprises in Africa (Beijin: 2015)

Li, Shubo, Mediatized China-Africa Relations: How Media Discourses Negotiate the Shifting of Global Order, (Singapore: 2017)

Shinn , David H. and Eisenman, Joshua, China and Africa-A Century of Engagement (Pennsylvania: 2015)

Matambo, Emmanuel, “Chinese Migrants Versus Ordinary Zambians: Causes of Tension and Possible Peace Pathways”, Wilson Center, <https://www.wilsoncenter.org/publication/chinese-migrants-versus-ordinary-zambians-causes-tension-and-possible-peace-pathways>, 2020.12.12 

Postel, Hannah, “Moving Beyond “China in Africa”: Insights from Zambian Immigration Data”, National Center for Biotechnology Information Search database <https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5687839/>  2019.8.2

Sun, Irene Yuan, The Next Factory of the World-How Chinese Investment is Reshaping Africa, Harvard Business Review Press (USA: 2017) 

UNCTAD, World Investment Report 2002, <https://unctad.org/en/Docs/wir2002_en.pdf>, p 48, 2020.3.10

UNCTAD, World Investment Report 2007, < https://unctad.org/en/Docs/wir2007_en.pdf >, p xvii, 2020.3.10
中文網站

〈【人物】王文明:「再也不能失去非洲」〉,《中國企業家網》, 
<http://www.iceo.com.cn/shangye/37/2011/1205/236317.shtml>,2020.9.19

〈三名中國公民在尚比亞不幸遇害 中國外交部回應〉,《中國新聞網》,<https://baijiahao.baidu.com/s?id=1667842544411643688&wfr=spider&for=pc>,2020.9.19

〈尋找非洲阿里巴巴〉,《中時電子報》,
<http://www.chinatimes.com/newspapers/20180610000346-260210>,2020.9.19

《中國江蘇國際經濟技術合作集團》,<http://www.zjgj.com/>,2020.9.19

中國有色礦業集團有限公司,<http://www.cnmc.com.cn/index.jsp>,2020.9.19

中國國家統計局,<http://www.stats.gov.cn/>,2020.12.19

《中非合作論壇約翰尼斯堡峰會暨第六屆部長級會議 「十大合作計畫」經貿領域內容解讀》,中華人民共和國商務部,<http://www.mofcom.gov.cn/article/ae/ai/201512/20151201208518.shtml>, 2021.1.17

中華人民共和國國務院新聞辦公室,《中國的對外援助 (2014)》白皮書,<http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/zhengce/2014-07/10/content_2715467.htm>,2021.1.14

〈馬雲走訪非洲 阿里展現布局野心〉,《中時電子報》,
<http://www.chinatimes.com/newspapers/20180106000151-260301>,2020.12.20

〈中國農民非洲廣建"保定村" 給企業帶來新機遇〉,《中國發展網》, <http://cn.chinagate.cn/news/2006-08/01/content_2352214.htm>,2020.12.20

〈合作區概況〉,《尚比亞經濟貿易合作》,<http://www.cnmc.com.cn/zhuanti/zby/detail.jsp?column_no=0120150206>,2020.12.20

〈【互聯網創業者計劃】非洲創業者︰從阿里巴巴學習建立互聯網生態〉,《阿里足跡》,<https://alibabanews.com/article/hulianwangchuangyezhejihua-feizhouchuangyezhe-congalibabaxuexijianlihulianwangshengtai>,2020.12.20

〈尚比亞中國商會召開第六屆會員大會〉,《非洲華僑週報》,<http://www.sohu.com/a/153645089_617282>

李新烽,《中國社會科學院西亞非洲研究所》, <http://iwaas.cass.cn/yjtd/zzyjry/lixf/201711/t20171128_3756775.shtml>

李寧,〈從CCTV4 到CGTN:淺析中國國際頻道發展的嬗變〉,
<https://wenku.baidu.com/view/d5ef891ba517866fb84ae45c3b3567ec112ddc60.html>,2019.11.29。

《非洲華僑週報的個人展示頁》,
<https://mp.sohu.com/profile?xpt=aHVhcWlhb3pob3ViYW9Ac29odS5jb20=&_f=index_pagemp_1&spm=smpc.content.author.2.1554448093242ROAjVej>,2019.11.29

〈馬雲宣佈四個非洲項目 料當地最快5年可建成電商平台〉,《阿里足跡》, <https://alibabanews.com/article/mayunxuanbusigefeizhouxiangmu-liaodangdezuikuai5niankejianchengdianshangpingtai>,2019.11.29

〈盜礦石風波 尚比亞釋華工〉,《東方日報》, <http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20170606/mobile/odn-20170606-0606_00178_005.html>,2019.11.29

〈非洲小夥當面表白馬雲:最愛的土豪〉
,《梨視頻Youtube》,<https://www.youtube.com/watch?v=ndGHqe7e-DE>,2019.11.29

〈當面侮辱肯亞人“是猴子” 中國男子被驅逐出境〉,星辰在線,
<http://news.changsha.cn/html/417/20180907/2319386.html>,2020.4.23

孫皖寧,〈借船出海:中國媒體“走出去”戰略背後的公共話語〉,《中國社會科學網》,<http://www.cssn.cn/zx/201612/t20161203_3300411.shtml>,2019.11.29

〈中企打造的尚比亞首個國家資料中心即將投入使用〉,《海外網》, <http://africa.haiwainet.cn/n/2017/0223/c3542014-30752664.html>,2019.11.29

〈非洲青年創業者阿裡巴巴取經:厲害了中國互聯網〉,《浙江衛視愛奇藝》, <https://tw.iqiyi.com/v_19rr12hvtg.html>,2019.11.29

黃思敏,〈仲介、盜獵、走私一條龍:中國女富商14年狠殺近400隻大象 坦尚尼亞判「象牙女王」楊鳳蘭坐牢15年〉,《風傳媒》,<https://www.storm.mg/article/971106>,2019.11.29

〈王勇國務委員見證中贊兩國簽署國際會議中心項目可行性研究的換文〉,《新浪》
<http://finance.sina.com.cn/roll/2017-06-12/doc-ifyfzhpq6624462.shtml>,2020.12.20

〈3名中國公民在尚比亞被殺害 曾與嫌疑人有生意往來〉,《鳳凰網》,
<http://news.ifeng.com/c/7wqg2l0QQz2>,2020.9.19

澎湃新聞,<馬雲一天跑三個非洲國家:非洲年輕人像20年前的自己>,《網易》
<https://tech.163.com/19/1115/13/EU1CF5KU00097U7R.html>,2020.2.1

〈三中國公民被殘殺,尚比亞駐華大使表態〉,《環球時報》,
<https://baijiahao.baidu.com/s?id=1667913163486501606&wfr=spider&for=pc>,2020.9.19

〈中方回應尚比亞抓捕31名中國公民:反對選擇性執法〉,《騰訊央視新聞》, <http://news.qq.com/a/20170605/046547.htm>,2020.2.1


英文網站

“[AUDIO] So What do Zambians REALLY Think of Chinese Immigrants?”, the China Africa Project, < http://chinaafricaproject.com/podcast-zambia-africa-chinese-china-migrants-lu-yao/> 2019.8.2

“The African Union headquarters hack and Australia’s 5G network”, ASPI,
<https://www.aspistrategist.org.au/the-african-union-headquarters-hack-and-australias-5g-network/> , 2019.11.29

“AD122: China’s growing presence in Africa wins largely positive popular reviews”, AFRO Barometer, <http://www.afrobarometer.org/publications/ad122-chinas-growing-presence-africa-wins-largely-positive-popular-reviews>

“AD122: China’s growing presence in Africa wins largely positive popular reviews”, AFRO Barometer, <http://www.afrobarometer.org/publications/ad122-chinas-growing-presence-africa-wins-largely-positive-popular-reviews>

Abdur Rahman Alfa Shaban, “Viral racist treatment on Africans in China sparks Twitter outrage”, Africanews, <https://www.africanews.com/2020/04/18/african-nations-berate-china-over-covid-19-linked-racism/> 2020.4.23

Baker, Peter, “Obama, on China’s Turf, Presents U.S. as a Better Partner for Africa”, the New York Times, <https://www.nytimes.com/2015/07/30/world/africa/obama-on-chinas-turf-presents-us-as-a-better-partner-for-africa.html>, 2019.11.26

Burke, Jason, “Trump travel ban extension leaves Africans angry and disappointed”, the Guardian, < https://www.theguardian.com/us-news/2020/feb/06/trump-travel-ban-africa-eritrea-nigeria-sudan-tanzania>, 2020.4.11


“Blast Kills 46 at a Copper Mine in Zambia”, The New York Times, <http://www.nytimes.com/2005/04/21/world/africa/blast-kills-46-at-a-copper-mine-in-zambia.html>

“China, Zambia, and a Clash in a Coal Mine”, The New Yorker, <https://www.newyorker.com/business/currency/china-zambia-and-a-clash-in-a-coal-mine>

“Chinese Firm Given Two Weeks To Improve Labour Conditions By Ministry Of Labour”, Lusaka Times, <https://www.lusakatimes.com/2020/05/30/284209/>, 2020.9.19

Caporal, Jack, “Going Solo: What Is the Significance of a U.S.-Kenya Free Trade Agreement?”, < https://www.csis.org/analysis/going-solo-what-significance-us-kenya-free-trade-agreement>, 2020.4.11

Chinese International School, <http://felixmtonga.wixsite.com/chineseschool>

“Collum coal mine given licence back, set to open” Lusaka Times,
<https://www.lusakatimes.com/2015/04/03/collum-coal-mine-given-licence-back-set-to-open/>

“Chinese in Zambia: tension with the new arrivals”, DW Africa, <https://www.dw.com/en/chinese-in-zambia-tension-with-the-new-arrivals/av-48327321>, 2019.11.28

“Dozens killed in Zambia explosion”, BBC, <http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4466321.stm>

Devermont, Judd and Moss, Todd, “Africa’s Cities Are About to Boom – and Maybe Explode”, Bloomberg Opinion,<https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2019-07-25/africa-s-cities-are-about-to-boom-and-maybe-explode?srnd=opinion>, 2020.4.11

Goldstein, Lyle J., “White-Coat Warriors: China's Heroic Fight against Ebola”, The National Interest, <https://nationalinterest.org/feature/white-coat-warriors-chinas-heroic-fight-against-ebola-13135>

“How can bold action become everyday action”, EY Attractivness Program Africa
<https://www.ey.com/Publication/vwLUAssets/ey-africa-attractiveness-2019/$FILE/ey-africa-attractiveness-2019.pdf>, 2019.11.25

“Kenya - Telecoms Infrastructure, Operators, Regulations - Statistics and Analyses”, BuddeComm, <https://www.budde.com.au/Research/Kenya-Telecoms-Infrastructure-Operators-Regulations-Statistics-and-Analyses>, 2019.11.29

Klasa, Adriennne, “The Africa Investment Report 2016” FDI Intelligence, Global Insight from The Financial Times LT Cámara de Comercio de España <https://www.camara.es/sites/default/files/publicaciones/the-africa-investment-report-2016.pdf>

“Levy Mwanawasa Hospital upgraded to a Teaching Hospital”, Lusaka Times, <https://www.lusakatimes.com/2017/06/07/levy-mwanawasa-hospital-upgraded-teaching-hospital/>

“Miles Sampa Confronts Another Chinese Operation Locking locals on fear of COVID-19 Transmission”, Lusaka Times, <https://www.lusakatimes.com/2020/05/24/miles-sampa-bursts-another-chinese-operation/>, 2020.9.19

“Miles Sampa shuts down a Chinese Restaurant for discriminating against Zambians”, Lusaka Times,<https://www.lusakatimes.com/2020/05/18/miles-sampa-shuts-down-a-chinese-restaurant-for-discriminating-against-zambians/>, 2020.9.19

Mweetwa, Larry L 臉書帳號,2017年7月9日發文<https://www.facebook.com/BAMBAYIMBAYI>

“New Lusaka General Hospital Opens in Zambia”, Verdict Hospital, <http://www.hospitalmanagement.net/news/news126875.html>

“Opening of Lusaka General Hospital in Pictures”, Lusaka Times, <https://www.lusakatimes.com/2011/08/12/opening-lusaka-general-hospital-pictures/>

Office of the Press Secretary , “FACT SHEET: Advancing the Rebalance to Asia and the Pacific”, the White House, <https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2015/11/16/fact-sheet-advancing-rebalance-asia-and-pacific>, 2019.11.26

Postel, Hannah, “Following the Money: Chinese Labor Migration to Zambia”, Migration Policy Institute, < https://www.migrationpolicy.org/article/following-money-chinese-labor-migration-zambia> 2019.8.2 

“Pay protest paralyses Zambia Chinese copper plant”, Reuters, <http://af.reuters.com/article/commoditiesNews/idAFL5E7LD2WJ20111013>

“Percentage of population using the internet in Zambia from 2000 to 2019”, statista, <https://www.statista.com/statistics/640145/zambia-internet-penetration/>, 2021.1.17

“Shanxi business builds Chinese-funded hospital in Zambia”, Official Website of Shanxi, China, <http://www.chinadaily.com.cn/m/shanxi/2017-06/13/content_29825357.htm>

Sun, Yun, “COVID-19, Africans’ hardships in China, and the future of Africa-China relations”, <https://www.brookings.edu/blog/africa-in-focus/2020/04/17/covid-19-africans-hardships-in-china-and-the-future-of-africa-china-relations/>, 2020.4.23

Wangari, Njeri, “Which Are The Best Telecom Operators In Sub-Saharan Africa & How Are They Working To Improve Service Delivery?”, Geopoll, <https://www.geopoll.com/blog/service-delivery-among-african-telecom-operators/>, 2019.11.29

“World Population Prospects 2019”, United Nations, <https://population.un.org/wpp/Download/Archive/Standard/>, 2021.1.16

“You’ll Be Fired if You Refuse--Labor Abuses in Zambia's Chinese State-owned Copper Mines”, Human Rights Watch, <https://www.hrw.org/report/2011/11/04/youll-be-fired-if-you-refuse/labor-abuses-zambias-chinese-state-owned-copper-mines>

“Zambia state-owned media publishes article in Chinese”, Africa News, <
https://www.africanews.com/2018/10/02/zambia-state-owned-media-publishes-article-in-chinese/>

“Zambia GDP”, Trading Economics, <https://tradingeconomics.com/zambia/gdp>

“Zambia Economic Indicators”, Trading Economics, <https://tradingeconomics.com/zambia/indicators>
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信