淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-2001201114521100
中文論文名稱 1930年代上海觀光發展研究
英文論文名稱 The study of the development of Shanghai Tourism in 1930s
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 歷史學系碩士班
系所名稱(英) Department of History
學年度 99
學期 1
出版年 100
研究生中文姓名 黃信元
研究生英文姓名 Hsing-Yuan Huang
學號 693060104
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2011-01-10
論文頁數 93頁
口試委員 指導教授-王樾
指導教授-葉泉宏
委員-胡平生
委員-羅運治
委員-王立本
中文關鍵字 租界  上海  1930  中國旅行社  旅遊  觀光 
英文關鍵字 Settlement  Shanghai  1930  China Travel Service  Travel  Sightseeing 
學科別分類 學科別人文學歷史學
中文摘要 1930年代大上海的繁榮,可遠朔自17、18世紀以來英國等西方列強經濟地理觀念的改變,英國經過觀察評估後,對上海一地開始產生興趣,並透過1840年中英鴉片戰爭後的五口開港通商中實現此一目的,開港後英、美、法出於自身利益考量紛紛在此設立租界,除了在上海形成「國中之國」的景像,也徹底改變傳統中國舊上海的城市面貌。由於英、美、法等租界在母國強而有力的保護與都市建設之下,上海歷經清末如太平天國之役與民國初年軍閥亂政等政治動盪下,反而吸引大批想避禍的中國最有錢人家或平民百姓湧入上海,使上海展現出有別於其他飽受動盪之苦的中國城市異常地繁榮發展。
國民政府北伐完成奠都南京並於民國19年(1928年)中原大戰後,全國政治中心已由南、北轉移至中部,「黃金十年」期間因地緣上距南京較近且位於全國海岸中心的地理關係,以及蔣介石清黨後,共黨轉為地下化、中國經濟仍為大財團掌控,加上上海人口持續快速增加下,持續為社會提供發展動能。得天獨厚的上海在天時地利配合下,至1930年代已達百業繁榮景緻,娛樂活動十分多元且精采,此一時期的上海,與當時其他國際各大都市一樣,已達足夠條件發展觀光,雖當時已有歐美日等觀光機構在上海發展,但陳光甫在市場與其他相關需求下,終於成立了中國人自辦的第一家旅行社-「中國旅行社」。中旅社成立之後,積極發展旅遊相關業務,例如提倡導覽、便利行旅、社會服務等,在事後來看,發展都相當成功,中旅在成立後也激勵國人自辦多家旅行社或旅遊團體成立,對中國觀光發展提供進一步發展。
中國從古代至今,一直都有旅行活動,但活動方式並無重大轉變,租界近現代設施的使用使得開埠後的上海旅行產生質的改變;充沛的上海觀光資源發展下輔以中國旅行社的設立,對中國當時旅遊觀光發展達到一定程度的示範作用。

英文摘要 The prosperity of Shanghai in 1930s can be traced back to the change of economic and geographic concepts of Western Great Powers such as Britain in 17th and 18th centuries. After a thorough observation and evaluation, Britain was then interested in Shanghai; therefore, after the Opium War in 1840, Britain achieved its goal of having trading relation with China while the five ports were opened. On their own accounts, not only Britain, but also America and France set up their settlements one after another. Hence, Shanghai seemed to be a country of a country and this small city was then took on an entirely new look. For the development of Shanghai, because of the protection and construction from the Britain, America and France, a large number of the rich men and the ordinary people who wanted to flee for refuge from the war of the Taiping Heavenly Kingdom and the war among warlord during the end of the Qing moved to Shanghai. Compare with other cities in China, which were suffering from the chaos caused by wars, Shanghai was extraordinarily prosperous.
Since 1) the National government established the capital in Nanjing after Northern expedition, 2) the national political center had been moved from south and north to the central section after Central Plains War in 1928, 3) Shanghai was closed to Nanjing and it was the center of the seacoast in Golden ten years, 4) the Communist Party went underground and the economy was controlled by big financial groups after Chiang Kai-Shek purged the political party, and 5) the growing population of Shanghai, the society continuously developed. In fine weather and favorable geographical position, Shanghai was full of different industries and the recreational activities. Shanghai at the time was ready for the tourism as other international cities. Though there were European, American and Japanese tourism institutions, Chen Guang-Fu, in the need of market, established the first China travel agency called China Travel Service. Once the travel agency was established, travelling business was actively and successfully expanded such as tour guiding, easy travel, and social service etc. Since then, many travel agencies run by local people and travelling groups were founded. For this reason, the tourism of China had been improved further.
There were travel activities from ancient times till now in China, but the ways of travelling hadn’t been changed. However, the use of modern facilities in settlements had changed the quality of travelling in Shanghai since the ports opened. Ample tourism resources as well as the establishment of China Travel Service had been a demonstration of China tourism at that time in part.
論文目次 章節目錄
第一章 緒論……………………………………………… 1
第一節 研究動機與目的…………………………… 1
第二節 問題探討…………………………………… 2
第三節 研究範圍與研究方法……………………… 3
第四節 使用資料與研究回顧……………………… 3
第五節 各章討論的內容…………………………… 8
第二章 上海開埠後觀光的萌芽…………………………10
第一節 上海華界沿革與其發展……………………10
一、 上海地理概況………………………………… 10
二、 上海華界沿革與其發展……………………… 11
第二節 上海租界沿革………………………………18
第三節 上海觀光條件的成形……………………… 26
第三章 上海觀光的演變………………………………… 30
第一節 中國古代旅遊及其特點……………………30
一、 先秦時期的旅行和旅遊……………………… 30
二、 秦漢時期的旅遊……………………………… 32
三、 魏晉南北朝至元代的旅遊…………………… 33
四、 明清時期的旅遊……………………………… 34
第二節 上海開埠後旅遊的演變……………………36
一、 滬城八景……………………………………… 36
二、 宗教活動……………………………………… 37
三、 其他…………………………………………… 39
第四章 上海觀光旅遊資源的剖析………………………43
第一節 景點…………………………………………43
一、 園林……………………………………………43
二、 古蹟…………………………………………… 50
三、 紀念建築……………………………………… 55
第二節 交通…………………………………………62
一、 市渡輪………………………………………… 63
二、 其他車輛……………………………………… 65
第三節 食、宿、自由行、娛樂發展………………69
一、 飲食…………………………………………… 69
二、 住宿…………………………………………… 71
三、 自由行………………………………………… 75
四、 娛樂發展……………………………………… 77
第五章 上海帶動專業旅行社的誕生與旅遊發展多元化.79
第一節 中國旅行社源起…………………………… 79
第二節 業務範圍…………………………………… 81
結論……………………………………………………………88
徵引書目………………………………………………………90
















圖表目錄
圖2-1上海政區圖……………………………………………………………………11
圖2-2清代時期上海縣………………………………………………………………13
圖2-3清同治年間上海縣城…………………………………………………………15
圖2-4 1928年上海縣和上海特別市…………………………………………………17
圖2-5 1929上海商埠交通圖…………………………………………………………18
圖2-6 Shanghai, 1920s (1920年代上海租界圖)……………………………………...19
圖2-7 1929法租界及城內圖…………………………………………………………22
圖2-8 1930年代上海租界圖…………………………………………………………22
圖2-9 1933年上海全圖………………………………………………………………23
圖3-1龍華廟會………………………………………………………………………38
圖4-1外灘公園……………………………………………………………………... 44
圖4-2常勝軍紀念碑…………………………………………………………………44
圖4-3馬加禮紀念碑…………………………………………………………………45
圖4-4 華人公園………………………………………………………………….......46
圖4-5上海虹口公園…………………………………………………………………47
圖4-6兆豐公園正門…………………………………………………………………48
圖4-7上海豫園………………………………………………………………………48
圖4-8宋教仁墓………………………………………………………………………49
圖4-9哈同像…………………………………………………………………………50
圖4-10豫園內玉玲瓏………………………………………………………………..51
圖4-11城隍廟殿前大院……………………………………………………………..52
圖4-12徐文定紀念坊………………………………………………………………..53
圖4-13五卅烈士墓…………………………………………………………………..54
圖4-14淞滬戰役陣亡將士忠烈墓…………………………………………………..55
圖4-15陳英士紀念塔………………………………………………………………..56
圖4-16歐戰紀念碑…………………………………………………………………..57
圖4-17歐戰紀念碑…………………………………………………………………..58
圖4-18李鴻章銅像…………………………………………………………………..59
圖4-19卜羅德銅像…………………………………………………………………. 60
圖4-20孫中山銅像…………………………………………………………………. 61
圖4-21孫中山銅像-尚未安裝前的攝影…………………………………………… 62
圖4-22市輪渡廣告…………………………………………………………………..64
圖4-23老上海的汽車………………………………………………………………..66
圖4-24老上海的馬車………………………………………………………………..67
圖4-25老上海的人力車……………………………………………………………..68
圖4-26老上海的獨輪車………………………………………………………….….69
圖4-27沈大成舊址(現改於南京東路)………………………………………………71
圖4-28揚子飯店廣告………………………………………………………………. 73
圖4-29舊上海外灘…………………………………………………………………. 77
圖5-1國民政府交通部正式頒發之第一號旅行業執照……………………………81

表2-1公共租界及法租界之四至界址………………………………………………24
表2-2中、東、西、北四區及舊稱英租界、美租界、新租界…………………………24
表2-3,英法美德俄日在滬外僑戶口與華界人口數額…………………………… 25
表2-4,1934年之上海戶口調查…………………………………………………… 26
















參考文獻 徵引書目
一、史料
王大同等修,李林松等纂,《上海縣志》,嘉慶19年刻本。
應寶時等修,俞樾等纂,《上海縣志》,同治10年(1871)吳門臬屬刻本。
吳馨等修 姚文楠等纂,《上海縣續志》,(上海:上海南園志局,1918年)。
《申報》
(清) 葛元煦 著,《滬遊雜記》, (上海﹕上海書店出版社,2009年)。
(清) 徐珂 編撰,《清稗類鈔》, (北京﹕中華書局,1984年)。
(清) 陳其元 編撰,《庸閒齋筆記》, (北京﹕中華書局,1997年)。
商務印書館,《上海指南》,(上海﹕商務印書館,1912-1930年)。
中國旅行社,《上海導遊》,(上海﹕中國旅行社,1934年)。
中國旅行社,《旅行雜誌》,(上海﹕中國旅行社,1927春季號至1949年),中國
上海圖書館。
《上海商埠交通圖》,中國城市製圖出版社,1929年版。
中國旅行社總社檔案,中國上海檔案館。
上海商業儲蓄銀行檔案,中國上海檔案館。
《上海銀行訓練班講義》,中國上海檔案館,1931年版。

二、專書
上海通社 編,《舊上海史料匯編》,(北京:北京圖書館出版社,1998年)。
上海市檔案館編,《陳光甫日記》,(上海﹕上海書店出版社,2002年)。
上海市檔案館編,《租界裡的上海》,(上海﹕上海社會科學院出版社,2003年)。
上海通志編篡委員會,《上海通志》,(上海﹕上海人民出版社,2005年)。
上海市歷史博物館 編,《收藏上海》,(上海﹕學林出版社,2005年)。
上海市檔案館 編,《檔案裡的上海》,(上海﹕上海辭書出版社,2006年)。
《上海文史資料選輯-黃浦卷下冊》,(上海﹕政協上海市委員會文史資料委員
會,2007年)。
王淑良 張天來,《中國旅遊史(近現代部分)》,(北京﹕旅遊教育出版社,1999
年)。
王瑞芳,《近代中國的新式交通》,(北京﹕人民文學出版社,2006年)。
王志鮮 段煉 編著,《孫中山上海史蹟尋蹤》,(上海:上海辭書出版社,2009年)。

史梅定,《上海租界志》,(上海﹕上海社會科學院出版社,2001年)。
李少兵,《民國時期的西式風俗文化》,(北京﹕北京師範大學出版社,1994年)。
李學通,《近代中國的西式建築》,(北京﹕人民文學出版社,2006年)。
宋路霞,《上海夢迴大飯店》,(台北﹕華成圖書出版社,2004年)。
宋妍 主編,《民俗上海‧虹口卷》,(上海:上海文化出版社,2008年)。
沈福煦 沈燮癸,《透視上海近代建築》(上海﹕上海古籍出版社,2004年)。
近代中國工商經濟叢書,《陳光甫與上海銀行》,(北京﹕中國文史出版社,1991
年)。
(法)安克強 著,袁燮銘、夏俊霞 譯《上海妓女-19-20世紀中國的賣淫與性》,(上
海﹕上海古籍出版社,2004年)。
胡平生,《抗戰前十年間的上海娛樂社會(1927~1937)-以影劇為中心的探索》,(台
北:台灣學生書局,2002年)。
姜龍飛,《上海租界百年》,(上海﹕文匯出版社,2008年)。
姚賢鎬 編,《中國近代對外貿易史資料(1840-1895)》,三冊,(北京:中華書局,
1962)。
姚崧齡 著,《陳光甫的一生》,(台北﹕傳記文學出版社,1984年)。
俞克明 主編,《現代上海研究論叢(第4輯)》,(上海﹕上海書店出版社,2007年)。
徐雪筠,《上海近代社會經濟發展概況(1882~1931)》,(上海﹕上海社會科學院出
版社,1985年)。
馬勇 余冬林 周霄,《中國旅遊文化史綱》,(北京﹕中國旅遊出版社,2008年)。
孫琴安,《上海旅遊文化史》,(上海﹕上海人民出版社,2007年)。
章必功,《中國旅遊史》,(昆明﹕雲南人民出版社,1992年)。
張仲禮,《近代上海城市研究》,(上海﹕上海人民出版社,1990年)。
張俐俐,《近代中國旅遊發展的經濟透視》,(天津﹕天津大學出版社,1998年)。
張笑川,《近代上海閘北居民社會生活》,(上海:上海辭書出版社,2009年)。
陸堅心 完顏紹元,《20世紀上海文史資料文庫(7)》,(上海﹕上海書店出版社,
1999年)。
郭太風 廖大偉 主編,《東南社會與中國近代化》,(上海﹕上海古籍出版社,2005
年)。
梁元生,《晚清上海:一個城市的歷史記憶》,(香港﹕中文大學出版社,2009年)。
陳三井,《近代中國變局下的上海》,(台北:東大圖書公司,1996年)。
陳建勤,《明清旅遊活動研究》,(北京:中國社會科學出版社,2008年)。
黃漢民,《1933年和1947年上海工業產值的估計》,(上海﹕上海經濟研究,1989
年)。
黃石林,《旅行史話》,(台北﹕國家出版社,2005年)。
彭順生,《世界旅遊發展史》,(北京﹕中國旅遊出版社,2006年)。
葉文心 等合著,《上海百年風華》,(台北﹕耀昇文化出版社,2001年)。
葉龍彥,《台灣旅館史1860~1945》,(台北﹕台北市文獻委員會,2004年)。
葉文心,《上海繁華—都會經濟倫理與近代中國》,(台北﹕時報文化出版公司,
2010年)。
趙雲聲,《中國大資本家傳奇(十二)》,(台北﹕旺文社,1998年)。
楊嘉祐,《上海風物古今談》,(上海﹕上海書店,1991年)。
劉惠吾 編著,《上海近代史》,(上海﹕華東師範大學出版社,1987年)。
樓嘉軍,《1930-1939上海城市娛樂研究》,(上海﹕文匯出版社,2008年)。
熊月之等主編,《上海通史》(上海:上海人民出版社,1999年)。
熊月之 周武,《海外上海學》,(上海﹕上海古籍出版社,2004年)。
熊月之 主編,《上海名人名事名物大觀》,(上海﹕上海人民出版社,2005年)。
熊月之 周武 主編,《上海-一座現代化都市的編年史》,(上海:上海書店出版
社,2009年)。
鄭焱,《中國旅遊發展史》,(長沙﹕湖南教育出版社,2000年)。
薛理勇,《舊上海租界史話》,(上海﹕上海社會科學院出版社,2002年)。
羅蘇文,《近代上海都市社會與生活》,(北京﹕中華書局,2006年)。

三、期刊論文
王昕,<入境旅遊在近代中國的發展歷程>,《山西廣播電視大學學報》,(2007
年第4期)。
平越 吳嘉玲,<論都市體育旅遊的意義與前景-以上海的體育旅遊發展為例
>,(體育文化導刊,2006年)。
李艷純,<近代上海都市旅遊研究>,(湘潭:湘潭大學碩士論文,2003)。
邵建,<跑馬與近代上海社會>,《歷史月刊》,(第200期,2004年)。
范能船,<上海都市旅遊的產品架構>,(旅遊科學,1999年第1期)。
馬學強,<空中交通與長江沿岸城市的聯繫-兼論上海航空港(站) 的龍頭地
位>,(中國城市發展與社會經濟國際研討會,1998年)。
張永慶,<上海都市旅遊業發展研究>,《青島科技大學學報(社會科學版)》,(2006
年第4期)。
張濟順,<轉型與延續:文化消費與上海基層社會對西方的反應>,《史林》(上
海﹕上海社會科學院歷史研究所主辦,2006年第3期)。
張書華,<西制東漸:試探「星期制」於清末上海之傳布>,《國立暨南國際大
學中極學刊》,(2008年第7輯)。
梁元生,<城市史研究的三條進路-以上海、香港、新加坡為例>,《史林》(上
海﹕上海社會科學院歷史研究所主辦,2007年第2期)。
陳三井,<近代上海人的消費習性與經濟發展>,(中國城市發展與社會經濟國
際研討會,1998年)。
陳正書,<租界與近代上海經濟結構的變化>,《史林》(上海﹕上海社會科學院
歷史研究所主辦,1988年)。
陳蘊茜,<論清末民國旅遊娛樂空間的變化-以公園為中心的考察>,《史林》(上
海﹕上海社會科學院歷史研究所主辦,2004年第5期)。
陳琍,《上海城市生態的近代轉型-以晚清上海道路為中心》,(中國歷史地理
論叢,2007年第3輯)。
鄒振環,<西餐飲入與近代上海城市文化空間的開拓>,(近代城市發展與社會
轉型學術研討會,2007年)。
楊桂和:<記中國旅行社>,摘自《文史資料選輯》第80輯,(北京:文史資料出
版社,1982年)。
賈林東、張容,<民國時期西南旅遊近代化論述>,(鄖陽師範高等專科學校學
報, 2010年第2期)。
劉石吉,<中國海洋發展史研究的回顧與展望工作坊-從十六舖到洋山港:上海
走向海上>,(台北﹕中央研究院人文社會科學研究中心海洋史研究專題
中心主辦,2008年)。
劉石吉,<築城與拆城:中國城市成長擴張的歷史透視>,《多元視野中的中國
歷史國際研討會》,(北京﹕清華大學,2004年)。
劉豐祥,<民國時期上海人的休閒生活-以1927-1937年《申報》廣告為中心的
考察>,《齊魯學刊》,(2007年第3期)。
樓嘉軍,<20世紀30年代上海城市文化地圖解讀-城市娛樂區布局模式及其特
點初探>,《史林》(上海﹕上海社會科學院歷史研究所主辦,2005年第5
期)。
熊月之,<民國時期關於上海城市形象的議論>,(中國城市發展與社會經濟國
際研討會,1998年)。
潘洪萱 崔燮鈞,<試論上海都市旅遊的發展及其定位>,《財經研究》,(上海財
經大學主辦,1995年第12期)。
戴鞍鋼,<內河航運與上海城市發展>,《史林》,(上海﹕上海社會科學院歷史
研究所主辦,2004年第4期)。

四、日文部分
(日文)上海日報社,《上海年鑑‧一九二六年版》,(東京﹕大空社,2002年)。
(日文)米澤秀夫,《上海史話-附.上海史文獻解題-》,(東京﹕大空社,2002
年)。
五、網路資料庫
「上海市地方志辦公室」:
http://www.shtong.gov.cn/node2/node2247/index.html

論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2011-01-21公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2013-01-21起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信