淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


  查詢圖書館館藏目錄
系統識別號 U0002-1806200921534000
中文論文名稱 兒童權利公約有關兒童最佳利益之研究—兼論日本國兒童福利法—
英文論文名稱 Research on the Best Benefit of the Child in the UN Convention on the Rights of the Child,Also Discussion of the Child Welfare Law in Japan
第三語言論文名稱 子どもの権利条約に関する児童の最善利益の研究
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 日本研究所碩士在職專班
系所名稱(英) Graduate Institute of Japanese Studies
學年度 97
學期 2
出版年 98
研究生中文姓名 蔡蕙如
研究生英文姓名 Hui- Ju Tsai
學號 794050111
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2009-06-12
論文頁數 192頁
口試委員 指導教授-胡慶山
委員-胡慶山
委員-許慶雄
委員-蕭淑芬
中文關鍵字 兒童權利公約  兒童最佳利益  兒童 
英文關鍵字 the Convention on the Rights  Child  best interests of the child 
第三語言關鍵字 子どもの権利条約  児童の最善利益  児童 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 兒童權利公約是一項國際性的人權條約。公約明確的揭示國家有保護教養兒童的義務,同時將兩項重要觀念引進了國際法:(一)兒童的最佳利益成為決定有關兒童任何事務的主要依據。(二)當兒童日漸成長時,亦可表達他個人權利。
本論文之研究目的乃基於兒童權利公約的相關規定,以兒童最佳利益為中心來探討什麼才是對兒童最好、最重要的。
眾所周知,日本早就面臨高齡少子化的問題。故日本政府在相關社會福利對象法的制訂乃以兒童優先於身障者、老人及寡婦作為排序之依歸。深信藉由日本經驗期當可作為台灣之借鏡。
英文摘要 The Convention on the Rights of Children (the “CRC”) is the treaty of International human rights. The Convention revel that the country has the obligation to protect educated children explicitly. It further draws two important ideas into the international law simultaneously. One of the details is any decision concerned about children business will depend on the best benefit of children. Besides, when the child grows day after day, who may also express his right directly.
The research purpose of this thesis is based on all related stipulation of the Convention on the Rights of Children, it further and the basis of the benefit for children to discuss what is the best for children, and what is the best important for children.
It is well known, Japan has already faces the trend towards aging society and fewer children. Thus, the government of Japan base on the priority which as children first than handicapped people or old person and the widow to legislate all of the law which are related social welfare. Except that the experiences and effect of Japan is able to be the reference and prospect for facilitating Children best benefit of Taiwan in the future.
第三語言摘要 子供の権利条約は国際的な人権条約である。 その条約で国は教育される子供を保護の義務があるすべきだと明確に規定されている。同時に2つの重要な考えも国際法に導入しました。その一つは児童の最善利益を基準として、すべて児童に関することを決まるようになる。もう一つは児童は成長によって、自由に個人の権利を表明することができる。
本論文の研究目的は子供の権利条約の精神と子供人権に関する規定に沿って、いかなる方法や手段で子供の最善利益を求めうるかを検討していきたいと考える。
ご承知の通りに、数年前から日本では高齢化社会と少子化などの課題を抱えている。それで、日本の政府は社会厚生福祉における法律の制定経緯で、いつも子供を中心にして、障害者とか年上とか未亡人より主体として、子供についての権利を確保している。それらの経験によって、台湾における児童の最善利益に関するいろいろなよい模範となる例を提供できると信じて、一つの手掛かりになればありがたいと願っている。
論文目次 第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究範圍與限制 3
第三節 名詞解釋 4
第四節 研究方法與構成 5

第二章 兒童權利公約有關「兒童最佳利益」條款的制定過程 7
第一節 兒童權利公約條款的制定過程 7
(一)萌芽期 7
(二)公約草案第一讀會期 8
(三)公約草案第二讀會期 9
(四)公約完成期 10
(五)公約與「兒童最佳利益」有關的主要規定 10
第二節 各國對本公約與「兒童最佳利益」有關條款的提案與修正意見 12
(一)各國對兒童權利公約第9條的提案與修正意見 13
(二)各國對兒童權利公約第18條的提案與修正意見 14
(三)各國對兒童權利公約第19條的提案與修正意見 17
(四)各國對兒童權利公約第20條的提案與修正意見 19
(五)各國對兒童權利公約第21條的提案與修正意見 21
(六)各國對兒童權利公約第28條的提案與修正意見 23
(七)各國對兒童權利公約第37條的提案與修正意見 24
(八)各國對兒童權利公約第40條的提案與修正意見 27

第三章 兒童權利公約「兒童最佳利益」之意義與內容 29
第一節 關於本條中「最佳利益」之相關條文 30
第二節 「兒童最佳利益」的尊重之意義與內容 34
(一)親權者的指定之意義與內容 34
(二)親權者變更的申請之意義與內容 39
(三)人身保護的請求之意義與內容 41
(四)強制驅逐造成的親子分離之意義與內容 43
(五)學校相關方面之意義與內容 45
第三節 設施等的基準遵守義務之意義與內容 50
(一)兒童福利相關機構與專職之意義與內容 51
(二)與設施等基準遵守義務有關的條款之意義與內容 52


第四章 「兒童最佳利益」日本之相關制度與學說 57
第一節 『婚生推定制度』中之兒童最佳利益 57
第二節 『教育法』中有關教育主體之理論 63
第三節 「父母養育與國家援助」中有關兒童受教權的問題 66
第四節 「少年司法」中之兒童最佳利益 69

第五章 「兒童最佳利益」日本之相關判例 79
第一節 不與父母分離的權利 79
第二節 父母養育與國家援助 82
第三節 家庭環境不受剝奪的兒童養護 85
第四節 收養相關問題之保障 87
第五節 死刑與刑求的禁止 89
第六節 少年司法的特殊保障要件 90

第六章 兒童權利公約「兒童最佳利益」對日台的啟示 95
第一節 日本對公約的回應現況 95
第二節 公約對台灣的影響 99
第三節 公約對日台的啟示 101

參考文獻 124

附錄一 兒童權利公約 130
附錄二 日本的兒童福利法 139
附錄三 台灣的兒童福利法 172
附錄四 台灣的兒童及少年福利法 180
參考文獻 日文參考文獻
井上肇,野口勝己編(1996)《兒童福祉》,東京都 : 福村出版社。
杉本一義等著(1980)《兒童福祉の新研究》,京都市 : 永田文昌堂。
一番ケ瀨康子等著(1983)《日本の兒童福祉 : 子どもの生活と權利》,東京都 : ドメス出版社。
東京都私立短期大學協會編(1982)《兒童福祉》,東京都 : 酒井書店。
須鄉昌德編(1989)《兒童福祉の基礎知識》,東京都 : 法律文化社。
厚生省兒童家庭局編集(1994)《兒童福祉六法》,東京都 : 中央法規出版株式會社。
庄司洋子, 松原康雄, 山縣文治編(1998)《家族.児童福祉》,東京都 : 有斐閣。
永井憲一(1994)『子どもの権利条約の研究』、東京:法政大学出版局。
永井憲一(1998)『子どもの人権と裁判―子どもの権利条約に即して』、東京:法政大学出版局。
大田尭( 19 9 7)『子どもの権利条約を読み解く』、東京:岩波書店。
葛野尋之( 20 0 4)『「改正」少年法を検証する』、東京:日本評論社。
許斐有( 20 0 1)『子どもの権利と児童福祉法 社会的子育てシステ
ムを考える』、東京: 信山社。
許斐有・望月彰・野田正人・桐野由美子編( 20 0 2)『子どもの権利
と社会的子育て』、東京: 信山社。
鈴木政次郎編( 20 0 0)『現代児童福祉概論』、東京: 川島書店。
竹中哲夫・垣内国光・増山均編( 19 9 6)『子どもの世界と福祉』、217
京都: ミネルヴァ書房。
波多野里望(1994)『児童の権利条約』、東京:有斐閣。
石川稔・森田明( 1 9 9 5 )『児童の権利条約― その内容・課題と対応』、
東京: 一粒社。
大田尭( 19 9 7)『子どもの権利条約を読み解く』、東京:岩波書店。
許斐有( 20 0 1)『子どもの権利と児童福祉法 社会的子育てシステ
ムを考える』、東京: 信山社。
許斐有・望月彰・野田正人・桐野由美子編( 20 0 2)『子どもの権利
と社会的子育て』、東京: 信山社。
小林登( 19 9 9)『子ども学』、東京: 日本評論社。
斎藤茂男( 1 9 9 6)『子どもの世間』、東京: 小学館。
裁判所職員総合研修所( 20 0 4)『少年法実務講義案』改訂版、東京:
司法協会。
坂本秀夫( 1 9 9 3)『校則裁判』、東京: 三一書房。
澤登俊雄( 20 0 1)『少年法』、東京: 中央公論新社。
澤登俊雄( 20 0 3)『少年法入門』第2 版補訂、東京: 有斐閣。
庄司洋子・松原康雄・山縣文治編( 20 0 0)『家族・児童福祉』、東
京: 有斐閣。
新村洋史( 20 0 1)『人権の時代 ― 教育法・児童法と子どもの権利
を中心に』、神奈川: 青山社。
鈴木政次郎編( 20 0 0)『現代児童福祉概論』、東京: 川島書店。
芹沢俊介編( 19 9 2)『少年犯罪論』、東京: 青弓社。
竹中哲夫・垣内国光・増山均編( 19 9 6)『子どもの世界と福祉』、
京都: ミネルヴァ書房。
塚本智宏( 20 0 4)『コルチャック 子どもの権利の尊重』、東京:
子どもの未来社。
戸波江二・松井茂記・安念潤司・長谷部恭男( 19 9 2)『憲法( 2)
人権』、東京: 有斐閣。
中川明( 1 9 9 3)『学校に市民社会の風を― 子どもの人権と親の「教
育の自由」を考える』、東京: 筑摩書房。
永井憲一・寺脇隆夫編( 19 9 4)『解説・子どもの権利条約』第2 版、
東京: 日本評論社。
日本子ども社会学会編( 19 9 9)『いま、子ども社会に何がおこって
いるか』、京都: 北大路書房。
日本子どもを守る会編( 20 0 4)『子ども白書2 0 0 4』、東京: 草土文
化。
日本の教育改革をともに考える会編( 20 0 0)『21 世紀への教育改革
を共に考える』、大阪: フォーラムA。
日本弁護士連合会編( 19 9 7)『問われる子どもの人権』、東京: こ
うち書房。
野本三吉( 19 9 9)『子ども観の戦後史』、東京: 現代書館。
波多野里望( 1 9 9 4)『逐条解説 児童の権利条約』、東京:有斐閣。
樋口陽一( 20 0 4)『人権』、東京: 三省堂。
福田志津枝編( 19 9 7)『これからの児童福祉』、京都: ミネルヴァ
書房。
古川孝順( 19 9 1)『児童福祉改革 ― その方向と課題』、東京: 誠
信書房。
星野安三郎・牧柾名・今橋盛勝編( 19 8 4)『体罰と子どもの人権』、
東京: エイデル研究所。
堀正嗣編( 20 0 1)『子ども・権利・これから』、東京: 明石書店。
牧柾名( 1 9 9 0)『教育権と教育の自由』、東京: 新日本出版社。
松井茂記( 20 0 1)『少年事件の実名報道は許されないのか― 少年法
と表現の自由』、東京: 日本評論社。
松本昌悦( 1 9 8 4)『新しい人権と憲法問題』、東京: 学陽書房。
吉澤英子・小舘静枝編( 20 0 2)『児童福祉』、京都: ミネルヴァ書
房。
米沢広一( 1 9 9 2)『子ども・家族・憲法』、東京: 有斐閣。



中文參考文獻
許慶雄(1 9 9 1)《社會權論》,台北:眾文圖書公司。
許慶雄(2 0 0 0)《憲法入門》,台北:元照出版。
周麗端、唐先梅、曾敏傑主編(2002)《臺灣兒童人權評估 : 以聯合國兒童權利公約為導向》,臺北市 : 中華民國兒童人權協會。
李園會(2000)《好好愛我 : 一起來認識兒童權利公約 = Love me deeply and truly : let's learn this "Convention on the Rights of the Child" all together》,臺中市 : 內政部兒童局。
李園會(2000)《兒童權利公約》,臺中市 : 內政部兒童局。
江淑文(2006)《我們都應該知道 : 認識聯合國兒童權利公約》,臺北市 : 臺灣終止童妓協會。
周添城主編.(1996)兒童福利政策白皮書研討會 臺北市 : 二十一世紀基金會。
謝依蓉等編著(2000)《兒童福利概論》臺北: 啟英文化事業公司。
彭淑華計劃主持 ; 張英陣協同主持(2001)《台灣地區兒童福利機構評鑑基準之研究》, 臺中: 內政部兒童局。
方景璇等著(2002)《當代臺灣地區青少年兒童福利展望》,中國文化大學社會福利學系主編,臺北市 : 揚智文化事業公司。
吳淑惠, 林雅惠, 林雅雯執行編輯(2001)《兒童福利政策與福利服務國際研討會論文集》, 臺北市 : 臺灣世界展望會。
林勝義(1999)《兒童福利行政》,臺北市 : 五南圖書出版公司。
兒童人權與你(1994) 臺北市 : 中華民國終止童妓協會。
兒童人權座談會紀錄 / 中國人權協會主編(1986),臺北市 : 中國人權協會。
中華民國臺灣地區兒童人權指標報告 / 中國人權協會主編(1997),臺北市 : 中國人權協會。
謝友文等編(1995)《兒童權利知多少》,臺北市 : 信誼基金會兒童教育研究發展中心。
林國和譯(1990)《聯合國兒童權利公約》,臺北市 : 內政部社會司。
李園會(2000)《疼惜我們的寶貝 : 關心兒童權利》,臺中市 : 內政部兒童局。
周麗端, 唐先梅, 曾敏傑主編(2002)《臺灣兒童人權評估 : 以聯合國兒童權利公約為導向》,臺北市 : 中華民國兒童人權協會。

碩士論文
陳麗真(1992)《日本憲法教育權之研究》, 臺北 : 淡江大學日本研究所碩士論文。
簡麗珊(2002)《九二一震災失依兒童監護權與最佳利益之研究》, 臺中 : 靜宜大學青少年兒童福利研究所碩士論文。
宋峻杰(2005)《日本兒童人權相關問題之研究》, 臺北 : 淡江大學日本研究所碩士論文。
賴文榮(2006)《日本國死刑廢止論之研究~以日本國憲法與自由權公約第六條為核心》, 臺北 : 淡江大學日本研究所碩士論文。
劉秀群(2006)《日本教育基本法體制之研究-兼論國民的學習權理論》, 臺北 : 淡江大學日本研究所碩士論文。
梁嘉紋(2008)《兒童權利公約教育權之研究~對日本之影響與台灣的展望》, 臺北 : 淡江大學日本研究所碩士論文。

期刊論文
兒童福利期刊 = Journal of Child Welfare(2001),臺北市 : 內政部兒童局。
兒童及少年福利期刊 = Journal of Child and Youth Welfare(2004),臺北市 : 內政部兒童局。

網路
http://www.nichibenren.or.jp/
http://www.unicef.org/
http://www.children.org.tw/
http://www.geocities.com/markliu8/childright.doc
http://npl.ly.gov.tw/do/www/homePage

論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2014-06-19公開。
  • 不同意授權瀏覽/列印電子全文服務。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信