咖啡是中美洲的經濟作物之一，在全球咖啡市場中占重要的地位。咖啡發展之初，各國權貴爭奪咖啡經濟利益，形成咖啡精英現象，壟斷咖啡經濟，使下層階級的原住民農工苦不堪言，也影響了中美洲的政治和經濟。到近代壟斷咖啡經濟者轉變為跨國食品公司，農工依然被剝削。因此產生咖啡認證，幫助農民脫離困境。跨國食品公司也開始採購認證咖啡，來維持咖啡產業的永續性。不過咖啡認證對於中美洲農民的實際幫助性以及其中的利弊，漸漸開始引起討論。
   台灣和中美洲同處於適合種植咖啡的「咖啡帶」上，也有生產咖啡，不過產量不多。隨著交通便捷，東方受到西方文化的影響也日益加深，台灣咖啡市場開始快速發展，咖啡也成為台灣民眾日常生活的飲品之一，供不應求，因此台灣的咖啡主要依賴進口，中美洲咖啡品質高且價格合理，因此在台灣進口中美洲五國的咖啡份額也不容小覷。
    本文分別探討中美洲和台灣咖啡的發展歷史，再藉由2002~2012年的數據了解中美洲和台灣咖啡貿易的情形，分析兩者咖啡產業之差異，並且展望未來發展。

Coffee is one of the economic crops in Central America ,all the countries are the major coffee producing areas in the global coffee market and occupies an important position. In the beginning of the development of coffee, the rich and powerful class competing for the economic benefits of coffee, therefore forming the coffee elite phenomenon.Since they monopolized the coffee economy, so those underclass aboriginal farm workers suffered from miserable life.Coffee elite also affected the Central American political and economic situations.

    The modern monopoly force of coffee economy falls into the hands of the multinational food companies, they control coffee prices and global market.But coffee farm workers are still under exploitation. Thus coffee certification system emerges to help farmers. Multinational food companies also begin to purchase certified coffee to maintain the sustainability of the coffee industry. However,the practical help of the system to the farmers in Central America and the pro and con of certified coffee, gradually leads to new discussions.

   Taiwan is suitable for the cultivation of coffee as it is located in the "coffee belt" as Central America, Therefore Taiwan also produces coffee,but the production scale is small. Influenced by Western culture due to convenient trasportation, Taiwan's coffee market began develop rapidly, coffee becomes one of the daily drinks of Taiwanes people.The country’s coffee consumption is expanding fastly,which makes the imported coffee become a main stream.

Due to the high quality and reasonable price of Central American coffee, the imported coffee from Central America’s five countries is getting more and more popular in Taiwan.

    This thesis explores the history of coffee in Central America and Taiwan, together with the data from 2002 to 2012 to understand the coffee trade between Central America and Taiwan, analyzing the differences between Central American and Taiwan’s coffee industry, and their future prospects.

第一章  緒論	1
第一節、議題背景與研究動機	1
第二節、研究目的	2
第三節、研究方法、範圍與限制	4
第四節、相關理論探討	5
第二章 中美洲咖啡歷史	7
第一節、拉丁美洲咖啡源起	8
第二節、中美五國咖啡經濟特色	11
第三節、咖啡在中美洲造成的社會、政治現象	22
第三章 中美洲咖啡經濟	37
第一節、中美洲咖啡產銷狀況與貿易方式	37
第二節、中美洲公平貿易咖啡與其他認證	49
第三節、跨國公司對咖啡產業的影響	63
第四章  台灣與中美洲咖啡貿易	69
第一節、台灣咖啡發展史	70
第二節、台灣咖啡市場之開發	79
第三節、台灣與中美洲咖啡貿易現況	88
第五章  結論	99
參考書目	107

一、中文部分

(一)圖書資料

David Ransom著，劉其鋒譯，《公平貿易：吶喊國際商場主義》，(台北市：書林，2002年)。

David T. Courtwright著，薛絢譯，《上癮五百年》，(台北市：立緒，2012年)。
Eduardo Galeano，王玫等譯，《拉丁美洲：被切開的血管》，(台北市南方家園，2011年)。

Harriet Lamb著，林至涵、余宛如譯，《香蕉戰爭與公平貿易》，(台北市：南方家園文化，2013年)。

Mark Pendergrast著，韓懷宗譯，《咖啡萬歲：小咖啡如何改變大世界》，(台北市：聯經，2000年)。

戈思明主編，萬象翻譯公司翻譯，《台灣早期咖啡文化》，(台北市：國立歷史博物館，2008年)。

沈孟穎，《咖啡時代－台灣咖啡館百年風騷》，(台北市：遠足文化，2005年) 。

胡文青，《台灣的咖啡》，(新北市：遠足文化，2005年)。

財政部關稅總局，《中華民國海關進口稅則輸出入貨品分類表合訂本》，(台北市：財政部關稅總局，2002年)。

----------------------，《中華民國海關進口稅則輸出入貨品分類表合訂本》，(台北市：財政部關稅總局，2007年)。

彭慕蘭、史蒂夫．托皮克(Kenneth Pomeranz, Steven Topik)著，黃中憲譯，《貿易打造的世界－社會、文化、世界經濟，從1400年到現在》，(台北市：如果出版，2012年)。


經濟部投資業務處，《瓜地馬拉投資環境簡介》，(台北市：經濟部，2011年)。

------------------------，《宏都拉斯投資環境簡介》，(台北市：經濟部，2011年)。 

------------------------，《尼加拉瓜投資環境簡介》，(台北市：經濟部，2012年)。

------------------------，《薩爾瓦多投資環境簡介》，(台北市：經濟部，2012年)。 

廖怡錚，《女給時代－1930年代臺灣的珈琲店文化》，(台北市：東村出版，2012年)。

歐陽勛、黃仁德，《國際貿易理論與政策》，(台北市：三民，1990年)。

韓懷宗，《咖啡學：祕史、精品豆與烘焙入門》，(台北市：時周，2008年)。

---------，《精品咖啡學(上)》，(台北市：推守文化，2012年)。


(二)期刊論文

王素梅、吳怡玲，〈台灣咖啡市場現況與動態分析〉，經濟部技術處產業技術知識服務計畫(ITIS)，2009。

----------、陳永青，〈不含酒精飲料產業特輯〉，經濟部技術處產業技術知識服務(ITIS)計畫，2007。

白湘銀，《探討公平貿易發展與實踐：以咖啡產業為例》，(台北市：東吳大學，2009年)，政治學系碩士論文。

李宛凌，《台灣咖啡產業的歷史考察》，(台北市：國立台北教育大學，2008年)，社會科教育學系碩士論文。

范婷，《台灣咖啡消費文化的歷史分析》，(新北市：輔仁大學，2001年)，大眾傳播學研究所碩士論文。

洪富峰，《台灣咖啡產業的脫鏈現象》，第一屆發展研究年會會議論文。

國史館，〈中國農村復興聯合委員會〉，《中國農村復興聯合委員會工作報告》，第九期，(台北市：國史館)，1957年。

陳昌博，〈台灣咖啡產業國際化商機無限〉，《經濟日報》，2004年1月16日，16版。

許哲豪，《非政府組織架構下的公平貿易運動以公平貿易咖啡為例》，(新北市：淡江大學，2010年)，歐洲研究所碩士論文。

張淑芬，〈台灣咖啡之介紹〉，《農業試驗所技術服務》，第67期，2006年9月，頁13-15。

張森根，〈小農制和拉美農業資本主義發展〉，《拉丁美洲研究》，第1期，1988年，頁19-25。

章葉，〈拉丁美洲的咖啡問題〉，《世界知識》，第16期，1962年，頁11-12。

郭錦靜，《咖啡產業通路商採購與行銷互動研究》，(高雄市：國立高雄應用科技大學，2010年)，國際企業系碩士論文。

楊芙宜，〈也是咖啡王國〉，《台灣光華雜誌》，2012年1月，頁38。

楊雅民，〈爭食三百億元咖啡市場大餅-星巴克、伊是、真鍋三方熱戰〉，《商業週刊》，第591期，1999年，頁104-106。

鄭天昊，〈世界咖啡的產銷(下)〉，《農產外銷市場》，第189期，1972年，頁9-10。

簡雅琦，《臺灣雲嘉南地區咖啡產業文化研究－以古坑、阿里山、東山為例》，(台南市：國立臺南大學，2013年)，台灣文化研究所碩士論文。

蘇一貴，《台灣咖啡連鎖業國際進入策略之研究-以85度C為例》，(桃園縣元智大學，2008)，管理研究所碩士論文。

(三)官方網站及網路資料

〈2012年瓜地馬拉與亞洲進出口貿易情形〉，經濟部國際貿易局，http://www.trade.gov.tw/Pages/detail.aspx?nodeID=45&pid=425332

〈瓜地馬拉咖啡介紹〉，中美洲經貿辦事處， http://coffee.cato.com.tw/introduction/introduction_guatemala.htm

〈行政院農業委員會檔案(原名：中國農村復興聯合委員會)〉，http://www.drnh.gov.tw/ImagesPost/b64b0bf4-3b3c-4611-a1e4-b6d7435387ae/b64b0bf4-3b3c-4611-a1e4-b6d7435387ae.pdf

〈宏都拉斯是中美洲第二大咖啡生產國〉，駐宏都拉斯大使館經濟參事處，http://coffee.cato.com.tw/news/news_1.php?nid=11

〈咖啡交易方式〉，星耀精品咖啡，http://www.starlight-coffee.com.tw/01about.html

〈咖啡的市場—需求特色〉，香港樂施會，http://www.cyberschool.oxfam.org.hk/articles.php?id=32&page=14

〈咖啡葉鏽病害(Roya)由來〉，中美洲經貿辦事處， http://coffee.cato.com.tw/news/news_1.php?nid=77

〈美國莎莉集團〉，智庫百科，http://wiki.mbalib.com/zh-tw/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E8%8E%8E%E8%8E%89%E9%9B%86%E5%9B%A2

〈跨國咖啡企業一覽〉，香港樂施會，http://www.cyberschool.oxfam.org.hk/res_search.php?s=3&articles_id=32

〈認識中美洲咖啡〉，台灣咖啡協會，http://www.taiwancoffee.org/SpecialR_3.asp

〈薩爾瓦多與尼加拉瓜優質咖啡受到我採購團鍾愛〉，台灣經貿網，http://www.taiwantrade.com.tw/CH/bizsearchdetail/115842/C?keyword0=%E5%92%96%E5%95%A1%20%E5%B0%BC%E5%8A%A0%E6%8B%89%E7%93%9C&path=fulltext

〈薩咖啡產業未獲政策支持，年產量均不如中美洲其他國家〉，駐薩爾瓦多大使館經濟參事處，http://www.taiwantrade.com.tw/CH/bizsearchdetail/6887697/C?keyword0=%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A6%AC%E6%8B%89%20%E5%92%96%E5%95%A1

林蔚文，〈中美洲優質咖啡豆 在台魅力驚人〉，中美洲自由貿易協定產品中心， http://www.centralamericaproduct.org/ch/tropic_content.php?sn=378#top
楊順發，〈台灣咖啡打開國際市場夢想可追〉，《科技人文雜誌》，http://www.taichung-life.com.tw/index.php?REQUEST_ID=cGFnZT1jb2x1bW5fcmVwb3J0&CID=4724&sub_class=%AB%CA%AD%B1%ACG%A8%C6&pn=3

趙榮華，〈咖啡的淵源及文化-埃賽俄比亞起源的特種植物〉，http://www.cicos.agri.gov.cn/Forums/PrintPost.aspx?PostID=758

賴永全，《網路社會學通訊期刊》，第45期，2005年03月15日，http://mail.nhu.edu.tw/~society/e-j/45/45-09.htm

蘇于修，〈Real Taste原味誌〉，http://coffee.cato.com.tw/news/news_1.php?nid=36

台灣與瓜地馬拉自由貿易協定第3.14條，http://www.trade.gov.tw/App_Ashx/File.ashx?FilePath=../Files/PageFile/937_317352/%e5%8d%94%e5%ae%9a%e6%9c%ac%e6%96%87+%e7%ac%ac03%e7%ab%a0++++++++++%e8%b2%a8%e5%93%81%e4%b9%8b%e5%9c%8b%e6%b0%91%e5%be%85%e9%81%87%e5%8f%8a%e5%b8%82%e5%a0%b4%e9%80%b2%e5%85%a5.pdf

香港樂施會， http://www.cyberschool.oxfam.org.hk/articles.php?id=32&page=14

財政部關務署統計資料庫，https://portal.sw.nat.gov.tw/APGA/GA03

經濟部國際貿易局經貿資訊網FTA專區，http://www.trade.gov.tw/Pages/List.aspx?nodeID=937

(四)訪談

2012年10月20日於聞山咖啡景美店當面訪問老闆曹彥彬先生。

2013年2月27日透過電話訪談專訪統一超商公共事業部莊靜茹小姐。 

2013年11月9日透過電子郵件訪問安晶咖啡莊園總經理陳若愚女士。





二、外文部分

(一)圖書資料

Nicholls, Alex and Charlotte Opal, Fair Trade: Market-Driven Ethical Consumption, (London: SAGE, 2005).

Paige, Jeffery M. , Coffee and Power: revolution and the rise of democracy in Central America, (London :Harvard University Press, 1998).

Walter, Knut, The Regime of Anastasio Somoza, 1936-1956, (Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 1993).

Williams, Robert G., States and Social Evolution: Coffee and the rise of national governments in Central America, (Chapel Hill : University of North Carolina Press, 1994).

(二)期刊論文

Bacon, Cristopher M. and Maria Eugenia Flores Gomez, “Estudio de Impacto del Sistema de Cafe de Comercio Justo en America Latina y el Caribe”, La Coordinadora de Pequenos Productores de CLAC, 2007.

Bucheli, Marcelo “Good dictator, bad dictator: United Fruit Company and Economic Nationalism in Central America in the Twentieth Century” , College of Business Working Papers, University of Illinois, 2006.

“Coffee Sectors Shocks and Projected Food Security Impacts in Central America”, (Special Report: Central America), FEWS NET, Washington, 2013.

Chicote, Ronald H., “ Coffee, Class, and Power in Central America”, Latin American Perspectives, Vol. 26, No. 2, Reassessing Central America’s Revolution, 1999, pp. 169-171.

Giovannucci, Daniele, Liu, P. and Byers, A., “ Value-adding standards in the North American food market, Chapter 3. Certified Coffee” , Food and Agriculture Organization(FAO), Rome, 2008, pp. 33-49.

Greenfield,Gerard, “ Los vinculos entre los poderes globales del Norte y las iniciativas locales en el Sur se evidencian en la devastadora crisis cafetalera. La caida de los precios internacionales del cafe ha agudizado los problemas economicos en Nicaragua y en toda Centroamerica. ¿Quien tiene la culpa, quien es responsable?” , Revista Envio, No. 242, Mayo 2002.

Hernandez, Vivian Mariela Palacios, “Tendencias de las Exportaciones de Cafe Guatemalteco hacia el Mercado Asiatico en el Marco de la Globalizacion”, Universidad de San Carlos de Guatemala Escuela de Ciencia Politica, Guatemala, Mayo de 2011.

International Trade Centre (ITC), “Internatioanl Auction Promote Coffee Trade Development”, International Trade Forum Magazine, Issue 3, 2005.

Kravis, I.B., “Availability and Other Influences on the Commodity Composition of Trade”, Journal of Political Economy, Vol. 64, No. 2, 1956, pp. 143-155.

Schmid,Lester, “The Role of Seasonal Labor in the Economic Development of Guatemala”, In Land Tenure Center Paper, No. 48, 1968.

Mcdonald, Kate “Globalising Justice within Coffee Supply Chains? Fair Trade, Starbucks and the Transformation of Supply Chain Governance”, Third World Quarterly, Vol. 28, No. 4, 2007, pp. 793-812.

Murray, Douglas L., Laura T. Raynolds and Peter L. Taylor, “The Future of Fair Trade Coffee: Dilemmas Facing Latin America’s Small Scale Producers” , Development in Pracice, Vol. 16, No. 2, 2006, pp. 179-192.

Pay, Ellen, “The Market For Organic and Fair-Trade Coffee”, Food and Agriculture Organization(FAO), 2009.

Pierrot,Joost, Daniele Giovannucci and Alexander Kasterine, “ Trends in the Trade of Certified Coffees”, Technical Paper, International Trade Centre, 2011.

Raynolds, Laura T., “Mainstreaming Fair Trade Coffee: From Partnership to Traceability,” World Development, Vol. 37, No. 6, 2009, pp. 1083-1093.


Talbot, John M. ,“The Struggle for Control of Commodity chain: Instant Coffee from Latin America”, Latin American Reaserch Review, Vol. 32, No. 2, 1997, pp. 117-135.

Tellman, Beth, Leslie C. Gray and Christopher M. Bacon, “Not Fair Enough: Historic and Institutional Barriers to Fair Trade Coffee in El Salvador”, Journal of Latin America Geography, Vol. 10, No. 2, 2011, pp. 107-127.

Tucher, Catherine M. “Coffee Production and Communal Forest in Honduras: Adaptation and Resilience in a Context of Change”, IASC Conference 2008, University of Gloucestershire.

Wyss, Rahel, Ingrid Fromm and Mildred Garcia, “ Socio-Environmental Certifications: Risks and Opportunities for Small-Scale Coffee Farmers in Central America” International Journal of Developing Societies, Vol. 1, No. 4, 2012, pp. 133-140.

(三)官方網站與網路新聞

“8 Regiones Cafetaleras”, Instituto de Cafe de Costa Rica, http://www.cafedecostarica.com/esp/home.html

“8 coffee regions”, Guatemala National Coffee Association, http://www.guatemalancoffees.com/our-coffee/8-coffee-regions

Alliance for Coffee Excellence, http://www.allianceforcoffeeexcellence.org/en/about-us/

“Botanical Aspects”, International Coffee Organization(ICO), 
http://www.ico.org/botanical.asp

“Breve Hisroria de Guatemala”, Mapas del Mundo, http://espanol.mapsofworld.com/continentes/centro-america/guatemala/breve-historia-de-guatemala. html

“Coffee in Guatemala”, Asociation Avivara, http://www.avivara.org/aboutguatemala/coffeeinguatemala.html 


Consumption, historical data, Internacional Coffee Organization, http://www.ico.org/historical/2000-09/PDF/CONSUMPTION.pdf

“Ecology”, International Coffee Organization(ICO), http://www.ico.org/ecology.asp

“El Cultivo del Cafe en El Salvaor”, Consejo Salvadoreno del Cafe, http://www.consejocafe.org/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=40&Itemid=72

“Exportaciones de cafe de A. Latina crecen a pesar de la roya”, Portofolio.co, http://www.portafolio.co/economia/exportaciones-cafe-latina-crecen-pesar-la-roya

“ Fairtrade Standards for coffee”, Fairtrade International, http://www.fairtrade.net/coffee.html

Gresser, Charis and Sophia Tickell, “MUGGED:Poverty in your coffee cup”, Oxfam, 2002, http://www.oxfam.org.nz/resources/mugged.pdf

“History of Tchibo”, Tchibo, http://www.tchibo.com/content/309604/-/en/about-tchibo.html;jsessionid=AF20A0BC6A3454FD8D7170B696C625D0

International Coffee Organization(ICO), http://www.ico.org/

International Trade Centre, The Coffee Exporter’s Guide, third edition, 2012, http://www.intracen.org/The-Coffee-Exporters-Guide---Third-Edition/

Keny Lopez, “ OIC: la roya afecta 74 % de cafe en ES”, La Prensa Grafica, http://www.laprensagrafica.com/oic--la-roya-afecta-74---de-cafe-en-es

“Moutain Ranges”, Cafe de El Salvador, http://www.salvadorancoffees.com/index.php/mountain-rangesc

“Ofrecen financiamiento a cafetaleros del Norte”, El Nuevo Diario.com.ni, http://www.elnuevodiario.com.ni/departamentales/230744 

Operators, FLO-CERT, http://www.flo-cert.net/flo-cert/index.php?id=29

“Paises cosumidores de cafe deben respaldar a los productores”, El Nuevo Diario.com.ni, http://www.elnuevodiario.com.ni/economia/284747-paises-consumidores-de-cafe-deben-respaldar-a-productores

“Presentacion”, Asociacion de Cafes Especiales de Nicaragua (ACEN), http://www.acen.org.ni/

“Problems facing coffee producers”, Fairtrde International, http://www.fairtrade.net/coffee.html

“Regiones Cafetaleras de Honduras”, Instituto hodureno del cafe(IHCAFE), http://www.ihcafe.hn/index.php?option=com_content&view=article&id=128&Itemid=27

“Regiones geograficas del Cafe en Honduras”, https://redhonduras.hn/geografia/regiones-geograficas-del-cafe-en-honduras/

“Report on the outbreak of coffee leaf rust in Central America and Action Plan to combat the pest”, International Coffee Organization (ICO), http://dev.ico.org/documents/cy2012-13/ed-2157e-report-clr.pdf

 “Taiwan”, countrydatasheet, International Coffee Organization(ICO), http://www.ico.org/countries/taiwan.pdf

“The Story of Coffee”, International Coffee Organization(ICO), http://www.ico.org/coffee_story.asp

“The Story of UTZ”, UTZ Certified, https://www.utzcertified.org/en/aboututzcertified/the-story-of-utz

“Un perfil del Sector Cafetalero Niguraguense”, El observador Economico Managua, Nicaragua, http://www.elobservadoreconomico.com/archivo_anterior/116/cafe1.htm

“Urgen estrategia C.A. contra la roya ”, elsalvador.com, http://www.ico.org/clr/elsalvador-23may.pdf

 “UTZ Certified Good Inside Code of Conduct Summary,” UTZ Certified, https://www.utzcertified.org/index.php?pageID=111&showdoc=111_0_9%ED%AF%81%ED%B0%87


(四)其他網路資料

Arriola, Arturo Taracena “Guatemala: Del Mestizaje A La Ladinizacion, 1524-1964”, p. 9 , http://lanic.utexas.edu/project/etext/llilas/vrp/arriola.pdf

“Central America’s Best Coffees To Go To Auction”, hospitality& catering news, http://www.hospitalityandcateringnews.com/2012/06/central-americas-best-coffees-to-go-to-auction/

“El Salvador y Su Historia”, p. 58, http://www.diss.fu-berlin.de/diss/servlets/MCRFileNodeServlet/FUDISS_derivate_000000000560/04_kap2.pdf?hosts=

“Fair Trade Farmers in Guatemala”, Global Exchange, http://www.globalexchange.org/sites/default/files/FlyerGuatemala.pdf

“History of Coffee in Nicaragua”, Equal Exchange, http://equalexchange.coop/history-of-coffee-in-nicaragua

“How can a leaf rust? Roya in Guatemala”, Sweet Maria’s Coffee Library, http://www.sweetmarias.com/library/node/5068

“Justo Rufino Barrios and the Liberal Reforms” http://www.moon.com/destinations/guatemala/background/history/independence/justo-rufino-barrios-and-the-liberal-reforms

“Nestle launches the Nescafe plan”, Tropical Commodity Coalition, http://www.teacoffeecocoa.org/tcc/News/Coffee/Nestle-launches-the-Nescafe-Plan

“Rainforest Alliance cetification”, Ethical Coffee. net, http://www.ethicalcoffee.net/rainforest.html



“Sara Lee Launches Ambitious Five-year Sustainable Coffee Plan”, Tropical Commodity Coalition, http://www.teacoffeecocoa.org/tcc/News/Coffee/Sara-Lee-Launches-Ambitious-Five-year-Sustainable-Coffee-Plan

“Tchibo commits to sustainably sourced UTZ CERTIFIED coffee”, Tropical Commodity Coalition, http://www.teacoffeecocoa.org/tcc/News/Coffee/Tchibo-commits-to-sustainably-sourced-UTZ-CERTIFIED-coffee

Valladares, Danilo “Central America: Fair Trade Taking Root”, Co-operative News, http://www.thenews.coop/article/central-america-fair-trade-taking-root

瓜地馬拉中央銀行http://www.banguat.gob.gt/

瓜地馬拉經濟部http://www.mineco.gob.gt/Presentacion/SalaPrensa.aspx

(五)訪談

2013年4月4日透過電子郵件訪談宏都拉斯咖啡協會品質控管部委員Orieta Pinto (Coordinadora Aseguramiento de Calidad, IHCAFE).