隨著西方發達國家新公共管理運動和政府再造運動的興起，績效管理和績效評估作為一種評價和改進政府績效的管理方法，逐漸在公共管理的實踐中得到普遍運用。中國在20世紀90年代開始嘗試進行政府績效管理和績效評估的實踐活動，近年來己經取得一定的成效。然而中國地方政府現行的績效管理大多是以事後的評價和控制為中心，並且存在明顯的與政府使命和戰略脫鉤的現象，使得政府的戰略難以有效執行和落實。作為績效管理和戰略實施工具的平衡計分卡，通過相互聯繫的績效指標的制定連接政府的使命與戰略，使得政府的績效管理體系與組織的使命和戰略緊密結合。把平衡計分卡引入中國地方政府績效管理，將有助於解決如何使政府的績效管理與戰略有效結合的問題。科學發展觀與和諧社會的提出為平衡計分卡在中國地方政府部門的運用提供了良好的契機。
本文圍繞平衡計分卡在地方政府績效管理中的應用進行分析和研究。全文共分為五部分。第一部分，說明研究的目的和意義，國內外研究現狀，以及相關概念界定。第二部分，在分析現行地方政府績效管理存在問題的基礎上，從平衡計分卡的適用性、國外和國內公共部門實踐經驗的借鑒以及中國地方政府已經具備的有利條件等幾個方面，深入分析平衡計分卡應用於中國地方政府績效管理的可行性。第三部分，結合中國地方政府的實際情況，借鑒平衡計分卡在國外運用的實踐，重新設計出符合中國地方政府特點的平衡計分卡績效管理框架體系。第四部分，以平衡計分卡在福州市政府部門應用的實踐為例，闡述平衡計分卡應用於中國地方政府績效管理的具體步驟。第五部分，闡明中國地方政府需要從樹立理念，健全制度，提升資訊管理技術等幾個方面，為更好地應用平衡計分卡改善政府績效提供條件。
通過研究本文認為平衡計分卡引入中國地方政府績效管理具有可行性，但不是直接運用平衡計分卡作為評價的工具，而是運用其所蘊涵的戰略導向、因果關係的核心理念。平衡計分卡運用於中國的地方政府績效管理需要結合實際進行調整和完善，這也增加了平衡計分卡引入的複雜性和困難。與此同時，研究認為平衡計分卡在地方政府績效管理中的有效應用必須要有包括理念、制度和技術層面的支撐和保障。

With the emergence of new public administration and government reform movement in western developed countries, performance management and assessment, as a management method of assessing and improving government performance, have been widely applied in public administration. The implementation of government performance management and assessment by China in 1990s has proved to be successful over the past few years. The current performance management of local governments in China, however, is mostly centered on ex post evaluation and control, and obviously different from the government’s mission and strategies, resulting in the difficulty in effective implementation of strategies. Balanced scorecard, as the tool of performance management and implementation of strategies, connects the mission and strategies through establishment of interrelated performance indicators, leading to the close tie between performance management system and mission and strategies. The introduction of balanced scorecard to the performance management in local governments will effectively resolve the issue how to connect performance management and strategies. Scientific development and harmonious society provide a good opportunity of the application of balanced scorecard in local governments.

This study revolves around the analysis and research of the application of performance management in local governments. There are five sections. The first section is to explain the research objective and meaning, and to describe the domestic and foreign background, as well as related concepts. The second section is, on the basis of existing issues of performance management in local governments, to analyze the feasibility of the application of balanced scorecard to performance management from applicability of balanced scorecard, the experiences of foreign and domestic public departments, as well as the favorable conditions owned by local governments. The third section is to redesign the mechanism of balanced scorecard consistent with the characteristics of local governments, in conjunction with the situation of local governments and the reference of the implementation of balanced scorecard in other countries. The fourth section is to exemplify the application of balanced scorecard in Fuzhou City government, in order to elaborate the steps of applying balanced scorecard to performance management in local governments. The fifth section is to suggest that local governments should establish their ideas, strengthen system and raise the information management, in order to provide better conditions for the application of balanced scorecard which can improve government performance.

This study suggests it is feasible to introduce balanced scorecard to performance management in local governments. Nonetheless, balanced scorecard is not directly used as an assessing tool. Its core concepts of strategic direction and causality should be applied. The application of balanced scorecard to performance management needs to combine practical adjustment and perfection, which increases the complexity and difficulty in the introduction of balanced scorecard. Meanwhile, this study suggests that the effective application of balanced scorecard to performance management in local governments have to include the support and security of ideas, systems and techniques.

第一章　緒論	1
第一節　研究動機與研究目的	1
第二節　研究途徑與方法架構	3
第三節　研究範圍與研究限制	4
第四節　名詞界定與文獻回顧	6
第二章  中國地方政府績效評估的實踐探索	17
第一節　中國地方政府開展績效評估的主要形式	17
第二節  各地政府績效評估開展的基本經驗	22
第三節  政府內部、外部評估的類型及特徵	25
第四節  中國地方政府績效評估運行方式存在的主要問題	33
第三章　平衡計分卡運用於中國大陸地方政府績效管理的現況	49
第一節　平衡計分卡在中國大陸運用之簡介	49
第二節　中國大陸地方政府現行績效管理存在的問題	61
第三節　地方政府績效管理引入平衡計分卡的意義	64
第四節　中國大陸地方政府績效管理應用平衡計分卡的可行性	67
第四章　地方政府平衡計分卡績效管理的框架體系	73
第一節　地方政府平衡計分卡的基本框架	73
第二節　地方政府平衡計分卡的要素分析	76
第三節　地方政府平衡計分卡的指標體系	87
第五章　平衡計分卡應用於地方政府績效管理的步驟---以福州市為例	97
第一節　構建適合中國大陸國情的省級政府績效評估指標體系	97
第二節　福州市人民政府應用平衡計分卡創建高績效機關的探索	119
第三節　福州市人民政府績效管理應用平衡計分卡的一般步驟	124
第六章　平衡計分卡應用於地方政府績效管理的保障條件	129
第一節　更新績效管理理念	130
第二節　加強地方政府戰略管理	130
第三節　健全政府管理的相關制度	131
第四節　提升地方政府的資訊管理水準	132
第七章　結論	135
第一節　研究發現	135
第二節　研究建議	137
第三節　研究展望	139
參考書目	141
 
圖目錄
圖3-1　平衡計分卡基本框架	52
圖3-2　平衡計分卡的戰略實施流程	59
圖4-1　地方政府平衡計分卡的基本框架	75
圖4-2　產品功能績效分析圖	77
圖4-3　績效管理制度的建立程序	79
圖4-4　責任範圍的觀念架構圖	81
圖5-1　福州市政府平衡計分卡關鍵戰略目標分解圖	121
圖5-2　平衡計分卡的四個要素的因果關係	126
表目錄
表1-1　國外學者基於平衡計分卡對政府績效評估的實證研究概覽	10
表1-2　平衡計分卡應用於政府機構研究主要結論及發現彙整表	11
表1-3　平衡計分卡應用於政府機構研究績效衡量指標彙整表	12
表3-1　顧客構面之核心衡量表	53
表3-2　財務構面的策略衡量主題表	54
表4-1　績效管理制度實施的責任內容和原則	83
表4-2　重慶公共部門評估指標	88
表4-3　基於平衡計分卡的地方政府績效評估指示體系	94
表5-1　國家人事部地方政府績效評估指標體系	101
表5-2　福州市人民政府績效評估影響指標	106
表5-3　福州市人民政府績效評估職能指標	110
表5-4　福州市人民政府績效評估潛力指標	113
表5-5　福州市人民政府績效評估滿意指標	115
表5-6　省級政府績效評估指標體系權重表	117

專著：
Robert S．kaplan and David P. Norton：Using the Balanced Scorecard as a Strategic Management System ．Harvard Business Review，1996
Government Accounting Standards Board：Performance Measurement at the State and Local Levels ，2001
Robert S．kaplan and David P Norton：The Balanced Scorecard[M)．Boston：HavardBusiness School Press，1996．
The Balanced Scorecard lnstitute ：lmprove Public Sector Results With A BalancedScorecard：Nine Steps to Success．2003
羅伯特.卡普蘭，大衛.諾頓。公司績效測評。李焰，江婭譯．北京：中國人民大學出版社，1999
羅伯特.卡普蘭，大衛.諾頓。平衡計分卡：化戰略為行動。廣州：廣東經濟出版社，2002
羅伯特.卡普蘭，大衛.諾頓。戰略中心組織一如何利用平衡計分卡使企業在新的商業環境中保持繁榮．周大勇等譯。北京：人民郵電出版社，2004
羅伯特.S.卡普蘭，大衛.諾頓。戰略地圖一把無形資產輸出為有形成果。劉俊勇，孫微譯。廣州：廣東省出版集團，2005
保羅‧尼文。政府及非盈利組織平衡計分卡。胡玉明譯。北京：中國財政經濟出版社，2004
畢意文，孫永玲，平衡計分卡中國戰略實施。北京：機械工業出版社，2003
大衛.奧斯本，彼得.普拉斯特裏克：摒棄官僚制．政府再造的五項戰略。北京：中國人民大學出版社，2002
查德.威廉姆斯。組織績效管理。藍天星翻譯公司譯。北京：清華大學出版社，2002
奧斯本.蓋布勒。改革政府一企業精神如何改革著公共部門。上海市政協編譯組，東方編譯所編譯。上海：海譯文出版社，1996
馬克.波波維奇。創建高績效政府組織。北京：中國人民大學出版社，2003
范柏乃。政府績效評估與管理。上海：復旦大學出版社，2007
段鋼。基於戰略管理的績效考評。北京：機械工業出版社，2007
方振邦。戰略性績效管理。北京：中國人民大學出版社，2007
秦楊勇。平衡計分卡與績效管理。北京：中國經濟出版社，2005
郭濟。績效政府：理論與實踐創新。北京：清華大學出版社，2005
彭國甫。地方政府公共事業管理績效評價研究。武漢：湖北人民出版社，2004
姜定維，蔡巍。平衡計分法“平衡計分卡”保證發展。北京：北京大學出版社，2004
卓越。公共部門績效管理。福州：福建人民出版社，2004
林俊傑。平衡計分卡導向戰略管理。北京：華夏出版社，2003
劉旭濤。政府績效管理一制度、戰略與方法。北京：機械工業出版社，2003
姜定維，蔡巍。奔跑的蜈蚣一如何以考核促進成長。北京：北京大學出版社，2002
張成福，黨秀雲。公共管理學。北京：中國人民大學出版社，2001
論文
張定安。關於全面推進政府績效評估工作的思考。中國行政管理，2007年第10期
彭國甫。構建地方政府績效評估體系的三個基本問題。湘潭大學學報(哲學社會科學版)，2007年7月第31卷第4期
彭國甫，盛明科。基於平衡計分卡的地方政府績效評估。湖南社會科學，2004年第5期
卓越，楊道田。基於戰略的公共部門績效評估模式構建。天津行政學院學報，2007年11月，第9卷第4期
吳克昌，張強。政府績效管理：體系與戰略。中國行政管理，2007年第11期
謝風華，彭國甫。基於戰略能力的政府績效評估體系構建研究。科技管理研究，2006年第12期
吳建南，郭雯菁。績效目標實現的因果分析：平衡計分卡在地方政府績效管理中的應用。管理評論，2004年第6期
張定安。平衡計分卡與公共部門績效管理。中國行政管理，2004年第6期
孫永玲。戰略管理：合理實施平衡計分卡。中國品質萬里行，2005年第8期
陳通，吳苓。地方政府績效評估研究。西安電子科技大學學報(社會科學版)，2007年7月第17卷第4期
蔡立輝。政府績效評估：現狀與發展前景。中山大學學報(社會科學版)，2007年第5期第47卷
劉昕。我國政府績效管理中亟待梳理的幾個關鍵問題。中國行政管理，2007年第4期
楊文明，馬瑞華。平衡計分卡在我國政府績效評價中的應用，天津大學學報(社會科學版)，2007年7月第9卷第4期
楊學軍。平衡記分卡在政府績效評估中的適用性研究。青島農業大學學報(社會科學版)，2007年9月第19卷第3期
劉曉婕。試論我國地方政府績效評估體系的科學建構。中共鄭州市委黨校學報，2007年第2期
範鐵中。我國地方政府績效評估存在的問題剖析與改革路徑選擇。湖北社會科學，2007年第10期
王晟。我國實施政府績效評價的制度約束。財經論壇，2007年第8期
劉尚嫻，劉愛蓮。試論我國政府部門績效管理問題。現代管理科學，2007年第1期
吳克昌，張強。政府績效管理：體系與戰略。中國行政管理，2007年第11期
臧乃康。政府績效評估價值缺失與指標體系重構。福建論壇(人文社會科學版)，2007第9期
翁列恩，胡稅根。中國地方政府績效評估：經驗、問題與路徑選擇。甘肅行政學院學報。2007年第3期
陳宇婕，周俊。中國地方政府績效評估體系構建。政法論壇，2007年第3期
金竹青，王祖康。中國政府績效評話主體結構特點及發展建議。國家行政學院學報，2007年第6期
鞏麗娟，錢焱。構建戰略導向的公共部門平衡計分卡模型。科技與管理，2007年第6期
盧鑫。社會轉型期我國政府績效管理發展契機與挑戰探析。山東省農業管理幹部學院學報，2007年第23卷第1期
黃志強。對平衡計分卡的若干質疑及啟示。廈門理工學院學報，2006年6月第14卷第2期
陳丹紅。構建平衡記分卡的流程分析。集團經濟研究，2006年第2期上半月刊
蘇曦淩，賈丹。基於平衡計分卡的公共部門戰略管理。齊齊哈爾大學學報(哲學社會科學版)，2006年1月
《城市經濟管理部門績效評價》課題組。基於平衡記分卡的城市政府職能部門績效評指標體系設計。青島科技大學學報(社會科學版)，2006年9月第22卷第3期
陳通，王偉。基於平衡計分卡的政府績效評價研究。西安電子科技大學學報(社會科版)，2006年5月第16卷第3期
劉勤。進一步剖析和優化平衡計分卡。當代經理人，2006年第9期
田曉。平衡計分卡(平衡計分法)的實施探討。企業活力，2006年第7期
孫蘭生。平衡計分卡－－從績效管理到戰略管理的應用。中國金融，2006年第10期
彭向剛，齊越。平衡計分卡與公共服務型政府的戰略管理。中山大學學報(社會科學版)，2006年第1期第46卷
齊勵。淺析平衡計分卡在我國的運用限制。財經界，2006年2月(下半月刊)
金占明，逯金重。以平衡計分卡為基礎的戰略績效評價系統研究－－平衡計分法改進模型研究。商業研究，2006年第7期
葉常林，楊麗華。應用于非營利組織平衡計分卡模型分析。現代管理科學，2006年第4期
羅中樞，周斌。論科學發展觀視野下的地方政府績效評估體系創新。社會科學研究，2006年第5期
馬介強，楊連波。平衡計分卡中國實踐的10大病症。當代經理人，2006年第4期
李林，肖牧。將平衡計分卡引入我國公共部門績效管理的可行性分析．中國科技論壇，2006年第4期
馮利民。地方政府績效管理存在的問題和對策。理論研究，2006年第3期
蘇曦淩。科學發展觀對構建我國政府績效評估體系的啟示。雲南行政學院學報，2006年第1期
曹滿雲。構建科學發展觀導向的地方政府績效評估體系。雲南行政學院學報，2006年第1期
郝雲宏，曲亮。基於戰略管理框架的政府績效評估機理。科技進步與對策，2005年第1期
趙立波，張素琴。平衡計分卡及其在公共部門績效評估中的應用。青島行政學院學報，2005年第6期
張國慶，曹堂哲。“平衡計分卡”與公共行政執行的有效性。湖南社會科學，2005年第2期
司徒達賢(1995)，策略管理新論一觀念架構與分析方法，智勝文化。
吳安妮(2000)，績效評估之新方向，會計主計月報，第530期，頁43-52。
吳安妮(2003)，平衡計分卡之精髓、範疇及整合，會計研究月刊，第198期，第26-33頁。
吳琮璠(2000)，資訊管理理論與實務，智勝出版社。
吳萬益(2000)，企業研究方法，華泰文化事業股份有限公司。
吳雅芳(1995)，企業績效評估制度、成效與文化特徵差異之研究-以國內美商日商和臺商企業為實證，中原大學企業管理研究所碩士論文。
吳靄書(1988)，企業人事管理，大中國圖書股份有限公司。
周春切(2004)，以平衡計分卡觀點建構資訊電子業績效管理系統之研究，國立成功大學高階管理碩士在職專班碩士論文。
姜至晏(2003)，創造顧客滿意之管理模式-台灣高科技企業與傳統製造業之實證研究，朝陽科技大學工業工程與管理研究所碩士論文。
宋孟霖(1997)，本國積體電路製造業關鍵成功因素與績效評估制度之研究：實地研究，國立台灣大學會計學研究所碩士論文。
官坤林(2003)，台灣晶圓代工產業分析與競爭策略之研究，國立交通大學管理科學系研究所碩士論文。
尚榮安(2001)，個案研究法，弘智文化出版社。
方弘文(1998)，員工績效調薪評估量表之建立-以Ｃ個案公司為例，國立中央大學人力資源管理研究所碩士論文。
李依靜(2004)，反向策略的績效與獲利成因，國立成功大學企業管理學研究所碩士論文。
李美慧(2002)，績效評估公平性對組織承諾與工作績效的影響-以巨匠電腦公司為例，國立台灣科技大學企業管理系碩士論文。
林季慶(2004)，平衡計分卡於半導體產業策略管理之設計-以某積體電路設計公司為例，國立中正大學會計學研究所碩士論文。
林盛昌(2002)，JIT生產體系績效衡量之研究-平衡計分卡觀點，東吳大學會計學系研究所碩士論文。
江玫君(2001)，人力資源管理與組織績效之相關研究，嶺東科技大學，嶺東學報期刊論文。
湯明哲(2003)，策略精論(基礎篇)，天下遠見出版股份有限公司。
王毓仁(2000)，公部門績效指標的設計與運用，人力發展月刊，第82期，頁35-45。
盧嘉振(2001)，台灣小型製造業技術策略、創新績效與組織績效關係之研究-CEOs 外部環境認知節制效果之驗證，國立成功大學企業管理學系碩士論文。
蔡宏銘(2000)，台灣地區網路服務業的績效評估與薪酬制度之研究，朝陽科技大學工業工程與管理研究所碩士論文。
蔡惠貞(2004)，智慧資本與平衡計分卡相關性之研究-以台灣製造業為例，國立成功大學會計學研究所碩士論文。
許士軍(2000)，哈佛商業評論：績效評估-導讀(走向創新時代的組織績效評估)，天下遠見出版。
許士軍(2003)，管理辭典，華泰文化事業股份有限公司。
詹昭雄(2001)，績效指標品質-均衡績效指標之建立，品質月刊，第6期。
鄧振源、曾國雄(2001)，層級分析法(AHP)的內涵特性與應用(上)，中國統計學報。
鄧振源、曾國雄(2001)，層級分析法(AHP)的內涵特性與應用(下)，中國統計學報。
陳依蘋(2004)，平衡計分卡完全教戰守策，梅霖文化。
陳文光譯(1988)，人事考核手冊-制度之設計與運用，臺華工商圖書出版公司。譯自村上良三。
陳順宇(2000)，多變量分析，華泰文化事業股份有限公司。
黃泰嶂(2003)，平衡計分卡分析企業策略之研究-以某化工業為例，國立中山大學資訊管理學研究所碩士論文。
黃英忠、曹國雄、黃同圳、張火燦、王秉鈞(2002)，人力資源管理，華泰圖書有限公司。