淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-1702201215300900
中文論文名稱 哥倫比亞童兵問題之研究(1990-2011)
英文論文名稱 Studies of Child Soldiers in Colombia (1990-2011)
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 拉丁美洲研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of Latin American Studies
學年度 100
學期 1
出版年 101
研究生中文姓名 林佳諭
研究生英文姓名 Chia-Yu, Lin
學號 697310166
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2012-01-03
論文頁數 136頁
口試委員 指導教授-王秀琦
委員-熊建成
委員-余小云
中文關鍵字 哥倫比亞  童兵  兒童人權  哥倫比亞革命武裝力量  準軍事團體 
英文關鍵字 Colombia  Child soldiers  Human rights on child  Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia  Paramilitary 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 兒童參與戰爭並非從近代才開始的。在古埃及文明、古希臘以及聖經中,都能發現兒童參與戰爭的痕跡。任何一個國家,一旦處於長期戰爭的時候,當前線兵力耗盡時,往往會徵召未成年人前往戰場作戰。參考「聯合國兒童基金會」以及「終止使用童兵聯盟」的解釋,童兵是指18歲以下的兒童,參與任何正規或非正規武裝部隊或武裝團體,包括當戰鬥員、埋設地雷和爆炸物、當誘餌、後勤支援工作、搬運工、哨兵、間諜、傳訊員、廚師、雜工以及被迫結婚或被派在司令官身旁作為保鑣與人肉盾牌的女童。
哥倫比亞是目前拉丁美洲唯一有內戰的國家。自1964年哥倫比亞革命武裝力量成立至今,游擊隊問題已經存在將近50年,估計約有20萬人死於哥國政府與游擊隊、民兵團體的武裝衝突。起源於意識形態差異的哥倫比亞國內衝突,隨時間的演變成為毒品貿易以及領土控制的爭奪。目前哥倫比亞境內有40%的國土被游擊隊的控制。在哥倫比亞,未滿18歲的兒童在生活上要面臨許多挑戰。由於武裝衝突而被迫遷移,流離失所、綁架、捲入街頭報復戰爭以及軍事清剿行動。其中最大的威脅是被迫成為童兵上戰場作戰。在拉丁美洲的哥倫比亞估共計約有11,000名到14,000名兒童參與了左翼游擊隊、右翼準軍事團體與政府軍之間的戰爭。
要讓童兵重新融入社會,是一個複雜且長期的課題。聯合國和非政府組織正在世界各地努力減輕貧困,改善教育及就業機會,並為兒童參與地區和國家的發展建立管道。這些努力是實現未來和平與安全所不可或缺的。
英文摘要 The participation of children in war doesn’t begin from modern times, and it could be traced back from the civilization of ancient Egypt, ancient Greece and the Bible. Any country, which is facing a long-timed war, its troops is going to be exhausted, and during that time it will often recruit children to get into the battlefield. According to interpretation of child soldiers of UNICEF and the Coalition to Stop the Use of Child Soldiers, children who are under the age of 18, participate in any regular or irregular armed groups, including combatants, bombers of mines, baits, logistics, porters, sentries, spies, messengers, cooks, laborers and some of them are forced into the marriage with the commander or to be bodyguards and shields for the commander.
Colombia is currently the only country of Latin American which has civil war. Since Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia was founded in 1964, the problem of guerrilla already existed for nearly 50 years, it’s estimated that about 20 million people died in the armed conflict between Colombia government, the guerrillas and paramilitary. It’s originated from ideological differences and the Colombian internal conflict, and things could be different as time goes by that it finally became the struggle territorial control. Nearly 40 percent of territory in Colombia has controlled by the guerrillas. In Colombia, children who are under 18 years old have to face many challenges in their daily lives. As a result of armed conflict, children forced migration, displacement, kidnapping and get involved with street retaliatory war and military crackdown. The biggest threat is forced to become child soldiers on the battlefield. In Latin America, Colombia is estimated that about 11,000 to 14,000 children get involved with the war between in left-wing guerrillas, right-wing paramilitary and government army.
Making child soldiers to reintegrate into society is a complicated and long-term issue. The United Nations and NGOs over the world spare no efforts to alleviate poverty, improve education and employment opportunities, and establish pipeline for children to participate in the development of regions and countries. These efforts are trying to achieve a future of peace and security which are indispensable.
論文目次 第一章 緒論 1

第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究方法與資料來源 2
第三節 論文架構 3
第四節 研究限制與預期貢獻 3

第二章 童兵與國際法 5

第一節 童兵的定義 7
第二節 武裝衝突中與兒童權利和保護問題相關之國際法文件 14
第三節 小結 27

第三章 哥倫比亞童兵之現況 29

第一節 哥倫比亞的武裝團體與童兵之招募 30
第二節 招募童兵之因素 44
第三節 兒童成為童兵的因素 52
第四節 童兵的訓練與在戰場上的任務 56
第五節 小結 62

第四章 武裝衝突環境對兒童造成的影響 63

第一節 哥國境內流民人口增加 65
第二節 生理發展上的傷害 69
第三節 心理發展之扭曲 73
第四節 小結 76

第五章 對哥倫比亞童兵人權之維護與行動 77

第一節 國際間對於解救童兵之行動 77
第二節 哥倫比亞關於童兵復員與兒童全力維護之行動 85
第三節 小結 96

第六章 結論 97

附件 103

參考資料 127

圖目錄

圖2-1 2010年招募童兵的國家 6
圖3-1 哥倫比亞2000年到2003年被招募進入武裝團體的童兵年齡比例 30
圖3-2 哥倫比亞武裝勢力劃分圖 33
圖3-3 哥倫比亞兒童加入武裝團體的平均年齡 35
圖3-4 2000年到2003年加入武裝團體的童兵人數 41
圖3-5 AK-47 46
圖3-6 2010年拉丁美洲暴力指數 49
圖3-7 哥倫比亞1986年到2002年的暴力與犯罪事件 50
圖3-8 2004年哥倫比亞未成年兒童受家庭暴力的件數 53
圖3-9 2004年哥倫比亞對未成年兒童施以家庭暴力之行為者 54
圖3-10 哥倫比亞女童兵一日的生活作息時間表 61
圖4-1 2000年境內流民人口數最高的12個國家與人數 66
圖4-2 1998年到2002年哥倫比亞境內流民人口分佈圖 68
圖4-3 2000年到2003年哥倫比亞地雷和戰爭遺留爆炸物所造成的傷亡人數 71
圖4-4 2000年到2003年哥倫比亞地雷與戰爭遺留爆炸物造成兒童之傷亡人數 71
圖4-5 2002年與2007年全球初等教育學齡中失學的兒童人數 75
圖4-6 5歲到17歲之間從未或沒有接受過完整教育之境內流民 76
圖5-1 2000年到2009年哥倫比亞來自於聯合國兒童基金會的捐款 81
圖5-2 2000年到2003年加入哥倫比亞家庭福利協會保護方案之復員童兵與青少年人數 93
圖5-3 2003年加入哥倫比亞家庭福利協會保護方案的復員童兵年齡比例 94

表目錄

表2-1 人權議題表 15
表2-2 其他關於兒童人權之條約與宣言 26
表3-1 哥倫比亞革命武裝力量、民族解放軍與準軍事團體之比較 31
表3-2 2003年1月至2005年11月哥倫比亞武裝革命力量犯下的暴力行為 36
表3-3 哥倫比亞革命武裝力量成員 37
表4-1 哥倫比亞歷年個人與團體的流民人口數 67
表4-2 1982-2010年地雷在哥倫比亞造成的傷亡 73

參考文獻 中文部分:

中文書籍:

中國人權協會編,《人權法典》,台北市,遠流出版社,2001。

日本共同通信社著,李琴英、呂佳勳譯,《地球少年的一天》,台北,先智出版有限公司,2005。

李園會編著,《兒童權利公約》,台中,內政部兒童局,1990。

卓春英編、蔡明殿等合著,《人權思潮導論》,台北,秀威資訊科技股份有限公司,2007。

洪如玉編著,《人權教育的理論與實踐》,台北市,五南,2006。

徐寶華編著,《哥倫比亞》,北京,社會科學文獻出版社,2004。

黃昭堂編著,《國際人權研究》,台北市,現代文化基金會,2002年。

黃默編著,《人權字典》,台北市,教育部, 2007。

劉文斌,《西洋人權史—從英國大憲章到聯合國科索沃決議案》,台北市,五南,2005年。

Forsythe, David P.著,高德源譯,《人權與國際關係》,台北市,弘智文化,2002年。

Beah, Ishmael著,丹鼎譯,《長路漫漫:非洲童兵回憶錄》,台北市,久周,2008年。

Symonides, Janusz等著,楊雅婷譯,《人權的概念與標準》,新北市,韋伯文化國際出版有限公司,2009年。

Mann, Jonathan M.著,陳宜民譯,《愛滋世界》,台北,預防醫學學會出版社,民88年。

Naím, Moisés著,吳國卿譯,《誰劫走了全球經濟》,台北市,國家圖書館,2006年。

學位論文:

王怡如,《美洲間人權體系之研究》,新北市,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,民國八十八年。

何祺婷,《瓜地馬拉內戰後非法童工問題研究》,新北市,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,民九十四年。

林柏宇,《哥倫比亞和平進程之研究(1982-2002):政府與游擊隊團體間互動關係 之分析》,新北市,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,民九十二年。

陳盈秀,《哥倫比亞人權問題(1990年¬—2003年)—法制面和現實面之探討》,新北市,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,民九十三年。

許偉君,《哥倫比亞和平進程之研究:游擊隊活動對哥倫比亞國家與區域安全之影響及政府政策》,新北市,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,民九十八年。

彭玉明,《武裝衝突法中陸戰法規之理論與實踐》, 台北市,國立政治大學外交學系,2007年。

謝淑華,《從游擊運動的發展歷程看哥倫比亞的政治暴力文化》,新北市,淡江大學拉丁美洲研究所碩士論文,民八十七年。

網路資料:

李少軍,〈全球重大武裝衝突:現狀與走勢〉,中國社會科學院世界經濟與政治研究所,http://www.iwep.org.cn/info/content.asp?infoId=2432

聯合國兒童與武裝衝突秘書長特別代表辦公室,〈衝突地區〉,http://www.un.org/chinese/children/conflict/conflicts.html

中文新聞:
人民網. “哥倫比亞議員要求反政府武裝交出招募的1.3萬名兒童. ” 人民網. http://world.people.com.cn/BIG5/1029/42358/9910915.html (accessed 02/16/2010)

大紀元國際新聞. “全世界30多萬童兵 在41個國家當砲灰. ” 大紀元網. http://www.epochtimes.com/b5/1/6/12/n98330.htm (accessed 10/12/2009)

胡慕情. “貧窮引戰亂 童兵提槍赴沙場. ” 台灣立報. http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-17649 (accessed 4/3/2010)

陳鈺瀅. “貧窮、資源爭奪、輕武器的普遍化成為童兵根源 毛錫強呼籲年輕人用行動向戰火下的兒童伸出援手. ” 財團法人龍應台文化基金會. http://www.civictaipei.org/treasury/foundation/3_325_1.html (accessed 5/20/2009)

新浪全球新聞. “聯合國兒童基金會稱哥倫比亞童兵問題讓人擔憂. ” 新浪網. http://news.sina.com/int/chinanews/105-103-102-106/2008-05-26/20522931027.html (accessed 09/26/2009)

聯合國新聞. “兒基會支持國際刑事法院審判兒童兵案. ” 聯合國新聞. http://www.un.org/chinese/News/fullstorynews.asp?newsID=7205 (accessed 10/17/2009)

———. “紅十字委員會:哥倫比亞平民持續受到武裝衝突影響. ” 聯合國新聞.
http://www.un.org/chinese/News/fullstorynews.asp?newsID=11483 (accessed 10/17/2009)

———. “兒童與武裝衝突特別代表歡迎美國通過立法處理兒童兵問題. ” 聯合國新聞. http://www.un.org/chinese/News/fullstorynews.asp?newsID=11483 (accessed 12/05/2009)

外文資料

書籍:

Alston, Philip, Stephen Parker and John Seymour edit., Children, Rights and the Law, New York: Oxford University Press Inc., 1992.

Amnesty International British Section, Childhood stolen: grave human rights violations against children, London: Amnesty International, 1995.

Boothby, Neil, Alison Strang and Michael G. Wessells, A world turned upside down: social ecological approaches to children in war zones, Bloomfield, CT (USA): Kumarian Press, 2006.

Bouta, Tsjeard, Georg Frerks and Ian Bannon, Gender, conflict, and development, Washington, DC: World Bank Publications, 2005.

Bouvier, Virginia M., Colombia:building peace in a time of war, Washington, D.C.:United States Institute of peace, 2009.

Boyden, Jo and Joanna de Berry, Children and youth on the front line: ethnography, armed conflict and displacement, New York: Berghahn Books, 2005.

Brett, Rachel and Irma Specht, Young soldiers: why they choose to fight, Geneva: International Labour Organization, 2004.

Briggs, Jimmie, Innocents Lost: When Child Soldiers Go To War, New York: Basic Book, 2005.

Brocklehurst, Helen, Who's afraid of children? : Children, conflict and international relations, Farnham (UK): Ashgate Publishing, Ltd., 2006.

Carpenter, R. Charli, Innocent women and children: gender, norms and the protection of civilians, Farnham (UK): Ashgate Publishing Ltd., 2006.

Coalition to Stop the Use of Child Soldiers, Child Soldiers-Global Report 2008, London: Coalition to Stop the Use of Child Soldiers, 2008.

Cohn, Ilene, y Guy Goodwin-Gill, Los niños soldados, Madrid: Cruz Roja Juventud, 1997.

Daiute, Colette, International perspectives on youth conflict and development, New York: Oxford University Press US, 2006.

Dowdney, Luke, neither War nor Peace: international comparisons of children and youth in organised armed violence, Rio de Janeiro: COAV, 2006

Dudley, Steven S., Walking ghosts: murder and guerrilla politics in Colombia, New York & London: Routledge, 2004.

Dupuy, Kendra E. and Krijn Peters, War and children: a reference handbook, California: ABC-CLIO, LLC, 2010.

Ensalaco, Mark and Linda C. Majka, Children's human rights: progress and challenges for children worldwide, New York: Rowman & Littlefield, 2005.

Finkelman, Byrgen, Child abuse: a multidisciplinary survey, New York: Garland Pub., 1995.

Gate, Scott and Simon Reich, Child soldiers in the age of fractured states, Pittsburgh (USA): University of Pittsburgh Press, 2010.

Glenny, Misha, McMafia: A Journey through the Global Criminal Underworld, New York: Alfred A. Knopf, 2008.

Green, Duncan, Hidden lives: voices of children in Latin America and the Caribbean, London: CASSELL, 1998.

Greenbaum, Charles W., Philip E. Veerman, Naomi Bacon-Shnoor, Protection of children during armed political conflict: a multidisciplinary perspective, Antwerpen(Belgium): Intersentia, 2006.

Hagedorn, John M., A World of Gangs: Armed Young Men and Gangsta Culture, Minneapolis (USA): University of Minnesota Press, 2008.

Happold, Matthew, Child soldiers in international law, Manchester: Manchester University Press, 2005.

Herzog, Kristin, Children and our global future: theological and social challenges, Cleveland (USA): Pilgrim Press, 2005.

Hudson, Rex A., Colombia: a country study, Washington, DC: Federal Research Division, 2010

Human Rights Watch, Generation Under Fire: children and violence in Colombia, New York: Human Rights Watch, 1994.

Human Rights Watch, You’ll Learn Not To Cry, New York: Human Rights Watch, 2003.

Josefina, Echavarría A., In/ security in Colombia, New York: Manchester University Press, 2010.

Kuper, Jenny, Military Training and Children in Armed Conflict: Law, Policy and Practice, Leiden (The Netherlands): Koninklijke Brill NV, 2005.

Kytömäki, Elli and Valerie Yankey-Wayne, Implementing the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons: Analysis of the Reports Submitted by States in 2003, Geneva: UNIDIR, 2004.

Leonard, Elizabeth A., Childhood in conflict: child soldiers, civil war and international law in El Salvador and Colombia, Eugene (USA): University of Oregon, 2008.

Machel, Graça, The impact of war on children: a review of progress since the 1996 United Nations Report on the impact of armed conflict on children, London: C. Hurst & Co. Publishers, 2001.

Mapp, Susan C., Human rights and social justice in a global perspective: an introduction to international social work, New York: Oxford University Press, 2008.

Marten, James A., Children and War: a historical anthology, New York: New York University Press, 2002.

Paternostro, Silvana, My Colombian war: a journey through the country I left behind, New York: H. Holt and Co., 2007.

Rosen, David M., Armies of the young: child soldiers in war and terrorism, New Jersey: Rutgers University Press, 2005.

Rowe, Peter J., The impact of human rights law on armed forces, Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

Rutter, Jill, Supporting refugee children in 21st century Britain: a compendium of essential information, Stoke on Trent (UK): Trentham Books, 2003.

Sedky-Lavandero, Jéhane, Ni un solo niño en la guerra: infancia y conflictos armados, Barcelona: ICARIA, 1999.

Singer, P. W., Children at War, California: University of California Press, 2006.

UNICEF, ANNUAL REPORT 2007, New York: UNICEF, 2007.

Watch Lists, Colombia: La Guerra en los niños y las niñas, New York: Watchlist on Children and Armed Conflict, 2004.

Wessells, Michael, Child Soldiers: from violence to protection, Cambridge, MA (USA): Harvard University Press, 2006.

期刊文章:

Achvarina, Vera and Simon F. Reich, “No Place to Hide: Refugees, Displaced Persons, and the Recruitment of Child Soldiers”, International Security, Vol. 31, No. 1 (summer, 2006), The MIT Press, pp. 127-164.

Csicsery, George P., “Ballad of the Little Soldier: Werner Herzog in a Political Hall of Mirrors”, Film Quarterly, Vol. 39, No. 2 (Winter, 1985-1986) , University of California Press, pp. 7-15.

Foster, David W., “The Homoerotic Diaspora in Latin America”, Latin American Perspectives, Vol. 29, No. 2, Sage Publications, Inc., pp. 163-189.

International Crisis Group, “Colombia: Making Military Progress Pay Off”, Latin America Briefing, N° 17, (29 April 2008), International Crisis Group, p. 8.

Mann, Howard, “International Law and the Child Soldier”, The International and Comparative Law Quarterly, Vol. 36, No. 1 (Jan., 1987), Cambridge University Press, pp. 32-57.

Montoya Ruiz, Ana M., “Niños y jóvenes en la guerra en Colombia. Aproximación a su reclutamiento y vinculacion”, Opinión jurídica, Núm. 13, Enero 2008, Universidad de Medellín, pp. 37-51.

Rosen, David M., “Child Soldiers, International Humanitarian Law, and the Globalization of Childhood”, American Anthropologist, Vol. 109, No. 2, Blackwell Publishing, pp. 296-306.

網路資料

外文新聞:

Acosta, Luis J. and Jack Kimball, “Colombia's FARC rebels pick hardline new leader”, Reuters, Nov 15 2011, http://www.reuters.com/article/2011/11/15/us-colombia-rebels-idUSTRE7AE23E20111115

Alsema, Adriaan, “Chronology of 'Operation Odysseus' that killed 'Alfonso Cano” , Colombia Report, Nov 05 2011, http://colombiareports.com/colombia-news/news/20231-chonology-of-the-operation-oddysey-that-killed-cano.html

Carroll, Rory, “Colombia criminal networks the main source of the nation's violence”, the guardian, Sep 12 2010, http://www.guardian.co.uk/world/2010/sep/12/columbia-criminal-networks

Human Rights Watch, “Colombia: Armed Groups Send Children to War”, Human Rights Watch, Feb 22 2005, http://www.hrw.org/en/news/2005/02/21/colombia-armed-groups-send-children-war

Osterman, Cynthia, “Crisis means more child soldiers in Colombia: U.N.”, Reuters, Feb 11 2009, http://www.reuters.com/article/2009/02/11/us-financial-colombia-children-idUSTRE51A7F220090211

Relief Wed, “Universal Children’s Day: Feature- Former child soldiers struggle to lead normal live”, Relief Wed., http://www.reliefweb.int/rw/rwb.nsf/db900sid/MYAI-7XL9AK?OpenDocument

UNICEF newsline, “Forcing children into armed forces a war crime”, UNICEF, http://www.unicef.org/newsline/98pr50.htm

Welsh, Teresa, “Neo-paramilitary violence on the rise”, Colombia Report, Oct 19 2010, http://colombiareports.com/colombia-news/news/12447-violence-in-cordoba.html

網路文章

Gates, Scott and Simon Reich, “Think Again Child Soldiers”, Yale Global, May 29 2009, http://yaleglobal.yale.edu/content/child-soldiers

相關網站:

Child Soldiers Global Report, http://www.childsoldiersglobalreport.org/

Child Soldier International, http://www.child-soldiers.org/

CODHES, http://www.codhes.org/

Defence for Children International, http://www.dci-pal.org/

Human Rights Watch, http://www.hrw.org/

IANSA, http://www.iansa.org/

International Committee of the Red Cross, http://www.icrc.org/

International Labour Organization, http://www.ilo.org/global/lang--en/index.htm

International Save the Children Alliance, http://www.savethechildren.net/alliance/index.html

QUNO, http://www.quno.org/

The Coalition to stop the Use of Child Soldiers, http://www.child-soldiers.org/home

UNICEF, http://www.unicef.org

United Nations, http://www.un.org

War Child, http://www.warchild.org

Watch List, http://www.watchlist.org/

World Vision International, http://www.wvi.org/wvi/wviweb.nsf
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2012-02-20公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2012-02-20起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信