淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-1608201015534000
中文論文名稱 古巴革命五十年發展與改革之研究
英文論文名稱 Research of Development and Reformation in 50 Years of Cuban Revolution
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 拉丁美洲研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of Latin American Studies
學年度 98
學期 2
出版年 99
研究生中文姓名 吳貞嫻
研究生英文姓名 Chen-Hsien Wu
學號 696310084
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2010-06-21
論文頁數 123頁
口試委員 指導教授-熊建成
委員-向駿
委員-陳小雀
中文關鍵字 古巴  古巴革命  菲德爾  拉烏爾  馬克思主義  社會主義  共產主義  革命  權力轉移 
英文關鍵字 Cuba  Cuba Revolution  Fidel  Raú  l  Marxism  socialism  communism  revolution  power transferring 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 1959年1月1日古巴革命成功後,菲德爾( Fidel Alejandro Castro Ruz, 1926-)執政下的古巴長期施行社會主義,2006年菲德爾因健康問題,於同年7月31日通過暫時權力移交給其胞弟拉烏爾( Raúl Modesto Castro Ruz, 1931-),菲德爾漸漸退居幕後,拉烏爾並在2008年2月24日在人民政權代表大會上,當選國務委員會主席和部長會議主席,正式成為古巴國家領導人。

本論文以「傳統馬克思思想」理論,檢視古巴共產主義發展的軌跡。以歷史發展的觀點來看社會主義,在到達完全的共產主義以前,任何形式都不是最終的。社會主義的理想是無產階級及其對政黨堅定不移的追求,但馬克思從來沒有給社會主義規定一個最終的定義和限制。他們斷言社會主義將是一個經常變化和改革的社會。因此,列寧始終以歷史發展的觀點來認識社會主義。用這一觀點考察社會主義,我們可以說:社會主義的理想和目標是確定的,但其具體形態及通向它的途徑是不確定的。因此,各個國家都應該根據本國國情走自己的路,並以「共產主義社會」型態為最終目標。

本論文中亦分析古巴政權轉移的背景以及未來發展。拉烏爾的接手正式開啟「後菲德爾時期」的序幕,古巴在拉烏爾政權下,堅持走古巴社會主義道路是無庸置疑的,但他將以緩慢的速度進行改革,而且是在社會主義的框架下。更要澄清的一點是,「堅持社會主義並不等於不改革」,古巴共產黨強調,改革要從具體國情出發,需要穩健且謹慎,不宜照抄別國的經驗和做法。
英文摘要 Cuba was ruled under Socialism by Fidel Castro Administration since the Cuban Revolution succeeded on January 1st, 1959. Due to the health condition, Fidel Castro temporarily shifted power to his brother, Raúl Castro, started on July 31th, 2006. Thereafter Fidel gradually lowers his influence on national issues of Cuba, meanwhile his brother, Raúl, was elected as Chair of State Committee and Council of Ministers, and formally became the leader of Cuba.

This thesis is based on Classical Marxism to review the development path of Cuban Communism. According to the view point of Historical Development, communism is the final form of social development. The ideal of Socialism is proletariat and the constantly follow the party; however, Marx never defined the final definition and limitation of Socialism. Supporters of Socialism declared that Socialism means a frequent changed and reformed society. Moreover, Lenin had been always taking the idea of Historical Development to interpret Socialism. Base on this point of view, we considered Socialism has clear ideal and object, but lack of specific formation and phases to archive it final goal. Thus, each State shall perform social reform based on its own condition and take “Communist Society” as final goal.

This thesis also analyzed the power transferring background of Cuba and its future development. When Raúl was given the commanding power in Cuba, the Post-Castro period was also initiated. However, there is no doubt that Cuba will keep on its Socialism path under Raúl’s regime for a slowly reform under Socialism was promised. Moreover, Cuba Communism had clarified that “Insisting Socialism Path is not equal to not welling to change” and they believe that reforming has to be operated steady with caution, and must base on specific condition of each nation; it is not suitable to just copy the experiences and the manners of other nations.
論文目次 第一章、緒論1
第一節 研究動機與目的1
第二節 文獻回顧4
第三節 研究方法與架構7

第二章、馬克思主義與列寧主義之理論13
第一節 政治思想的創始:馬克思主義理論13
第二節 馬克思列寧主義27
第三節 小結33

第三章、菲德爾時期:傳統馬列社會主義35
第一節 菲德爾的政治思想35
第二節 古巴大革命的過程與影響53
第三節 大革命後的古巴:馬列社會主義下的古巴社會發展64
第四節 小結73

第四章、後菲德爾時期:帶有古巴特色的社會主義道路75
第一節 古巴政權交替之背景75
第二節 拉烏爾政府之下的古巴對外關係84
第三節 拉烏爾政府之下的古巴國內政策94
第四節 小結105

第五章、結論107
參考資料113

表目次
表1 歷史發展五階段22
表2 古巴獨立戰爭表55

圖目次
圖1 研究架構圖9
圖2 馬克思社會轉變過程圖19
圖3 社會關係、生產方式、生產力之關係圖20
參考文獻 壹、 中文部分

一、 專書

Dr. Gerhart Niemeyer著,黃天健譯,《共產主義意識形態》,(台北:巨流,1980)。

E. 布拉德福德‧柏恩斯(E. Bradford Burns)、茱莉‧阿‧查利普(Julie A. Charlip),王寧坤譯,《簡明拉丁美洲史》。

丁庭宇主編,易克信、杜章智譯,《馬克思主義:贊成與反對》,(台北:桂冠,1990)。

厄內斯特‧曼德爾(Ernest Mandel),向青譯,《馬克思主義入門》,(香港:連結雜誌社,2002)。

毛相麟,〈古巴現代化的戰略選擇與國際關係〉,《現代化戰略選擇與國際關係》,(北京:社會科學文獻,2000)。

毛相麟,《古巴社會主義研究》,(北京:社會科學文獻,2005)。

王振寰等主編,《社會學與台灣社會》,(台北:巨流,2009)。

菲德爾(Fidel Castro),黃裕美、樂為良譯,《切,菲德爾的回憶》,(台北:立緒,2004)。

石計生,《馬克思理論與當代社會制度》,(台北:揚智,2000)。

安格羅‧特蘭托著,楊小霞譯,《卡斯特羅與古巴》,(香港:三聯,2006)。

朱金平著,《卡斯特羅傳》,(北京:東方出版社,1998)。

肖楓,王志先,《古巴社會主義》,(北京:人民,2004)。

姜新立,《分析馬克思:馬克思典範的反思》,(台北:五南,
1999)。

孫伯揆,《簡明哲學》,(南京:南京大學,1985)。

徐世澄,《古巴》,(北京:社會科學文獻,2006)。

海爾不隆納,(Robert L. Heilbroner),丁庭宇主編,《馬克思主義:贊成與反對》,(台北:桂冠,1990)。

張翠容,《拉丁美洲真相之路》,(台北:馬可孛羅)。

曾昭耀,《現代化戰略選擇與國際關係》,(北京:社會科學文獻,2001)。

湯瑪斯‧喬瑟夫,殷格利胥(T. J. English),閻紀宇譯,《紙醉金迷哈瓦那-菲德爾的革命前夕》,<跋:反攻大陸,古巴國際主義五十年>,(台北:時代,2009)。

楊道金著,《拉美巨人:菲爾德‧卡斯特羅‧魯斯傳奇》,(北京:時事出版社,2006)。

雷岱爾著,鄭學稼譯,《社會主義思想史》,(台北:帕米爾,1991)。

漢特原著,《共產主義的理論與實踐》,(台北:黎明文化,1980年4月)。

龐建國,《國家發展理論:兼論台灣發展經驗》,(台北:巨流,1993)。

羅伯特‧李著,《卡斯特羅傳》,(武漢:長江文藝出版社,1998)。

羅伯‧寇爾克著,王凌霄譯,《古巴共黨強人:菲德爾》,(台北:麥田,1995)。


二、 期刊

向駿,〈從菲德爾兄弟傳承看美、古關係〉,《歷史月刊》,第243期,頁83-頁87。

宋曉平,<從馬蒂到菲德爾:古巴革命的實踐與思想軌跡>,《拉丁美洲研究》,第3期,2008年,頁12-頁16,頁26,頁79。

高放,<列寧主義在認識>,《探索》,第4期,2008年,頁169-頁172。

陳剛,〈「赫爾姆斯─伯頓法」引起的美加衝突〉,《美國研究》,第3期,2001年,頁101-頁116,頁5-頁6。

楊玉君,<列寧對社會主義建設的發展及其現實意義>,《知識經濟》,第18期,2009年,頁75-頁76。

劉承軍,<切‧格瓦拉他的「新人」思想>,《拉丁美洲研究》, 第6期,1997年,頁31-頁34。

三、 學位論文

李侯坤,《古巴菲德爾政權之研究(1953-1993)》,(台北縣淡水鎮:淡江大學拉丁美洲研究所,1994年)。

林恆弘,《古巴經濟危機與國家安全(1989-1998)》,(台北縣淡水鎮:淡江大學拉丁美洲研究所,2001年)。

四、 網路資料

〈1959年革命前的社會狀況〉,《古巴商業旅遊網》,(http://www.cubatb.com/html/20080122175152.htm),檢閱日期:2010年6月7日。

中文馬克思主義文庫,(http://www.marxists.org/chinese/big5/marxists/lenin/19141100.htm),檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴教育:來之不易的奇蹟〉,《上海農委政務網》, (http://enw.shac.gov.cn/wmfw/hwzc/hwjy/200403/t20040318_97661.htm) 8),檢閱日期:2010年6月7日。

菲德爾,〈歷史將判我無罪〉,(http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/14404/2007/01/25/401@1420110.htm),檢閱日期:2010年6月7日。

向駿,〈從美國大選看「棕色力量」崛起〉,《歷史月刊》,249期,(http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d2db0370100bh3q.html),檢閱日期:2010年6月7日。

〈俄積極發展與拉美關係引關注〉,《大公資訊網》,2010年4月15日,(http://www.takungpao.com/news/10/04/15/_IN-1243991.htm),檢閱日期:2010年6月7日。

徐世澄:《何塞‧馬蒂思想解讀 》, (http://blog.china.com.cn/sp1/xushicheng/17395983466.shtml),檢閱日期:2010年6月7日。

馬克思,《經濟學批判序言》,(http://www.marxists.org/chinese/Marx/06.htm),檢閱日期:2010年6月7日。

馬克思主義思想辭典,「資本主義」(Capitalism)(http://www.marxists.org/chinese/dictionary-of-marxism/marxist.org-chinese-dictionary-of-marxism-C.htm#2),檢閱日期:2010年6月7日。

張翠容,〈古巴:第二波革命〉,《另類全球化知識合作社》, (http://www.alter-globalization.org.tw/Page_Show.asp?Page_ID=318),檢閱日期:2010年6月7日。

維基百科,菲爾德‧菲德爾。
(http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8D%A1%E6%96%AF%E6%A5%9A&variant=zh-tw),檢閱日期:2010年6月7日。

錢塘煙雨,《拉丁美洲五百年》,(http://www.yi-look.com/read_121022_7937.html),檢閱日期:2010年6月7日。

五、 報紙

〈中國駐聯合國代表:目前狀況封鎖古巴不合情理〉,《中國評論新聞網》,2009年10月29日,(http://www.chinareviewnews.com/doc/1011/1/8/1/101118157.html?coluid=7&kindid=0&docid=101118157),檢閱日期:2010年6月7日。

〈中斷48年與古巴復交〉,《新華社》,2009年3月19日,(http://toryp.worldjournal.com/printer_friendly/2115564),檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴正式加入里約集團〉,《北京新浪網》,2008年12月16日,(http://news.sina.com/105-000-102-105/2008-12-16/2203541329.html),檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴希望與歐盟實現關係正常化〉,《央視網》,2009年5月15日,(http://tv.people.com.cn/GB/14645/25060/9285562.html),檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴拒絕西班牙調解古巴與美國關係〉,《新浪網》,2009年10月28日,(http://news.sina.com.tw/article/20091028/2304171.html),檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴要求歐盟廢除干涉內政的「共同立場」〉,《中國評論新聞網》,2010年11月3日,(http://www.chinareviewnews.com/doc/1011/2/3/6/101123675.html?coluid=7&kindid=0&docid=101123675),檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴軍隊總參謀長稱古方希望學習中國發展經驗〉,《解放軍報》,2010年4月26日,(http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnmilitary/sinacn/20100426/17131387326.html),檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴旅遊業投資機會多〉,《古巴旅遊網》,2007年6月16日,(http://www.gotoworld.net/resource/20070616001001094.html),檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴將對外開放土地使用權〉,《BBC中文網》,2010年5月5日,(http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/05/100505_brief_cuba.shtml),檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴教育概況〉,《全球教育網》, (http://ks.cn.yahoo.com/question/1408120903414.html),檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴對小型髮廊實行私有化〉,《BBC中文網》,2010年4月13日,(http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/business/2010/04/100413_cuba_barbars.shtml) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴與歐盟關係因何解凍〉,《北京青年報》,2005年1月13日,(http://news.xinhuanet.com/world/2005-01/13/content_2452979.htm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴領導人計劃推行更多改革〉,《BBC中文網》,2008年4月12日,(http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7340000/newsid_7343900/7343938.stm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴要求歐盟廢除干涉內政的「共同立場」〉,《中國評論新聞網》,2009年11月3日,(http://www.chinareviewnews.com/doc/1011/2/3/6/101123675.html?coluid=7&kindid=0&docid=101123675) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴旅遊業投資機會多〉,《古巴旅遊網》,2007年6月16日,(http://www.gotoworld.net/resource/20070616001001094.html) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴提出和美國直接會談〉,《BBC中文網》,2009年1月3日,(http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7810000/newsid_7810000/7810097.stm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴與美國舉行罕見高級別會談 商討海地救援事宜〉,《國際線上專稿》,2010年4月2日,(http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/27824/2010/04/02/2805s2804932.htm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈里約集團峰會討論建立區域新聯盟 排除美加兩國〉,《北京新浪網》,2010年2月23日,(http://news.sina.com.tw/article/20100223/2825010.html) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈俄海軍 克魯森施滕 風帆訓練艦訪問古巴〉,《新華網》,(http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2010-04/10/c_1225832.htm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈美國與古巴商討墨西哥原油洩漏事件〉,《中廣新聞》,2010年5月19日,(http://news.chinatimes.com/world/0,5246,50403584x132010052000676,00.html) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈美媒:中國為什麼重視古巴〉,《環球時報》,2009年9月18日,(http://bbs.tiexue.net/post_3846643_1.html) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈胡錦濤會晤菲德爾‧卡斯特羅〉,《BBC中文網》,2008年11月18日,(http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7730000/newsid
_7736700/7736740.stm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈國際貨幣基金組織看好古巴旅遊業〉,《亞洲商訊》,2010年3月9日,(http://finance.asiadcp.com/html/huanqiu/chanjingzixun/20100309/69874.html) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈拉烏爾‧卡斯特羅出訪莫斯科〉,《BBC中文網》,2009年1月28日,(http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7850000/newsid_7857300/7857303.stm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈領導古巴半世紀,菲德爾交棒〉,《中國時報》, 2008年(http://www.coolloud.org.tw/node/16571) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈歐盟與古巴正式實現關係正常化〉,《BBC中文網》,2008年10月24日,(http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_7680000/newsid_7688100/7688176.stm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈薩派特羅對古巴態度大轉變 表示歐盟將嚴厲對待古巴政府〉,
《歐浪網》,2010年1月9日,(http://www.eulam.com/html/201001/9/211165.html) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈薩爾瓦多與古巴恢復外交關係〉,《中廣網》,2009年6月2日,(http://211.89.225.4:82/gate/big5/www.cnr.cn/newscenter/gjxw/200906/t20090602_505353601.html ),檢閱日期:2010年6月7日。

〈卡斯特羅傳奇 兩避美女暗殺〉,《青年週末》, 2008年2月28日,(http://www.takungpao.com/news/08/02/28/YMTG-870307.htm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈古巴開始轉向親美國 〉,《東京新聞》,2008年12月23日,(http://www.chinaelections.com/newsinfo.asp?newsid=140268) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈胡錦濤抵達哈瓦那對古巴展開訪問〉,《BBC中文網》,2008年11月18日,(http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7730000/newsid_7734700/7734727.stm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈拉烏爾‧卡斯特羅〉,《騰訊新聞》,(http://news.qq.com/zt/2008/post-Castro/),檢閱日期:2010年6月7日。

王先棠,〈歐盟解除對古巴外交制裁〉,《聯合報》,2008年6月21日,(http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=132649) ,檢閱日期:2010年6月7日。

〈馬克思的資本論重新走俏〉,《全球新聞網》,(http://dailynews.sina.com/bg/news/int/dwworld/20100131/01401158120.html) ,檢閱日期:2010年6月7日。

江時學,〈古巴人事變動的原因及其影響〉,(http://qkzz.net/article/6bb6115e-67b1-4ce4-b3cd-458a0ba2e636_2.htm) ,檢閱日期:2010年6月7日。

周喆、王海京,〈勞爾‧菲德爾:革命的理想接班人〉,《江南時報》,2006年8月8日,(http://world.people.com.cn/GB/89881/6991656.html),檢閱日期:2010年6月7日。

徐世澄,〈古巴政府大改組的情況〉,(http://blog.china.com.cn/xushicheng/art/503174.html) ,檢閱日期:2010年6月7日。

徐滇慶,〈回味古巴革命〉,《中國經營報》,2009年12月19日,(http://www.cbmedia.cn/html/41/n-53741.html),檢閱日期:2010
年6月7日。

張翠容,〈96所一人學校:古巴鏡子映照中國改革的美麗與哀愁〉,《維多新聞網》,2009年3月1日,(http://politics.dwnews.com/news/2009-03-01/4765265.html) ,檢閱日期:2010年6月7日。

貳、 外文部分

一、專書

Laviana Cuetos, Maria Luisa, José Martí : la libertad de Cuba(Madrid : Anaya, 1988)

Brian Latell, ‘’Raul Castro: Confronting Fidel’s Legacy in Cuba’’ , The Washington Quarterly, 2007)

Brian Latell, “After Fidel: Raul Castro and the Future of Cuba’s Revolution”, (New York:Palgrave Macmillan, 2006)

William F. Schless, Jr., “Castro, Cuba, and the Future: U.S. Policy Options,” Executive Research Project 1993, (Washington, D.C.: The Industrial College of the Armed Forces, 1993)

三、 期刊

Frederick Engels, “Biography of Marx”, Marx/Engels Collected Works (MECW), Vol. 27

Roger F. Noriega, “Oh, Brother! Another Castro Clings to
Power in Cuba”, American Enterprise Institute for Public Policy Research, No. 2,2008

Tullo Vigevani, “The Fate of Post-Fidel cuba”, Latin America, No.37, 2008, p.4

四、 網路資料

Chris Carlson, "Fidel and his buddy Hugo, Exporting Revolution",February 24, 2007,
(http://www.zcommunications.org/fidel-and-his-buddy-hugo-exporting-revolution-by-chris-carlson) , available: 2010/6/7

Chris Carlson, "Fidel and his buddy Hugo, Exporting Revolution",February 24, 2007,

Foro 1898 Punto de Encuentro desde 1833 hasta 1900, Tratado de Zanjón, (http://1898.mforos.com/1026829/5278516-tratado-de-zanjon/), available: 2010/6/7

“Cuba y EE UU se reúnen para hablar sobre temas migratorios”, El País, February 19, 2010, (http://www.elpais.com/articulo/internacional/Cuba/EE/UU/reunen/hablar/temas/migratorios/elpepuint/20100219elpepuint_17/Tes) , available: 2010/6/7

五、 報紙

“VI Pleno del Comité Central del Partido “, Granma, (http://www.granma.co.cu/secciones/pleno-ccpcc/pleno01.html) , available: 2010/6/7.

“El 'caso Zapata' enfría la relación entre Cuba y la UE”, El País, March 31, 2010, (http://www.elpais.com/articulo/internacional/caso/Zapata/enfria/relacion/Cuba/UE/elpepuint/20100331elpepuint_13/Tes) , available: 2010/6/7.

“España reitera necesidad de que UE cambie política hacia Cuba”,Granma, April 13, 2010, (http://74.125.153.132/search?q=cache:6CduLTFkrGYJ:www.granma.cubaweb.cu/2010/04/13/cubamundo/artic01.html+site:www.granma.cubaweb.cu+espana+cuba&cd=1&hl=zh-TW&ct=clnk) , available: 2010/6/7.

“ALBA cambia de nombre y perfecciona estructura”, Granma, July 25, 2009, (http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/alba/int/2integ46.html) , available: 2010/6/7.

Michael Castritius,”Un año de Raúl Castro y pocos cambios en Cuba”, Deutsche Welle , Feburary 24, 2009, (http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4053740,00.html), available: 2010/6/7.

“Nota Oficial”, Granma, March 3, 2009, (http://www.granma.cubaweb.cu/2009/03/03/nacional/artic04.html) , available: 2010/6/7.
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2011-08-19公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2010-08-19起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信