§ 瀏覽學位論文書目資料
 
本論文電子全文於2014-01-17起於校外公開使用
本論文紙本於2014-01-17起公開使用
  
系統識別號 U0002-1601201408571900
DOI 10.6846/TKU.2014.00529
論文名稱(中文) 多明尼加共和國與亞洲關係 (1994-2012):以軟實力理論窺探
論文名稱(英文) Dominican – Asian Foreign Affairs: A Focus on the Soft Power Theory (1994-2012)
第三語言論文名稱 Las Relaciones Internacionales Dominico-Asiaticas: Un Enfoque desde la Teoria del Poder Blando (1994-2012)
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 亞洲研究所數位學習碩士在職專班
系所名稱(英文) E-Learning Executive Master's Program in Asian Studies
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 102
學期 1
出版年 103
研究生(中文) 宮艾蜜
研究生(英文) Emilia Conde Santana
學號 700340085
學位類別 碩士
語言別 西班牙文
第二語言別
口試日期 2014-01-13
論文頁數 48頁
口試委員 指導教授 - 陳小雀
委員 - 王秀崎
委員 - 陳韻如
關鍵字(中) 多明尼加外交事務
關鍵字(英) Dominican foreign affairs
第三語言關鍵字 Relaciones Internacionales Dominicanas
學科別分類
中文摘要 
多明尼加共和國與亞洲之外交關係主要建立在政治戰略關係上，然而，面對國際社會的變革，多明尼加共和國開啟了一個符合現代外交事務的新系統，而順應全球化趨勢。
    多明尼加共和國與亞洲之關係，主要是著重擴展與亞太地區及大洋洲外交事務，加強與亞洲國家在外交、經濟、貿易與文化之間的交流。擴大與亞洲地區的雙邊關係，除了積極參與之外，也擴及論壇的參與、雙邊的對話，更開啟雙邊的正式互訪。
    本論文以軟實力為理論架構，並以歷史資料和外交事務理論為輔，分析多明尼加共和國與亞洲之外交關係，著墨於1994至2012年間，與中國大陸、台灣、印度和日本之間的關係。探索多明尼加共和國與這四個國家之間的外交、經貿和文化關係。
英文摘要 
Dominican – Asian foreign affairs have its roots in the establishment of strategic political relations that for a period of time were juggled between the extremist changes in ideological power of the socialist regions versus the already established democratic capitalism, fueled by the growth of communism and a later on fallen Soviet Union together with the representative democracy of the west, meaning Western Europe and the United States.
These relations, however, were directly affected by the constant changes in the international community, a community that with the end of the cold war opened up to a new system of contemporary foreign affairs, which resulted from the globalization of the systems of government, social values and relations.
Dominican – Asian relations are primarily based in the expansion of the foreign affairs of the Dominican Republic to Asia-Pacific and Oceania. This fomented the diplomatic, economical & commercial, cooperation, trade and cultural interchange of relations between the Dominican Republic and the Asian countries. Making it so that each were taken into consideration in the participation of forums and dialogues available for the regions, propelling the initiation of official visits.
The United States plays an important role in the process of the establishment of foreign affairs between Asia and Latin America. The United States is a very important sponsor for both regions and both parts adjust their foreign affairs attitude depending of the influence of this big player.
For Latin American, the United States is the main actor in the processes of foreign economical and political affairs because of obvious geopolitical circumstances, which influences their allies in times of negotiations. The ties of the Dominican Republic with the United States are date back for a long period of time and have influenced the Dominican nation’s foreign affair for a while. It is why the main focus that will be addressed would be Henry Kissinger’s’ soft power, an American theory.
Kissinger writes about American foreign affairs as one of the most influential in the International Relations of the world. He describes American diplomacy as a strategic system that regulates internal democracy and expands itself abroad through its values. The United States may intervene in others’ affairs but it does not compromise in irreversibly, making itself a missionary of democracy, free trade and international law, the contradiction between isolation and an agent looking for an international mission.
The role that the United States has played in international diplomacy gives it a moment of significant evolution that sees itself as a super power that a point was stuck until their interventions cannot be ceased but they also cannot acquire total power in the international community. Now a days, the United States faces sharing the wheel with other emergent powers like China, Russia, Europe, Japan, and India, without leaving behind the developing nations on the rise.
To understand these processes and the lines of the relations during the timeline specified the next topics will be analyzed thoroughly:
‧	Historical data.
‧	Foreign Affairs.
‧	Framework & theory in foreign affairs.
‧	Importance of foreign affairs for every region and nation specified.
‧	Foreign affairs between the nations stated.
‧	General conclusions.
第三語言摘要 Las relaciones entre Latinoamerica y Asia radican historicamente en relaciones estrategicamente politicas, que durante una epoca se balancearon entre los cambios extremistas del poderio ideologico en las regiones de los sistemas socialistas versus el capitalismo democratico, impulsados por el comunismo creciente y luego fallido de la Union Sovietica y la democracia representativa de occidente, es decir de Europa occidental y Estados Unidos. Estas relaciones, sin embargo, son afectadas directamente por los cambios en la sociedad internacional, una sociedad internacional cambiante, que con el fin de la guerra fria se abre paso a un nuevo sistema, a un sistema de relaciones internacionales contemporaneas, consecuencia de la mundializacion de los sistemas de gobierno, la universalizacion de los valores, la humanizacion del sistema social y la globalizacion de las relaciones. Las relaciones dominico-asiaticas en principio estan basadas en la ampliacion de las relaciones de Republica Dominicana con los hermanos de Asia-Pacifico y Oceania. Fomentando las relaciones diplomaticas, economicas y comerciales, de cooperacion, de intercambio tecnologico y cultural entre Republica Dominicana y los paises de Asia, considerando a su vez los foros y dialogos que radican en ambas regiones, asi como tambien las visitas e intercambio de las generalidades que definen y afectan ambas partes. Un actor importante en el proceso de las relaciones internacionales, sobre todo en la balanza de las relaciones asia-america latina es Estados Unidos. Estados Unidos es un garante muy importante tanto para Asia, como para America Latina, y ambas partes modifican su proceso de las relaciones internacionales dependiendo de la actitud de este influyente actor. Para America Latina, Estados Unidos es el principal actor en los procesos economicos, comerciales, politicos y gubernamentales esto se debe a su cercania geografica, lo cual influye en sus alianzas y referencias ante negociaciones y compromisos. Los lazos de Estados Unidos con Republica Dominicana son largos, historicos, extensos y muy influyentes en las politicas de relaciones exteriores de la nacion. Es por esto que el enfoque primordial se vera caracterizado por la teoria americana del poder blando de Henry Kissinger. Kissinger expone como la politica exterior Estadounidense en una de las mayores influencias en las decisiones de las Relaciones Internacionales a nivel global. Describe la diplomacia Americana como una estrategia de regulacion de democracia interna que se expande via valores al exterior. Estados Unidos interviene en asuntos externos pero no se compromete irreversiblemente, viendose asi como un misiones de la democracia, el libre comercio y el derecho internacional; La contradiccion entre el aislamiento y la mision internacional. El papel que Estados Unidos ha jugado en la diplomacia internacional le da una significancia evolutiva que si alguna vez se vio como Poder Dominante, se vio estancada hasta que sus intervenciones no pueden cesar pero tampoco puede adquirir total poder en la sociedad internacional. En la actualidad Estados Unidos balancea el poder en la sociedad internacional junto a China, Europa, Rusia, Japon e India, mas todos los crecientes y medianos poderes establecidos. Se procedera a valorar y analizar los siguientes puntos: ‧ Datos historicos. ‧ Relaciones diplomaticas y/o comerciales, culturales, sociales, politicas y economicas. ‧ Marco de las relaciones. Teorias de las Relaciones Internacionales. ‧ Valoracion de la importancia de las regiones y cada pais en su region. ‧ Valoracion de la importancia de las relaciones de cada pais con otro. ‧ Conclusiones generales.
論文目次 
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ......................................................................................... 1
Capítulo ILa República Dominicana .............................................................. 4
a. antecedentes históricos y datos geográficos ......................................... 4
b. Periodo de aislamiento internacional – Trujillo. .................................. 6
c. La Republica Dominicana post-1966 ................................................... 7
d. La Política Exterior Dominicana hasta 1996. ...................................... 7
Capítulo II El Asia ...................................................................................... 10
a. Asia y la Civilización ......................................................................... 10
b. Los principios de las civilizaciones en Asia ...................................... 12
b.1 – China ........................................................................................... 13
b.2 – Taiwán ......................................................................................... 22
b.3 – India ............................................................................................ 23
b.4 – Japón ........................................................................................... 24
Capítulo III El Poder Blando ....................................................................... 25
a. Marco Teórico ................................................................................... 26
Capítulo IV La Política Exterior de la República Dominicana de 1994 a
2012............. ................................................................................................ 27
a. 1994 – 1996 ....................................................................................... 28
b. 1996 – 2000 ....................................................................................... 29
vii
c. 2000 – 2004 ....................................................................................... 29
d. 2004 – 2012 ....................................................................................... 29
Capítulo V ... La Política Exterior de China, Taiwán, India y Japón a partir de
los años 90 ................................................................................................... 31
a. China ................................................................................................. 31
b. Taiwán ............................................................................................... 32
c. India ................................................................................................... 32
d. Japón .................................................................................................. 32
Capítulo VI Las Relaciones Dominico – Asiáticas – Relaciones Bilaterales
con China, Taiwán, India y Japón ................................................................ 34
a. RD y China ........................................................................................ 34
b. RD y Taiwán ...................................................................................... 35
c. RD e India .......................................................................................... 37
d. RD y Japón ........................................................................................ 39
Capítulo VII Intercambios Comerciales con China, Taiwán, India y Japón . 40
CONCLUSIÓN ............................................................................................ 44
BIBLIOGRAFÍA ......................................................................................... 45
ANEXOS ..................................................................................................... 48
參考文獻 
BIBLIOGRAFIA
China ABC, Ruta de la Seda, China Radio International. CRIA. Beijing, China
http://espanol.cri.cn/chinaabc/chapter20/chapter200301.htm

Universidad Argentina de la Empresa. 2008. Historia China y sus dinastias. 28 de mayo 2008. En: http://historiachinaysusdinastias.blogspot.com.es/2008/05/orden-cronolgico-de-las-dinastas-chinas.html

Conde Santana, E. 2013. Historia Moderna de China. Hsiu-Chi Wang, E. Apuntes de Clase. 2012/2013. Universidad de Tamkang. Taiwan: Apuntes no publicados.

Conde Santana, E. 2013. Las Relaciones a traves del Estrecho de Taiwan. Chen, E. 2012/2013. La Gran Revolucion Cultural Proletaria: El Culto a Mao. Apuntes de Clase. Universidad de Tamkang. Taiwan. Apuntes no publicados.

Government Information Office, Republic of China (Taiwan), History - “History at a glance”.  http://www.gio.gov.tw/taiwan-website/5-gp/yearbook/ch03.pdf

Ministry of Foreign Affairs, The People’s Republic of China, 1998 – 2005, “Contemporary Period”, http://www.fmprc.gov.cn/eng/ljzg/zgjk/3576/t17829.htm

Government Information Office, Republic of China (Taiwan), “The Republic of China Yearbook 2010”, http://www.gio.gov.tw/taiwan-website/5-gp/yearbook/2010/ 

Ministry of Foreign Affairs, the People’s Republic of China, 1998- 2005, “About China: Taiwan”, http://www.fmprc.gov.cn/eng/ljzg/3568/ 

United Press International, Inc., 2010, “China, Taiwan sign ECFA agreement”, http://www.upi.com/Business_News/2010/06/29/China-Taiwan-sign-ECFA-agreement/UPI-91511277811392/#ixzz1yYWs1KP4
Jesus Trapero Sandoval. Taipei. Taiwan Express – Cronicas de la Republica de China. Taiwan: Historia breve de Taiwan. 7/12/2013 
http://republicadechina.wordpress.com/%C2%BFque-es-taiwan/ 

India.gov.in iniciative. 2012 Know India. India at a glance. 7/12/2013 http://knowindia.gov.in/knowindia/profile.php?id=2 

Hilda. 2007. La Guia. Japon. Historia de Japon. 7/12/2013 http://www.laguia2000.com/japon/historia-de-japon
 
Embajada del Japon en Republica Dominicana. 2012. Info Japon. Historia. Informacion para conocer Japon. Japon. 7/12/2013. http://www.do.emb-japan.go.jp/info/index.htm
 
Historia: La Democracia Dominicana. Dominicana Online – Republica Dominicana. Funglode. Visto 6/12/2013. http://www.dominicanaonline.org/portal/espanol/cpo_historia.asp

Manuel Morales Lama. A proposito de la diplomacia publica (28 agosto 2009). Listin Diario.
http://www.listindiario.com.do/puntos-de-vista/2009/8/27/112983/A-proposito-de-la-diplomacia-publica

Nicholas J. Cull. Diplomacia publica: consideraciones teoricas. 2013. Apuntes Internacionales; Publicaciones de la Academia Diplomatica de Chile “Andres Bello”. 25 abril 2013.
http://www.apuntesinternacionales.cl/wp-content/uploads/2013/01/diplomacia-publica.pdf
Las Relaciones entre la Republica de China (ROC) y la Republica Dominicana (RD). 21 febrero 2012. Embajada de la Republica de China en la Republica Dominicana. 26 abril 2013. http://www.taiwanembassy.org/DO/ct.asp?xItem=57005&CtNode=3904&mp=327&xp1
Xu Shicheng, Las diferentes etapas en las Relaciones sino-latinoamericanas, Nueva Sociedad, No. 203, pp. 102-113. http://www.nuso.org/upload/articulos/3353_1.pdf

Relaciones entre R.D. y Japon. Historia de las Relaciones Bilaterales entre RD y Japon. Embajada del Japon en Republica Dominicana. 26 abril 2013. 
http://www.do.emb-japan.go.jp/relaciones/

Relaciones India – Republica Dominicana. Embajada de la India en Cuba. 26 abril 2013. http://indembassyhavana.net
India se acerca al Caribe como aliado al Sur. 22 Noviembre 2011. Instituto Tecnologico de Santo Domingo. 25 abril 2013.
http://www.intec.edu.do/acerca-de-intec/noticias-y-actividades/noticias/item/india-se-acerca-al-caribe-como-aliado-en-el-sur

Juan Temistocles Montas. Relaciones entre la Republica Popular China y Republica Dominicana: Perspectivas de Cooperacion en la region del Caribe. Ministerio de Economia, Planificacion y Desarrollo de la Republica Dominicana. http://www.economia.gob.do/UploadPDF/2013/Relaciones_entre_la_Republica_Popular_China_y_Republica_%20Dominicana_Conf_Ministro_Montas.pdf

Miguel Sang Ben. Las relaciones dominico-chinas en el umbral del siglo XXI.  Escuela de Graduados de Altos Estudios – Instituto Superior para la Defensa. Camara de Diputados de la Republica Dominicana. 25 abril 2013.
http://www.camaradediputados.gov.do/PortalSILCamara/Portals/0/Comisiones/Boletin/Las%20relaciones%20Dominico-Chinas.pdf
論文全文使用權限
校內：
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外：
同意授權
校外電子論文立即公開
 返回頁首

如有問題，歡迎洽詢！
圖書館數位資訊組　(02)2621-5656 轉 2487 或 來信