淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-1501200909280500
中文論文名稱 大陸配偶遷移抉擇與對台印象之研究
英文論文名稱 The study about Mainland- China-spouses’ immigration decision and impression toward Taiwan
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 中國大陸研究所碩士在職專班
系所名稱(英) Graduate Institute of China Studies
學年度 97
學期 1
出版年 98
研究生中文姓名 李金順
研究生英文姓名 Chin-Shun Li
學號 794240035
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2008-01-07
論文頁數 126頁
口試委員 指導教授-楊景堯
委員-謝德宗
委員-蔡青龍
委員-楊景堯
中文關鍵字 大陸配偶  人口移動  對台印象  遷移抉擇 
英文關鍵字 Mainland-China-spouses  population migration  impressions toward Taiwan  immigration decision 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要 學者歸納人口移動的通則有三:一是移動者對目的地嚮往的信念構成遷移的拉力;二是移動者原來的居住地有著足夠大的推力;三是移動者評估遷移代價是值得付出的。兩岸交流的過程中,一批以婚嫁方式來台的大陸配偶提供了一個就近研究的途徑,透過他們自發性的移動選擇與價值判斷,可以讓我們思索這所謂的推力與拉力因素所在。
本研究採用次級資料分析和訪談法,在次級資料分析上,主要是參考我國移民署最近10年的統計資料,還有中國1990和2000兩次人口普查的數據;在訪談上,採立意抽樣及滾雪球抽樣方式,篩選8位學歷高中以上的大陸配偶,以半結構式問卷進行訪談,目的在透過彼等親身的經驗與感受,呈現其遷移抉擇,正式訪談前,並先選擇適當對象實施四次前測性的深度訪談,以增進研究效度。
研究發現,大陸配偶決定婚嫁來台前,對台灣的印象都是相當正面的,可是這些好印象卻在來台後開始破滅,只得重新經過摸索與適應,來認識台灣的優點與缺點,重新建立的對台印象仍是正面多過負面,可是對於未來,卻大多希望老了、退休了以後,搬回老家養老,而沒有在台灣終老的打算;研究過程中發現,大陸配偶歷年來台狀況和累計情形在趨勢上基本沒有什麼改變,意味著迄今影響兩岸婚配的變項基本上沒有改變;比較來台大陸配偶出生地統計與大陸人口移動特徵,則發現大陸配偶與中國移動人口有相當的關聯,台灣正以某種形式吸納中國過剩的人口。
研究建議後續研究者,更細緻地區隔大陸配偶,或從大陸配偶所處的客觀環境著手研究;給有關單位的建議,則是以更開放的政策吸引素質較佳的婚姻移民,並充分、有效地運用這些人力資源,避免無謂的社會福利開銷。
英文摘要 According to the scholastic summary, there are three principles of population immigration. First of all, the desirable ideas of immigrants toward destination form the pulling power. Secondly, the original inhabited areas of immigrants compose the pushing power. Thirdly, the immigration cost evaluated by immigrants is positive. In the process of Cross-strait interaction, a group of Mainland-China-spouses entering Taiwan by marriage provides a convenient path of research. It makes us thinking over the so-called existing factors of pulling and pushing power by studying their self-revelation about the immigration decision and value judgment.
This study adopts the methods of secondary data analysis and interview. In the aspect of secondary data analysis, the data reference mainly was collected from the last 10 years statistical information issued by the National Immigration Agency of R.O.C. and the digital data of Mainland China population census in 1990 and 2000. In the aspect of interview, the study used the half-constructive questionnaires to interview eight Mainland-China-spouses who were educated in high school and above and chose by purposive sampling and snowball sampling. The purpose of interview is to unveil their immigration decision by realizing their personal experiences and feelings. Before the formal interview, the researcher selected proper interviewees to execute four pre-tested interviews for promoting the validity of the study.
This study discovered that the Mainland-China-spouses have relatively positive impressions toward Taiwan before making the decision to come to Taiwan by marriage. After entering Taiwan, their good impressions start to disappear and they have to realize the advantage and disadvantage by re-exploring the circumstance and re-accommodating oneself to the society. The re-established impressions toward Taiwan are still more positive rather negative. Therefore, most of them hope to move back to their original residences for spending retired life after agedness and retirement in the future and have no intent to spend the rest of their life in Taiwan. In the process of study, the researcher found out that the trend of the condition of Mainland-China-spouses entering Taiwan and the situation of calculation during these years didn’t change much basically. This case indicates that Cross-Strait marriage affected by the various factors basically didn’t change until current time. In comparing the statistics of birthplaces of Mainland-China-spouses entering Taiwan and characters of Mainland China population migrating, this study showed Mainland-China-spouses are highly relative to the Mainland-China-migrants. Taiwan is absorbing the overpopulation from Mainland China in some kinds of model.
The study suggests the following researchers to distinguish Mainland-China-spouses more sophisticatedly or to study from the aspect of Mainland-China-spouses’ objective environment of their habitants. By adopting more open-minded policy to attract marriage immigrants who have better quality and by taking advantage of these human resources fully and efficiently to avoid meaningless social welfare expenditure is the suggestion offering to relative official organizations.
論文目次 第一章 緒論……………………………………………………………1
第一節 研究背景、動機與目的………………………………………1
第二節 研究途徑與方法………………………………………………3
第三節 研究範圍與限制………………………………………………6
第四節 研究流程………………………………………………………8
第二章 文獻回顧………………………………………………………9
第一節 基礎理論研究…………………………………………………9
第二節 大陸配偶來台現況分析…………………………………… 13
第三節 相關研究分析……………………………………………… 21
第四節 相關政策分析……………………………………………… 24
第五節 近代中國人口移動狀況…………………………………… 28
第三章 研究設計…………………………………………………… 32
第一節 研究取向與架構…………………………………………… 32
第二節 研究對象…………………………………………………… 33
第三節 訪談工具與程序…………………………………………… 35
第四節 研究倫理…………………………………………………… 37
第五節 資料處理與分析方法……………………………………… 39
第四章 研究發現…………………………………………………… 42
第一節 台灣印象…………………………………………………… 42
第二節 台灣經驗…………………………………………………… 50
第三節 台灣願景…………………………………………………… 60
第四節 研究側寫…………………………………………………… 66
第五章 結論與建議………………………………………………… 71
第一節 研究總結與心得…………………………………………… 71
第二節 研究意義的思索與建議…………………………………… 74
參考書目及文獻:…………………………………………………… 79
附錄一:訪談大綱…………………………………………………… 83
附錄二:基本資料表………………………………………………… 84
附錄三:訪談邀約說明……………………………………………… 85
附錄四:訪談逐字稿………………………………………………… 86
圖目錄
圖 一:研究流程圖…………………………………………………… 8
圖 二:研究架構圖……………………………………………………33
表目錄
表 一:近10年大陸配偶申請來台依親居留人數統計(依性別)…14
表 二:近10年大陸配偶申請來台依親居留人數統計(依年齡)…15
表 三:近10年申請大陸配偶來台依親居留在台配偶人數統計(依年齡)…15
表 四:近10年大陸配偶申請來台依親居留人數統計(依教育程度)………16
表 五:近10年大陸配偶申請來台依親居留人數前六名移出地統計(依出生地)…17
表 六:台灣2005年不同年齡層、教育程度未婚比例表……………18
表 七:台灣2004-2006年新生兒數量表…………………………… 19
表 八:大陸配偶、外籍配偶對台灣社會影響分析…………………20
表 九:《入出國及移民法》修正要點及影響………………………26
表 十:中國東、中、西三大地帶移動人口規模及流向分布(1995-2000)…………29
表 十一:中國各省省際人口移動的遷出、入規模(1995-2000)…………………29
表 十二:1990、2000年中國跨地帶移動人口遷移原因(%)……31
表 十三:訪談對象基本資料一覽表(之一)………………………35
表 十四:訪談對象基本資料一覽表(之二)………………………35
參考文獻 一、書目部分:
1.王桂新等,《遷移與發展:中國改革開放以來的實證》,北京:科學出版社,2005。
2.內政部,《外籍與大陸配偶照顧輔導措施專案報告》,2003.5.7。
3.台灣大學主編,《全球化下的社會想像:國家經濟與社會學術研討會論文集》,台北:台灣大學,2000。
4.李培林、李強、孫立平,《中國社會分層》,北京:社會科學文獻出版社,2004.9。
5.李伸一等,《外籍新娘與大陸配偶照顧輔導相關問題案之調查報告》,監察院,民93.6。
6.李強,《農民工與中國社會分層》,北京:社會科學文獻出版社,2004.12。
7.李強,《轉型時期中國社會分層》,瀋陽:遼寧教育出版社,2004.12。
8.佟新,《人口社會學》,北京:北京大學出版社,2000.12。
9.約翰•達利(J. M. Darley)等,《心理學》(Psychology),楊語芸譯,台北:桂冠圖書,1994。
10.佛洛依德、湯瑪士(Floyd J. Fowler, & Thomas W. Mangione),《標準化調查訪問》,黃朗文譯,台北:弘智文化,1999。
11.紐曼(Neuman, W. Lawrence),《社會研究方法:質化與量化取向》,朱柔若譯,台北:揚智出版社,2000。
12.陳向明,《社會科學質的研究》,台北:五南圖書,2002。
13.陳昌文、鍾玉英、奉春梅、周瑾、顏炯,《社會心理學》,台北:新文京,2004.10,初版。
14.陳德昇主編,《經濟全球化與台商大陸投資策略、布局與比較》,台北縣:晶典文化,2005。
15.夏曉鵑,《流離尋岸─資本國際化下的「外籍新娘」現象》,台北:台灣社會研究雜誌社,2004.8,再版二刷。
16.馬修、卡羅(Matthew David and Carole D. Sutton),《研究方法的基礎》,王若馨、黃郁青、夏媺婷、李怡芳譯,台北:韋伯文化,2007.1,初版。
17.湯瑪士(Thomas Herzog),《社會科學研究方法與資料分析》,朱柔若譯,台北:揚智文化,1996.11。
18.程光泉主編,《全球化理論譜系》,長沙:湖南人民出版社,2002。
19.華勒斯坦(Wallerstein, Immanuel),《近代世界體系第一∼三卷》(The Modern World System Ⅰ∼Ⅲ),郭方等譯,台北:桂冠圖書,2000.9。
20.張五岳主編,《兩岸關係研究》,台北:新文京開發出版社,2003.9。
21.彭勛等編著,《人口遷移與社會發展─人口遷移學》,濟南:山東大學出版社,1992.11,1版。
22.廖正宏,《人口遷移》,台北:三民書局,1985.7。
23.熊瑞梅,《人口流動─理論、資料測量與政策》,台北:巨流圖書,1988.12。
24.蔡文輝、李紹嶸編著,《社會學概論》,台北:三民書局,2000.11,初版二刷。
25.蔡昉、白南生主編,《中國轉軌時期勞動力流動》,北京:社會科學文獻出版社,2006.6。
26.蔡昉,《中國流動人口問題》,鄭州:河南人民出版社,2000.7。
27.蔡宏進、蔡青龍等,《我國外籍勞工可能引發的社會問題及其因應對策》,台北:行政院研究發展考核委員會,1992.4。
28.蔡宏進、廖正宏,《人口學》,台北:巨流圖書,1987.8。
29.蕭肅科,《社會心理學》,台北市:洪葉文化,2007.7,初版。
二、論文部分:
1.吳曉雲,〈何處是兒家?馬祖地區大陸新娘身分認同及其代間傳遞〉,台北:私立銘傳大學公共事務學系碩士論文,2006.6。
2.吳慎,〈大陸女性配偶在台灣生活適應之探討─以臺北縣市為例〉,高雄:國立中山大學大陸研究所碩士論文,2004.1。
3.林財榮,〈兩岸人民通婚問題之研究─以居住在花蓮縣境大陸配偶為對象〉,花蓮:國立東華大學公共行政研究所碩士在職專班碩士論文,2003。
4.林麗雯,〈都會區域中流動遷移者的移民地認同意識—以台北縣市大陸女性配偶為例〉,台北:國立台灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文,2004。
5.林雅婷,〈距離與省界對中國工資差距的影響〉,高雄:國立中山大學中山學術所碩士論文,2006.6。
6.徐源生,〈兩岸聯姻跨制度婚姻調適之研究─以金門縣大陸新娘為例〉,台北:私立銘傳大學公共管理與社區發展研究所碩士在職專班碩士論文,2002。
7.夏曉鵑,〈資本主義國際化下婦女人權的新戰場─以外籍新娘為例〉,「台灣婦女人權發展與弱勢婦女關懷國際會議」論文,南投:暨南國際大學主辦,2002.3。
8.郭銘森,〈異國婚姻對我國社會與國家認同衝擊之探討:以雲林縣台西鄉為例〉,嘉義:國立中正大學政治學系暨研究所碩士論文,2005.1。
9.黃妙芬,〈大陸新娘來台前後休閒態度與休閒參與模式之探討〉,台北:世新大學觀光學系碩士論文,2002。
10.陳俊育,〈經濟成長與人口遷移─美國個案研究〉,高雄:國立中山大學中山學術研究所碩士論文,2002.6。
11.張瑄純,〈兩岸婚姻者爭取大陸籍配偶公民權的網路實踐─以「兩岸公園」、「兩岸家庭」論壇為例〉,嘉義:國立中正大學電訊傳播研究所碩士論文,2004.10。
12.劉千嘉,〈大陸新娘的台灣經驗:一個社會學的觀點〉,高雄:國立中山大學中山學術研究所,碩士論文,2003.7。
13.楊色玉,〈高雄市女性外籍與大陸籍配偶投票行為之研究─以2004年立法委員選舉為例〉,高雄:國立中山大學社會科學院高階公共政策碩士學程碩士在職專班碩士論文,2005.5。
14.簡孟嫻,〈大陸女性配偶在台生活適應之研究─以台中縣市、彰化縣為例〉,彰化:國立彰化師範大學地理學系碩士班碩士論文,2003.6。
15.趙彥寧,〈公民身分、國族主義與親密生活:以老榮民與大陸新娘的婚姻為研究案例〉,「重訪東亞:全球、區域、國家、公民」文化研究學會年會,台中:東海大學社會科學院主辦,2002.12.14-15。
16.趙彥寧,〈現代性想像、跨國遷移、國境管理:以中國婚姻移民女性為研究案例〉,意識、認同、實踐─2003年女性主義學術研討會,新竹:國立清華大學主辦,2003。
17.蔡青龍,〈國際勞工移動與區域形勢變遷:泰國發展經驗之剖析〉,引自《東南亞的變貌》,蕭新煌主編,台北:中央研究院東南亞區域研究計畫,2000。
18.蔡青龍、戴伯芬,〈台灣人才回流的趨勢與影響─高科技產業為例〉,引自《人力資源與台灣高科技產業發展》,單驥、張明宗主編,桃園:國立中央大學台灣經濟發展研究中心,2001.12。
三、網路資料部分:
1.內政部入出國及移民署全球資訊網,http://www.immigration.gov.tw/。
2. 內政部統計資料服務網,http://www.moi.gov.tw/stat/main.asp。
3.王宏仁、張書銘,〈商品化的跨國婚姻市場:以台越婚姻仲介業運作為例〉,2002,http://benz.nchu.edu.tw/ ~hongzen/agency.htm。
4.史錚、王茂福,〈制度變遷背景下的水庫移民返遷〉,2003,轉載自中國社會學網,http://www.sociology.cas s.cn/。
5.李兵、段成榮、杜鵬、李志宏、龐濤,〈遷移理論的基礎:“理解人口學”的分析框架〉,轉自《市場與人口分析》2005年第4期,(學說連線)http://www.xslx.com。
6.林建紅,〈人力資本理論評述及其借鑒意義〉,2005,引自《商業時代》,http://www.laboroot.com/article /html/2005-10-13/2005101344449.htm。
7.陳孔立,〈台灣歷史的「失憶」〉,引自《海峽評論》(96期,1998年12月號) http://www.adanstar.com/FF/96-2390.html。
8.陳恆光,〈馬英九提出「新世紀台灣人權宣言」〉,《中央網路報》,http://www.cdnews.com.tw。
9.陳秀峰、徐曉軍,〈從社會資本的變化看改革前後城市社會結構的變遷〉,2008,轉載自社會學人類學中國網,北京大學中國社會與發展研究中心,http://www.sachina.edu.cn/Htmldata/article/2008/11/15 20.html。
10.陶東風,〈從呼喚現代化到反思現代性─兼論世紀之交中國文學研究的範式轉換〉,《21世紀網路版》2008年11月號總第80期,http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c/。
11.韓嘉玲,〈傭人或太太?婦女勞動力的跨境遷移─以新娘在台灣案例研究〉,2003,http://sowf.moi.gov.tw/19/quarterly/data/101/15.htm
四、報章雜誌部分
中國時報
聯合晚報
蘋果日報
自由時報
天下雜誌
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2010-01-15公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2009-01-15起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信