在全球化與數位科技興起的背景下，近年來台灣音樂產業的產值逐年下降，政府為振興流行音樂產業，提出了流行音樂中心的文化建設計畫，但是從此一建設計畫所延伸出的音樂產業與政策辯論，顯然不僅是音樂空間的問題，而是整體音樂文化的問題。從這個問題出發，本文透過相關理論以及國外案例的探討，從檢討我國現行的音樂文化政策，接著從獨立音樂工作者的角度，了解其對於現行政策的回應，以及對於目前音樂環境狀況的看法，最後對未來政策提出建議。
本研究認為，在國家推動文化創意產業之際，仍然以傳統菁英音樂文化的思維來面對流行音樂文化，顯示出政府對於音樂文化的意義以及音樂環境缺乏認識和思考、政府部門之間步調不一、種種介入方式又過於草率，因此產生了許多政策上的矛盾。另一方面，雖然許多現行政策是針對於獨立音樂，但實際上獨立音樂卻並非如表面上蓬勃，獨立音樂工作者面臨的困境包括：創作不穩定、缺乏專業技術人才、唱片發行的低門檻與風險、宣傳上的極度弱勢、展演產業的蓬勃與泡沫、便利與獨立的矛盾，以及政治對立的干擾等；亟需國家在政策制訂上予以考量。最後，本研究建議流行音樂政策應該著重在：紮根音樂人文教育、文化立法、專業技術人員培育、公共媒體協助推廣、相關部門事權整合等。

In the context of globalization and the rise of digital technologies, the music industry in Taiwan has been declining for years . As a solution, Taiwan government proposed a construction plan of ‘Popular Music Centers’, which raised huge debates in the society. Commentators argue that the key of the problem is about the music culture rather than the music performing space. The research aims to reassess on the present music policies.by reviewing relevant theories, referring foreign examples, and interviewing independent music workers.

The research argues that when dealing with popular music culture, the government did not give up its traditional thinking of elite music culture and pay enough attention to consider comprehensively the social significance of music culture and the real situation of music industry. Besides, different sectors of the government conflicted with each other in policy-making and most governmental interventions were made carelessly. In independent music workers’ point view, the most important difficulties include the uncertainty of creation, lack of professional talents, high risk of releasing new records, and weak marketing and promotion resources and so on. In conclusion, the research suggests that the music policy-making should focus on music education, legislation, training of professionals, support from public media, and unification of related authority sectors.

第一章 緒論…………………………………………………………P 1

第一節 研究動機與問題意識………………………………………P 1
第二節 文獻探討……………………………………………………P 5
第三節 研究取向與研究問…………………………………………P12
第四節 研究方法……………………………………………………P15
第五節 章節安排……………………………………………………P17

第二章 國家、經濟與文化的三角習題……………………………P19

第一節 文化政策……………………………………………………P20
第二節 國家政策與音樂產業的關係………………………………P25
第三節 文化政策與文化產業………………………………………P32
第四節 音樂產業作為文化政策的主要內容………………………P42
第五節 小結…………………………………………………………P55

第三章 台灣的音樂文化政策與批評………………………………P59

第一節 製作方面……………………………………………………P62
第二節 推廣/行銷方面………………………………………………P65
第三節 展演方面……………………………………………………P70
第四節 獎勵措施……………………………………………………P83
第五節 小結…………………………………………………………P93

第四章 台灣音樂文化環境的再檢視─獨立音樂工作者的觀點…P97

第一節 創作上的不穩定……………………………………………P99
第二節 缺乏專業的技術人才………………………………………P100
第三節 獨立唱片發行的低門檻與風險……………………………P102
第四節 宣傳上的極度弱勢…………………………………………P105
第五節 展演產業的蓬勃與泡沫……………………………………P108
第六節 便利與獨立的矛盾…………………………………………P120
第七節 政治立場對於獨立音樂發展的影響………………………P121
第八節 小結…………………………………………………………P122

第五章 結論與建議…………………………………………………P127

第一節 國家介入的檢討……………………………………………P127
第二節 對於未來音樂文化政策的建議……………………………P137
第三節 研究限制與建議……………………………………………P141

參考書目……………………………………………………………P143
圖表目錄

表一：受訪名單…………………………………………………………………P17
圖一：國家、經濟、文化與文化創意產業關係圖……………………………P19
表二：2007年新聞局第一屆樂團補助名單……………………………………P63

一、書籍
Frith, Simon(1993). Popular Music and the Local State’.In Tony Bennet, Simon Frith, Lawrence Grossber, John Shepherd and Graeme Turner(eds). Rock and Popular Music. London: Routledge.
Born, Georgina (1993). ‘Afterword: Music Policy Aesthetic and Social Difference’. In Tony Bennet, Simon Frith, Lawrence Grossber, John Shepherd and Graeme Turner(eds). Rock and Popular Music. London: Routledge.
Negus, Keith(1996). Popular Music In Theory: An Introduction. Oxford: Blackwell Publishing.
Rutten, Paul(1993). ‘Popular Music Policy: A Contested Area — The Dutch Experience’. In Tony Bennet, Simon Frith, Lawrence Grossber, John Shepherd and Graeme Turner(eds). Rock and Popular Music. London: Routledge.
Chris Smith著，李俊明譯(2005)，《創意英國：英國前文化部長給年輕人的15場演講》，台北：五觀。
David Hesmondhalgh著，廖珮君譯(2006)，《文化產業》，台北；韋伯。
David Throsby著，張維倫等譯(2003)，《文化經濟學》，台北：典藏藝術。
Peter Brooker著，王志弘、李根芳譯(2004)，《文化理論詞彙》，台北：巨流
Toby Miller, George Yudice著， 蔣淑貞、馮建三譯(2006)，《文化政策》，台北：巨流。
Vincent Mosco著，馮建三、程宗明譯(1998)。《傳播政治經濟學：再思考與再更新》，台北：五南。
王雅各等著(2005)，《質性研究》，台北：心理。
翁嘉銘(2004)，《搖滾夢土 青春海岸：海洋音樂祭回想曲》，台北，滾石文化。
高宣揚(2002)，《流行文化社會學》，台北：揚智。
郭為藩(2006)，《全球視野的文化政策》，台北：心理。
漢寶德(2006)，《漢寶德談文化》，台北：典藏藝術。
謝奇任(2006)，《國際唱片工業研究 ─ 跨國唱片的全球化、本土化、數位化》，台北：五南。
羅悅全等(2000)，《秘密基地 ─ 台北的音樂版圖》，台北：商周。

二、碩博士論文
王佩華(1998)，《環境與組織因素對產品多樣性的影響：以台灣地區國語流行音樂市場為例》，國立交通大學傳播研究所碩士論文。
王英裕(1998)，《全球整編與本土共謀：台灣流行音樂工業轉變之政經分析》，國立中正大學電訊傳播研究所碩士論文。
任國勇(2007)，《曙光：台灣流行音樂的新典範》，國立交通大學社會與文化研究所碩士論文。
江明珊(2001)，《聽MP3，何罪之有？—台灣數位音樂科技、法律與流行音樂工業之角力的開戰》，國立成功大學藝術研究所碩士論文。
吳漢中(2004)，《文化與經濟間的第三條路－台灣文化創意產業發展初期研究》，國立台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文。
呂孟芝(2001)，《網際網路與數位音樂對台灣創作樂團之影響》，國立交通大學經營管理研究所碩士論文。
李逸歆(2000)，《台灣流行音樂行銷策略之研究》，世新大學傳播研究所碩士論文。
沈宜蓉(2004)，《台灣流行音樂市場之整合行銷傳播策略研究》，世新大學傳播管理學研究所碩士論文。
汪宜正(2000)，《數位音樂對唱片公司與音樂產業影響之探索性研究》，國立台灣大學商學研究所碩士論文。
卓麗純(2003)，《以愉悅性消費為基礎探索流行音樂購買歷程之研究》，國立高雄第一科技大學行銷與流通管理研究所碩士論文。
周昭平(1998)，《台灣唱片公司華語流行歌曲產製策略研究：滾石國際與新力音樂的個案比較》，國立中山大學傳播管理研究所碩士論文。
林玉鵬(2005)，《全球化時代下的民族國家電影：文化公民權視野的分析》，淡江大學大眾傳播學研究所碩士論文。
林怡瑄(2003)，《台灣獨立唱片研究》，國立政治大學新聞研究所碩士論文。
林欣宜(2000)《當代台灣音樂工業產銷分析》，元智大學資訊傳播研究所碩士論文。
施韻茹(2005)，《由節拍旋律到娛樂商品：台灣流行音樂產業產銷結構轉變研究》，國立交通大學傳播研究所碩士論文。
柯永輝(1993)，《解讀台灣流行音樂中的女性意涵》，國立政治大學新聞學研究所碩士論文。
徐楓惠(2006)，《從90年代地下搖滾樂看台灣另翼搖滾主體性的指涉》，南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文。
張孟華(2004)，《台灣獨立唱片公司之整合行銷傳播研究策略─以風潮、金革為例》，國立政治大學廣告學研究所碩士論文。
張智雅(1999)，《偶像崇拜與青少年認同--以台灣流行音樂歌迷為例》，慈濟大學社會工作研究所碩士論文。
郭威君(2003)，《流行音樂的未來在何方？》，國立台灣大學新聞學研究所碩士論文。
郭彥豪(2005)，《政府扶植台灣流行音樂產業之策略研究》，台中健康暨管理學院國際企業學研究所碩士論文。
陳俊宏(1999)，《網際網路著作權相關問題之研究》，中央警察大學刑事警察研究所碩士論文。
陳建寧(2005)，《音樂數位化對流行音樂產業影響之研究》，國立台北大學企業管理學研究所碩士論文。
陳惠婷(2004)，《搖滾音樂演唱會之文化行銷分析，以「Say Yes ToTaiwan」為例》，國立政治大學廣播電視學研究所碩士論文。
陳雅潔(1998)，《當代台灣本土流行音樂之後現代性初探》，東吳大學社會學研究所碩士論文。
黃宏銘(2003)，《整合行銷傳播在唱片產業之應用研究-以兩唱片公司為例》，國立政治大學廣告學研究所碩士論文。
黃雅芸(2002)，《逆流的「好」商品：以王菲的流行音樂為例》，國立台北大學社會學研究所碩士論文。
楊宜桂(2005)，《台灣非主流音樂產業行銷管理之創新研究》，元智大學資訊傳播研究所碩士論文。
葉淑明(1997)，《全球與本土：台灣流行工業的演變》，輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文。
劉曉燕(2005)，《台灣流行音樂歌詞中的兩性圖像(2002-2005)》，國立台灣師範大學公民教育與活動領導學研究所碩士論文。
鄭君仲(2000)，《我迷，故我在─流行音樂樂迷和流行音樂文本互動關係之探索》，世新大學傳播研究所碩士論文。
鄭純如(2005)，《文化創意產業發展策略評估模式之建構及其應用－以台灣流行音樂產業為例》，銘傳大學傳播管理學研究所碩士論文。
鄭凱同(2005)，《主流與獨立的再思考：文化價值、音樂產業與文化政策的思變與探討》，淡江大學大眾傳播學研究所碩士論文。
鄭景雯(2006)，《貢寮 獨立音樂 海洋音樂祭》，國立交通大學社會與文化研究所碩士論文。
蕭青杉(2005)，《從體驗行銷觀點探索音樂產業的產品創新─以風潮音樂為個案》，國立台北藝術大學藝術行政與管理學研究所碩士論文。
戴昀(2006)，《台灣獨立唱片廠牌實作：以小白兔橘子唱片為例》，國立政治大學社會學研究所碩士論文。
謝鴻源(2004)，《本地唱片產業工作者應如何因應當前主要問題之研究》，國立交通大學傳播研究所碩士論文。

三、期刊論文
Andy C. Pratt.(2005). Cultural Industries and Public Policy: An oxymoron? International Journal of Cultural Policy, Vol.11(1), 31-44.
Cloonan, Martin(1999).Pop and the Nation-State: toward a theorization. Popular Music volume 18/2, p193-207.
David, H. & Andy, C.P.(2005). Cultural Industries and Cultural Policy. International Journal of Cultural Policy, Vol.11(1), 1-13.
Garnham, N. (2005). From Cultural to Creative Industries: an analysis of the implications of the “creative industries” approach to arts and media policy making in the United Kingdom. International Journal of Cultural Policy, Vol.11(1), 15-29.
Lobato, R. (2006). Gentrification, cultural policy and live music in Melbourne. Media International Australia incorporating Cultural and Policy, Vol.(120), P63-75.
Ricardo(2006)，〈延長線．國際音樂節：七種注目〉，《誠品好讀》，67期，p40。
毛雅芬、歐佩佩(2006)，〈留聲器．熱力20年：台灣搖滾祭小史〉，《誠品好讀》，67期，p30-33。
王俐容(2005)，〈文化政策中的經濟論述：從精英文化到文化經濟？〉，《文化研究》，創刊號，P169-195。
朱元鴻(2000)，〈文化工業：因繁榮而即將作廢的類概念〉，《台灣產業研究》，第三期，p11-45。
何世芳(2003)，〈政治應該爲音樂負責─訪海洋音樂祭主辦人張四十三〉，《文化視窗》，期51，P28-34。
何東洪、張釗維(2000)，〈戰後台灣「國語唱片工業」與音樂文化的發展軌跡〉，《台灣產業研究》，第三期，p149-224。
李天鐸(1998)，〈跨國傳播媒體與華語流行音樂的政治經濟分析〉，《當代》，125期，p54-71。
林玉鵬(2006)，〈理想與現實的極大化：音樂祭與獨立音樂產業〉，《大聲誌》，第七、八期，p6-9。
胡光夏(2000)，〈廣告的政治經濟學分析法初探〉，《新聞學研究》，64期，p139-159。
翁嘉銘(2006)，〈揚聲器．海洋祭 + 野台開唱：夏天之必要〉，《誠品好讀》，67期，p28-29。
張鐵志(2004)，〈貢寮海洋音樂祭--搖滾樂：是革命的號角還是伴〉，《幼獅文藝》，607期P82~89。
張鐵志(2005)，〈貢寮海邊的下日派對─在政商中尋求獨立的海洋音樂祭〉，《新新聞》，959期，P110。
張鐵志(2006)，〈延長線．迷笛音樂節：中國的Woodstock〉，《誠品好讀》，67期，p39。
張鐵志(2007)，〈音樂祭紀事‧台灣搖滾音樂祭〉，《誠品好獨》，73期，p54-56。
莊麗莉譯(1995)。〈文化、傳播與政治經濟學〉，《當代》，114：32-51。【Golding, Peter & Murdock, Graham (1991). Culture, communications, and political economy. In J.Curran and M. Gurevitch (Eds.). Mass Media and Society. London: Edward Arnold.】 
陳儒修(2006)，〈文化何來政策？介紹《文化政策》〉，《國立編譯館館刊》，34卷，第四期，p103-105。
馮建三(2003)，〈傳播政治經濟學在台灣的發展〉，《新聞學研究》，第75期，p103-140。
傳鉛文(2006)，〈展演空間 獨立品牌〉，《大聲誌》，11、12期，p10-11
劉玉皙(2006)，〈音控台．公共文化運動：音樂祭全年Non-Stop〉，《誠品好讀》，67期，p34-35。
鄭凱同(2007)，〈音樂公民必看！音樂文化政策大解析！〉，《大聲誌─2007野台開唱特刊》，p2-3。
羅悅全(2003)，〈追求臨時的烏托邦─戶外音樂祭簡史〉，《文化視窗》，期51，P22-27。

四、報紙
李天鐸(2005)，〈還好音樂產業不談公共化、無輔導金〉，2005/9/18，中國時報A4版。
吳牧青(2007)，〈2006音樂場景年度回顧 —— 市場 規格 包票，長尾很難？〉，《破報》復刊第447期。
劉新圓，〈我們需要流行音樂中心？〉，203/12/13，中國時報A15版。
何東洪，〈讓流行音樂文化茁壯〉，2003/12/14，中國時報A15版。
黃秀慧，〈海洋音樂祭換手 音樂人憂心質變〉，2005/5/15，中國時報D2版。
黃俊銘，〈地下社會live遭卡 樂團嗆聲〉，2005/8/25，聯合報C6。
蔡慶同，〈音樂的春天何時來？〉，2006/6/4，中國時報A15版。
謝瑷竹譯，〈法科技業槓上唱片業〉，2007/1/22，經濟日報A8版。

五、網站資料
英國文化媒體暨體育部網站 http://www.culture.gov.uk/what_we_do/Creative_industries/music/
(取得日期：2008年1月28日)
蘇格蘭藝術委員會 
http://www.scottisharts.org.uk/1/artsinscotland/music.aspx
(取得日期：2008年2月2日)
加拿大遺產部 
http://www.pch.gc.ca/index_e.cfm 
(取得日期：2008年1月10日)
MIDEM(2008)
   http://www.reedmidem.com/v3/en/
(取得日期：2008年3月10日)
何東洪等(2005)，行政院青年輔導委員會委託「台灣音樂展演產業之問題研究報告」
http://www.bigsound.org/amg/weblog/2007/06/post_58.html
(取得日期：2007年9月14日)
陳乃菁(2003)，〈國際藝術．流行音樂中心　將在台灣生根〉，《新台灣新聞週刊》，404期。
http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?bulletinid=14020
(取得日期：2007年9月18日)
研考會列管計畫作業項目 ─ 流行音樂中心96年作業計畫(文建會─衛武營藝術文化中心籌備處)
http://210.241.21.133/DOC/3482/PLAN_40_2007022723055917.htm
(取得日期：2008年2月16日)
何東洪、鄭凱同(2005)，〈台灣流行音樂需要創意基礎的投入--回應李天鐸教授一文〉
http://www.bigsound.org/amg/weblog/2005/09/post_53.html 
(取得日期：2007年4月6日)
出版處三科(2006)，新聞局95年度研究報告「我國音樂產業發展現況及未來趨勢分析」  
info.gio.gov.tw/public/Attachment/611210295929.doc
(取得日期：2008年2月16日)
文建會(2007)，〈從心出發：文化認知與人才培育〉，《新台風》。
http://www.cca.gov.tw/leader/work/20.html
(取得日期：2008年3月20日)
文建會新聞稿〈文建會辦理「新十大建設」軟硬體一體思考〉2006/10/30
http://www.cca.gov.tw/app/autocue/news/culture_news_template.jsp?news_id=1162201318729 
(取得日期：2008年3月20日)
經建會：新十大建設效益分析摘要
http://www.cepd.gov.tw/m1.aspx?sNo=0001562&key=&ex=1&ic=0000015&cd= 
(取得日期：2008年3月15日)
金曲獎是一個文化戰場：「金曲獎總體檢」座談會紀實http://www.bigsound.org/amg/weblog/2007/08/post_81.html#more 
(取得日期：2007年8月15日)
林宜婷、盧俊明(2007)〈台灣原創音樂獎入圍名單揭曉 得獎作品新聞局協助出輯〉 http://www.ettoday.com/2007/01/03/340-2036142.htm 
(取得日期：2008年3月8日)
博客來音樂館與前衛花園
http://www.books.com.tw/CD/activity/siesta/index.html
(取得日期：2008年4月10日)