§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-1403201604384600
DOI 10.6846/TKU.2016.00363
論文名稱(中文) 歐盟觀光發展政策─以法國奧德省永續觀光發展為例
論文名稱(英文) EU Tourism Development Policies – A Study case of “Aude” Sustainable Tourism Development in France.
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 歐洲研究所碩士班
系所名稱(英文) Graduate Institute of European Studies
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 104
學期 1
出版年 105
研究生(中文) 程于恆
研究生(英文) Yu-Heng Cheng
學號 600290307
學位類別 碩士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2016-01-15
論文頁數 122頁
口試委員 指導教授 - 苑倚曼
委員 - 卓忠宏
委員 - 陳學毅
關鍵字(中) 歐盟
永續觀光
法國奧德省
關鍵字(英) EU
Sustainable tourism
Aude in France
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
觀光發展為一個促進世界經濟成長的工業,為國家、城市及地區帶來經濟的成長及繁榮。各大洲有許多觀光市場的發展與興起:歐洲(法國)、美洲(美國)、亞洲(中國)、中東及非洲。在觀光產業蓬勃發展之下,著名觀光地區面臨旺季人潮擁擠、自然景觀與文化遺跡受損無法修復等影響。
    法國因其地理環境、多樣化的自然景觀與浪漫的文化氣息,每年吸引大批人潮前往法國觀光,成為廣大觀光客首選之觀光目的地。同時,許多偏遠地區認為藉由觀光發展及遊客的到來發展其經濟;聯合國世界觀光組織於1980年代末期意識到觀光資產需能夠持續性及永續存留及保護的問題,推動永續經營觀念及落實於產業經營。觀光產業永續發展重於對觀光自然及文化資源的保護、修復及維持並分散旺季時期觀光人數、避免交通阻塞,考量資源需求及其回收利用,因此歐盟鼓勵會員國發展多元化的觀光模式。
    法國奧德省為一個典型的例子,其自然景觀與文化遺跡受損,呼籲法國政府重視觀光永續發展,在兩方面支持偏遠地區:使較不有名或文化遺跡及自然景觀為受保護的地區能夠吸引觀光客,同時,維持其觀光資源。奧德省透過歐盟與法國政府的合作推動永續觀光,成為觀光目的地並達到區域發展之目標。法國奧德省地區觀光發展亦檢視法國觀光永續發展在歐洲、政府與地方政府的合作推動下帶來的結果。
    本研究分為四個部分:第一章說明研究動機與目的、研究方法、範圍與限制;第二章論述觀光的發展起源與定義並說明永續觀光的定義;第三章說明歐盟觀光政策的沿革與發展;第四章論述法國觀光的優勢及現況,並透過其永續觀光政策檢視法國奧德省永續觀光推動成效,使其作為其他鄉村地區之學習經驗。
英文摘要
Tourism development is largely contributing to world's economy as an industrial sector; it is bringing economic growth and liveliness to every country, city and region. It constitutes many new tourism markets in all continents: Europe (France,…), America (USA,…), Asia (China,…), the Middle East, Africa. Under the booming of tourism industry, top touristic areas are facing over crowded monuments, endangered natural landscapes, which are bearing possible irreversible impact changes. They need to prevent their cultural heritage damaged risks. Historical France is benefiting of geographical environment, varied natural landscape and romantic culture, it does attract large waves of visitors to France, and has become the preferred destination for majority of tourists. As well, more remote regions would think to develop tourism and rely on more visitors to develop their economy. However, the United Nations World Tourism Organization noticed that tourism assets need to be maintained, sustainable and protected, and wait till late 1980s, when WTO brought awareness to sustainable development concept and the implications of industrial operations. Sustainable development of tourism industries focus on the protection of natural and cultural tourism resources, it should repair, maintain, and prevent intensive raise of tourists number, water and energy demands, traffic jams, accompanied by saturation of facilities, or wastes recycling and fast building. Against these critical situations, the EU support member states for diverse sightseeing tours.
    The case study of Aude department in France has been chosen, as it represents a typical example; for its natural landscape and cultural relics suffered damages and call French government to focus on the development of sustainable tourism development to support these more remote areas in both ways: attract tourists’ visit around the year.Although their historic or natural resources not renown and, protect, maintain their resources in the meantime. Aude accessed to EU and French government joint support to become a popular touristic destination, with regional development in the respect of sustainable development. This study of the development of tourism in France Aude region also analyses localities and National or European coordination and supports for sustainable tourism development in France.
    This study is divided into four parts: The first chapter explains the motivation and purpose of research, research methods, scope and limits; The second chapter discusses the origin and development of tourism with explained definitions of sustainable tourism; the third chapter described the EU's Tourism Policy history and development; the fourth chapter discusses the advantages and status of tourism in France and evaluate France Aude sustainable tourism policy measures and useful experiences for other countries regional development.
第三語言摘要
論文目次
目錄
第一章 緒論----------------------------------------------1
第一節 研究動機與目的-------------------------------------1
第二節 理論與研究方法-------------------------------------5
第三節 文獻回顧------------------------------------------7
第四節 研究範圍與限制------------------------------------12
第五節 研究架構-----------------------------------------13
第二章 觀光定義與發展起源---------------------------------15
第一節 觀光旅遊定義與起源---------------------------------15
第二節 觀光旅遊歷史發展演進-------------------------------20
第三節 永續觀光定義及其發展核心要素-------------------------30
第三章 歐盟觀光政策沿革與發展------------------------------35
第一節 歐盟觀光政策發展背景--------------------------------35
第二節 80年代歐體觀光政策之研究----------------------------37
第三節 90年代歐盟觀光政策之影響與永續觀光之興起---------------50
第四節 2000年後歐盟永續觀光政策之研究-----------------------65
第四章 法國觀光發展與永續觀光案例分析------------------------80
第一節 法國觀光優勢及現況----------------------------------81
第二節 法國永續觀光政策之研究-------------------------------83
第三節 法國地區永續觀光策略執行與研究─奧德省(Aude)-------------88
第四節 奧德省永續觀光發展分析------------------------------100
第五章 結論---------------------------------------------102
附錄一 歐洲文化城市列表-----------------------------------105
附錄二 歐洲優良之旅遊目的地列表-----------------------------108
參考文獻------------------------------------------------114
 


圖目錄
圖2-1  觀光旅遊各歷史時期發展圖---------------------------20
圖2-2  中古世紀聖地牙哥朝聖之旅路線圖----------------------23
圖2-3  國際觀光客入境人數 (1995~2015)--------------------27
圖2-4  2013年世界各地區國際觀光客入境人數------------------29
圖2-5  永續性原則--------------------------------------32
圖3-1  1960年~1980年歐體會員國國際觀光收入統計-------------37
圖3-2  2005年~2008年歐洲非正式學習提供者比例圖-------------59
圖3-3  2010年歐洲各國就業人口參與非正規教育與培訓比例圖-------59
圖3-4  2010年全球入境旅客及獲利比例圖----------------------76
圖3-5  1995年~2010年全球入境旅客人數成長圖-----------------76
圖3-6  1995年~2010年歐洲觀光入境人數及獲益圖----------------77
圖4-1  法國地理位置圖-------------------------------------82
圖4-2  Château de Quéribus ----------------------------90
圖4-3  Château de Peyrepertuse ------------------------90
圖4-4  每年於奧德省住宿觀光客的人數成長圖--------------------97



表目錄
表2-1  世界觀光組織永續觀光核心指標------------------------33
表3-1  永續觀光之責任歸屬--------------------------------65
表3-2  各層級觀光相關單位對於永續觀光發展需實行之方向---------69
表4-1  2013年~2014年世界觀光客入境人數及差距表-------------80
參考文獻
中文文獻
(一)書籍
伍飛(2008),旅遊整合世界,北京:北京大學出版社。
李宗鴻(2011),永續觀光,臺北市:華都文化事業有限公司。
林連聰、宋秉明、陳思倫(2011),觀光學概論,台北市:五南圖書出版
股份有限公司。
洪秀菊(2013),21世紀聯合國與全球治理,台北市:商鼎數位出版有限
公司。
許悅玲(2010),旅遊與觀光概論,台北縣:揚智文化事業股份有限公司。
陳欣之(2011),「從歐洲共同體到歐洲聯盟的發展(1969-1990)」,蘇宏達編,歐洲聯盟的歷史發展與理論辯論,103-148,臺北市:國立臺灣 
大學出版中心。 
鄒忠科,沈娟娟,蔡裕鎮(2011),歐洲聯盟史,台北市:五南圖書出版
股份有限公司。
蔡宏進(2011),鄉村旅遊,新北市:楊智文化事業股份有限公司。
韓培爾(2003),社會科學研究方法Q&A,臺北:風雲論壇出版社。
Bob McKercher , Hilary du Cros(2010),劉以德譯,文化觀光:觀光與文化遺產管理,台北市:桂魯有限公司。
Charles R. Goeldner, J. R. Brent Ritchie合著(2013),吳英偉、陳慧玲譯,觀光學總論第二版,台北:桂魯有限公司。
“Discovery”(2001),唐耀華譯,知性之旅‧法國,臺北縣:協和國際多媒體股份有限公司。
Roy A. Cook, Laura J. Yale, Joseph J. Marqua合著(2010),賴韻如等譯,觀光學,台北:台灣培生教育出版股份有限公司。

(二)	期刊論文/學位論文
王俊豪(2004),「歐盟鄉村發展政策之演變與展望」,農政與農情,第144期。
杜冠蓁(2009),「歐盟觀光政策對於歐洲整體觀光發展影響之研究」,淡江大學歐洲研究所碩士論文。
林奕宏(2006),「法國觀光政策之研究─以法國阿爾卑斯山滑雪觀光地為
例」,淡江大學歐洲研究所碩士論文。
陳怡伶(1992),「歐洲共同體觀光政策發展影響之研究」,淡江大學歐洲研究所碩士論文。

(三)	網路資料
「國內國外觀光比一比」,國家實驗研究所政策研究指標資料庫,< 
https://pride.stpi.narl.org.tw/>(20160120)。
「觀光背景」,中華民國交通部觀光局,<
http://admin.taiwan.net.tw/upload/contentfile/auser/b/wpage/chp1/1_1.1.htm>(20141130)。
「何謂碳足跡」,行政院環境保護署,
<https://cfp.epa.gov.tw/CARBON/EZCFM/FUNCTION/PLATFORMINFO/F LCONCEPT/FLFOOTINTRODUCTION.ASPX>(20151115)。
「歐盟文教系列報導之89─失業率高 歐盟多國推學徒制」,駐歐盟兼駐比利時代表處教育組,<http://epaper.edu.tw/windows.aspx?windows_sn=15419> (20150803) 。
許琇媛,「歐洲健保卡,歐洲人旅行渡假的必備品!」,淡江大學覺生紀念圖書館歐盟資訊中心
<http://eui.lib.tku.edu.tw/app/news.php?Sn=199>(26012015)。
NECSTouR為一個促進歐洲地區觀光永續發展及競爭力的網絡系統。
< http://www.necstour.eu/necstour/home.page >(18112015)。



外文文獻
I.Books
Franklin Adrian (2003), Tourism: An Introduction, London:Sage.
A. J. Veal (2010) Leisure, Sport and Tourism, Politics, Policy and Planning, Wallingford: CABI
Gilbert D.C. (2004), “Conceptual Issues in the Meaning of Tourism”, in Stephen Williams ed., Tourism: The Development Of Tourism As a Social Science, Subject: Evolution Of Tourism Research And Social Science Conceptualisations, London: Routledge.
Grenier Katherine Haldane (2013), “Entries A to Z”,in Jennifer Speake ed., Literature of Travel and Exploration: An Encyclopedia, New York: Routledge.
“Tourism in the New Europe: The Challenges and Opportunities of EU Enlargement” (2006), in Derek R. Hall, Melanie K. Smith & Barbara Marciszewska eds., Oxfordshire:CABI.
Queiros Dorothy (2003), “The history of Tourism”, in Lubbe, Berendien ed., Tourism Management in South Africa, Cape Town: Pearson Education.
Tlhagale Mapula (2003), “The Tourist and Tourist Segments”, in Lubbe, Berendien ed., Tourism Management in South Africa, Cape Town: Pearson Education.
Weaver David Bruce (2006), Sustainable Tourism: Theory and Practice, Amsterdam: Elsevier Butterworth-Heinemann.
Walton John K. (2010), “Thomas Cook: Image and Reality”, in Richard Butler, Roslyn Russell eds., Giants of Tourism, Oxfordshire: CABI.

II.Periodicals
Antonio Villanueva-Cuevas (2011), “Tourism In European Union Law,” Review of Business Information Systems, Vol.15, No. 5, p.105.

III.Magazine/ Newspaper
Granier Gérard (2006), Yvette Veyret, “Développement durable, quels enjeux géographiques ? ”, Documentation photographique, n° 8053. 
Matt Gross, “What is the Grand Tour”, “The New York Times”, < 
http://frugaltraveler.blogs.nytimes.com/2008/05/14/what-is-the-grand-tour/>(26022015).

IV.Network
Rong Huang, “10 Defining tourists,”Scribd, 
<http://zh.scribd.com/doc/187923538/10-Defining-Tourists#force_seo>(06112014).
Marc von Lüpke-Schwarz, “A Brief history of travel: From elite hobby to mass tourism”, Deutsche Welle,< 
http://www.dw.de/a-brief-history-of-travel-from-elite-hobby-to-mass-tourism/a-16996047>(07112014).
Federica Signorini, Internet for promoting small tourist realities,< 
https://books.google.com.tw/books/about/Internet_for_promoting_small_tourist_rea.html?id=ru98AgAAQBAJ&redir_esc=y >(22122015).
Ueli Gyr, “The History of Tourism: Structures on the Path to Modernity”, EGO(European History Online). 
<http://ieg-ego.eu/en/threads/europe-on-the-road/the-history-of-tourism>(10112014).
Benjamin Appiah Osei, “The contribution of the Ancient Roman Empire to tourism development; and lessons for Ghana’s tourism/hospitality industry”, academia.edu, < 
http://www.academia.edu/4753533/The_contribution_of_the_Ancient_Roman_Empire_to_tourism_development_and_lessons_for_Ghana_s_tourism_hospitality_industry>(25112014).
The Grand Tour, “The National Gallery”, 
<http://www.nationalgallery.org.uk/the-grand-tour/*/viewPage/1>(20112014).
Camille Gamboa, “Thomas Cook Archive Digitized”, “SAGE”, 
<http://www.sagepub.com/press/2013/october/SAGE_thomascookarchivedigitized.sp>(27112014).
Erkan Sezgin and Medet Yolal, “Golden Age of Mass tourism: its History and 
Development,” InTech, 
<http://cdn.intechopen.com/pdfs-wm/35520.pdf>(27112014).
European Commission, “European Health Insurance Card”, European Commission, <http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=559>(26012015).
Rafał Mańko, “Towards a reform of EU law on package travel,” Library of the European Parliament, 
<http://www.europarl.europa.eu/RegData/bibliotheque/briefing/2013/130593/LDM_BRI(2013)130593_REV1_EN.pdf>(26122015).
European Center for the Development of Vocational Training(CEDEFOP), 
<http://www.cedefop.europa.eu/en>,(30082015).
Visit Europe, European Travel Commission,<http://www.visiteurope.com/en/home>(10112015).
European Destinations of ExcellenNe, European Commission 
<http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/tourism/eden/>(30112015).
The World Bank, <http://www.worldbank.org/en/country/france>(18102015).
“La Stratégie nationale de développement durable (2003-2008),” La documentation Française,< 
http://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/d000075-le-developpement-durable-en-france-de-la-strategie-nationale-au-grenelle-de/la-strategie-nationale-d
e-developpement-durable-2003-2008 >(31102015).
“Tourism et développement durable en France,” Conseil Économique Social et Environnemental,< 
http://www.lecese.fr/content/tourisme-et-developpement-durable-en-france>(27112015).
“ Le programme Pays Cathare,” Le Département de l’Aude, < 
http://www.aude.fr/240-le-programme-pays-cathare.htm>(26112015).

V.Official Website and documents
World Tourism Organization ,UNWTO (2015), UNWTO Tourism Highlights 2015 Edition. 
UNWTO (2014), “UNWTO Annual Report 2013”, 2014
“International tourists to hit 1.8 billion by 2030,” World Tourism Organization(UNWTO), < 
http://media.unwto.org/en/press-release/2011-10 11/international-tourists-hit-18
-billion-2030> (01222016).
Europa, “European Year”, 
<http://europa.eu/about-eu/basic-information/european-years/index_en.htm>(20072015).
United Nations,“Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future.”
World Tourism Organization, ”The Hague Declaration on Tourism.”
United Nations(1992), “Agenda 21”.
United Nations(2002), ”Report of the World Summit on Sustainable Development”.
World Tourism Organization(UNWTO), “UNWTO Annual Report – A year of recovery”.
European Commission(2003), Using natural and cultural heritage to develop sustainable tourism in non-traditional tourist destinations, Luxembourg: Office 
for Official Publication of the European Communities.
“ SCHÉMA Départemental de Développement Touristique 2015-2020,” Agence de Développement Touristique de l’Aude, 2014.
2013 International Tourism Results and Prospects for 2014
John G.C. Kester, World Tourism Organization, UNWTO Official Website, 2013.
Commission of the European Communities (1991), Community Action Plan to Assist Tourism, COM (91) 97, Brussels, Commission of the European Communities
Commission of the European Communities (2001), Working together for the future of European tourism, COM (2001) 665, Brussels, Commission of the European Communities.
Council Recommendation 86/666/EC, “Fire Safety in existing hotels.”
Commission of the EC, “Community Action Plan to Assist Tourism”
Commission of the EC, “Community action in the field of Tourism”, Bulletin, op. cit.
Commission of the EC,”A fresh boost for culture in the European Community” Bulletin, (Supplement 4/87).
Commission of the EC, “Report by the Commission to the Council and the European Parliament on the European Year of Tourism”.
Council of Europe Committee of Ministers, “On the Protection and Conservation of the Industrial, Technical and Civil Engineering Heritage in Europe”, Recommendation No. R (90) 20.
European Commission(2003), Using natural and cultural heritage to develop sustainable tourism in non-traditional tourist destinations, Luxembourg: Office for Official Publication of the European Communities.
OJ 1984 C 115.
COM (82) 385 final.
COM (86) 32.
OJ L 384.
COM (91) 97 final.
COM (2001) 665 final.
COM(2003) 716 final.
COM(2010) 352 final.
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信