淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-1403201409385600
中文論文名稱 亞洲再平衡:美國歐巴馬政府的亞太戰略
英文論文名稱 U.S. Asia-Pacific Strategy of the Obama Administration
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 國際事務與戰略研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of International Affairs and Strategic Studies
學年度 102
學期 1
出版年 103
研究生中文姓名 洪銘煒
研究生英文姓名 Ming-Wei Hong
學號 699330238
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2014-01-17
論文頁數 145頁
口試委員 指導教授-黃介正
委員-曾復生
委員-沈明室
中文關鍵字 美國亞太戰略  歐巴馬主義  轉向亞洲  再平衡 
英文關鍵字 U.S. Asia-Pacific Strategy  Obama Doctrine  Pivot or Rebalance to Asia 
學科別分類 學科別社會科學政治學
學科別社會科學區域研究
中文摘要 本論文主要描述歐巴馬政府的亞太政策,特別是「再平衡」或「重
視亞洲」的意義,並分析其與國內外因素的關聯,這是本論文主要
的研究途徑與議題背景。
再平衡不是在談論美國如何重返亞洲,而是歷屆政府政策的延
續。第二章將談論冷戰前後的美國亞太政策發展。歐巴馬政府的戰
略歷經解決中東,到重視亞洲以及再平衡。
第三章談論歐巴馬執政初期的外交政策改革,接著於第四章探討
亞洲再平衡戰略。第五、六兩章則探討在再平衡下的亞太外交、經
濟、安全政策。
美國加強與亞洲盟邦的關係,接著是與各區域大國的接觸與加強
東協的多邊機制。歐巴馬政府的執政信念:振興經濟與運用巧實力。
2012 年美國已經進行了一些具體的新軍事輪調與部署,以及積極
推動跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定的談判。這兩項為再平衡的主
軸,未來發展也被視為再平衡的實質成敗。
英文摘要 This paper describes the Obama administration’s Asia-pacific policy, and focus on
the " rebalance" or “pivot” in U.S. relations with the Asia-Pacific region. And to
analyze the elements of domestic and foreign policy, which is the main avenues of the
research and issues background.
Because the story of the rebalance is not a process of U.S. disengage from Asia
and then re-engage. Instead, it is a matter of emphasis and prioritizing, building on a
foundation of U.S.-Asia relations that was already in place . The second chapter
discusses the development of the U.S. Asia-Pacific policy before and after the Cold
War . After the Obama administration 's strategy for resolving the Middle East , as
well as to pivot to Asia or rebalance .
The third chapter reviews about foreign policy reforms since the Obama’s
presidency ,and then in the fourth chapter discusses rebalance strategy. The fifth and
sixth two chapters explore under the rebalancing, the diplomatic, economic, and
security policy.
The United States emphasized the relations with traditional allies in Asia , and
followed by engaging with the regional powers , Southeast Asian states and regional
multilateral institutions. the Obama administration’s goes are: the revitalization of the
economy and the use of smart power .
In 2012, The United States has announced new rotations or deployments of
troops, and has actively promoted the Trans-Pacific Strategic Economic Partnership
Agreement negotiations. Both supporting the rebalancing strategy
論文目次 第一章 緒論 .............................................. 1
第一節 議題背景........... 1
第二節 研究目的與議題背景的呼應.............................. 10
第三節 研究方法.................... 11
第四節 研究途徑:...................... 11
第五節 研究範圍與限制.......................... 12
第二章 美國亞太戰略的轉變 ............... 13
第一節 美國二戰後至冷戰前亞太戰略的轉變........................................................ 13
第二節:後冷戰時期的戰略轉變................................................................................ 21
第三節 後冷戰時期美國亞太政策.............. 30
第三章 歐巴馬政府的戰略-歐巴馬主義 .......................... 36
第一節 歐巴馬政府的戰略醞釀期................ 36
第二節 歐巴馬政府初上任的外交政策.............. 43
第三節 歐巴馬主義:外交政策改革的元素........... 48
第四章 歐巴馬政府的「亞洲再帄衡」戰略 ....................... 57
第一節 再平衡戰略成形的背景.................... 57
第二節 歐巴馬政府對再帄衡的內涵解釋......................... 69
第三節 再平衡中安全事務的架構與政策........................ 73
第五章 歐巴馬政府時期「再平衡」與亞太政策 ..................... 80
第一節 美國與日本、韓國關係.................... 80
第二節 跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定................ 96
第三節 中國與亞太再平衡......................... 104
第六章 再平衡下的亞太安全事務 ......................... 112
第一節 美軍在亞太地區的軍事部署與概念................... 112
第二節 美軍太平洋司令部在亞太地區的作為........................ 118
第三節 其它國家的國防政策..................... 127
第七章 結論 .......................................... 132
表目錄:
1.歐巴馬政府總統、國務卿、國防部長訪問亞太地區時間表...........62
2.歐巴馬總統任期內的日本首相與外務大臣簡表...................81
3.民主黨選舉承諾中的駐日美軍議題...........................85
4.普天間基地遷移方案關於原案的各方意見......................88
5.美軍在亞太地區的演習簡表...............................123
參考文獻 中文專書
1. Michael J.Green,Patrick M.Cronin著,楊紫函、謝豐安、余忠勇、黑快明、高一中譯,《美日聯盟:過去、現在與未來》(Strategic Asia 2001-02 Power And Purrpose )(中華民國:國防部史政編譯室,九十年)
2. Richard J Ellings,Aaron L.Driedberg編,余忠勇、吳福生、李育慈、黃俊彥譯,《2001-02戰略亞洲:權力與目的》(Strategic Asia 2001-02 Power And Purrpose )(中華民國:國防部史政編譯室,九十一年)
3. Shel Leanne著,吳書瑜譯,征服歐巴馬超凡溝通與激勵演說的精采創析(臺北:美商麥格羅.希爾國際股份有限公司,2009年)
4. UK Heo,Shale A.Horowitz編,周茂林譯,《亞洲衝突:南北韓、台灣、印巴》(Conflict In Asia:Korea,Taiwan,and India-Pakistan )(中華民國:國防部史政編譯室,九七年)
5. Zbigniew Brzezinski著,高德源譯,《美國的危機與轉機》(Second Chance:Three Presidents and the Crisis of American Superpower)(台北:左岸文化,2008)
6. 中野剛志著,孫炳焱譯,《TPP亡國論》(台北:允晨文化,2012)
7. 王格林、張季風主編,《日本經濟與中日經貿關係發展報告2012》(北京:社會科學文獻出版社,2013)
8. 王瑋主編,《美國對亞太政策的演變》(濟南:山東人民出版社,1995)
9. 李文志著,《後冷戰時代美國的亞太戰略-從扇形戰略到新太平洋共同體》(台北:學英文化,1997)
10. 李本京主編《美國亞洲外交政策》(台北:正中書局,民80年)
11. 周煦著,李英明、張亞中主編,《冷戰後美國的東亞政策》(台北:生智,1998)
12. 東城一,《駐日美軍對日本影響之研究:從國家戰略觀點分析〉,〈淡江大學國際事務與戰略研究所〉
13. 林中斌,《以智取勝》(台北:全球防衛出版社,2005年1月)
14. 林中斌,《偶爾言中》(台北:黎明出版社,2001年5月)
15. 林穎佑,《解放軍海軍現代化下的戰略》,〈淡江大學國際事務與戰略研究所〉
16. 林穎佑《解放軍的外交型任務 : 流變與影響》,〈淡江大學國際事務與戰略研究所〉
17. 河合正弘(masahiro Kawai),Ganeshan Wignaraja編,王震宇等人譯,《亞洲的自由貿易協定,企業如何應對》(Asia’s Free Trade Agreement,How the Business Responding)(北京:社會科學文獻出版社,2012)
18. 高偉凱著,《自由貿易與國家利益》(北京:中國社會科學出版社,2010)
19. 張心怡著,《相對獲益與絕對獲益觀點下的東亞經濟合作》(台北:五南圖書,2011)
20. 張啓雄主編,《戰後東北亞國際關係》(台北:中央研究院亞太研究計畫,2002年)
21. 陳峰君主編,《冷戰後亞太國際關係》(北京:新華出版社,1999.7)
22. 黃平、倪峰主編,《美國問題研究報告2012美國全球及亞洲戰略調整》(北京:社會科學文獻出版社,2012)
23. 黃平、倪峰主編,《美國問題研究報告2013構建中美新型大國關係》(北京:社會科學文獻出版社,2013)
24. 蘇冠群,《北京二十一世紀南海戰略》,〈淡江大學國際事務與戰略研究所〉
英文專書
1. Bader Jeffrey A.,“ Obama and China's Rise: An Insider's Account of America's Asia Strategy”
2. Hunt Michael,“The Making of a Special Relationship”, The United States and China to 1914(Columbia University Press, 1983)
3. Scalapino Robert A,〈Trends in East Asain International Relations〉,Future Trends in East Asian International Relations
4. Waltz Kenneth, Theory of International Polities(NEW YORK :McGraw-Hill,1979)
5. “The Military Balance 2013 ”,THE INTERNATIONAL INSTITUTE FOR STRATEGIC STUDIES
中文期刊文章
1. 〈美國業界及農業組織支持日本加入TPP諮商〉,《經濟部經貿談判代表辦公室》
2. 由「東洋」到「東亞」,從「儒教」到「儒學」以近代日本為鏡鑑談「東亞儒學」,陳瑋芬,台灣東亞文明研究學刊,2004年6月,頁201-232。
3. 石原忠浩,〈日本新政局系列四-政治家主導的民主黨政府?:初步探討其內政與外交政策〉
4. 吳孟道,〈橫濱APEC與亞太經貿整合新視界〉
5. 吳寄南,《新世紀日本對外戰略研究》
6. 吳福成,〈TPP農業談判策略之我見〉,《 APEC通訊164期》
7. 李大中,〈歐巴馬政府之東北亞政策分析〉,《全球政治評論第三十一期》
8. 李永悌譯,Grantr Rebecca著,解放軍對美國航空母艦之潛在威脅(A Specter Haunts the Carrier),《國防譯粹》,第37卷第4期,2010年4月
9. 李先安、宋興洲,<從「華盛頓共識」到「北京共識」:美、中「軟權力」之構築與在東南亞的競爭>。
10. 李瓊莉,〈美國重返亞洲對區域主義的意涵〉,《全球政治評論Review of Global Politics第三十九期(2012)》,No.39 頁87-103
11. 周敦彥譯,〈中共海軍邁向遠洋海軍;Learning the ropes in Blue Water,Andrew s,Erickson and Austin M.Strange〉,《國防譯粹》,第41卷,第1期(2013年)
12. 林正義,〈美國重返東亞的意義2010/12/27〉,《台灣新社會智庫》
13. 林正義,〈歐巴馬亞洲行對東亞的影響〉,《新台灣國策智庫》
14. 林正義,<美國的東亞安全政策與預防外交>,戰略與國際研究第三卷1期2001年1月,P22
15. 林若雩,〈評析中國於東亞高峰會的角色〉,《台灣國際研究學會》
16. 張靜,〈從積極推動到保守謹慎——美國國務院在中美關系緩和中的角色(1969—1972)〉《中共黨史研究》,
17. 莫大華,〈美國全球軍力部署調整計畫與歐洲地區安全的發展〉,《復興崗學報》(民94,84期)
18. 莫大華,〈美國亞太區域海洋安全合作的「自願聯盟」-「防止擴散安全倡議」、「區域海洋安全倡議」與「全球海洋夥伴倡議」之比較分析〉
19. 莫大華,《論析美國『防止擴散安全提議』的發展與展望》,〈遠景基金會季刊,第5 卷第3期〉(2004年7月)
20. 陳茂瑋,林建甫,<亞洲金融危機成因之探討>,《金融財務第一期》,P69
21. 黃偉修,〈日本民主黨的政治主導決策模式與鳩山首相的領導能力〉,《問題與研究第50卷第2期》
22. 趙志輝,〈羅斯福的中國觀〉,《美國研究》2002年第2期
23. 劉復國,〈美國亞洲政策〉,《國立政治大學國關中心,情勢發展評估2009年》
24. 蔡明彥,〈俄「中」「海上聯合2013」軍演觀察〉,《亞太和平月刊,第5卷,第8期(2013年)》,《亞太和平基金會》
25. 賴怡忠,〈美總統大選後國際情勢的觀察分析」,《國際瞭望》



英文期刊文章
1. Arthur Waldron,“POLITICAL ASPECTS OF TAIWAN’S SECURITY IN A NEW ASIAN ENVIRONMENT”
2. Baker, James(1991/1992). “America in Asia: Emerging Architecture for a Pacific Community.” Foreign Affairs, Vol.70, No.5: 1-18.
3. Chalmers Jognson, ,1996,“The Okinawa Rape Incident and the End of the Cold War in East Asia”, JPRI Working Paper, NO 16
4. Clinton Hillary,“ America's Pacific Century”, Foreign Policy
5. Feith Douglas J. “Transforming the U.S. Global Defense Posture By Under Secretary of Defense for Policy ”, Center for Strategic and International Studies, Washington, D.C., December 03, 2003
6. Freedman Lawrence ,Foreign Affairs
7. Lewis William H., “Assertive Multilateralism :Rhetoric vs. Reality”
8. Nixon Richard M. ,“Asia After Viet Nam ”, Foreign Affairs ,October 1967
9. Nye Joseph,“The Case for Deep Engagement”,Foreign Affairs, Vol.74, NO 4,pp 92-94
10. Nye Joseph,“What the New world“,Foreign Affairs
11. Oeckel Michael,“Afghanistan needs jobs — Japan can help create them”
12. Rice Condoleezza, “Campaign 2000:Promoting the National Interest,”Foreign Affairs
13. Rumsfeld Donald H., “Prepared Testimony of U.S. Secretary of Defense Donald H. Rumsfeld“, Senate Armed Services Committee
14. Samuels Richard J and Christopher P. Twomey,“The U.S.-Japan Alliance: Past, Present, and Future”
15. “Sustaining America’s Strategic Advantage in Long-Range Strike”,Center for Strategic and Budgetary Assessments
16. “The Peace Dividend: Military Spending Cuts and Economic Growth”,The World Bank Policy Research Department Macroeconomics and Growth Division And International Monetary Fund ,February 1996
17. “Gov. Blunt Explains Why Japan Should not be Included in the TPP and the Need for Strong Currency Manipulation Rules”,AAPC



官方檔案與文件
1. The Department of Defense,“The United States Security Strategy for the East Asia-Pacific Region 1998”
2. The White House, Office of the Press Secretary,“Remarks By Tom Donilon, National Security Advisor to the President: The United States and the Asia-Pacific in 2013”,March 11 2013
3. White House,“Remarks by President Barack Obama at Suntory Hall” ,November 14, 2009
4. A New Pacific Community:Ten Goals for American Policy”
5. “President Nixon's Speech on "Vietnamization”,November 3, 1969
6. White House,“Fact Sheet: The Fiscal Year 2014 Federal Budget and the Asia-Pacific”
7. “ Remarks at the National Leadership ”Forum of the Center for International and Strategic Studies of Georgetown University, April 6 1984
8. THE BASE FORCE: FROM GLOBAL CONTAINMENT TO REGIONAL FORWARD PRESENCE”
9. “Federal Support for Education FY 1980 to FY 2003”, National Center for Education Statistics,
10. “2010 full version of the Digest”,U.S. Department of Education National Center for education Statistics
11. Richard H Solomon, Assistant Secretary of State for East Asia and the Pacific Affairs, “Sustaining the Dynamic Balance in East Asia and the Pacific U.S.Departmant of State Current Policy”,No.1225
12. “The Report of the Bush Administration on the Strategic Framework for the Asian Pacific Rim
13. U.S. Department of Defense,“Strategy for East Asia and the U.S.-Japan Security Alliance ”
14. U.S. Department of Defense, Quadrennial Defense Review Report(Washington, D.C.: Department of Defense, 2001)
15. The White House ,“National Security Strategy 2010”
16. Overview of 2010 National Security Strategy Report.Report outlines challenges to U.S. national security in 21st century ,THE WHITE HOUSE,May 27, 2010
17. Speech by Secretary Clinton at the Council on Foreign Relations, 15 July 2009
18. Hillary Rodham Clinton ,“A Conversation with U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton ”,
19. The U.S. Secretary of State“Quadrennial Diplomacy and Development Revie“
20. Hagel in Singapore on U.S. Security Policy in Asia-Pacific Region
21. State’s Rose on U.S.-Asia Engagement and Space Cooperation
22. State’s Baer on U.S. “Rebalance” to Asia-Pacific Region
23. The White House,“Remarks by President Obama before the Australian Parliament,17 November 2011,”Office of the Press Secretary
24. US Senate Armed Services Committee,“To Conduct a Confirmation Hearing on the Expected Nomination of: Honorable Charles T. Hagel to be Secretary of Defense,”31 January 2013
25. The White House,Office of the Press Secretary,“Remarks By Tom Donilon, National Security Advisor to the President: "The United States and the Asia-Pacific in 2013”,March 11,2013
26. As Delivered by Secretary of Defense Leon E. Panetta, Shangri-La Hotel”, Shangri-La Security Dialogue
27. U.S. House of Representatives,“ statement of Douglas J. Feith, Under Secretary of Defense for Policy before the House Armed Services Committee”, June 23, 2004,
28. Department of Defense,“AIR- SEA BATTLE:Service Collaboration to Address Anti-Access & Area Denial Challenges”
29. The U.S. Department of state,“The First Quadrennial Diplomacy and Development Review (QDDR): Leading Through Civilian Power”
30. The White House, Office of the Press Secretary, “Remarks by the President at the Millennium Development Goals Summit in New York”
中文網路資料
1. 國立政治大學國際關係研究中心
2. 遠景基金會研究成果
3. PCHOME個人新聞台
4. 新新聞
5. 自由時報
6. 星洲日報
7. 聯合國網站
8. 青年日報
9. 中國評論新聞網
10. 香港中國通訊社
11. 新台灣社會智庫
12. BBC中文網
13. 聯合新聞網
14. 頻果日報
15. 中國時報
16. 新華社
17. 聯合報
18. 朝鮮日報中文網
19. 人民日報
20. 中央通訊社
21. 共產主義雜誌:河內


日文資料
1. 沖縄返還、「10年をメド」で対米交渉、外務省が外交文書公開
2. 若月秀和,《全方位外交的時代:冷戰轉變時期的日本與亞洲(1971—1980)》
3. 日本公同社
4. 朝日新聞
英文網路資料
1. Chicago Council on Global Affairs,“
2. The New York Times
3. The White House
4. The Sydeney Morning Herald
5. Chicago Tribune
6. GLOBAL PROSPECTS AND POLICIES
7. People's Daily Online
8. The Washington Post
9. IIP DIGTAL
10. Daily News
11. Center for Strategic and International Studies
12. Brookings Institution
13. theguardian.com
14. Huffington Post
15. Financial Times
16. U.S..Department od Defense
17. U.S. Pacific Fleet
18. U.S. Navy Times
19. U.S.PACOM
20. NavalToday
21. The Australian
22. The Christian Science Monitor,
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2014-03-14公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2014-03-14起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信