淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-1306201916053600
中文論文名稱 基本人權在民主共和國憲法中的呈現—智利與台灣之比較研究
英文論文名稱 Human rights and their consignment in the Constitution of Democratic Republics, a brevely comparative study between Republic of Chile and Republic of China (Taiwan)
第三語言論文名稱 Derechos Fundamentales del hombre y su consagración en la Constitución de Repúblicas Democráticas, un breve estudio comparativo entre la República de Chile y la República de China (Taiwán)
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 美洲研究所亞太研究數位學習碩士在職專班
系所名稱(英) E-Learning Executive Master’s Program in Asian-Pacific Studies
學年度 107
學期 2
出版年 108
研究生中文姓名 安桑亞
研究生英文姓名 Sonia Maribel Henriquez Garrido
學號 704345197
學位類別 碩士
語文別 西班牙文
口試日期 2019-06-12
論文頁數 59頁
口試委員 指導教授-王秀琦
委員-宮國威
委員-黃任佑
中文關鍵字 人權  基本權利  憲法保障 
英文關鍵字 Human rights  Fundamental rights  Constitutional guarantees 
第三語言關鍵字 Derechos humanos  Derechos fundamentales  Garantías constitucionales 
學科別分類
中文摘要 民主國家在行使主權時會因基本人權受到限制,而這些權利是人生而應有的權利。因此為了保障這些權利,每個國家將大多數的基本權利納入政治憲法的規範。
正因基本人權的重要性,它們還被納入國際條約的規定中,並被世界各國廣泛的遵守。
本論文以歷史回顧為開頭,整合承認和建立人權進展的主要里程碑,直至聯合國確立人權的定義,並被現今世界所採用。
由於人權理論的廣泛,必須概述和界定本研究的範圍,因此本論文將檢視所謂的第一代人權利(生命權、保持身心完整之權、意識形態或信仰自由權等)和第二代人權(例如:社會保障權、健康權和受教權)。
本論文將回顧,智利與中華民國這兩個採取民主制度的國家的基本權利是如何在政治憲法中體現,但智利和台灣在地理和文化上相距遙遠,最後將針對兩國如何保障這些權利做出簡要的比較,儘管對於前述之人權均給予保障,但在第一代和第二代人權保護的細節和範圍上仍存在著差異。
英文摘要 The exercise of the sovereignty of democratic States is restricted by the called fundamental rights of man or human rights, which correspond to the essential rights emanating from human nature. That is why to guarantee them, the majority of them is enshrined in the political constitution of each country.
Such is their importance that they are even stipulated in international treaties that for most of these rights have a practically global adhesion.
This thesis begins with a historical review that brings together the main milestones of the progress in the recognition and establishment of human rights, until reaching the generation of the definition that is currently used worldwide coined by the United Nations.
Due to the broad nature of the concept, it is necessary to outline and restrict the rights under study, which is why the so-called first generation rights (right to life, physical and mental integrity, ideological or cult freedom, among others) are reviewed. and second generation (for example: right to social security, right to health and right to education).
A review is made of how these fundamental rights are enshrined in the Political Constitutions of two countries with regimes of democratic governments, but geographically and culturally very distant as the Republic of Chile and the Republic of China (Taiwan) , to finish with a brief comparative study between how these rights are guaranteed in these countries, noting that in general terms both countries protect the revised human rights although in the detail and scope of the protection in the exercise they note a difference between the rights of first generation and second generation.
第三語言摘要 El ejercicio de la soberanía de los Estados democráticos se encuentra restringido por los llamados derechos fundamentales del hombre o derechos humanos, que corresponden a los derechos esenciales que emanan de la naturaleza humana. Es por ello que para garantizarlos, la mayoría de los Estados los consagran en su constitución política.
Es tal su importancia que incluso se encuentran estipulados en tratados internacionales que para la mayoría de estos derechos tienen una adhesión prácticamente mundial.
Esta tesis inicia con una revisión histórica que reúne los principales hitos del avance en el reconocimiento y establecimiento de los derechos humanos, hasta llegar a la generación de la definición que actualmente es utilizada a nivel mundial acuñada por la Organización de Naciones Unidas. Debido a lo amplio del concepto se hace necesario esquematizar y restringir los derechos en estudio, por lo que se revisan los derechos denominados de primera generación (derecho a la vida, a la integridad física y psíquica, libertad ideológica o de culto, entre otros) y de segunda generación (por ejemplo: derecho a la seguridad social, derecho a la salud y derecho a la educación).
Se realiza una revisión de como se consagran estos derechos fundamentales en las Constituciones Políticas de dos países con regímenes de gobiernos democráticos, pero geográfica y culturalmente muy distantes como la República de Chile y la República de China (Taiwán), para finalizar con un breve estudio comparativo entre como son garantizados estos derechos en éstos países, constatando que en términos generales ambos países protegen los derechos humanos revisados aunque en el detalle y el alcance de la protección en el ejercicio los mismo se nota una diferencia entre los derechos de primera generación y segunda generación.
論文目次 INDICE DE LA TESIS
Introducción 1
Capítulo I Evolución Histórica de los Derechos Fundamentales 5
1.1 Contexto 5
1.2 Historia: época antes de Cristo 5
1.3 Historia: época después de Cristo 7
1.4 Actualidad 11
Capítulo II Derechos Fundamentales: concepto, características y clasificación 14
2.1 Concepto de derechos fundamentales – derechos humanos 14
2.2 Características de los derechos humanos 15
2.3 Clasificación de los derechos humanos 17
Capítulo III Derechos Fundamentales consagrados en la Constitución Política de la República de Chile 21
3.1 Derechos de Primera Generación 23
3.2 Derechos de Segunda Generación 29
Capítulo IV Derechos Fundamentales consagrados en la Constitución Política de la República de China (Taiwán) 34
4.1 Derechos de Primera Generación 35
4.2 Derechos de Segunda Generación 39
Capítulo V Breve Análisis Comparativo de la protección de los Derechos Fundamentales establecidos en las Constituciones Políticas de la República de Chile y Taiwán 43
Conclusión 47
Bibliografía 50
LISTA DE TABLAS
Tabla N°1 Detalle de los derechos de primera y segunda generación que se abarcan en este estudio 22

Tabla N°2 Comparativo de derechos humanos de primera y segunda generación según su resguardo constitucional, para la República de Chile y Taiwán. 46
參考文獻 BIBLIOGRAFÍA

A 33 años de la última pena de muerte en Chile: Los casos más emblemáticos de su aplicación. 2018. Ahora Noticias. [En línea] <https://www.ahoranoticias.cl/noticias/nacional/215233-a-33-anos-de-la-ultima-pena-de-muerte-en-chile-los-casos-mas-emblematicos-de-su-aplicacion.html> (última visita 02.05.2019)

Aguilar, M. Las tres generaciones de los derechos humanos, CODHEM. [En línea] <https://revistas-colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/derechos-humanos-emx/article/viewFile/5117/4490> [última consulta 01.05.2019]

Amnistía internacional. Características [En línea] <http://www.amnistiacatalunya.org/edu/es/historia/dh-caracteristicas.html> [última consulta 01.05.2019]. Quienes somos. [En línea] <https://www.es.amnesty.org/quienes-somos/> [última consulta 02.05.2019]

Anónimo. Código de Hammurabi. (sin fecha) [En línea] http://www.ataun.net/BIBLIOTECAGRATUITA/Clásicos%20en%20Español/Anónimo/Código. [última consulta 01.05.2019]

Biblioteca del Congreso nacional. 2015. La pena de muerte en el derecho internacional y en la legislación chilena y extranjera. [En línea] <https://www.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/21317/1/pena_v7.pdf> [última consulta 02.05.2019]. Ley de no discriminación, [En línea] <https://www.bcn.cl/leyfacil/recurso/ley-de-no-discriminacion> [última consulta 03.05.2018]
Bureau of Democracy of USA. 2018. Taiwan 2017 Human Rights Report. Country Reports on Human Rights Practices for 2017. Human Rights and Labor. [En línea] <https://www.state.gov/documents/organization/277363.pdf> [última consulta 05.05.2019] 2019. Taiwan 2018 Human Rights Report. Country Reports on Human Rights Practices for 2018. Human Rights and Labor. [En línea] <https://www.state.gov/documents/organization/289327.pdf> [última consulta 05.05.2019]

Carta Magna. 1215 [En línea] <http://hum.unne.edu.ar/academica/departamentos/historia/catedras/hist_medi/documentos/occidente/carmagna.pdf> [última consulta 01.05.2019]

Carta de Petición De Derechos. 1628. [En línea] <https://historiaesc.wordpress.com/2013/07/09/115/> [última consulta 01.05.2019]

Channel New Asia. 2019. Taiwan mulls death penalty for drink driving. [En línea <]https://www.channelnewsasia.com/news/asia/taiwan-mulls-death-penalty-for-drink-driving-11389140> [última consulta 05.05.2019]

Clasificación de los derechos humanos. 2012. [En línea] <http://laculturainca-cusi.blogspot.com/2012/11/clasificacion-de-los-derechos-humanos.html> [última consulta 02.05.2019]

Close, P & Askew, D. 2004. Asia Pacific and Human Rights: A Global Political Economy Perspective. 1st Edition. Ed. Routledge.
Comisión de derechos humanos distrito federal. Fundamentos teóricos de los derechos humanos. [En línea] <https://cdhdf.org.mx/serv_prof/pdf/fundamentosteoricosdelosderechos.pdf> [última consulta 01.05.2019]

Comité español de ACNUR. 2017. Tipos de derechos humanos según la ONU. [En línea] <https://eacnur.org/es/actualidad/noticias/eventos/tipos-de-derechos-humanos-segun-la-onu> [última consulta 01.05.2019]

Constitución Política de la República de Chile. 1980. [En línea] <https://www.bcn.cl/obtienearchivo?id=documentos/10221.1/60446/3/132632.pdf> [última consulta 02.05.2019]

Constitución de los Estados Unidos de América. 1787 [En línea] <https://www.constitutionfacts.com/content/constitution/files/USConstitution_Spanish.pdf> [última consulta 01.05.2019]

Constitución Política de la República de Chile, 2005. [En línea]
<https://www.camara.cl/camara/media/docs/constitucion_politica.pdf> [última consulta 02.05.2019]

Convención Americana sobre Derechos Humanos. 1976 [En línea] <http://www.derechopenalenlared.com/legislacion/pacto-san-jose-costa-rica.pdf> [última consulta 01.05.2019]

Cruz-Coke, C. 2009. Instituciones Políticas y Derecho Constitucional. Ediciones Universidad Finis Terrae. Santiago de Chile.
Declaración de los Derechos del Hombre y del ciudadano. 1789 [En línea] <https://www.conseil-constitutionnel.fr/sites/default/files/as/root/bank_mm/espagnol/es_ddhc.pdf> [última consulta 01.05.2019]

Declaración de Derechos (Bill of Rigths) de los Estados Unidos de América. 1791 [En línea] <http://www.ieslasmusas.org/geohistoria/derechos1791.pdf> [última consulta 01.05.2019]

Declaración de los Derechos de Virginia. 1776. [En línea] <https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2062239.pdf> [última consulta 01.05.2019]

Definición XYZ. [En línea] <https://www.definicion.xyz/2018/05/derecho-comun.html> [última consulta 01.05.2019]

Díaz, I. 2013. Ley chilena contra la discriminación. Una evaluación desde los derechos internacional y constitucional. Rev. chil. derecho vol.40 no.2 Santiago. [En línea] <https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372013000200011> [última consulta 03.05.2019]

El Código de Dracón. 621 A.C. [En línea] <https://politicalexmzt.wordpress.com/codigo-de-dracon/> [última consulta 01.05.2019]

Enciclopedia online de características. [En línea] <https://www.caracteristicas.co/derechos-humanos/> [última consulta 02.05.2019]

Etimologías de Chile. Etimología del iusnaturalismo [En línea] <http://etimologias.dechile.net/?iusnaturalismo> [última consulta 02.05.2019]

Federación internacional de Derechos Humanos. Quienes somos [En línea] <https://www.fidh.org/es/quienes-somos/Que-es-la-FIDH/> [última consulta 02.05.2019]

Fraguas, L. 2015. El concepto de derechos fundamentales y las generaciones de derechos. Anuario del Centro de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en Calatayud. N.º 21. [En línea] <http://www.calatayud.uned.es/web/actividades/revista-anales/21/03-05-LourdesFraguasMadurga.pdf> [última consulta 01.05.2019]

Gamonal, S. 2013. El principio de protección del trabajador en la constitución chilena. Estudios constitucionales vol.11 no.1 Santiago. [En línea] <https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-52002013000100011> [última consulta 03.05.2019]

García, A. La Dignidad Humana: Núcleo Duro de los Derechos Humanos. Revista Jurídica. Universidad de Latino América. [En línea] <http://www.unla.mx/iusunla28/reflexion/La%20Dignidad%20Humana.htm> [última consulta 03.05.2019]

Hernández, J.C. 2012. Las cuatro generaciones de los derechos humanos. [En Línea] <https://prezi.com/eicwqclnp8q-/las-cuatro-generaciones-de-los-derechos-humanos/> [última consulta 02.05.2019]

Human Right Watch. Sobre [En línea] <https://www.hrw.org/es/about> [última consulta 02.05.2019]

Human Rights in the Administration of Justice: A Manual on Human Rights for Judges, Prosecutors and Lawyers. 2008. Chapter 2 The major universal human rights instruments and the mechanisms for their implementation [En línea] <https://www.ohchr.org/Documents/Publications/training9chapter2en.pdf> [última consulta 01.05.2019]

Instituto Nacional de Derechos Humanos. [En línea] <https://www.indh.cl/quienes-somos/mision/> [última consulta 02.05.2019].¿Qué son los derechos humanos?. Informe de derechos humanos para estudiantes. [En línea] <http://www.indh.cl/wp-content/uploads/2013/12/Cap-1.pdf> [última consulta 02.05.2019]

International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR). Adopted by the General Assembly of the United Nations on 19 December 1966. [En línea] <https://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%20999/volume-999-i-14668-english.pdf> [última consulta 05.05.2019]

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR). Adopted by the General Assembly of the United Nations on 1967. [En línea] <https://treaties.un.org/doc/Treaties/1976/01/19760103%2009-57%20PM/Ch_IV_03.pdf> [última consulta 05.05.2019]

Juicios. Principal clasificación de los derechos humanos. [En línea] <http://www.juicios.org/derechos-humanos/principal-clasificacion-de-los-derechos-humanos/> [última consulta 01.05.2019]

Ley N°19.324. 1994. Introduce modificaciones a la Ley N° 16.618, en materia de maltrato de menores. Chile. [En línea] <https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=30691> [última consulta 02.05.2019]

Ley N°20.066. Establece ley de violencia intrafamiliar [En línea] <https://www.oas.org/dil/esp/Ley_20066_Violencia_Intrafamiliar_Chile.pdf> [última consulta 02.05.2019]

Ley N° 20.609 Establece medidas contra la discriminación. [En línea] <https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1042092 > [última consulta 03.09.2019]

Martínez, M. Clasificación de los Derechos Humanos: Características y Ejemplos [En línea] <https://www.lifeder.com/clasificacion-derechos-humanos/> [última consulta 01.05.2019]

Ministry of Justica Taiwan.死刑執行及尚未執行人數. [En línea] <http://www.rjsd.moj.gov.tw/RJSDWeb/common/WebList3_Report.aspx?list_id=1245> [última consulta 05.05.2019]

Nogueira, H. 2006. El derecho a la igualdad ante la ley, no discriminación. Revista de Derecho, Año 13 N°2. Universidad Católica de Norte. Santiago de Chile. [En línea] <http://www.biblio.dpp.cl/biblio/DataFiles/14084.pdf> [última consulta 03.05.2019]

Nuñez, S. Clasificación de los derechos humanos. CODHEM pp. 103-108. [En línea] <https://funceji.files.wordpress.com/2017/09/lectura-5.pdf> [última consulta 02.05.2019]

Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. Quienes Somos [En línea] <https://www.ohchr.org/SP/AboutUs/Pages/WhoWeAre.aspx> [última consulta 02.05.2019]

Oficina Económica y cultural de Taiwán en España. 2018. Taiwán promoverá diplomacia de derechos humanos: Pdta. Tsai. [En línea] <https://www.taiwanembassy.org/es_es/post/12558.html> [última consulta 02.05.2019]

Olea, P. 2013. La libertad de trabajo y su protección en las acciones de protección y en el procedimiento de tutela. Memoria para optar al grado de Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales. Universidad de Chile. Santiago de Chile. [En línea] <http://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/114736/de-olea_p.pdf?sequence=1&isAllowed=y> [última consulta 03.05.2019]

Organización de Naciones Unidas. Derechos humanos. [En línea] <https://www.un.org/es/sections/issues-depth/human-rights/index.html> [última consulta 09.05.2019]
Ovando, I. 2012. El derecho a la seguridad social en el constitucionalismo chileno: un continente en busca de su contenido. Estudios constitucionales vol.10 no.1 Santiago de Chile. [En línea] <https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-52002012000100008#n1> (última visita 03.05.2019)

Santa Biblia Versión Recobro. 2012. Éxodo 20:13,15 y 17. 1° Edición. Ed. Living Stream Ministry. Anaheim, Estados Unidos de América.

Taiwán busca abolir finalmente pena de muerte: ministro de Justicia. 2018. [En línea] <https://www.roc-taiwan.org/cl_es/post/8892.html< [última consulta 05.05.2019]

Taiwan (Republic of China)'s Constitution of 1947 with Amendments through, 2005. [En línea] <https://www.constituteproject.org/constitution/Taiwan_2005.pdf?lang=en> [última consulta 02.05.2019]

Taiwan Advocates. 2005. A New Constitution for Taiwan – Collected Papers. Taiwan

Unidiversidad. 2017. Generaciones Ya llega la cuarta. [En línea] <http://www.unidiversidad.com.ar/generaciones> [última consulta 02.05.2019]

Unidos por los Derechos Humanos. Una Breve Historia de los Derechos Humanos, Videos Educacionales.. [En línea] <https://www.unidosporlosderechoshumanos.mx/what-are-human-rights/brief-history/> [última consulta 01.05.2019]

Vasak, K. 1982. The International Dimensions of Human Rights. [En línea] <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000056230> [última consulta 01.05.2019]

Walker, F. 1947. Nociones elementales del Derecho del trabajo, 4° Ed. Editorial Nascimiento, Santiago de Chile, p404.

4 Generaciones de los Derechos Humanos. [En línea] <https://www.goconqr.com/p/6209448-4-Generaciones-de-los-Derechos-Humanos-mind_maps#> [última consulta 02.05.2019]

論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2019-06-26公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2019-06-26起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2486 或 來信