淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-1306201416230900
中文論文名稱 東南亞國協區域整合過程之文化認同策略
英文論文名稱 Behind the ASEAN integration’s process: Is there a political and cultural identity project that allows to advance in the future?
第三語言論文名稱 Detras del proceso de integracion de la ASEAN: ¿Hay un proyecto politico cultural identitario que le permita avanzar en el futuro?
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 亞洲研究所數位學習碩士在職專班
系所名稱(英) E-Learning Executive Master's Program in Asian Studies
學年度 102
學期 2
出版年 103
研究生中文姓名 薩德雅
研究生英文姓名 Andrea Carolina Saenz Villarreal
學號 700340135
學位類別 碩士
語文別 西班牙文
口試日期 2014-06-10
論文頁數 99頁
口試委員 指導教授-陳小雀
委員-邱稔壤
委員-白方濟
委員-陳小雀
中文關鍵字 東南亞國協  整合  區域化  認同策略  文化多樣性  全球化 
英文關鍵字 ASEAN  negentropy  integration  regionalization  identity strategies  cultural diversity  globalization 
第三語言關鍵字 ASEAN  negentropia  integracion  regionalizacion  estrategias identitarias  diversidad cultural  globalizacion 
學科別分類
中文摘要 在全球化的浪潮中,受到衝擊的層面,不只是政治和經濟趨向單一領導,甚至文化議題亦受到影響。因此,東協會員國在區域整合過程中,勢必衍生出文化認同問題,各會員國在建構集體認同時,所秉持的策略為何?面對文化變革時,所採取的因應之道為何?
以《東南亞國協區域整合過程之文化認同策略》為題,本論文試圖從區域整合成效切入,解析東南亞國協如何在異同文化中找出集體認同,以促進區域合作。
英文摘要 What has been the path taken by the Member States of ASEAN against regionalization process in the subregion? What are the constitutive factors of an identity in the subregion? Was there a process of construction of collective identity? Finally, Is it enough sense of collective identity towards ASEAN Community or even towards a Regional Community?

In this research we have tried to answer the above questions through the development of research on “Identity strategies in the process of regionalization of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)”. Transversely we will try to see if in this part of the world globalization has resulted not only in unidirectional political and economic, and cultural entropy (an acceleration of cultural production changes and leaving the cultural reproduction), but also whether or not the phenomenon of globalization has led to a resurgence of features and an emphasis on the difference, as negentropic mechanisms that tend to recompose new cultural territoriality
第三語言摘要 ¿Cual ha sido el camino transitado por los Estados miembros de la ASEAN frente al proceso de regionalizacion de la subregion? ¿Cuales han sido los factores constitutivos de una identidad en la subregion? ¿Ha existido un proceso de construccion de identidad colectiva?. Finalmente, ¿Es suficiente el sentido de identidad colectiva hacia una Comunidad ASEAN o incluso hacia una Comunidad Regional?

En esta investigacion hemos intentado dar respuesta a las citadas preguntas a traves del desarrollo de la investigacion en el tema “Estrategias identitarias en el proceso de regionalizacion de la Asociacion de naciones del Sudeste de Asia (ASEAN)”. Transversalmente intentaremos ver si en esta parte del mundo la globalizacion ha provocado no solo una unidireccionalidad en lo politico y economico, y una entropia cultural (una aceleracion de los cambios y una produccion cultural que abandona la reproduccion cultural); sino ademas, si efectivamente el fenomeno de la globalizacion ha provocado un resurgimiento de las particularidades y un enfasis de la diferencia, como mecanismos negentropicos que tienden a recomponer nuevas territorialidades culturales.
論文目次 INTRODUCCION 1
Capitulo Introductorio 3
Capitulo I 11
EL CAMINO TRANSITADO POR LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA ASEAN FRENTE AL PROCESO DE REGIONALIZACION DE LA SUBREGION 11
1.1. Los procesos de integracion regional y subregional 11
1.2. Aproximacion historica al Sudeste Asiatico pre-colonial y colonial 18
1.3. El proceso de la “Asociacion de Naciones del Sudeste Asiatico” 24
1.4. Conclusiones 34
Capitulo II 38
FACTORES CONSTITUTIVOS DE UNA IDENTIDAD EN LA ORGANIZACION REGIONAL SUBREGIONAL 38
2.1. Identidad y estrategias identitarias 38
2.2. Los procesos de construccion de la identidad cultural regional en las relaciones internacionales 43
2.3. El proceso de construccion de la identidad ASEAN 47
2.4. Conclusiones 55
Capitulo III 58
EL SENTIDO DE IDENTIDAD COLECTIVA Y EL PROCESO DE COMUNIDAD ASEAN 58
3.1. Dinamica interna de institucionalizacion de la cooperacion internacional 58
3.2. El sentido de identidad colectiva en la ASEAN: la Forma ASEAN como significado institucionalizado en el proceso de construccion identitario 63
3.3. Hacia la Comunidad ASEAN 68
3.4. Conclusiones 73
CONCLUSIONES GENERALES 76
BIBLIOGRAFIA 79
APENDICES 84
APENDICE A: Mapa de la Asociacion de Naciones del Sudeste Asiatico 85
APENDICE B: The Asean Declaration (Bangkok Declaration) Bangkok, 8 August 1967 86
APENDICE C: Declaration of Asean Concord II (Bali Concord II) 89
APENDICE D: Cha-am Hua Hin Declaration on the Roadmap for the ASEAN Community (2009-2015) 96

參考文獻 Amitav Acharya, Constructing a Security Community in Southeast Asia: ASEAN and the problem of regional order. London: Routledge.
Alzugaray Treto, Carlos (2009) La Construccion de Regiones: un Acercamiento Teorico Inicial para su Aplicacion Comparada a America Latina y el Caribe. Documento de Trabajo del Centro de Estudios y Programas Interamericanos, No. 20, diciembre de 2009. Mexico: CEPI, ITAM. Rescatado en 09 2013 de http://interamericanos.itam.mx/pub_working.html
ASEAN Regional Forum, (s.f.). http://aseanregionalforum.asean. org/(consultado el 23 de junio de 2013).
Association of Southeast Asian Nations ASEAN, (s.f.). http://www.aseansec.org (consultado el 23 de junio de 2013).
Aznar Fernandez-Montesinos, Federico (2013). Reflexiones en torno a la seguridad en Asia – Pacifico. En Documento de Analisis del IEEE, num. 12/2013. Madrid: Instituto Espanol de Estudios estrategicos. Rescatado en 07 3013 de http://www.ieee.es/documentos/areas-tematicas/regiones-geopoliticas/2013/DIEEEA12-2013.html
Baldwin, David (1995). Review Article: Security Studies and the End of the Cold War. World Politics, Vol. 48, num. 1, Oct. Rescatado en 07 2013 de http://www.princeton.edu/ ~dbaldwin/selected%20articles/Baldwin%20(1995)%20Security%20Studies%20and%20the%20End%20of%20the%20Cold%20War.pdf (consultado el 23 de junio de 2013).
Barbe, Esther (2005). Relaciones Internacionales. Madrid: Tecnos.
Barth, F. (1969). Pathan identity and its maintenance. En Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference, edited by F. Barth, 117–134. Oslo: Universitetsforlaget.
Baud, Michael y otros (1996). Etnicidad como estrategia en America Latina y El Caribe. Quito: ediciones Abya Yala, 1996, pp. 17-24)
Bellah, Robert M. (1999). Cultural Identity and Asian Modernization. En Cultural Identity and Modernization in Asian Countries: Proceedings of Kokugakuin University, Centennial Symposium. Tokyo: Institute for Japanese Culture and Classics, Kokugakuin University. Rescatado en 07 2013 de http://www2.kokugakuin.ac.jp/ijcc/wp/cimac/index.html
Berger, Peter L. (1999). Secularity: West and East. En Cultural Identity and Modernization in Asian Countries: Proceedings of Kokugakuin University, Centennial Symposium. Tokyo: Institute for Japanese Culture and Classics, Kokugakuin University. Rescatado en 07 2013 de http://www2.kokugakuin.ac.jp/ijcc/wp/cimac/index.html
Calla Ortega, Ricardo (1993). "Identificacion etnica y procesos politicos en Bolivia: 1973-1991", en Democracia, etnicidad y violencia politica en los paises andinos [Alberto Adrianzen et al], Serie America Problema # 16, Lima: IEP/EFEA.
Degregori, Carlos Ivan. "Identidad etnica, movimientos sociales y participacion politica en el Peru" en Democracia, etnicidad y violencia politica en los paises andinos [Alberto Adrianzen et al). Lima, Serie America Problema # 16, IEP/EFEA, 1993.
De Lombaerde, P., Söderbaum, F., Langenhove, L. y, Baert F. (2009). The Problem of Comparison in Comparative Regionalism. Robert Schuman, Jean Monnet/Robert Schuman Paper Series, Vol. 9 No. 7 April 2009. Miami: University of Miami. Rescatado en 09 2013 de http://aei.pitt.edu/14995/1/CompReg.pdf
Friedrichs, Jörg. (2012). East Asian regional security: What the ASEAN Family Can (Not) Do. En Asian Survey, Vol. 52, Number 4. Rescatado en 07 2013 de http://joerg-friedrichs.qeh.ox.ac.uk/uploads/pdf/EastAsianRegionalSecurity.pdf
Gimenez, Gilberto (2000). Identidades en globalizacion. En Espiral, Estudios sobre Estado y Sociedad, Vol. VII. No. 19, Septiembre-Diciembre de 2000. Rescatado en 07 2013 de http://148.202.18.157/sitios/publicacionesite/pperiod/espiral/espiralpdf/Espiral19/39-60.pdf
Gutierrez, A. y, Journoud, Solana (2008) ASEAN Way, diplomacia a fuego lento. En Revista de Master y Doctorado en Estudios Internacionales, num 7, febrero de 2008, Rescatado en 07 2013. Espana: Publicacion electronica del Master y Doctorado en Estudios Internacionales impartidos en el Departamento de Derecho Internacional Publico, Relaciones Internacionales e Historia del Derecho de la Universidad del Pais Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU). Rescatado en 07 2013 de http://www.diprriihd.ehu.es/revistadoctorado/home.html
Habermas, Jurgen (1988). La Teoria de la Accion Comunicativa. Madrid: Ed. Taurus.
Hettne, Björn (1999), “Globalization and the New Regionalism: The Second Great Transformation”, en Hettne, Inotai y Sunkel, 1999.
Jayakumar, S. (1998). Closing statement of H.E. Prof. S Jayakumar, Minister for Foreign Affairs, at the Thirty-First ASEAN Ministerial Meeting Manila, 25 july 1998. Rescatado en 07 2103 de: http://www.asean.org/communities/asean-political-security-community/item/closing-statement-of-he-p rof-s-jayakumar-minister-for-foreign-affairs-at-the-thirty-firs t-asean-ministerial-meeting-manila-25-july-1998
Jones, Michael Ernest (2004). Forging an ASEAN Identity: The Challenge to Construct a Shared Destiny. En Contemporary Southeast Asia. (Jones, M Edit.). Rescatado en 07 2013 de http://www.academia.edu/981239/Forging_an_ASEAN_Identity_The_Challenge_to_Construct_a_Shared_Destiny
Lay-Hwee, Yeo (20007). XL Aniversario de la ASEAN: logros y retos principales. En Anuario Asia Pacifico. Recuperado en 07 de 2013 de http://www.anuarioasiapacifico.es/pdf/2007/ Politica1. Pdf.
Martinez Llopis, A. J. L. y, Perez Adan, Jose (1996). Identidad contra identidades: el destino contra Babelia. En Revista Politica y Sociedad, Vol. 22. Madrid: Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense.
Mercado Maldonado, A. y, Hernandez Oliva A. (2010). El proceso de construccion de la identidad colectiva. Convergencia, Revista de Ciencias Sociales, num. 53, 2010, Mexico: Universidad Autonoma del Estado de Mexico.
Menin, Federico Javier. (2006). La ASEAN: ¿un caso de integracion regional exitoso?. Argentina: Centro Argentino de Estudios Internacionales. Programa Asia Pacífico. Disponible en http://www.caei.com.ar
Mosonyi, Esteban E. (1995). Identidades espontaneas e inducidas: su repercusion en el caso venezolano. Caracas: Direccion de Coordinacion de Extension de la Facultad de Ciencias Economicas y Sociales de la Universidad Central de Venezuela.
Natalegawa, Marty M. (2011). Mensaje del Presidente del ARF (Prefacio). Annual Security Outlook (ARF ASO), Vol. XII. Rescatado en 07 2013 de http://aseanregional forum.asean.org/files/ARF-Publication/ARF-Annual-Securit y-Outlook/ARF%20Annual%20Security%20Outlook%20201 1. pdf
Neumann, Iver B. (2003). A “Region-Building Approach”, en Theories of New Regionalism: a Palgrave Reader. (Shaw T. y Söderbaum, F. Edits) (pp. 160-178). New York: Palgrave-Macmillan.
Nye, Joseph S. (1971). Peace in Parts. Integration and Conflict in Regional Organization. Boston: Little, Brown and Company.
Nutti, Xavier (2011). La Asociacion de Naciones del Sudeste Asiatico (ASEAN). Documento de Trabajo, abril de 2012. Parlamento Europeo. http://www.europarl.europa.eu/ aboutparliament/es/displayFtu.html?ftuId=FTU_6.4.12.html
Rajaratnam, S. (1992). ASEAN The Way Ahead. En Asean News. Rescatado en 07 2103 de: http://www.asean.org/news/item/asean-the-way-ahead-by-s-rajaratnam
Rodrigo Calvo, Rosa Maria (2011). Multilateralismo y minilateralismo en el orden regional de Asia oriental: un análisis de las conversaciones a seis bandas. Comercio y relaciones internacionales en Asia oriental PRÁCTICUM - 87.047 -; Sevilla: 14 de junio. Estudios de Asia Oriental Universitat Oberta de Catalunya.
Rubiolo, Maria Florencia (2006). Asociacion de Naciones del Sudeste Asiatico: Construccion de una identidad comun. Documento de Trabajo del Centro Argentino de Estudios Internacionales Programa Asia-Pacifico, num. 21, octubre. Buenos Aires: CAEI. Recuperado en 07 2013 de http://www.caei.com.ar/sites/default/files/21_2.pdf
Sanchez Parga, Jose. (1997). Globalizacion, Gobernabilidad y Cultura. Quito: Ediciones Abya-Yala.
Sarzosa Jativa, Pablo (2002). Los principales actores sociales en las ultimas reformas constitucionales: condiciones y limites de un dialogo intercultural. Ecuador: Universidad Andina Simon Bolivar. Rescatado en 07 2013 de http://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/2408
Shamsul A. B. “Pluralismo e islam en el Sudeste Asiatico: comentario critico”, pp. 271-280, Anuario Asia-Pacifico 2009 (Edicion 2010), CIDOB, Casa Asia and Real Instituto Elcano, Barcelona, 2010
Shu, Min (2011). Pre-Colonial Southeast Asia and the Tribute System I: Balancing in a Hierarchical System, GIARI Working Paper, Vol. 2011-E-4, December 2011. Tokyo: Global Institute for Asian Regional Integration-GIARI. Rescatado en 07 2013 de http://www.isn.ethz.ch/Digital-Library/Publications/Detail/?ots591=0c54e3b3-1e9c-be1e-2c24-a6a8c7060233&lng=en&id=137660
Siglo21Info. Las Guerras y Conflictos de la Posguerra (1945-1989). Rescatado en 07 2013 de http://www.siglo21info.com/1945-1989/codex/seato.html
Garcia Segura, Caterina Spoor (2006). El regionalismo en Asia Oriental. En Regionalismo y Desarrollo en Asia: Procesos, Modelos y Tendencias. (Golden, Seran Edit.) (pp. 15-60). Barcelona: Edicions Bellaterra.
Van Langenhove, Luk (2003). Theorising Regionhood, en UNU/CRIS Working Papers, No. W-2003/1. Belgica: Bruges.
Wadsorn, Nussara (2012). ASEAN Identity, are we there yet?: A Survey on Thai Tertiary Students’ Sociolinguistic Views towards ASEAN Community. Australia: Curtin University Library. En Rescatado en 07 2013 de humanities.curtin.edu.au/schools/EDU/education/pdf/alaa/N-Wadsorn.pdf
Wendt, A. (1994). Collective Identity Formation and the international State. En American Political Science Review, vol. 88, num. 2.
Kuo, Eddie C. Y. (1999). Language policy and nation-building in a multi-ethnic society: The case of Singapore model. En Cultural Identity and Modernization in Asian Countries: Proceedings of Kokugakuin University, Centennial Symposium. Tokyo: Institute for Japanese Culture and Classics, Kokugakuin University. Rescatado en 07 2013 de http://www2.kokugakuin.ac.jp/ijcc/wp/cimac/index.html
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2014-07-03公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2014-07-03起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信