淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-1207201012341000
中文論文名稱 以複合式互賴角度看歐盟對中美洲政策
英文論文名稱 The EU's Policies toward Central America: from the perspectives of Complex interdependence
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 歐洲研究所碩士班
系所名稱(英) Graduate Institute of European Studies
學年度 98
學期 2
出版年 99
研究生中文姓名 吳幼婷
研究生英文姓名 Yu-Ting Wu
學號 696290328
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2010-06-28
論文頁數 125頁
口試委員 指導教授-卓忠宏
委員-王秀琦
委員-梁崇民
中文關鍵字 中美洲  歐盟的中美洲政策  歐盟中美洲聯繫協定  複合式互賴理論  中美洲危機 
英文關鍵字 Central America  EU’s Central America Policies  EU-CA Association Agreement  complex interdependence  Central American Crisis 
學科別分類 學科別社會科學區域研究
中文摘要   奈伊與基歐漢兩位學者於1977年提出「複合式互賴理論」,其認為二次世界大戰後的國際體系有三大特色,包括了:「社會間存在多層級的聯繫管道」、「國家間的合作議題並無明確階級之分」,以及「以軍事手段作為外交工具的重要性降低」,意旨以往現實主義認定國家為主要的行為者、軍事武力是發展外交最有利的工具,且軍事安全此等高階政治主導著經濟和社會事務等低階政治的看法,已無法全面解釋二次世界大戰後的國際互動情形,從歐盟與中美洲的互動情形上,也可獲得相當印證。
  歐盟主要運用「經貿」、「援助」,以及「政治」等外交工具,發展其與中美洲的關係,同時藉由雙方所簽署的區域多邊合作協定,發展多面向的合作領域,1979年對雙方而言是一個重要的年代,中美洲內戰危機的發生,使中美洲成為國際關注的焦點,有別於美國將該事件的起因歸因於東西對抗,歐體則認定中美洲的衝突源自其內部社會問題,因此,1984年歐體與中美洲國家舉行了第一屆聖荷西會議,重申中美洲衝突應以和平途徑解決,並共同致力於戰後的復甦,雙方更於1985年簽署了「盧森堡協定」,開啟區域對區域的多邊合作,至今共歷經1993年的「薩爾瓦多協定」、2003年的「羅馬協定」,而 2010年5月所簽署的「聯繫協定」,除了確立雙方更多元的合作領域外,同時也將自由貿易協定納入,加深彼此的合作關係。
  此外,存在於雙方主體間的聯繫管道,除了官方層級的政治對話以外,尚包括許多半官方及非官方的聯繫管道,該等管道同時也是歐盟與中美洲關係的重要推手,對於歐盟與中美洲的互動而言,多元外交工具的運用、多面向的合作議題,以及多層級的聯繫管道,都是雙方得以延續合作關係的重要關鍵。
  
英文摘要   Joseph S. Nye and Robert O. Keohane developed the concepts of complex interdependence in 1977. They believed there were three characteristics of the international system after WWII including “multiple channels among societies”, “absence of hierarchy among issues” and “minor role of military force in foreign affairs”. In the past, Realism considered that nation states were the main actors in international politics, military force was the best tool for diplomatic development and high politics such as military security leaded low politics including economic and social affairs. However, the concepts of Realism could hardly explain the international interactions after WWII. The interactions between EU and Central America have actually reflected the situation mentioned above.
The Central American crisis in 1979 has leaded EU and Central America establishing their bilateral relations. In 1984 EC and Central America held the first San Jose Dialogue declaring Central American conflicts should be solved by peaceful approaches and the postwar recoveries would be accomplished by EC and Central America. Furthermore, EU and Central America have signed Luxembourg Agreement in 1985 which has started the multilateral cooperation between regions, El Salvador Agreement in 1993, Rome Agreement in 2003, and EU-Central America Association Agreement in 2010 which has included mutual cooperation in diverse fields and the free trade agreement (FTA) in order to deepen the bilateral relations.
In addition, except official political dialogue, EU and Central America have also contacted through semi-official and non-official channels. These channels are very important on promoting relations between EU and Central America. For interactions between EU and Central America, using multiple diplomatic tools, cooperating on multiple issues and contacting through multiple channels are the key points to maintain the cooperative relations of two parties.
論文目次 目次

第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究方法 4
第三節 文獻評論 7
第四節 研究範圍與研究限制 11
第五節 研究架構 15

第二章 歐洲聯盟對中美洲之多元外交工具 17
第一節 經貿-普遍性優惠關稅制度 17
一、歐盟普遍性優惠關稅之發展歷程 17
二、歐盟普遍性優惠關稅制度對中美洲之影響 22
 第二節 援助工具-官方發展援助政策 28
一、歐盟對外發展援助概況 28
二、歐盟對中美洲之發展援助情形 34
第三節 政治工具-共同外交與安全政策 41
一、歐盟共同外交與安全政策之發展 41
二、80年代歐體對中美洲危機之立場與作為 44
三、2009年歐盟對宏都拉斯政變之立場與作為 49

第三章 歐盟與中美洲多面向合作議題 53
第一節 雙方合作重點的演變 53
一、70年代歐體與中美洲官方合作起源 53
二、80年代歐體與中美洲合作重點 56
三、90年代多元合作的起步期 60
四、2000年後歐盟對中美洲政策快速發展期 65
 第二節 歐盟與中美洲經貿往來情形 72
一、70、80年代歐體與中美洲貿易情形 72
二、90年代歐盟與中美洲經貿情形 76
三、2001年-2008年歐盟與中美洲貿易關係 79

第四章 歐盟與中美洲間多層級聯繫管道 85
第一節 官方聯繫管道 85
一、歐盟、拉丁美洲暨加勒比海高峰會 85
二、聖荷西會議 94
第二節 半官方與非官方聯繫管道 99
一、歐盟與中美洲高等教育合作 99
二、區域合作計劃 108

第五章 結論 113

參考文獻 117

附錄一 GSP+受惠國應遵守之國際協定列表 124


圖目次

圖1-1 中美洲地圖 12
圖1-2 論文架構圖 16
圖2-1 1975-2003年歐盟對外援助區域圖 32
圖2-2 1975-2004年歐盟援助部門分配圖 33
圖2-3 2006-2008年ODA贊助國分配圖 34
圖3-1 1970- 1980年歐體對中美洲之貿易數據圖 74
圖3-2 歐體進口中美洲與其他拉丁美洲國家之比例圖 74
圖3-3 1994-2004年中美洲國家與歐盟的貿易往來圖 79
圖4-1 2000-2005年歐盟會員國參與ALFA計劃數量統計圖 101
圖4-2 2000-2005年中美洲參與ALFA計劃數量統計圖 102
圖4-3 2003-2007年Alßan獎學金課程類別人數統計圖 104
圖4-4 2003-2007年拉丁美洲國家獲得Alßan獎學金人數統計圖 104
圖4-5 2003-2007年Alßan獎學金申請者赴歐人數統計圖 105
圖4-6 2005年至2009年中美洲六國獲得伊拉斯摩斯獎學金學生統計圖 107


表目次

表2-1 1980-1990年拉丁美洲國家GSP使用情形表 25
表2-2 1988-1992年中美洲地峽國家使用GSP比例表 26
表2-3 2009-2011年歐盟視為脆弱國家之中美洲國家列表 27
表2-4 1975-2003年歐盟對外援助款分配表 32
表2-5 1997-2006年中美洲ODA贊助者比例分配表 39
表2-6 2007-2013年歐洲執委會與中美洲之優先合作部門列表 40
表3-1 1970-1990年中美洲出口目的地比例分配表 75
表3-2 1990年-1994年中美洲出口產品至歐盟總額統計表 78
表3-3 1990年-1994年中美洲進口歐盟產品總額 78
表3-4 2004-2008歐盟對中美洲五國以及巴拿馬貿易數據表 82
表3-5 2008年歐盟進口中美洲五國及巴拿馬之產品比例表 83
表3-6 2000-2007年 中美洲五國之貿易夥伴分配 84
表3-7 2008年歐盟與中美洲五國及巴拿馬之主要貿易夥伴排名表 84
表4-1 歐盟與拉丁美洲暨加勒比海高峰會集會時間表 94
參考文獻 參考文獻
一、中文資料
(一)專書
卓忠宏(2009),「第五屆歐盟與拉丁美洲、加勒比海高峰會之解析:複合式互賴」,張台麟主編,《歐盟在全球化下的角色:機會與挑戰》,69-94,台北:政治大學外語學院。
宮國威(1998),「當前歐洲聯盟與拉丁美洲政治暨經貿關係之發展及其限制」,沈玄池、洪德欽主編,《歐洲聯盟:理論與政策》,415-460,台北:中央研究院歐美研究所。
陳麗娟(2006),《歐洲聯盟法精義》,台北:新學林出版股份有限公司。
郭秋慶(2006),《歐洲國家的外交與安全政策》,台北:台灣國際研究學會。
(二)期刊
甘逸驊(2006),〈歐洲安全與防衛政策的軍事層面:歐盟的全球戰略地位〉,《問題與研究》,45(5):111-136。
沈玄池(2000),〈歐洲聯盟共同外交暨安全政策體制與運作方式改革之研究〉,《美歐季刊》,14(3):263-304。
李貴英(2004),〈歐洲共同體對開發中國家之優惠待遇-法律規範與經濟發展〉,《歐美研究》,34(4):675-735。
洪丁福(2003),〈複合式互賴-國際關係理論典範之變遷〉,《淡江人文社會學刊》,14:62-87。
陳勁(2004),〈歐盟與拉丁美洲經貿及區域合作關係〉,《問題與研究》,43(4):115-141。
藍玉春(2004),〈歐盟尼斯條約評析-「尼斯條約是東擴之歷史轉捩點」〉,《問題與研究》,43(4):73-93。



二、外文資料
(一)專書
Bouzas Mónica Hirst M. Luisa Streb Jaime Ros Ennio Rodríguez Pedro da Motta M. Pilar Esguerra(1993), Los procesos de integracion economica en America Latina, Madrid: Fundacion CEDEAL.
Bulmer Thomas Victor (1987), The Political Economy of Central America since 1920, New York : Press Syndicate of the University of Cambridge.
Carbone Maurizio (2007), The European Union and International Development : The Politics of Foreign aid, New York: Routledge.
Child Jack (1992), The Central America Peace Process 1983-1991, London: Lynne Rienner.
Comisión Europea EuropeAid Cooperation Office(2007), Programa ALFA (2000-2006)América Latina Formación Académica Datos Estadísticos Diez Rondas de Selección, Brussels: EuropeAid Cooperation Office.
Eeckhout Piet (2004), External Relations of the European Union, Legal and Constitutional Foundations, New York: Oxford University Press.
European Commission(2006), OECD, EU Donor Atlas 2006 Volume I Mapping Official Development Assistance, Brussels: European Commission.
Hansson Pontus (2007), “Does EU Aid Promote Growth?,” in Yves Bourdet, Joakim Gullstrand and Karin Olofsdotter, The Union and Developing Countries: Trade, Aid and Growth in an Integrating World, UK: Edward Elgar.
Instituto de relaciones Europeo-Latinoamericanas(1996), El Proceso de San José: Actualidad y Perspectivas, Madrid: IRELA.
IRELA(1996), Documento de base El proceso de San José: Actualidad y Perspectivas, Madrid: IRELA.
Keohane Robert O., Nye Joseph S. (2001), Power and Interdependence, Boston: Longman.
López Hugo y Antonio Morales José (2006), “ Centroamérica y la Unión Europea: en busca de un nuevo modelo de asociación”,in Benita Ferrero-Waldner, América Latina y la Unión Europea : estrategias para una asociacion necesaria, Barcelona: Icaria.
Mertes Alois (1985), “ Europe’s role in Central America : a West German Christian Democratic View, ”in Andrew J. Pierre, Third World Instability: Central America as a European-America issue, New York: Council of Foreign Relations.
Oduber Daniel (1985), “Is Peace Possible in Central America? ,” in Kenneth M. Coleman and George C. Herring, The Central American Crisis sources of conflict and the failure of U.S. policy, Delaware: Scholarly Resources.
Rueda-Junquera Fernando (2009), Economic Relations between the European Union and Central America: Building a Bi-Regional Association, Miami: Jean Monnet/Robert Schuman Paper Series.
Sanahuja José Antonio Sotillo José Ángel (1998), Integración y desarrollo en Centroamérica Más allá del libre comercio, Madrid: Instituto Universitario de Desarrollo y Cooperación.
Sistema Económico Latinoamericano,SELA(2005), Relaciones entre Centroamérica y la Unión Europea. Situación actual y perspectivas, Venezuela: SELA
Smith Hazel (1995), European Union Foreign Policy and Central America, New York: ST. Martin’s Press.
Torres Rivas Edelberto, Douglass Sullivan-González(1993), History and Society in Central America, Austin: University of Texas Press.
Yllescas Altamirano Martha Salinas Valle Guadalupe (2007), The Association Agreement between the European Union and Central America: Its potential impact on women’s lives Central America Final Research Report, London: Central America Women’s Network(CAWN).
(二)期刊、書報
Bulmer-Thomas Victor and Rueda-Junquera Fernando (1996), “The Cooperation Agreement between Central America and the European Union: A Case Study of the Special GSP Scheme,” Bulletin of Latin America Research, 15, 323-340.
Council of the European Union, “Declaration by the Presidency, on behalf of the European Union, on Honduras”, PRESS, 29 June 2009, p74
Council of the European Union(2009), “Declaration by the Presidency on behalf of the European Union, on the political situation in Honduras,” PRESS, 24, July 2009, p84.
Council of the European Union(2009), “Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the situation in Honduras after the elections,” PRESS, 3, December 2009, p132/09
Dehousse Franklin (1998), “After Amsterdam: A Report on the Common Foreign and Security Policy of the European Union, ” European Journal of International Law, 9, P525-539.
European Commission(2007), “Concluye primera ronda Centroamérica- Unión Europea: Avances importantes en diálogo político y cooperacion”,Comunicado de Prensa,26 october 2007, p.2
Sir Hannay David (2001), “Expanding Europe’s Security Europe’s Common Foreign and Security Policy”, Seton Hall Journal of Diplomacy and International Relations, winter/Spring.
SIECA(2007), “Situación de la Integración Económica Centroamericana, Estado de proceso de integración económica, referido básicamente al Marco Jurídico Institucional y el Comercio Centroamericano,”Boletin Ordinario.
Torres Rivas Edelberto (1993), “Douglass Sullivan-González, History and Society in Central America, ” University of Texas Press.
Westphalen Jürgen (1972), “Latin America and the European communities, ” intereconomics, Vol.7, No.5.
三、網路資料
Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea, por una parte y, por la otra, los países parte del Tratado General de Integración Económica Centroamericana (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua) y Panamá - Declaraciones de la Comunidad - Canje de notas, < http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:21986A0630(01):ES:HTML>.
Annual Work Programme for Grants European Commission EuroAid-Cooperation Office, Directorate B Latin America 2010 Programme ALFAIII < http://ec.europa.eu/europeaid/documents/awp/2010/awp_2010_amlat_en.pdf >
Council Regulation (EC) No 2501/2001, .
Countries of the Central American Region and their trade statistics .
Cuarta Cumbre Unión Europea -América Latina y Caribe Viena, Austria, 12 de mayo de 2006 Declaración de Viena, .
Dangl Benjamin, The Road to Zelaya’s Return: Money, Guns and Social Movements in Honduras, Upside Down World, 11 September 2009, < http://upsidedownworld.org/main/content/view/2117/46/> .
Erasmus Mundus 2009-2013 Programme Guide
Erasmus Mundus- Seleted projects, Nationality of selected scholarship grantees < http://ec.europa.eu/education/programmes/mundus/projects_en.html>.
Establishing a programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through co-operation with third countries (Erasmus World) (2004-2008), .
EU and Central America conclude successful second round of negotiations for a bi-regional Association Agreement, Brussels, 25-29 Febtrary 2008, .
EU and Central America to resume Association Agreement talks, < http://www.delnic.ec.europa.eu/en/docs/joint_press_release_24_Apri_09_en.pdf>.
EU-Latin America & the Caribbean Summit: Conclusions political Declaration, < http://ec.europa.eu/external_relations/lac/madrid/dec_02_en.pdf>
EU to meet the Latin American and Caribbean countries in Lima, 16 May 2008 Brussels, 06 May 2008,
EuroAid Cooperation Office, ” Programme Alßan High level Scholarship Programme for Latin America 2002-2010, ” < http://www.programalban.org/files/albannumeros5uv.pdf >.
European Commission, ” European Commission Regional Strategy Paper for Central America 2002-06, ”
European Commission, ” European Commission Regional Strategy Paper for Central America2007-2013, ”< http://ec.europa.eu/external_relations/ca/rsp/07_13_en.pdf>.
European Commission, Instruction and Guidelines for DG ECHO potential partners wishing to submit proposals for a Sixth DIPECHO Action Plan in Central America Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, 2008,
Factsheet EC Generalised Scheme of Tariff Preferences (GSP) 2009-2011, .
Generalised System of Preferences (GSP)
III Cumbre América Latina y Caribe-Unión Europea Guadalajara Mexico Mayo 2004,
List of countries considered "vulnerable" in the sense of Article 8 of the GSP Regulation 2009-2011 (28 July 2008) , .
Lüth Christian,”Coup Why European and the UN are Mistaken concerning Honduras,” .
Manuel Pérez Rocha L(2006), “Hacia un Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea, ¿Un instrumento para el desarrollo y los derechos humanos o un CAFTA II?, “< http://www.cifca.org/CIFCA-Estudio%20.pdf >.
Official Journal L 348 , 31/12/1994, Council Regulation (EC) No 3281/94 of 19 December 1994 applying a four-year scheme of generalized tariff preferences (1995 to 1998) in respect of certain industrial products originating in developing countries, .
Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republics of Costa Rica, EL Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama, of the other part, .
Programa ALFA(2000-2005) Instituciones/ Organizationes participantes en los Proyectos Aprobados, .
Secretaria de integración economica centroamericana, SIECA, “Relaciones Comerciales entre Centroamérica y la Unión Europea”, .
The EU-Central America negotiations .
The Rio Summit,< http://ec.europa.eu/external_relations/lac/rio/rio_1999_en.pdf >.
Treaty Establishing the European Community, .
Vázquez Vicente Guillermo, “Un Acerdo de Asociación econónoca Unión Europea –Centroamérica:oportunidades y desafíos para el istmo centroamericano ,” < http://www.uam.es/otros/ixrem/Comunicaciones/11-06-%20VAZQUEZ.pdf>.
What is DIECHO? .
XVIIIth Ministerial Conference of the San Jose Dialogue,
XIXth Ministerial Meeting of the San José Dialogue,
Zelaya swaps exile for embassy
http://www.economist.com/world/americas/displaystory.cfm?story_id=14506334􀊳

論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2013-07-20公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2013-07-20起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信