在過去的幾年，因為巴西持續成長為全球大國之一，中國在巴西的經濟投資已越發普遍。這樣的發展趨勢引出了一些重要的課題，不只是中國及美國對巴西未來的外交政策該採取什麼走向，以及美國對於中國成長表現和其在蓬勃發展經濟區域中的影響該如何回應。中西貿易在2010年達到歷史新高，現今，中國擠下美國躍升為南美主要貿易夥伴。即使美國在美洲有著主導性的地位，但南美區域已不再受美國全權干涉，我將在論文中分析現今中國及巴西的關係、美國和巴西的關係，以及巴西與中國的貿易成長將如何影響巴西與美國的外交政策及經濟關係。此外，我也會分析中國漸趨增加的影響力和地位將如何影響中西兩國之間的關係。

In the past few years, China’s economic investment in Brazil has become more prevalent as Brazil continues to grow as a global power. This development raises important questions regarding not only China’s and the United States future foreign policy toward Brazil, but the United States response to China’s growing presence and influence in the region’s largest rising economy. Sino-Brazilian trade reached record levels in 2010, and China has now taken the place of the top trading partner with the South American giant, a place formerly held by the United States. Even though the United States remains the dominant power in the Americas, the region is no longer its exclusive sphere of influence. This paper will attempt to analyze present and future relations between China and Brazil, as well as Brazil and the United States, and whether Brazil’s growing partnership with China will affect its political and economic relation with the United States. Also, it will analyze if whether China’s growing influence and presence in America’s backyard has any impact in the Sino-American relations.

FOREWORD	I
LIST OF ABBREVIATIONS	IV

CHAPTER OVERVIEW
CHAPTER I  INTRODUCTION	1
RESEARCH QUESTIONS AND HYPOTHESIS	2
LITERATURE REVIEW	3
1. A REVIEW OF SINO-BRAZILIAN RELATIONS	4
2. CHARACTERIZING SINO-BRAZILIAN ECONOMIC RELATIONS	5
a. An Expanding Relationship	6
3. CHARACTERIZING SINO-BRAZILIAN POLITICAL RELATIONS	9
DEPENDENCY THEORY	11
METHODOLOGY	13
CHAPTER II  RECENT BILATERAL RELATIONS BETWEEN BRAZIL AND THE U.S.	15
U. S. – BRAZIL RELATIONS	15
U.S. FOREIGN ASSISTANCE	19
BILATERAL TRADE AND INVESTMENT	20
DEFENSE	22
SUMMARY	23
CHAPTER III  RECENT BILATERAL RELATIONS BETWEEN BRAZIL AND CHINA	24
CHINA – BRAZIL RELATIONS	24
ENERGY AND COMMODITIES	25
INFRASTRUCTURE	27
DEFENSE AND MILITARY COOPERATION	29
SINO - BRAZILIAN STRATEGIC PARTNERSHIP	32
SUMMARY	34
CHAPTER IV  BRAZIL FOREIGN POLICY TOWARDS THE U.S. AND CHINA	35
BRAZIL AND CHINA	37
BRAZIL AND THE US	39
IMPACT OF BRAZIL-CHINA PARTNERSHIP ON BRAZIL-US RELATIONS	42
SUMMARY	46
CHAPTER V  FINAL CONCLUSION	48
RECOMMENDATIONS FOR BRAZIL	51
INFLUENCE ON TAIWAN	53
HONDURAS	57
BIBLIOGRAPHY	58
ANNEX	64

Bibliography

Acioly L., Pinto E. C., Cintra M. A. M. 2011 As relações bilaterais Brasil-China: A ascensão da China no sistema mundial e os desafios para o Brasil. Brasília: IPEA.

	Albuquerque E. M. 2009 “Catching up no séculoXXI: construção combinadade sistemas de inovação e de bem-estar social,” pp. 55–83 in Sicsú J. (ed.), Crescimento econômico: Estratégias e instituições. Brasília: IPEA.

	Amaral Filho J., Melo M. C. P. 1998 “Globalización o metamorfosis del capitalismo.” Revista Ciclos 8 (especial): 51–74.

	Anderson J. 2008 “China’s industrial investment boom and the renminbi,” pp. 61–69 in M. E. Goldstein and N. R. Lardy (eds.), Debating China’s Exchange Rate Policy. Washington, DC: Peterson Institute for International Economics.

	Balagtas J. V., Holt M. 2009 “The commodity terms of trade, unit roots, and nonlinear alternatives: a smooth transition approach.” Americam Journal of Agricultural Economics 91 (1): 87–105.

	BACEN (Banco Central do Brasil) 2012 “Boletim do BC: relatório annual.” http://www.bacen.gov.br (accessed September 24, 2013).

	Bonelli R., Pessôa S. de A. 2010 Desindustrialização no Brasil: Uma resumo da evidência. Texto para Discussão 7. Rio de Janeiro: IBRE/Fundação Getúlio Vargas.

	Boyer R. 2000 “Is a finance-led growth regime a viable alternative to Fordism? A preliminary analysis.” Economy and Society 29 (February): 115–145.
	Bresser-Pereira L. C. 2010 “Doença Holandesa e sua neutralização: uma abordagem ricardiana,” pp. 117–153 in Bresser-Pereira L. C. (ed.), Doença holandesa e indústria. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas.

	Bruno M., Diawara H., Araújo E., Reis A. C., Rubens M. 2011 “Finance-led growth regime no Brasil: estatuto teórico, evidencias empíricas e consequências macroeconómicas.” Revista de Economia Política 31: 730–750.

	Cano W., Gonçalves da Silva A. L. 2010 Política industrial do governo Lula. Texto para Discussão 181. Campinas/São Paulo: IE/UNICAMP.

	Carvalho L. B. 2008 “Diversificação ou especialização: uma análise do processo de mudança estrutural da indústria brasileira nas últimas décadas.” Master’s thesis, Instituto de Economia/Universidade Federal do Rio de Janeiro.

	Castro A. B. 2009 “The impact of public policies in Brazil along the path from semi-stagnation to growth in a Sino-centric market,” pp. 257–276 in Cimoli M., Dosi G., Stiglitz J. E. (eds.), Industrial Policy and Development. New York: Oxford University Press.

	Castro A. B. 2010 “No espelho da China,” pp. 219–239 in Bresser-Pereira L. C. (ed.), Doença holandesa e indústria. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas.

	Chernavsky E., Leão R. P. F. 2010 “A evolução e as transformações estruturais do comércio exterior chinês,” pp. 69–102 in Acioly L., Leão R. P. F. (eds.), Comércio internacional: Aspectos teóricos e as experiências indiana e chinesa. Brasília: IPEA.

	Cimoli M., Dosi G., Stiglitz J. E. 2009 “The political economy of capabilities accumulation: the past and the future of policies for industrial development,” pp. 1–38 in Cimoli M., Dosi G., Stiglitz J. E. (eds.), Industrial Policy and Development. New York: Oxford University Press.
	Confederação Nacional da Indústria 2011 “Sondagem especial: especial China.” February. http://www.cni.org.br

	Conference Board 2010 “The Conference Board total economy database: summary statistics.” January. http://www.conference.org

	Conselho Empresarial Brasil-China 2011 Investimentos chineses no Brasil. Rio de Janeiro: Conselho Empresarial Brasil-China

	Corden W. M. 1984 “Booming sector and Dutch disease economics: survey and consolidation.” Oxford Economic Papers 36: 359–380.

	Corden W. M. 2009 “China’s exchange rate policy, its current account surplus and the global imbalances.” Economic Journal 119: 430–441.

	Cypher J. M., Dietz J. L. 2009 The Process of Economic Development. New York: Routledge.

	Eichengreen B., Tong H. 2005 “How China is reorganizing the world economy.” Asian Economic Policy Review 1 (June): 73–97.

	Erber F. S. 2011 “As convenções de desenvolvimento no governo Lula: um ensaio de economia política.” Revista de Economia Política 31 (1): 31–55.

	FUNCEX (Fundação Centro de Estudos de Comércio Exterior) 2012 “Funcexdata.” http://www.funcex.com.br

	Furtado C. 2008 (1957) “O desenvolvimento recente da economia venezuelana, 1957,” pp. 35–118 in Ensaios sobre a Venezuela. Rio de Janeiro: Contraponto.

	Gonçalves R. 2012 “Governo-Lula e o nacional-desenvolvimentismo às avessas.” Revista da Sociedade Brasileira de Economia Política 31 (February): 5–30.

	Gonçalves R., Barros A. C. 1982 “Tendências dos termos de troca: a tese de Prebisch e a economia brasileira 1850–1979.” Pesquisa e Planejamento Econômico 12 (April): 109–132.

	IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) 2012 “Contas nacionais.” http://www.ibge.gov.br (accessed April 23, 2013).

	IMF (International Monetary Fund) 2011 Changing Patterns of Global Trade. Washington, DC: IMF.

	Krugman P., Obstfeld M. 1995 Économie internationale. Brussels: De Boeck & Larcier.

	Landim R. 2011 “Brasil depende da China para evitar a crise.” Jornal o Estado de São Paulo, August 14.

	Lewis W. A. 2010 “O desenvolvimento econômico com oferta ilimitada de mão de obra,” pp. 413–462 in Agarwala A. N., Singh S. P. (eds.), A economia do subdesenvolvimento. Rio de Janeiro: Centro Internacional Celso Furtado/Contraponto.

	Lin J. Y. 2012 Demystifying the Chinese Economy. New York: Cambridge University Press.

	Marçal E. F. 2006 “Há realmente uma tendência à deterioração dos termos de troca? Uma análise dos dados brasileiros.” Revista Economia 7: 307–329.

	MDIC (Ministério do Desenvolvimento, da Indústria e do Comércio Exterior) 2011a “Aliceweb.” http://www.mdic.gov.br (accessed April 15, 2012).

	MDIC (Ministério do Desenvolvimento, da Indústria e do Comércio Exterior) 2011b “Plano Brazil maior.” http://www.brasilmaior.mdic.gov.br (accessed May 20, 2012).

	Melo M. C. P., Moreira C. A. L., Veloso A. W. 2010 O Nordeste do Brasil na expansão do comércio chinês. Fortaleza: Banco do Nordeste do Brasil.

	Nassif A. 2008 “Há evidências de desindustrialização no Brasil?” Revista de Economia Política 28 (1): 72–96.

	Naughton B. 2007 The Chinese Economy. Cambridge: Massachusetts Institute of Technology.

	Nonnenberg M. J. B. 2009 “China: estabilidade e crescimento.” Revista de Economia Política 30 (2): 201–218.

	Nonnenberg M. J. B. 2010 “Estratégia de desenvolvimento da China,” pp. 289–317 in Bresser-Pereira L. C. (ed.), Doença holandesa e indústria. Rio de Janeiro: Editora FGV. 


	Ocampo J. A., Parra M. A. 2003 “The terms of trade for commodities in the twentieth century.” CEPAL Review 79: 7–35.

	OECD (Organization for Economic Cooperation and Development) 2004 “Science, technology, and industry scoreboard 2001: Towards a knowledge-based economy.” http://www.oecd.org

	Palma G. 2007 Four Sources of De-industrialisation and a New Concept of the “Dutch Disease.” Cambridge: Cambridge University Press.

	Pinto E. 2010 “O eixo sino-americano e a inserção externa brasileira: antes e depois da crise,” pp. 81–132 in L. Acioly and M. Cintra (eds.), Inserção internacional brasileira: Temas de economia internacional. Brasília: IPEA/Dient.

	Prebisch R. 1950 “The economic development of Latin America and its principal problem.” Economic Bulletin for Latin America 7: 1–51.

	Rodrik D. 2009 Making Room for China in the World Economy. Cambridge: Harvard Kennedy School.

	Salama P. 2011 Chine-Brésil: Industrialisation et “desindustrialisation precoce.” Paris: Université de Paris XIII.

	Singer H. 1950 “The distribution of gains between investing and borrowing countries.” American Economic Review 40: 473–485.

	Stiglitz J. E. 2007 Towards a New Model of Development. Beijing: China Development Forum.

	Wade R. H. 2005 “Lessons from East Asia’s development experience,” pp. 98–115 in Dauderstädt Michael (ed.), Towards a Prosperous Wider Europe: Macroeconomic Policies for a Growing Neighborhood. Bonn: Friedrich-Ebert Foundation.

	Watanabe M. 2011 “Fabricantes de bens duráveis lideram aumento de importações.“ Jornal Valor Econômico, August 23.

	Watanabe M., Pedroso R. 2012 “Importação em alta desestrutura setor têxtil.” Jornal Valor Econômico, February 15.

	World Bank and Development Research Center of the State Council 2012 The People’s Republic of China: China 30, Building a Modern Harmonious and Creative High-Income Society. Washington, DC: World Bank/DRCSC. 


	WTO (World Trade Organization) 2011 “Annual report 2011.” http://www.wto.org

	Yiping H., Tingsong J. 2010 What Does the Lewis Turning Point Mean for China? A Computable General Equilibrium Analysis. Beijing: China Center for Economic Research. 


Albuquerque, J. A. G., "Business with China: the three elements of Brazil's strategic partnership with China", in Leila Ferreira and J. A. Guilhon Albuquerque: China & Brazil: challenges and opportunities, São Paulo, Annablume, 2013, p. 67-90.
Albuquerque, J. A. G., "Pressupostos Teóricos e Metodológicos da Análise de Discurso", in Chaia V., Resende P.-E. E Almeida, L. F. R., Análise do Discurso Político, São Paulo, Educ, 1993, p. 71-79.
CEBRI, Desafios da Política Externa Brasileira, DOSSIÊ, Edição Especial, vol. 1, Ano 7, 2008, 95 p.
CEBRI, Prioridades da Política Externa Brasileira à Luz do Interesse Nacional, DOSSIÊ, Edição Especial, vol. 1, Ano 9, 2010, 100 p.
Cunha, L. F., Em Busca de um Modelo de Cooperação Sul-Sul: o Caso da Área Espacial nas Relações entre o Brasil e a República Popular da China, (1980-2003), Dissertação de mestrado, Universidade de Brasília, 2004.
Das, Sanchita Basu, "Trans-Pacific Partnership as a tool to Contain China: Myth or Reality?", ISEAS perspective, #31 17 May 2013.
Ellis, R. Evan, The United States, Latin America and China: A "Triangular Relationship"?, Inter-American Dialogue Working Paper, May 2012.
Haass, Richard, Foreign Policy Begins at Home. A Case for Putting America's House in Order, N. Y., Basic Books, 2013.
Lima, M. R. S., "A Política Externa Brasileira e os Desafios da Cooperação Sul-Sul", Revista Brasileira de Política Internacional, Ano 48, no. 1, 2005, p.24-59.
MRE, Discurso do Presidente Luis Inácio Lula da Silva na inauguração do Centro de Estudos Brasileiros da Academia de Ciência Sociais da China, 19/05/09. (Speech made by President Luis Inácio Lula da Silva at the inauguration of the Center for Brazilian Studies of the Chinese Academy of Social Science, 19/05/09).
MRE, Discurso do Presidente Luis Inácio Lula da Silva no encerramento do Seminário "Novas Oportunidades da Parceria Estratédgica", 19/05/09. (Speech made by President Luis Inácio Lula da Silva at the closing of the seminar "New opportunities for the strategic partnership", 19/05/09).
MRE, Entrevista coletiva do Presidente Luis Inácio Lula da Silva a jornais chineses, 20/05/09. (Press conference given by President Luis Inácio Lula da Silva to Chinese newpapers, 20/05/09).
MRE, Entrevista coletiva do Presidente Luis Inácio Lula da Silva após assinatura de atos oficiais na Academia Chinesa de Tecnologia Espacial, 20/05/09. (Press conference given by President Luis Inácio Lula da Silva after signing official agreements at the Chinese Academy of Space Technology, 20/05/09).
MRE, Entrevista exclusiva por escrito do Presidente Luís Inácio Lula da Silva à Agência Xinhua, 16/05/09. (Exclusive interview given in writing by President Luís Inácio Lula da Silva to the Xinhua Agency, 16/05/09) .
Nasr, Vali, The dispensable Nation. American Foreign Policy in Retreat, N.Y., Doubledeay, 2013.
Oliveira, H. A., "Brasil-China: trinta anos de uma parceria estratégica", Revista Brasileira de Política Internacional", Ano 47, no. 1, 2004, p. 7-30.
Oliveira, H. A., "O Brasil e a Ásia", in Lessa A. C. E Oliveira H. A., Relações Internacionais do Brasil, São Paulo, Saraiva, 2006, cap 6, Parte 2, p. 169-201.
Shambaugh, David, China Goes Global. The Partial Power, N. Y. Oxford University Press, 2013, especially chap. 3: "China's Global Diplomatic Presence".
Singh, Daljit, "Pivoting Asia. Engaging China-American Strategy in East Asia Today", ISEAS perspective, 19 Oct 2012.