淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-1203201017023600
中文論文名稱 從阿里山BOT案談原住民族傳統領域開發
英文論文名稱 The development of traditional indigenous territories --A case study with B.O.T. on Taiwan's Ali Mountain
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 公共行政學系公共政策碩士班
系所名稱(英) Department of Public Administration
學年度 98
學期 1
出版年 99
研究生中文姓名 陳旻園
研究生英文姓名 Min-Yuan Chen
學號 694550202
學位類別 碩士
語文別 中文
口試日期 2010-01-17
論文頁數 139頁
口試委員 指導教授-施正鋒
委員-汪明輝
委員-劉淑惠
中文關鍵字 原住民族  還我土地運動  原住民族傳統領域  阿里山BOT事件 
英文關鍵字 Indigenous territories  Land Movement  Ali. Mountain B.O.T 
學科別分類 學科別社會科學行政與地政
中文摘要 自1988 年開始的「台灣原住民族運動」,當時原運團體除了對內積極爭取原住民族權利外,同時也
積極的與國際社會接軌,藉此以吸取國外原住民族經驗。而「原住民族還我土地運動」,乃係將傳統土地
權、自然主權等原住民族權利觀念導入運動的訴求中,使得原住民族議題之定位提升至原住民族與國家
之間的層級(nation to nation),這一點對於後續的原運有相當深遠的影響。
因為原住民族運動所努力的結果,使得台灣原住民族意識抬頭,因此於2005 至2008 年間鄒族人對
於阿里山BOT 開發案進行一波波的抗爭行動。最後阿里山BOT 開發案依然通過,同一時間發生在南投
日月潭邊的邵族BOT 開發案卻能被阻止。這令筆者不禁思考:同樣都是發生在原住民族傳統領域上的
BOT 開發案,也是當地原住民族進行抗爭行動,為何成功阻止了發生在邵族傳統領域上BOT 開發案,
然而發生在鄒族傳統領域上的BOT 開發案卻未能制止?
質疑,並非批評與否定;而是進入更深沈的理解與關懷。由於筆者針對以上種種疑問的關注,本研
究將重新檢視阿里山BOT 事件,試圖以資料之彙整再次呈現該事件的相關參與者,以及鄒族反對該BOT
開發案之原由。將分析討論從政府部門(中央與地方)的角度,和阿里山BOT 抗爭中利益關係者(Stake
Holder)之間的互動以解析阿里山BOT 事件,以期望能夠找出筆者所關鍵問題的答案,並藉此作為日後
NGO 組織培力之依據。
英文摘要 Since 1988, Taiwan Aboriginal organizations have been actively raised movements to fight for aboriginal rights. Meanwhile,
Aboriginal peoples were empowered by experience exchange with international Indigenous peoples. The movement of “return our
land” which contained the concept of traditional land rights and natural rights raised the position of aboriginal issues to
Nation-to-Nation (Indigenous peoples to Taiwan government). This was the key that not only raises Taiwan aboriginal awareness, also
enhances a far-reaching impact of the follow-up of the Aboriginal movement.
During 2005 to 2008, COU people, one of the Taiwan indigenous people who have been inhabited in Ali Mountain area,
organized a great deal protest actions against the Ali. Mountain B.O.T.. (Ali. Mountain Forest Railway Development Projects). This
research collects information of the Ali. Mountain B.O.T. and reconstructs the elements of the COU people opposing the BOT
development projects. It also tries to analyze and discuss this event from the viewpoint of a central and local government and
stakeholders of the movement. In this study, I attempt to explore the appropriate factor for the main concern, and provide the example
to other non-government organizations for their future movements.
論文目次 目 次
第一章 緒 論 ................................................................................................ 1
第一節 研究動機 ........................................................................................................................................ 1
壹、台灣原住民還我土地運動與傳統領域概念之形成.................................................................. 3
貳、民間參與公共建設制度之興起與阿里山BOT 事件 .............................................................. 11
第三節 文獻回顧與問題意識 .................................................................................................................. 21
壹、原住民族的土地權 ....................................................................................................................... 22
貳、民間參與公共建設制度之探討 .................................................................................................. 35
参、問題意識 ....................................................................................................................................... 48
第四節 研究方法與研究架構 .................................................................................................................. 51
壹、研究方法 ....................................................................................................................................... 51
貳、研究架構 ....................................................................................................................................... 52
第二章 鄒人對阿里山森林遊樂區之歷史記憶與空間意識 ................ 53
第一節 鄒人當代部落的生活領域 ......................................................................................................... 53
壹、台灣原住民族分布 ....................................................................................................................... 53
貳、地理環境 ....................................................................................................................................... 54
参、鄒族之族群分佈 ........................................................................................................................... 55
第二節 鄒人歷史記憶中的傳統領域 ..................................................................................................... 59
第三節 部落精英所建構的傳統領域與推動工作 ................................................................................ 65
第三章 政府及相關單位在BOT 事件中所扮演之角色 ....................... 69
第一節 行政院農委會林務局 .................................................................................................................. 70
第二節 行政院原住民族委員會 .............................................................................................................. 80
第三節 立法委員與環保團體 .................................................................................................................. 83
第四節 小結 ............................................................................................................................................... 88
第四章 阿里山BOT 事件所涉及各利益關係者間之互動 ................... 89
第一節 森林遊樂區之漢人 ...................................................................................................................... 90
壹、漢人聚落之形成 ........................................................................................................................... 90
貳、阿里山BOT 抗爭事件 ................................................................................................................. 90
第二節 阿里山鄉公所 ............................................................................................................................... 93
第三節 鄒人 ............................................................................................................................................... 97
第四節 小結─各方關係間之互動 ....................................................................................................... 101
第五章 結論 .............................................................................................. 103
第一節 再整理重要結論 ........................................................................................................................ 103
第二節 研究檢討及建議 ........................................................................................................................ 105
參考書目 .................................................................................................... 107
附件 ............................................................................................................ 111

表 次
表1-1 阿里山賓館BOT 案 ................................................................................................................... 16
表1-2 林務局森林轄下遊樂區民營化計畫 ......................................................................................... 17
表1-3:阿里山森林鐵路三合一BOT 案 ............................................................................................ 19
表1-4:獎參條例所適用之範圍 .......................................................................................................... 36
表1-5:促參法所適用之範圍 .............................................................................................................. 36
表1-6:BOT 開發案之成功要素 ......................................................................................................... 42
表2-2:傳統鄒族聚落系統與現代行政區 .......................................................................................... 56
表2-3:鄒族氏族表 .............................................................................................................................. 60
表3-1 林務局森林轄下之林區管理處 ................................................................................................. 70
表3-2 林務局於阿里山賓館BOT 開發案所出示之時程表 ............................................................... 74
表3-3 阿里山BOT 開發案之備標以及評審期限及參與之民間業者 ............................................... 77

圖 次
圖1-1:阿里山BOT 事件 .................................................................................................................... 15
圖1-2:原住民族權力的分類 .............................................................................................................. 29
圖1-3:阿里山BOT 事件關係圖 ........................................................................................................ 50
圖2-1:台灣原住民族分布 .................................................................................................................. 53
圖2-2:阿里山鄒族之行政區劃圖 ...................................................................................................... 54
圖4-1:阿里山BOT 抗爭場景 ............................................................................................................ 94
圖4-2:TAPANGU 社PEONGSI 汪傳發頭目親自帶隊抗爭場景 ........................................................... 98
圖5-1:原住民族傳統領域開發共管狀態 ........................................................................................ 105
圖5-2:原住民族自治開發狀態 ........................................................................................................ 106
圖5-3:原住民族地區現狀 ................................................................................................................ 106
參考文獻 巴蘇亞‧博伊哲努,2005,〈從部落出發─思考原住民族的未來〉。台北:翰蘆。
王嵩山、汪明輝、浦忠成,2001,〈台灣原住民史。鄒族史篇〉。南投市台灣省文
獻委員會。
台邦‧撒沙勒,2004,〈尋找失落的箭矢─部落主義的視野和行動〉。台北:翰蘆。
夷將‧拔路兒,1994,〈台灣原住民族運動發展路線之初步探討〉,《原住民文化
會議論文集》。台北:行政院文建會。
汪明輝,2006,〈語言、祭儀、禁忌與領域共同體─原住民族的想像地理〉。台北:
師大。
林柏年,2006,〈台灣原住民族之權利與法制〉。台北:稻鄉。
林淑雅,2000,〈第一民族:台灣原住民族的憲法意義〉。台北:前衛。
阿勒•路索拉門,1999,《大武山的吶喊》,台北:國際特赦雜誌。
施正鋒,1998,〈族群與民族主義─集體認同的政治分析〉。台北:前衛。
施正鋒,1999,〈台灣政治建構〉。台北:前衛。
施正鋒,2005,〈台灣原住民族政治與政策〉。台北:翰蘆。
施正鋒,2006,〈台灣族群政治與政策〉。台北:翰蘆。
施正鋒,2008,〈原住民族人權〉。花蓮:東華大學原住民民族學院。
張培倫,2005,〈秦力克論自由主義與多元文化論〉。礁溪:佛光人文社會學院。
許介麟,1999,〈國際法與原住民族的權利〉,許介麟主編,原住民族權利國際研
討會。國立台灣大學法學院。
許慶雄,1991,〈社會權論〉。台北:眾文圖書。
雅柏甦詠‧博伊哲努,2008,〈原住民族權之詮索〉。台北:翰蘆。
謝若蘭、施政鋒,2008,〈加拿大原住民族的土地權實踐〉。台北:翰蘆。
憲法原住民族政策制憲推動小組,2005,〈原住民族憲法專章會議實錄〉。台北:
原民會。
宏都阿里山企業聯盟,民間參與投資經營─阿里森林鐵路及阿里山森林遊樂區案
─投資計畫書。
Antonio A. Tujan, Jr. and Ros-B Guzman, 1998, Globalizing Philippines Mining:
IBON Databank and Research Center.
Kymlicka, Will,鄧紅風譯,2004,〈少數群體的權利:民族主義、多元文化主義
與公民權〉,台北:左岸。
Mill, John Stuart, 1978, On Liberty, Indianapolis: Hackett Publishing Company,
pp.54-57.
Rabe, Johnan. 2001. Equality, Affirmative Action, and Justice. Hamburg: Books on
Demand.
Tully, James,黃俊龍譯,2001,〈陌生的多樣性:歧異時代的憲政主義〉。台北:
聯經。
Tyler, Stephen R. 2006. Comanagement of Natural Resource: Local Learning for
Poverty Reduction. Ottawa: International Development Research Centre.
UNIDO BOT Guidelines,1996,台北:行政院經濟建設委員會。
Young, Iris Marion, 1990. Justice and the Politics of Difference, Princeton, New
Jersey: Princeton University Press.
Young, Iris Marion, 1995. “Polity and Group Difference: A Critique of the Ideal of
Universal Citizenship,” Ronald Beiner(ed.), Theorizing Citizenship. Albany: State
University of New York Press, pp.175-207.
期刊:
李建良,〈淺說原住民族的憲法權利—若干初探性的想法〉,《台灣本土法學雜
誌》,第47 期,2003。
汪明輝,1992,Hupa:〈阿里山鄒族的傳統領域〉,《師大地理研究報告》,頁1-52。
汪明輝,2003a,〈台灣原住民族運動的回顧與展望〉,《兩岸社會運動分析》,頁
95-135。
汪明輝,2005a,〈台灣原住民族傳統領域之調查及其策略〉,《行政院原民會「原
住民族傳統領域土地調查學術研討會」》。
林火旺,1998a,〈族群差異與社會正義〉,《台大哲學評論》,第21 期,頁249~270。
林澔貞、潘德發,〈民間自行規劃申請參與興建暨營運阿里山賓館案之執行經
驗〉,公共工程委員會。
紀駿傑,1997,〈環境殖民---資本主義生產擴張下的台灣原住民土地與資源權〉,
《原住民土地與文化學術研討會論文集》,頁8~1-23。
夏家承,2000,〈BOT 作業程序與關鍵問題〉,《中興工程》,第68 期,第71~96
頁。
高德義,1998,〈爭辯中的民族權:國際組織、國際與原住民人權〉,《心靈改革、
社會重建、台灣原住民民族權、人權學研究會論文集》,頁176-183。
高德義,1999,〈民族權的理論與實踐:台灣民住民人權的評估〉,台灣法學會學
報,第20 期,59-103。
張毓芬、顧玉珍,1998,〈原住民的土地危機:山地鄉「平權會」之政治經濟分
析〉,《台灣原住民民族權、人權學術研討會論文集》。台北:台北市
原住民事務委員會。
莊淑芳,〈促進民間參與農業公共建設之過去與未來〉,《農政與農情》,147 期,
2004 年9 月,頁39-41。
黃振聲(2003),〈政府部門獎勵民間參與交通建設之研究–以台北市公共停車場
BOT 為例〉,《玄奘管理報》,第一卷,第一期,第125~174 頁。
詹益焜,1999,〈淺談獎勵民間參與交通建設〉,《台北捷運局,捷運技術》,20 期。
顏愛靜,1997a,〈台灣地區原住民保留地管理問題與對策之探討〉,《原住民土地
與文化學術研討會論文集》,頁1-1~1-35。
蘇昭旭,〈阿里山鐵路BOT 案的經營願景與未來〉,《中華民國運輸學會─交通
評論》。
論文:
王欣群,1998,「BOT 專案計畫財務規劃之探討–台灣高速鐵路為例」,國立成
功大學企管碩士論文。
汪明輝,1990,「阿里山鄒傳統社會的空間組織」,師大地理研究所碩士論文。
邱國民,1995,「鄒族傳統地權結構與轉化過程─以阿里山達邦社的發展為中
心」。政大民族所碩士論文。
譚博元,2001,「從BOT 案之推動論國家角色與策略變遷之研究-以台灣高鐵案
為例」,大葉大學事業經營研究所碩士論文。
許士群,2003,「我國公共建設採BOT.模式專案管理執行機制之研究」,國立成
功大學,工程管理碩士在職班碩士論文。
網站:
台灣非政府組織國際交流協(NAFIA),土著人民的權利人權概況系列9 號目錄,
http://www.nafia.org.tw/htm/indexc.htm
交通部觀光局
http://www.taiwan.net.tw
行政院公共工程委員會
http://www.pcc.gov.tw
行政院原住民族委員會
http://www.apc.gov.tw
行政院農委會林務局
http://www.forest.gov.tw
Turkey:power-technology.com, Akkuyu Nuclear Power Plant,
http://www.power-technology.com/projects/akkuyu/
UNHCR
http://www.unhcr.org/refworld/
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2015-03-15公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2015-03-15起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2281 或 來信