§ 瀏覽學位論文書目資料
  
系統識別號 U0002-1202201615553800
DOI 10.6846/TKU.2016.00305
論文名稱(中文) 蘇聯解體後東正教會與政府關係
論文名稱(英文) The Role of Orthodox Church in Russian Federation
第三語言論文名稱
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中文) 歐洲研究所碩士班
系所名稱(英文) Graduate Institute of European Studies
外國學位學校名稱
外國學位學院名稱
外國學位研究所名稱
學年度 104
學期 1
出版年 105
研究生(中文) 陳亭伃
研究生(英文) Ting-Yu Chen
學號 601320046
學位類別 碩士
語言別 繁體中文
第二語言別
口試日期 2016-01-14
論文頁數 91頁
口試委員 指導教授 - 彼薩列夫
委員 - 馬良文
委員 - 王定士
關鍵字(中) 俄羅斯
政教關係
政教合一
東正教
東正教會
關鍵字(英) Russian Orthodox Church
Russia
Merging of Church and State
Orthodox
第三語言關鍵字
學科別分類
中文摘要
宗教在一國家中,可為人民心靈慰藉,亦可成為國家意識形態或作為一國文化的重要角色。

自西元988年起,俄羅斯將東正教確立為國教後,東正教與俄羅斯便有著密不可分的歷史連結。不論是在沙皇時期為政府的輔佐者,或於蘇聯時期受到蘇聯政府管制,及至今與俄羅斯政府的互惠互賴下,對於俄羅斯人民與社會發展都息息相關。

本文主旨在探討自蘇聯解體後,俄羅斯東正教會在俄羅斯政治體制中所發揮的影響,並且其影響力亦深入俄羅斯社會改變俄羅斯人民之政治選擇與政治感受。自沙皇時期政教合一的基礎體制開始延伸,當時東正教掌握國家決策權並得以與政府抗衡,勢力龐大引起爾後執政者對宗教的政策轉變。至蘇聯時期,政教關係降至冰點,宗教信仰在此階段幾乎沉寂於俄羅斯社會,並且受到法律規定束縛。蘇聯解體後,開啟政教關係新頁,除了教會受到法律保障外,信仰人口的回流使東正教再度成為俄羅斯信仰人口第一多數的宗教,而政府與教會密切的互動牽涉著俄羅斯政府的對內及對外政策,影響深遠。

至今,承襲蘇聯解體後政教貼切互動之模式,逐漸延伸到現代俄羅斯人民因信仰對於政治的決策,如教會對於普丁的支持深深影響著人民對於普丁的信任與期待。藉由本文分析之各時期政教關係演變及後續政府對宗教之政策與態度,望讀者能有所收穫。
英文摘要
Since B.C.988 Orthodox became the national religion in Russia, Orthodox has played a important role in Russian history. No matter when orthodox in Russian Empire period or until contemporary Russia, even in USSR period, we can't ignore about the influence of orthodox on Russian society. The relation between Orthodox Church and government is also a powerful force which could change people's political choices.
This thesis focuses on after USSR collapsed, the relation between Orthodox Church and Russian government and the religious policies change. According to the merging of church and state theory to analyze three types of relations between church and state in Russian history.
To this day, president of Russian Federation- Vlagimir Putin uses the religious power to win the favor of peoples. Therefore under the mutual benefits and trust relations, next step of Russian development is worth to expect.
第三語言摘要
論文目次
目錄

第一章   緒論˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙	1
第一節   研究動機與目的˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ 1
第二節   研究途徑、理論與方法˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙	6
第三節   文獻檢視˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙	14
第四節   研究範圍、架構與限制˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙	23
第二章   俄羅斯政教關係演變(沙皇時期至蘇聯解體前)˙˙˙	25
第一節   沙皇時期之政教關係發展˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙	28
第二節   蘇聯時期之政教關係發展及其影響˙˙˙˙˙˙˙˙	35
第三章   葉爾欽時期之政教關係˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ 45
第一節   東正教會與政府關係˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ 47
第二節   政教關係發展對俄羅斯社會之影響˙˙˙˙˙˙˙˙ 53
第四章   普丁時期與東正教會轉變關係˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ 60
第一節   普丁政府對東正教會之政策˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙	62
第二節   21世紀東正教會在俄國社會之角色˙˙˙˙˙˙˙˙ 70 
第五章   結論˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙	78
         參考書目˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ 83
參考文獻
官方文獻
Декларация прав народов России (1917)
https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8
Духовный регламент 1721 года (1721), 
  http://www.krotov.info/acts/18/1/1721regl.html
Закон СССР от 01.10.1990 N 1689-1《О свободе совести и религиозных   организациях》(1990),
  http://www.libussr.ru/doc_ussr/usr_17302.htm
Закон о земле (1917),
  http://zakon.rin.ru/cgi-bin/view.pl?id=693
Конституция Российской Федерации1993,
http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=2875
Основы социальной концепции Русской православной церкви (2000),
  http://www.patriarchia.ru/db/text/141422.html 
Путин Владимир Россия на рубеже тысячелетий 2000г, 
  http://lib.podelise.ru/docs/41/index-4792-23.html 
Полное Собрание Законов (Т. 8. Отделение 1-е: 1833. От № 5877-6684),
  http://www.nlr.ru/e-res/law_r/search.php
Российская Федерация Федеральный Закон《О Трандиционных Религиозных Организациях России》(2002),
http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=PRJ;n=28861
Федеральный Закон от 26.09.1997 N 125-ФЗ《О свободе совести и о религиозных объединениях》(1997),
  http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAw_149069/
Федеральный Закон 《О противодействии экстремистской деятельности №114-ФЗ》(2002),
  http://www.rg.ru/2002/07/30/extremizm-dok.html


中文期刊
王正泉(2008),普京與東正教,百年潮,第8期。
白虹、劉再起(2007),蘇俄時期東正教與蘇維埃政權的關係,社會主義研究,第1期。
朱達秋(2003),俄羅斯精神內核與東正教,四川外語學院學報,第19卷第4期。
林精華(2010),無處不在的身影-東正教介入俄羅斯社會生活試析,俄羅斯研究,第5期。
周芳(2007),政治文化的悖論,池州學院學報,第21期第6卷。
岳漢景(2005),俄羅斯思想的精隨-莫斯科即第三羅馬,新疆石油教育學院學報,第4期。
張梅(2008),當代俄羅斯東正教復興狀況研究,西伯利亞研究,第35卷,第1期。
黃秀瑞(1997),政治文化過去、現在與未來,東吳政治學報,第8期。
趙風彩(2014),東正教與當代俄羅斯國民信仰及自我認同,俄羅斯研究,第5期。
樂峰譯,A.羅曼諾夫編著,俄羅斯東正教與現代化,鵝湖月刊,第11期第22卷。
劉林海(2002),分權與合作--加爾文的政教關系理論淺析,常德師範學院學報(社會科學版),第27卷第2期。
蔣莉(2002),東正教在俄羅斯政治生活中的作用與影響,現代國際關係,第9期。
謝維營(2006),政治文化與政治文明,上饒師範學院學報,第26卷,第1期。
戴桂菊(2002),俄羅斯的宗教與現代化,東歐中亞研究,第3期。
戴桂菊(2011),東正教與俄羅斯改革,東歐中亞研究,第2期。
戴桂菊(2014),俄羅斯東正教會的外交職能,世界宗教文化,第2期。
譚元敏(2011),列寧對待宗教問題的政策,黃石理工學院學報,第28卷,第2期。
Articles
Almond, Gabriel (1983), "Comparative Politics," Comparative Politics, Vol. 15, No. 2, p. 127-138.
Anderson, John (2007), “Putin And The Russian Orthodox Church: Asymmetric  Symphonia,” Journal of International Affairs, Vol. 61 Issue 1, p. 185-201.
Burgess, John (2014), “In-Church Russia,” First Things: A Monthly Journal of Religion & Public Life, May2014, Issue 243, p. 37-43.
Chavura, Stephen (2010), “The Separation of Religion and State: Context and Meaning,” Nebula, Vol. 7 Issue 4, p. 37-46.
Gaskova, Marina (2004), “The Role of the Russian Orthodox Church in Shaping the Political Culture of Russia, ” Journal for the Study of Religions and Ideologies,Vol.3 Issue3, p.111-122.
Higgins, Andrew (2007), “Putin and Orthodox Church Cement Power in Russia,” Wall Street Journal - Eastern Edition, Vol. 250 Issue 143, p. A1-A18. 1 Color Photograph.
Jarzyńska, Katarzyna (2014), “The Russian Orthodox Church as Part of the State and Society,” Russian Politics & Law, Vol. 52 Issue 3, p. 87-97.
Krindatch, Alexey (2006), “Religion, Public Life And The State In Putin’s  Russia,” Religion in Eastern Europe, Vol. 26 Issue 2, p. 28-67.
Mitrokhin, Niklolay (2009), “The Russian Orthodox Church in Contemporary Russia: Structural Problems and Contradictory Relations with the Government, 2000-2008,” Social Research, Vol. 76, Issue 1, p. 289-320. 
Sebentsov, Alexey (2012), “Religion in the System of State Power,” Russian Social Science Review, Vol. 53 Issue 1, p. 32-42.
Sudo, Julia (2005), “Russian Nationalist Orthodox Theology: A New Trend In The Political Life Of Russia,” Political Theology, Vol. 6, Issue 1, p. 67-86.
Torbakov, Igor (2014), “The Russian Orthodox Church And Contestations Over History In Contemporary Russia,” Demokratizatsiya, Vol. 22 Issue 1, p. 145-170
Warhola, James (2007),“Religion and Politics Under the Putin Administration: Accommodation and Confrontation within "Managed Pluralism,” Journal of Church & State, Vol. 49 , Issue 1, p. 75-95.
Books
Fergusson, David (2004), Church, State and Civil Society, UK : Cambridge University Press.
Knox, Zoe (2005), Russian society and the Orthodox Church : religion in Russia after Communism, London : Routledge Curzon.
Kornblatt Judith, Richard Gustafson (1996), Russia Religious Thought, U.S.A:The University of Wisconsin Press.
Pushkarev Sergei, Vladimir Rusak, Yakunin Gleb (1989), Christianity and Goverment in Russia and Soviet Union, Colorado : Westview Press.
Theses
Chumakov, Yuri (2003) , "Religion and the Russian Orthodox Church As Factors Of National Identity Re-construction In Postcommunist Russia", U.S.A: University of Notre Dame.
Книги
Андреева, Лариса (2001), Религия и власть в России, Москва : Научно-издательский ценр《Ладомир》.
Левин Ив (2004), Двоеверие и народная религия в истории России, Москва : ИНДРИК.
Якунин, Владимир , Сулакшин Степан & Симонов Вениамин , Багдасарян Вардан , Вилисов Максим , Куропаткина Оксана , Нетесова Маргарита , Сазонова Елена , Хвыля-Олинтер Андрей , Ярутич Анастасия (2009) ,Социальное партнёрство государства и религиозных организаций, Москва : Научный эксперт .
Статьи
Безбородов Михаил (2009) , "Русская Православная Церквь и государство : проблемы взаимодействия и приоритеты," Вестник Волгоградского государственного университета. сер. 4, c. 1-10 .
Сгибнева Ольга (2012), "Отношения государства и религиозных оргаизаций в условиях сободы и совести," Вестник Волгоградского государственного университета. cер. 7, c. 99-103 .
Диссертации
Донцев, Сергей (2007), “Русская Православная Церковь и государственные институты РФ: Механизмы нолитического взаимодействия.” , Москва : Российский Государственный гуманитарный университет.
朱濤濤(2009),“彼得時期與普京時期政教關係對比之研究”,北京: 北京第二外語學院碩士論文。
網路資料
「結構功能論」名詞解釋,
  http://terms.naer.edu.tw/detail/1453886/
信力建,「政教分離後,如何重建價值觀」,
  http://blog.ifeng.com/article/33915657.html
В России 77% верующих, каждый пятый никогда не слышал слова "атеист" - опрос,
  http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=54139
Комитет по делам общественных объединений и религиозных организаций
  http://komitet2-22.km.duma.gov.ru/
Международные рождественские образовательные чтения,
  http://mroc.pravobraz.ru/o-chteniyax/
Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл: «Единство превыше всего»,
  http://www.patriarchia.ru/db/text/448483.html
Резолюция конференции «Наследие преподобного Сергия Радонежского. Служение милосердия: прошлое, настоящее и будущее»,
http://mroc.pravobraz.ru/rezoluzyja-konferencyi-nasledie-prp-sergia-radonezhskogo
Религиозные организации внесенные в реестр РФ на 2013г,
  http://www.protestant.ru/news/other/interesting/article/173013
Русская Православная Церквь,
  http://www.patriarchia.ru/
Ленин Владимир (1905),Новвя жизнь-《Социализм и религия》, 
https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BC_%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F_(%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD)
Religion In Russia Shows Increase In Orthodox Christian Affiliation, But Not In Church Attendance, Reports Pew Survey,
http://www.huffingtonpost.com/2014/02/11/religion-russia-orthodox-christian_n_4766753.html
論文全文使用權限
校內
校內紙本論文立即公開
同意電子論文全文授權校園內公開
校內電子論文立即公開
校外
同意授權
校外電子論文立即公開

如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信