本研究的目的旨在探究身為家中主要賺食者的女性憂鬱症患者，在面臨婚姻衝突時，夫妻關係間權力與情感運作的互動。研究者以身為家中主要賺食者的女性憂鬱症患者為研究參與者，透過質性研究之敘說分析法，以深度訪談的方式，蒐集三位女性憂鬱症患者的生命故事，再從「整體—內容」的此一取向，整理及分析文本資料，期望能藉此了解三位研究參與者在夫妻互動中所經驗到的權力與情感運作。

    文本分析後，研究者發現，來自不同家庭背景與成長環境的三位研究參與者，竟能在其與先生互動間，看到相類似權力與情感反應，因此研究者將本研究結果，整理成五大結論，以期更能深刻地體會與了解這些女性憂鬱症患者面對婚姻困境時，權力與情感是如何地相互交織而影響了個體的信念與感受；此外，研究者也針對研究中所看到的現象提出幾點建議，及看法，提供有機會與這類型個案工作的專業助人者，一個可以參考與省思的方向。

The main purpose of this research is to discuss about the female patients with Depression , while facing marriage conflicts, how the authority and emotion interact in conjugal relation. Researchers focus on the main money maker of the family as an research participant，through narrative analysis and deep interviewing of the three female patients’ life stories, and also to organize and analyize it in a “integral-contents”way,they get to know how the three research participant experience the authority and emotion interaction in conjugal relationship. 

   After analyzing the text, the researchers found the three research participants from different family backgrounds, having the similiar interaction with their husband.Therefore the researchers make the conclusion into the five, expect to understand, in the marriage dilemma, how the authority and emotion interact ,and influence the individual’s faith and reception. Futhermore, the researchers also made some suggestions and perspectives on the phenomenons which had been seen in the research, in order to provide a reference as a guide for those who have the opportunity to work with the kind of case.

目次
第一章	緒論	1
第一節	研究背景與動機	1
第二節	研究目的與問題	5
第三節	名詞界定	6
第二章   文獻探討	8
第一節	憂鬱症與婚姻關係中的女性	8
第二節	憂鬱症女性賺食者在婚姻衝突中的權力、情感	16
第三章	研究方法	33
第一節	研究取向的選擇--敘說研究	33
第二節	研究工具	42
第三節	研究流程	47
第四節	資料處理	50
第五節	研究的嚴謹性	54
第六節	研究倫理	57
第四章  	三位憂鬱症女性身為主要賺食者的生命故事	58
第一節   個案A：阿玲的生命故事	58
第二節   個案B：阿蓉的故事	86
第三節   個案C：阿文的生命故事	115
第五章	綜合討論與建議反思	142
第一節   結論	142
第二節   綜合討論	157
第三節   研究貢獻與限制、建議	168
參考文獻	174
一、中文部分	174
二、英文部分	181
附錄一	訪談大綱	187
附錄二	深度訪談同意書	190
附錄三	訪談札記	191
附錄四	文本故事檢核說明	202

表次
表3- 1：受訪者基本資料表	45
表3- 2：研究參與者訪談對話分析範例	53
表3- 3：研究參與者對故事文本詮釋與真實經驗符合度之檢核	56

圖次
圖3- 1：敘事分析兩大向度圖	40
圖3- 2：研究流程圖	49

參考文獻
一、中文部分
王沂釗（2000）。婚姻衝突的敘說性研究。國立彰化師範大學輔導與諮商學系博士論文，未出版，彰化市。
王艷萍（2000）。女性憂鬱症患者生病及復原歷程之研究。國立台灣師範大學教育心理學系碩士論文，未出版，台北市。
孔繁鐘、孔繁錦譯（1996）。DSM-IV 精神疾病診斷準則手冊。台北：合記圖書。
伊慶春（1998）。夫妻權力與婚姻調適。婦女研究通訊，10，4-6。
伊慶春、楊文山、蔡瑤玲（1992）。夫妻衝突處理模式的影響因素：丈夫、妻子、和夫妻被對樣本的比較。中國社會學刊，16，25-54。
呂玉瑕（1983）。婦女就業與家庭角色、權力結構之關係。中央研究所民族學研究所集刊，56，111-143。
余振民、黃淑清、彭瑞祥、趙祥和、蔡藝華、鄭玄藏（譯）（2004）。Gerald Corey著。諮商與心理治療理論與實務。台北：雙葉。
利翠珊 （1999）。婚姻親密情感的內涵與測量。中華心理衛生學刊，12 （4），29-51。
利翠珊（2000）。親子情感、家庭角色與個人界域：已婚女性代間情感糾結的經驗與內涵。中華心理衛生學刊，13 （4），77-107。
利翠珊（2004）。配偶親職角色的支持與分工對夫妻恩情的影響。本土心理學研究，21，49-83。
利翠珊（2005）。華人婚姻韌性的形成與變化：概念釐清與理論建構。本土心理學研究，25，101-137。
吳芝儀（2000）。建構論及其在教育研究上的應用。載於中正大學教育學研究所主編，質的研究方法，183-220。高雄：麗文。
吳芝儀、李奉儒譯（1998）。Michael, Q. P. 著。質的評鑑與研究。台北：桂冠。
巫珍宜（2005）。憂鬱症患者在婚姻中的性別權力運作過程。國立彰化師範大學輔導與諮商學系博士論文，未出版，彰化市。
杜仲傑、沈永正、楊大和、饒怡君、吳幸宜（譯）（2002）。Peterson, C. 著。變態心理學。台北：桂冠
李敏龍、楊國樞（1998）。中國人的忍：概念分析與實徵研究。本土心理學研究，10，3-68。
周盈（2005）。女性為家庭經濟主要賺食者之生活經驗。國立嘉義大學家庭教育研究所論文，未出版，嘉義市。
林美珠（2000）。敘事研究：從生命故事出發。輔導季刊，36 （4），27-34。
姚德慈（1985）。女性在現代與傳統間的認知衝突與身心適應的關係。國立台灣大學心理學系研究所碩士論文，未出版，台北市。
洪雅真（2000）。夫妻性別角色、權利與衝突之研究。國立嘉義大學家庭教育研究所論文，未出版，嘉義市。
洪雅琴（2006）。婚姻中的轉折：跨國婚姻中夫妻衝突因應過程之對偶分析。國立彰化師範大學輔導與諮商學系博士論文，未出版，彰化市。
胡幼慧（1991）。性別、社會角色與憂鬱症狀。婦女與兩性學刊，2，1-18。
胡幼慧（1996）。質性研究的分析與寫成。輯於胡幼慧主編，質性研究—理論、方法及本土女性研究實例，159-170。台北：巨流。
胡國海（1987）。精神疾病流行病學與社區精神醫療行政。中華心理學刊，3 （2），43-55。
唐先梅（2002）。影響夫妻家務公平觀之因素。中華家政學刊，31，71-81。
馬信行（1999）。教育科學研究法。台北：五南。
徐光國（2004）。婚姻與家庭。台北：揚智。
徐安琪（2000）。婚姻關係評價：性別差異及其原因探討。中國社會科學季刊，29，175-187。
徐安琪（2001）。婚姻權力模式：城鄉差異及其影響因素。台灣大學社會學刊，29，251-281。
徐安琪、葉文振（1999）。婚姻質量：中國兩農村的實證研究。應用心理研究，4，109-129。
高敬文（1996）。質性研究方法論。台北：師苑。
翁樹澍、王大維譯（1999）。Goldenberg, I.,＆ Goldenberg, H.著。家族治療與技術。台北：揚智。
張思嘉、周玉慧（2004）。緣與婚前關係。本土心理學研究，21，85-123。
張慈莉（1999）。生命主題的敘說與理解。國立台灣師範大學教育心理學系碩士論文，未出版，台北市。
張璣如（1998）。中年憂鬱症婦女母親角失落感之相關社會性素之研究。東海大學社會學系碩士論文，未出版，台中市。
畢恆達（1995）。生活經驗研究的反省：詮釋學的觀點。本土心理學研究，4，224-259。
許潔雯（2003）。夫妻權力分析：以夫妻衝突處理模式與家庭決策模式為例。國立台北大學社會學系碩士論文，未出版，台北市。
陳富美、利翠珊（2004）。不同情感組型夫妻在家是分工上的差異：對偶資料的分析。應用心理研究，24，95-115。
陳彰惠（1997）。女性與憂鬱。護理雜誌，44 （3），5-9。
曾文志（1996）。成年早期婚姻親密量表之編製及影響婚姻親密之因素探討。國立高雄師範大學輔導研究所碩士論文，未出版，高雄市。
黃宗堅 （ 1999 ）。家庭系統的測量與應用。應用心理研究，2，83-109。
黃宗堅（2006）。符號互動論在家人關係研究中的意涵與應用。輔導季刊，42 （1），27-34。
黃宗堅、葉光輝、謝雨生（2004）。夫妻關係中權力與情感運作模式—以衝突因應策略為例。本土心理學研究，21，3-48。
黃惠雯、童婉芬、梁又蓁、林兆衛譯（2001）。質性方法與研究。台北：韋伯文化事業出版社。
黃慧涵（1997）。女性、親密關係與憂鬱。輔導季刊，33 （1），21-25。
黃囇莉（2001a）。心理學與性別—從科學心理學到建構心理學。近代中國，4 ，116-125。
黃囇莉（2001b）。身心違常：女性自我在父權結構網中的「迷」途。本土心理學研究，15，3-62。
黃囇莉（2002）。孰可忍？孰不可忍？現代化「批判」與本土化「堅忍」之間。葉啟政主編：從現代到本土—慶賀楊國樞教授七秩華誕論文集。台北，遠流。
楊雅惠（1995）。婚姻衝突現象與因應歷程之研究。國立台灣師範大學教育心理學系碩士論文，未出版，台北市。
楊連謙（2002）。家庭權力關係。諮商輔導，204，26-32。
楊連謙、董秀珠（2002）。精神科婚姻治療門診病人的婚姻狀況。應用心理研究，16，225-245。
楊連謙（2004）。憂鬱症與婚姻治療。諮商與輔導，219，34-38。
楊銀庭（2003）。幽谷裡見曙光－兩個走過憂鬱症女子的生命故事敘說。國立台北師範學院教育心理與輔導學系碩士論文，未出版，台北市。
葉光輝（2004）。現代華人家人的互動關係及其心理歷程。本土心理學研究，22，81-119。
董秀珠（2002）。當丈夫不再為經濟靠山時：論夫妻間的權力與運作過程。國立台灣大學社會學研究所碩士論文，未出版，台北市。
廖小慧（2000）。憂鬱症母親的生命敘說：內在運作模式的探討。國立花蓮師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，花蓮市。
劉秀娟（1998）。兩性關係與教育。台北：揚智。
劉惠琴（1999）。女性主義觀點看夫妻衝突與影響歷程。婦女與兩性學刊，10，41-77。
潘淑滿（2003）。質性研究理論與應用。台北：心理。
蔡文輝（1998）。婚姻與家庭—家庭社會學。台北：五南。
謝坤鐘（1993）。職業婦女婚姻角色衝突、婚姻適應與婚姻滿足之研究。中國文化大學家政研究所碩士論文，未出版，台北市。
簡春安、鄒平儀（1998）。社會工作研究法。台北：巨流。
簡淑杏（2004）。夫妻權力、衝突處理模式、與婚姻滿意度之研究—以台灣與中國大陸為例。實踐大學家庭研究與兒童發展研究所碩士論文，未出版，台北市。
羅昭瑛、李錦虹、詹佳真（2003）。女性憂鬱症患者性別角色之內在經驗。中華心理衛生學刊，16 （1），51-69。

 
二、英文部分
Atkinson, R. ( 1998 ). The life story interview. ( Sage University Papers Series on Qualitative Research Methods, Vol. 44. ) Thousand Oaks, CA: Sage.
Barnett, R. C., & Marshall, N. L. ( 1992 ). Worker and Mother Role, Spillover Effects and Psychological Distress. Women and Health, 18: 9-40.
Bagarozzi, D. A.(1990).Marital power discrepancies and symptom development in spouses：An empirical investigation. The American Journal of Family Therapy,18(1),51-64.
Bernard, J. ( 1982 ). The future of marriage. New Haven: Yale University Press.
Blood, R., & Wolfe, D. ( 1960 ). Husbands and Wives. Glences: The Free Press.
Bruner, J. S. ( 1986 ). Actual minds, possible worlds. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Byrne, M., Carr, A., & Clark, M. ( 2004 ). Power in relationships of women with depression. Journal of Family Therapy, 26, 407-429.
Chodorow, N, J. ( 1989 ). Feminism and psychoanalytic theory. New Haven, CT: Yale University Press.
Clark, M. S., & Reis, H. T. ( 1988 ). Interpersonal Processes in Close Relationships. Annual Review of Psfchology. 39: 609-672.
Cochran, L. ( 1990 ). Narrative as a paradigm for career research. In R. A. Young & W.A. Borgrn ( Eds.), Methodological Approaches to The Study of Career, 71-86. New York: Praeger.
Corey, G. & Corey, M. ( 1997 ). I never knew I had a choice (6th ed.). Pacific Grove, CA: Brooks/Cole.
Coyne, J. C., Thompson, R., & Palmer, S. C. ( 2002 ). Marital quality , coping with conflict, marital complaints, and affection in couples with a depressed wife. Journal of Family Psychology, 16 (1), 26-37.
Crabtree, B. F., & Miller, W. ( 1992 ). Doing Qualitative Research. Newbury Park: Sage Publications.
Cromwell, R. E., & Olson, D. H. ( 1975 ). Multidisciplinary Perspectives of Power. In R. E. Cromwell & D. H. Olson ( Eds.), Power in Families ( pp. 15-37 ). New York: Halsted Press.
Devault, M. L. ( 1987 ). Doing housework: Feeding and family life. In N. Gerstel & H. E. Gross ( Eds.), Families and work. Philadelphia: Temple University Press.
Dresner, R. D., & Grolnick, W. S. ( 1996 ). Constructions of Early Parenting, Intimacy and Autonomy in Young Women. Journal of Social & Personal Relationships. 13: 25-39.
England, P. ( 1989 ). A feminist critique of rational-choice theories: Implications for sociology. The American Sociologies, 20 (1), 14-28.
Fincham, F.D., Beach, S. R., Harold, G. T. & Osborne, L. N. ( 1997 ). Marital satisfaction and depression: Different causal relationships for men and women? Psychological Society, 8 (5), 351-357.
Foucault, C. ( 1993 ). Theorizing about power: Intersecting the ideas of Foucault with the problem of power in family therapy. Family Processes, 32, 35-37.
Gilligan, C. ( 1977 ). In a different voice: Women’s conception of self and morality. Harvard Educational Review, 47, 481-517.
Gotlib, I. H., & Whiffen, V. E. ( 1989 ). Depression and marital functioning: An examination of specificity and gender differences. Journal of abnormal Psychology, 98 (1), 23-30.
Gottman, J. M., & Krokoff, L. J. ( 1989 ). Marital interaction and satisfaction: A longitudinal view. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 57, 47-52.
Halloran, E. C. ( 1998 ). The role of marital power in depression and marital distress. American Journal of Family Therapy, 26(1), 3-15.
Hatch, J. A. & Wisniewski, R. ( 1995 ). Life history and narrative. London: Falmer Press, 25-35.
Hoover, C. F., & Fitzgerald, R. G. ( 1981 ). Dominance in the marriages of affective patients. The Journal of Nervous and Mental Disease, 169 (10), 624-628.
Jack, D. C. (1991). Silencing the self: Women and depression. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Jacob, T.,＆Leonard,K.(1992). Sequential analysis of marital interactions involving alcoholic, depressed, and nondistressed men. Journal of Abnormal Psychology,101(4),647-656.
Jordan, J. V. ( 1991 ). Empathy and self boundary. In J. V. Jordan, A. G.
Kahn, J,, Coyne, J. C., & Margolin, G. ( 1985 ). Depression and marital disagreement: The social construction of despair. Journal of Social and Personal Relationships, 2, 447-461.
Komter, A. ( 1989 ). Hidden power in marriage. Gender & Society, 3(2), 187-216.
Lieblich, A., Tuval-Mashiach, R., & Zilber, T. （ 1999 ). A new model for classification of approaches to reading, analysis, and interpretation. In A. Lieblich, R. Tuval-Mashiach, & T. Zilber ( Eds.). Narrative research: Reading, analysis, and interpretation. Thousand Oaks, CA: Sage.
Lincoln, Y. S. & Guba, E. G. ( 1985 ). Naturalistic Inquiry. Beverly Hills, CA: Sage.
Mark, S. R. ( 1977 ). Silencing the Self. Women and Depression, Cambridge, MA: Harvard University Press.
McCormark, C. ( 2000 ). From interview transcript to interpretivestory: Part I : Viewing the transcript through multiple lenses. Fields Methods, 12, 282-297.
Miller, J.B. ( 1991 ). The Development of Women’s Sense of Self. In J. V. Jordan, A. G. Kaplan, J. B. Miller, I. P. Stiver, & J. L. Surrey ( Eds.) Women’s Growth in connection. New York: The Guildford Press.
Mirowsky, J. ( 1985 ). Depression and Marital power: An equity model. American Journal of Sociology, 91 (3), 557-592.
Mishler, E. G. ( 1986 ). Research interviewing: Context and narrative. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Mostow, E., & Newberry, P. ( 1975 ).Work Roles and Depression in Women: A comparison of Workers and Housewives in Treatment. American Journal of Orthopsychiatry, 45, 538-548.
O’Leary, K. D., & Malone, J. (1994). Physical aggression in early marriage: Prerelationship and relationship effects. Journal of Consulting & Clinical Psychology,62(3),594-603。
Patton, M. Q. ( 1995 ). Qualitative Evaluation and Research Methods. Newbury Park: Sage Publications.
Polkinghorne, D. E. ( 1995 ). Narrative configuration in qualitative analysis. Life history and narrative. London: The Falmer Press.
Price, J. S. (1991). Change or homeostasis？A systems theory approach to depression. British Journal of Medical Psychology,64,331-344.
Reissman, C. K. ( 1993 ). Narrative analysis. Newsburry Park, CA: Sage.
Rodman, H. ( 1972 ). Marital power and the theory of resources in cultural context. Journal of Contemporary Family Studies, 31, 50-69.
Rosenbluth, S. C., & Steil, J. M. ( 1995 ). Predictors of Intimacy for Women in Heterosexual & Homosexual Couples. Journal of Social & Personal Relationship. 12:163-175.
Rusbult, C. E., & Bunuk, B. B. ( 1993 ). Commitment process in close relationships: An interdependence analysis. Journal of Social and Personal Relationships, 10, 175-204.
Sabatelli, R. M., & Shehan, C. L. ( 1993 ). Exchange and resource theories. pp.385-468 in Pauline G. Boss et at al ( Eds.), Sourcebook of Family Theories and Methods: Contextual Approach, New York: Plenum Press.
Schaefer, M. T., & Olson, D. H. ( 1981 ). Assessing Intimacy: The Pair Inventory. Journal of Marital & Family Therapy. 7 (1): 47-60.
Steil, J. M. ( 1997 ). Marital Equality: It’s Relationship to the Well-being of Husbands and Wives. Thousand Oaks, CA: Sage.
Sternberg, R. ( 1984 ). The Nature of Love. Journal of Personality and Social Psychology. 47: 312-329.
Surrey, J. L. ( 1991 ). The “self-in-relation”: A theory of women’s development. In J. V. Jordan, A. G. Kaplan, J. B Miller, I. P. Stiver, & J. L. Surrey ( Eds.), Women’s growth in connection ( pp. 51-66 ). New York: Guilford Press.
Thompson, L. ( 1991). Family work: Women’s sense of fairness. Journal of family issues, 12, 181-196.
Tichenor, V. J. ( 1999 ). Status and income as gendered resources: The case of marital power. Journal of Marriage & Family, 61 (3), 638-651.
Whisman, M. A., & Jacobson, N. S. ( 1989 ). Depression, marital satisfaction, marital and personality measures of sex roles. Journal of Marital and Family Therapy, 15 (2), 177-186.
Williams, J. E., & Best, D. L. ( 1990 ). Measuring Sex Stereotypes: A Multination Study. Newbury Park, CA: Sage Publication.
Worden, M. ( 1994 ). Family therapy basics. Brooks, CA: Cole Publishing Company.
Wortham, S. ( 2001 ). Narrative in action: A strategy for research and analysis. New York: Teachers College.