本論文主要研究早期美國婦權領導人士伊莉莎白．凱迪．史坦頓爭取婦女投票權的過程及其影響。美國婦女爭取投票權的由來已久，婦女認為尚未獲得投票權是婦女在社會上不平等的主要原因，在十九世紀末、二十世紀初，美國的第一波婦女運動主要訴求即在於爭取公民投票權，同時也是婦女爭取參政權的開始。
    
    史坦頓貢獻畢生於爭取美國婦女的投票權，史坦頓自年少時期，即深受父親的影響，見到許多婦女遭受不公平待遇的案例，並在成長過程中遭受了許多不平等的待遇，包括求學階段的受阻及工作的受限，促使她痛下決心、終其一生為婦女投票權奮鬥。在史坦頓推動女權的過程中，亦有許多轉折，包括與非裔民權人士的分裂、一次大戰的發生、婦女團體的內部意見分歧等，因有同為婦運領袖的盟友蘇姍．安東尼的協助及不放棄的毅力，最終仍促使史坦頓化危機為轉機，成功地推動婦女投票權運動並使美國憲法第十九條修正案得以在西元1920年獲得通過。
    
    論文章節內容分別為第一章的研究動機與目的、方法及架構，第二章介紹史坦頓的女權思想背景及啟蒙原因，第三章為史坦頓在領導婦女投票權的前期貢獻，包括其盟友的出現、婦運組織的形成及發展轉折，第四章為史坦頓在領導婦女投票權的後期貢獻，包括新思考、策略及其著作“婦女聖經”的著作，第五章為結論，總結史坦頓對於現代婦權發展的景況所造成之影響及未來可能發展的方向。

Title of Thesis: The Study of Elizabeth Cady Stanton’s Initiative on Issue of  Women’s Right to Vote                                    Total pages:63 
Key word: Elizabeth Cady Stanton, feminism, Women’s Right to Vote
Name of Institute: Graduate Institute of the Americas, 
Tamkang University
Graduate date:  Jan., 2013                      Degree conferred : Master
Name of student: Mi-Wun Shiue                  Advisor: Dr. Thomas B. Lee     
               薛米紋                                李本京  博士
Abstract:
The suffrage of women was the central issue of the first-wave feminism in the United States, women didn’t obtain the right to vote and that’s the main reason for the inequality of women in the society during the late nineteenth and early twentieth century.
Elizabeth Cady Stanton was a vital leader of the women’s suffrage- movement. She was influenced by her father when she was young; she realized that women were treated unfairly in the society. During her life, she also experienced the discrimination; therefore, she devoted herself to form the organization of women’s right of vote and got together with the allies, like Susan B. Antony who offered assistance. During the process of Stanton’s suffrage movement, there were some transitions, including the African civil rights division, the occurrence of World War I , the internal disagreement and so on. However, she didn’t give up; she continued the activities and made many new strategies to overcome the obstruction. Finally, the Nineteenth Amendment was passed in 1920.
    In this thesis, chapter one explains the motivation and purpose of this study. Chapter two discusses the background of Elizabeth Cady Stanton and the enlightenment of the suffrage of women. Chapter three analyses the contribution to the leadership of the women's right to vote during the early period, including the emergence of allies, the development of the women's movement organizations. Chapter four discusses the contribution of women's right to vote during the late period, including the impact of new thoughts and strategies and the influence of "Women's Bible", Chapter five summarizes Stanton’s impact on the progress of the current women's rights ’situation and possible development in the future.

章 節 目 錄

第一章 緒論………………………………………………………….………………….…...… …….1
第一節 研究動機與目的…………………………………………… ………………….......2
第二節 研究方法………………………………………………………………………….......6
第三節 研究架構…………………………………………………………………………. .....7
第二章 史坦頓的女權思想背景……………………………………. ………….…...… ………9     
第一節 美國婦女運動的歷史背景………………………………………………...…....10
第二節 史坦頓女權思想的啟蒙因素…………………….………………………….....17
第三章 史坦頓領導婦女投票權之前期貢獻……………….............................................23  
    第一節 婦女投票權的提倡 ……………………………………………………………...23
    第二節 蘇珊‧安東尼的協助………………………………………………………..…...26
第三節 婦女投票權運動的組織發展…………………………………………….....….29
第四節 婦女投票權運動的轉折……………………………………………….……..….33
第四章 史坦頓領導婦女投票權之後期貢獻……………….............................................37
    第一節 婦女投票權組織的新思考………………………………………………….…..37
第二節 婦女投票權的推展…………………………………………………………….….41
第三節 女權思想的策略探討………………………………………………………........44
第四節 《婦女聖經》的力量……………………………………………..………….…..…46
第五章  結論……………………………………………………………………….…………….…51
附  錄  
    附錄一：美國憲法第十五條修正案………………………………………..………….…56
    附錄二：美國憲法第十九條修正案…………………………………………………..….57
參考書目…………………………………………………………………………………...……….…58

參  考  書  目
中文書目
一、	專書：
貝蒂．佛瑞丹原著，施寄青譯，女性主義第二章，洪健全文化基金會，民
國七十八年。
冼偉文、朱耀偉著，以法之名：後殖民香港法律文化研究，台灣學生書局，
     民國八十九年。
吳新云著，身份的疆界: 當代美國黑人女權主義思想透視，中國社會科學 
     出版社，民國九十六年。
東方雜誌社(團體) 著，婦女運動，商務印書館，民國十二年。
陳锡镖著，美國人權運動的歷史回顧，復旦大學出版社，民國七十四年。
基思．瑪姬西斯原著，何穎怡譯，女性研究自學讀本，女書，民國八十九
年。
凱瑟琳．麥金儂原著，陸詩薇/ 莊韻親/ 林實芳/ 林昱辰/ 邵允鍾/ 劉又慎
     譯，言語不只是言語: 誹謗、歧視與言論自由(Only Words)，博雅書屋
     有限公司，民國九十九年。
楊智傑主編，聽美國憲法說故事，博雅書屋，民國九十七年。
蔡穎卿著，漫步生活: 我的女權領悟，天下遠見出版股份有限公司，民國  
     九十九年。
簡．格雷特/ 凱瑟琳．湯普森原著，鹿橋文化事業股份有限公司譯，伊麗
     莎白．史坦東: 女權運動的先驅，鹿橋文化事業(股)公司， 民國一百
     年。
鮑曉蘭著，西方女性主義研究評介，生活．讀書．新知三聯書店，民國八
     十四年。
羅伯特．達爾原著，李柏光/林猛譯，論民主，聯經出版公司，民國七十八
     年。
顧燕翎、鄭至慧編，女性主義經典，女書文化事業有限公司，民國八十八 
     年。

二、期刊：
李學愛，瑪格麗特‧福勒的成功與美國早期白人婦女的社會地位，南開大
學外語學院，社會科學論壇，第22期(民國九十八年)。
余紅順、杜朝明，論美國婦女運動的新發展，湖北廣播電視大學學報，第
     32卷第1期(民國一百零一年一月)。
吳志光，公民投票與權力分立原則－由公民投票的事項限制談起，憲政時
代第30卷第4期(民國九十四年四月)。
俞彥娟，每個議題都是女性議題—美國女選民聯盟的女性主義，新史學
     (民國九十六年三月)。
胡藹若：
1.就目的論台灣婦女人權運動特質的蛻變（1949-2000），復興崗學報
     第81期(民國九十三年)。
2.論我國婦女保障名額制度—1949年以來的變遷，復興崗學報第82
     期(民國九十三年)。
黃懷秋，伊利沙伯．凱狄．史丹頓和她的“婦女聖經”，新世紀宗教研究，
     第3卷第4期(民國九十二年)。
劉惠琴，被綁架了的女性主義，張老師月刊第351期(民國九十六年三月)。

三、論文：
江秋玫著，美國黑人於六O年代婦女運動扮演之角色:消極、疏離與被動，  
    淡江大學美國研究所碩士論文，民國八十八年。
陳佳慧著，人權發展史中的女性人權，台灣大學三民主義研究所碩士論文，
民國八十六年。
陳瀅娟著，蘇珊．安東尼與美國婦女運動之研究，淡江大學美國研究所碩 
    士論文，民國九十一年。
曾蘭芷著，婦女平等權修憲提案運動之研究，淡江大學美國研究所碩士論
文，民國七十二年。
鄭舒蘭著，當代美國新女權運動研究，淡江大學美國研究所碩士論文，
    民國六十三年。
謝佩芸著，美國女權運動者包艾莉與第十九條憲法修正案之研究，淡江大
    學美國研究所碩士論文，民國九十五年 。
羅琳著，美國總統大選性別差距現象與婦女投票權行為之研究:1980~1984，
淡江大學美國研究所碩士論文，民國七十八年。

英文書目
Adiletta, Dawn C., Elizabeth Cady Stanton: Women’s Suffrage and the 
   First Vote, Powerkids Press,2005.
Baker,Jean H.,Votes for Women:The Struggle for Suffrage Revisited,New York:Oxford University Press,2002.
Barber,Kames D. / Barbara Kellerman,Women Leaders in American Politics, New Jersey:Prentice-Hall,Inc.1986.
Beauvoir, Simone de,The Second Sex,Random House Inc.,2011.  Blackwell,Alice Stone,Lucy Stone: Pioneer of Woman’s 
Rights, University of Virginia Press,2001.
Brown,Connie / Jane Seitz, You’ve Come a Long Way,Baby:Historical Perspective, New York: Random House,1970.
Butler, Amy, E.,Two Paths to Equality: Alice Paul and Ethel M. Smith in the ERA Debate, 1921-1929,New York：States University of New York Press,2002.
Clift, Eleanor ,Founding Sisters and the Nineteenth Amendment, New Jersey: John Wiley & Sons ,Inc.,2003
Colman, Penny ,Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony: A 
Friendship That Changed the World ,Henry Holt & Co.,2011.
Commire,Anne  / Deborah Klezmer,Women In World History: A Biographical Encyclopedia, Connecticut : Yorkin Publications,2001.  
David Held, Models of Democracy,Polity Press,1995.
Dubois,Ellen Carol (EDT) / Smith,Richard Candida (EDT),Elizabeth Cady Stanton, Feminist As Thinker: A Reader in Documents and Essays, New York University Press,2007.
Dubois,Ellen Carol:
a.Feminism and Suffrage,Cornell University,1978.
b.Harriot Stanton Blatch and the Winning of Woman Suffrage,
  Yale University Press,1999.
Elizabeth,Cady Stanton:
a.Eighty Years & More,T.Fisher Unwin,1898.
b.History of Women Suffrage,Ayer Co Pub,1911.
c.Solitude of Self: Elizabeth Cady Stanton’s
Last Speech ,Consortium Book Sales & Dist,2001.
  d.The Woman's Bible(A Classic Feminist Perspective),Dover Publicaitons,Inc.,2002.
Elizabeth,Cady Stanton / Stanton,Theodore (EDT)/Blatch,Harriot Stanton (EDT),Elizabeth Cady Stanton: As Revealed in Her Letters, Diary and Reminiscences, Lightning Source Inc.,2007.
Frost-Knappman, Elizabeth / Cullen-Dupont, Kathryn, Women’s Suffrage in America, Facts on File,2005.
Ginzberg, Lori D.,Elizabeth Cady Stanton: An American Life,Farrar 
Straus & Giroux,2009.
Gordon, Ann D. (EDT), National Protection for National Citizens 1873 T0 1880: The Selected Papers of Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony, Rutgers University Press,2003
Kent, Deborah, Elizabeth Cady Stanton: Woman Knows the Cost of Life, Enslow Pub Inc.,2010.
McCann, Carole R. / Kim, Seung-Kyung,Feminist Theory Reader: Local and Global Perspectives, Taylor & Francis,2009.
Phelps, Elizabeth Stuart, / Carol Farley Kessler, The Story 
   of Avis, Rutgers University Press,1985.
Rossi, Ann,Created Equal: Women Campaign For The Right To Vote 1840-1920,Natl Geographic Soc Childrens books,2005.
Simon, Robert L., Black Guide To Social And Political Philosophy， 
Wiley Blackwell Publishers Ltd., 2002.  
Stalcup, Brenda (EDT), Women’s Suffrage ,Greenhaven Press,2000. 
Stone, Tanya Lee / Gibbon, Rebecca (ILT), Elizabeth Leads the Way:
Elizabeth Cady Stanton and the Right to Vote,2010 
Swain, Gwenyth / Young, Mary O’Keefe (ILT), The Road to Seneca Falls: A Story About Elizabeth Cady Stanton,Lerner Pub Group,1996.
Ward, Geoffrey C./ Saxton, Martha/ Gordon, Ann D./ Dubois, Ellen 
Carol, Not for Ourselves Alone: The Story of Elizabeth Cady 
Stanton & Susan B. Anthony : An Illustrated History, Random House
Inc.,1999.
Wellman, Judith,The Road to Seneca Falls: Elizabeth Cady Stanton and the First Woman’s Rights Convention ,University of Illinois Press,2004.