淡江大學覺生紀念圖書館 (TKU Library)
進階搜尋


下載電子全文限經由淡江IP使用) 
系統識別號 U0002-1107201615314900
中文論文名稱 從離散到流動性:論黛安‧格蘭西小說《推熊》之身份、地方與空間
英文論文名稱 From Diaspora to Mobility: Identity, Place, and Space in Diane Glancy’s Pushing the Bear
校院名稱 淡江大學
系所名稱(中) 英文學系碩士班
系所名稱(英) Department of English
學年度 104
學期 2
出版年 105
研究生中文姓名 劉佳澐
研究生英文姓名 Chia-Yun Liu
學號 699110226
學位類別 碩士
語文別 英文
口試日期 2016-06-13
論文頁數 79頁
口試委員 指導教授-陳吉斯
委員-黃逸民
委員-張雅蘭
中文關鍵字 離散  認同  地方  空間  流動性 
英文關鍵字 diaspora  identity  place  space  mobilities 
學科別分類 學科別人文學語言文學
中文摘要 本論文以黛安‧格蘭西小說《推熊》為材料,探討離散經驗與身分認同、地方感及空間之間的關係。第一章討論「血淚之路」對於被強迫遷移的切羅基人身分認同所造成的衝擊,探討這段離散經驗如何讓他們在白人霸權中喪失敘事權並必須由他人代言,而成為無法發聲的底層人。第二章討論離散經驗讓切羅基人無法連結他們過去根據「土地」建立的文化根源,導致原有的地方感瓦解;但因切羅基人的傳統世界觀中有「生態地域主義」原則,應用此原則仍可在新的生態地域重新發展出新的地方感。第三章從「本土世界主義」與「流動性」的角度重新檢視離散經驗及解讀「推熊」的象徵意涵,並強調這段離散經驗因為被書寫及被閱讀而展開流動,得以為離散族群創造更寬廣的空間。
英文摘要 This thesis aims to examine Diane Glancy’s Pushing the Bear from the perspective of cultural geography. I discuss the interrelation among diasporic experience, identity, sense of place, and space. In Chapter One, “Identity and Diaspora,” I explore the impact of the “Trail of Tears” on the Cherokee people’s identity, and argue that the Cherokees become the absolute subaltern in the diasporic experience, but as long as the notion of the “Sacred Hoops,” the worldview that emphasizes the interconnection among all beings in the universe, still lies in their minds, total collapse of their tribal identity is prevented and the trauma will be able to be healed. In Chapter Two, “Sense of Place and Diaspora,” I explore the ambiguity of sense of place caused by the diasporic experience, and suggest that with “the bioregional principle” implied in the Cherokees’ worldview, they will be able to re-inhabit in the new land, reimagine their relationships with the new place, and redevelop their sense of place by communing with the new land with their tribal tradition. In Chapter Three, “Spaces of Mobility and Diaspora,” I re-examine diaspora and rethink the significances of “pushing the bear” through the angle of vernacular cosmopolitanism and mobility. I argue that when the history of “Trail of Tear” is re-inscribed into a literature work that can be read and spread from generation to generation, the traumatic experience is transformed into a form of mobility, which produces a wider space and more possibilities for the diasporic group.
論文目次 Introduction-----1
Chapter One: Identity and Diaspora-----16
Chapter Two: Sense of Place and Diaspora-----43
Chapter Three: Spaces of Mobility and Diaspora-----62
Conclusion-----73
Works Cited-----77
參考文獻 Adey, Peter. Mobility. Abingdon: Routledge, 2009. Print.
Andrews, Jennifer. "A Conversation with Diane Glancy." American Indian Quarterly 26.4 (2002): 645-58. Web. 1 Jun. 2016.
Allen, Paula Gunn. The Sacred Hoop: Recovering the Feminine in American Indian Traditions. Boston: Beacon Press, 1992. Print.
Bhabha, Homi K. "Unsatisfied: Notes on Vernacular Cosmopolitanism." Postcolonial Discourses: An Anthology. Ed. Gregory Castle. New Jersey: Wiley-Blackwell, 2011. 38-52. Print.
Blunt, Alison. "Geographies of Diaspora and Mixed Descent: Anglo-Indians in India and Britain." International Journal of Population Geography 9.4 (2003): 281-94. Web. 12 May 2016.
Brave Heart, Maria Yellow Horse. "The Historical Trauma Response Among Natives and Its Relationship with Substance Abuse: A Lakota Illustration." Journal of Psychoactive Drugs 35.1 (2003): 7-13. Web. 5 Feb. 2016.
Connell, Raewyn W., and Rebecca Pearse. Gender: In World Perspective. 3rd ed. New Jersey: John Wiley & Sons, 2014. Print.
Cresswell, Tim. "Mobilities I: Catching up." Progress in Human Geography 35.4 (2011): 550-58. Web. 29 May 2016.
---. Place: An Introduction. 2nd ed. New Jersey: Wiley-Blackwell, 2014. Print.
Foote, Kenneth E. Shadowed Ground: America's Landscapes of Violence and Tragedy. Austin: University of Texas Press, 2003. Print.
Glancy, Diane. Pushing the Bear. Boston: Mariner Books, 1998. Print.
Hall, Stuart. “Cultural Identity and Diaspora.” Identity: Community, Culture, Difference. Ed. Jonathan Rutherford. London: Lawrence & Wishart. 1990. 222-237. Print.
Heidegger, Martin. Poetry, Language, Thought. Trans. Albert Hofstadter. 3rd ed. New York: Harper Perennial, 2013. Print.
Jahoda, Gloria. The Trail of Tears. Texas: Wings Press, 1995. Print.
James, William. The Principles of Psychology. Vol. 1. New York: Dover Publications, 1950. Print.
Kalra, Virinder, Raminder Kaur, and John Hutnyk. Diaspora and Hybridity. London: SAGE Publications Ltd, 2005. Print.
King, Russell, and Ronald Skeldon. "Mind the Gap! Integrating Approaches to Internal and International Migration." Journal of Ethnic and Migration Studies 36.10 (2010): 1619-46. Web. Web. 29 May. 2016.
Klein, Laura F., and Lillian A. Ackerman, eds. Women and Power in Native North America. Norman: University of Oklahoma Press, 2000. Print.
Low, Setha M., Symbolic Ties that Bind: Place Attachment in the Plaza. New York: Plenum Press, 1992. Print.
Lynch, Tom, Cheryll Glotfelty, and Karla Armbruster. The Bioregional Imagination: Literature, Ecology, and Place. Athens: University of Georgia Press, 2012. Print.
Miller, Julia R., Richard M. Lerner, Lawrence B. Schiamberg, and Pamela M. Anderson, eds. The Encyclopedia of Human Ecology. California: ABC-CLIO Corporate, 2003. Print.
Perdue, Theda, ed. Sifters: Native American Women's Lives. New York: Oxford University Press, 2001. Print.
---. Cherokee Women: Gender and Culture Change. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999. Print.
Said, Edward W. Orientalism. New York: Vintage, 1979. Print.
Saunt, Claudio, A New Order of Things: Property, Power, and the Transformation of the Creek Indians, Cambridge: Cambridge University Press, 1999. Print.
Smithers, Gregory D. Native Diasporas: Indigenous Identities and Settler Colonialism in the Americas. Lincoln: University of Nebraska Press, 2014. Print.
---. The Cherokee Diaspora: An Indigenous History of Migration, Resettlement, and Identity. New Haven: Yale University Press, 2015. Print.
Steele, Fritz. The Sense of Place. London: CBI Publishing Co., 1981. Print.
Stets, Jan E. “Identity Theory.” Contemporary Social Psychological Theories. Ed. Peter J. Burke. Palo Alto: Stanford University Press, 2006. 88-110. Print.
Spivak, Gayatri C. "Can the Subaltern Speak?" Can the Subaltern Speak?: Reflections on the History of an Idea. Ed. Rosalind Morris. Columbia: Columbia University Press, 2010. 21-86. Print.
Urry, John. Sociology Beyond Societies: Mobilities for the Twenty-First Century. Abingdon: Routledge, 2000. Print.
Washington., George. "From George Washington to James Duane, 7 September 1783." Founders Online. National Archives, 28 Mar. 2016. Web.
http://founders.archives.gov/documents/Washinton/99-01-02-11798.
Warf, Barney, ed. Encyclopedia of Human Geography. California: SAGE Publications, Inc., 2006. Print.
論文使用權限
  • 同意紙本無償授權給館內讀者為學術之目的重製使用,於2016-07-21公開。
  • 同意授權瀏覽/列印電子全文服務,於2016-07-21起公開。


  • 若您有任何疑問,請與我們聯絡!
    圖書館: 請來電 (02)2621-5656 轉 2486 或 來信