系統識別號 | U0002-1007201809434300 |
---|---|
DOI | 10.6846/TKU.2018.00286 |
論文名稱(中文) | 普丁時期的俄羅斯農業政策(2000-2016年) |
論文名稱(英文) | The Agricultural Policy in Russia during Putin's Periods(2000-2016) |
第三語言論文名稱 | |
校院名稱 | 淡江大學 |
系所名稱(中文) | 歐洲研究所碩士班 |
系所名稱(英文) | Graduate Institute of European Studies |
外國學位學校名稱 | |
外國學位學院名稱 | |
外國學位研究所名稱 | |
學年度 | 106 |
學期 | 2 |
出版年 | 107 |
研究生(中文) | 劉季穎 |
研究生(英文) | Chi-Ying Liu |
學號 | 603320010 |
學位類別 | 碩士 |
語言別 | 繁體中文 |
第二語言別 | |
口試日期 | 2018-06-13 |
論文頁數 | 115頁 |
口試委員 |
指導教授
-
彼薩列夫
委員 - 王定士 委員 - 苑倚曼 委員 - 彼薩列夫 |
關鍵字(中) |
農業政策 普京時期 食品安全 WTO APEC 經濟制裁 反制裁 |
關鍵字(英) |
Agricultural Policy Putin’s Period Food Security WTO APEC Economic Sanctions Anti-Sanctions |
第三語言關鍵字 | |
學科別分類 | |
中文摘要 |
今天的俄羅斯,在全世界的糧食生產和出口中扮演著重要的角色,以小麥出口來說,2016 年俄羅斯的小麥出口量已經是全球第一高。但是在過去的蘇聯時期和葉爾欽時期,在糧食生產和農業發展與今天有著相當大的落差。除了國家農業政策上的錯誤之外,也因為乾旱和飢荒,需要透過大量的糧食進口和國際援助,來減輕國內的災害。 從本篇論文的第二章開始,先解釋蘇聯時期為何因為農業集體化和其他政策上的失誤,導致農業發展衰退。接著繼續分析葉爾欽時期的私有化政策,如何影響土地政策、農業政策和農業發展。並結合生產數據,具體分析俄國農業生產的困境。 第三章接著分析普丁執政的第一階段,政府如何針對農業政策進行全面的改革。從土地分配、農地買賣、價格定位,到農場創建、復興農村建設、復興各類農產品生產,並透過政府各類補貼、貸款資格放寬、減輕稅收等措施,來認識普丁於農業復興上所做的努力。 第四章除了針對國家農業方針進行分析之外,也著重於對俄國糧食安全政策的分析。藉由幾項政策法令,瞭解糧食安全的多面性與重要性。並藉由探討糧食進出口貿易,延續到俄國加入WTO 後,在農業政策和貿易政策上所做出的轉變;以及透過俄國在區域經濟組織中的參與,了解俄國在糧食安全和農產品貿易的目標和訴求為何。第三節則以烏克蘭危機為契機,分析俄羅斯和歐盟在貿易關係上的轉變。並解釋俄國在農業戰略視角上的轉變,分析俄國是如何透過地緣經濟的影響力,在區域經濟組織中,加強與亞洲地區的農業合作與農產品貿易。 最後結論,除了總結前面的論述和分析之外。也將對俄國在農業政策上的保守性和貿易上的易衝突性、地緣上的不穩定性帶來可能的國際衝突以及俄國重返亞洲的農業戰略視角這三點假設來做出結論,藉此對俄國農業發展的現狀和未來做出總結。 |
英文摘要 |
Today Russia plays an important role in the production and export of food all over the world. For example, Russia is the world's largest wheat exporter. However, in the Soviet Union and during Yeltsin’s period, because of the mistakes in agricultural policies, Russia needed a lot of food imports and international aid when the droughts and famines happened. In the second chapter of this paper, I explained why during the Soviet period it was a decline in agricultural development due to agricultural collectivization and other policy mistakes. Then I continued to analyze the policy of privatization during the President Yeltsin’s period, and how it influenced agricultural policy and agricultural development. Combined with production data, the specific analysis of Russia's agricultural production difficulties is presented in this paper . In the third chapter, the first period of President Putin’s administration policy was analyzed, and how the government conducted comprehensive agricultural reforms. From land distribution, farm sales, price positioning, to the creation of farms, and reconstruction of rural areas. After that followed revitalization of production of various types of agricultural products, such measures as various government subsidies, loan qualification relaxation and tax reduction, etc. In the fourth chapter, in addition to the analysis of national agricultural policies, I also focused on the importance of food security for Russia. Through the study of the official documentation, I presented the multifaceted nature and importance of food security. Besides I studied the trade in grain and explained the changes in Russia's agricultural and trade policy after Russia's accession to the WTO. I analyzed what are the goals of Russia’s participation in the regional economic organizations in terms of food security and agricultural trade. Besides I studied the the influence of the Ukrainian crisis on the changes in trade relations between Russia and the EU. I showed Russia’s agricultural transformation from a perspective of a political strategy, I explained how Russia has strengthened its agricultural cooperation and agricultural trade with the countries of Asia through regional economic organizations. In the conclusion, I summarized the results of my research and answered the following questions: 1. How trade conflicts influenced Russian agricultural policy. 2. What impact the geo-political and geo-economic instability had upon Russian agricultural policies . 3. What were the results of Russia's strategic turn to the East in terms of its agricultural policy. |
第三語言摘要 | |
論文目次 |
目錄 中文摘要......................................................I 英文摘要.....................................................II 目錄.........................................................IV 第一章 緒論..................................................1 第一節 研究目的與研究動機............................... 1 第二節 研究途徑、研究理論與研究方法..................... 5 第三節 研究範圍、研究限制與研究架構.....................18 第四節 文獻回顧.........................................21 第五節 研究假設.........................................26 第二章 普丁農業改革的歷史背景...............................28 第一節 蘇聯時期農業發展的基本問題.......................28 第二節 葉爾欽時期遺留的農業問題.........................38 第三章 普丁執政的第一階段-2000年至2008年 俄羅斯農業政策與農業發展的基本概況....................53 第一節 普丁執政第一階段俄羅斯的農業政策..................53 第二節 普丁執政第一階段俄羅斯的農業發展基本概況..........69 第四章 普丁執政的第二階段-2008至2016年 俄羅斯農業政策與農業戰略的發展........................77 第一節 俄羅斯聯邦的糧食安全分析.........................77 第二節 加入世界貿易組織後對俄國農業發展的影響...........90 第三節 烏克蘭危機後西方制裁對俄羅斯農業發展的影響.......98 第五章 結論.................................................106 參考文獻....................................................109 圖目錄 圖一、俄羅斯2013 年至2015 年的主要出口產品金額...............3 圖二、國際政治經濟學的互動圖..................................6 表目錄 表1-1、絕對比較利益示意圖.....................................9 表1-2、相對比較利益示意圖.....................................9 表1-3、區域經濟統合的類型....................................15 表2-1 蘇聯農業集體化初期的農產量變化.........................32 表2-2、俄羅斯的農業相關用地的面積變化(1992~1999 年) .........43 表2-3、俄羅斯穀物的生產變化(1992~1999 年)....................44 表2-4、俄羅斯農作物與畜產的生產變化(1992~1999 年)............46 表2-5、俄羅斯的農用機具及拖拉機的數量變化(1992~1999 年)......47 表2-6、俄羅斯的通貨膨脹率與人民消費價格指數(1991~1999 年)....48 表2-7、俄羅斯農業生產年增長率(1991~1999 年) .................52 表3-1、俄羅斯農業相關用地的面積變化(1999~2008 年) ...........69 表3-2、俄羅斯穀物和畜產品的生產變化(1999~2008 年) ...........71 表3-3、俄羅斯農業生產年增長率(2000~2008 年) .................72 表3-4、俄羅斯農業生產型態比例(1970~2008 年) .................73 表3-5、不同生產型態在作物生產中各自佔的比例(1970~2008 年) ...78 表4-1、俄羅斯農業相關用地的面積變化(1999~2008 年) ...........86 表4-2、俄羅斯穀物和畜產品的生產變化(2008~2014 年) ...........87 表4-3、俄羅斯農業生產型態比例(2010~2015 年) .................88 表4-4、不同生產型態在作物生產中各自佔的比例(2010~2015 年) ...89 表4-5、歐盟與俄羅斯的外貿數據變化(2014 年-2017 年) .........100 |
參考文獻 |
壹 政府公文與法律條文 《2001-2010俄羅斯聯邦農業食品政策基本方針 (Основные направления агропродовольственной политики Правительства Российской Федерации на 2001 - 2010 годы)》,<http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=EXP;n=413840#09125161159508774>(Accessed 17/12/2017). 《2020年前俄羅斯聯邦國家安全戰略 (Стратегия национальной безопасности Российской Федерации до 2020 года)》, <http://cn.mid.ru/foreign_policy/founding_document/303>(Accessed 16/05/2017). 《土地市場價格認定方法建議 (Об утверждении методических рекомендаций по определению рыночной стоимости земельных участков)》,<http://www.consultant.ru/document/Cons_doc_LAW_36189/>(Accessed 15/12/2017). 《土地標準價格的制定方法 (О порядке определения нормативной цены земли)》,<http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_13762/> (Accessed 15/12/2017). 《至2013年以前的農村社會發展 (О федеральной целевой программе“Социальное развитие села до 2013 года”)》, <http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_64705/>(Accessed 17/12/2017). 《俄羅斯聯邦土地法典 (Земельный кодекс Российской Федерации )》,<http://www.consultant.ru/document/Cons_doc_LAW_33773/>(Accessed 15/12/2017). 《俄羅斯聯邦的外交政策概念 (Концепция внешней политики Российской Федерации )》,<http://www.scrf.gov.ru/security/international/document25/>(Accessed 25/03/2018). 《俄羅斯聯邦股份公司法 (Об акционерных обществах)》, <http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_8743/>(Accessed 15/12/2017). 《俄羅斯聯邦稅法典 (Налоговый кодекс Российской Федерации часть 2 )》,<http://www.consultant.ru/document/Cons_doc_LAW_28165/>(Accessed 18/12/2017). 《俄羅斯聯邦農用土地流通法 (Об обороте земель сельскохозяйственного назначения )》,<http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_37816/>(Accessed 15/12/2017). 《俄羅斯聯邦農業發展法 (О развитии сельского хозяйства)》, <http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_64930/>(Accessed 18/12/2017). 《俄羅斯聯邦糧食安全原則 (Доктрина продовольственной безопасности Российской Федерации )》, <http://www.scrf.gov.ru/security/economic/document108/>(Accessed 14/06/2017). 《國家土地登記價格評估規則 (Об утверждении Правил проведения государственной кадастровой оценки земель)》, <http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_26812/e372e5a41ec7c5e301ea3e13e5259784c12ea084/>(Accessed 15/12/2017). 《農民與農場經濟法 (О крестьянском “фермерском” хозяйстве)》,<http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req =doc&base=LAW&n=168304&fld=134&dst=1000000001,0&rnd=0.31080515809327935#0641519066218267>(Accessed 17/12/2017). 《關於2008 - 2012年農業發展和農產品、原料和食品市場監管的國家方案 (Государственная программа развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2008 - 2012 годы)》, <http://old.mcx.ru/navigation/docfeeder/show/145.htm>(Accessed 14/06/2017). 《關於2013-2020年農業發展和農產品,原料和食品市場管理國家方案 (Государственная программа развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013 – 2020 годы)》, <http://old.mcx.ru/documents/document/show/22026.htm>(Accessed 14/06/2017). 《關於改組國營與集體農場施行辦法 (О порядке реорганизации колхозов и совхозов )》,<http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_219/>(Accessed 15/12/2017). 《關於實施土地改革的緊急措施 (О неотложных мерах по осуществлению земельной реформы в РСФСР )》, <http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_206/>(Accessed 15/12/2017). 《關於實現土地和財產份額所有權的決議 (О порядке осуществления прав собственников земельных долей и имущественных паев)》,<http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5724 /ca1820d99f2c758e82d835816b28c0a34417dc33/>(Accessed 15/12/2017). 《關於實現公民的憲法土地權利的命令 (О реализации конституционных прав граждан на землю)》,<http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_9512/>(Accessed 15/12/2017). 《關於調節土地關係和發展農業改革 (О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России )》, <http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_2601/>(Accessed 15/12/2017). 貳 中文資料 一、中文專書 尼古拉‧梁讚諾夫斯基、馬克‧思坦伯格(2013),楊燁、卿文輝、王毅主譯,俄羅斯史(第八版),上海:上海人民出版社。 周尚文、葉書宗、王斯德(2002),蘇聯興亡史,上海:上海人民出版社。 胡逢瑛、吳非(2016),俄羅斯公共外交與地緣政治:烏克蘭危機之下普丁時代再造,台北:獨立作家。 許文富(1999),農業政策導論,台北:豐年社。 曾怡仁(2013),國際政治經濟學理論,台北:三民書局。 Adam Smith 著(1997),郭大力、王亞南譯,國民財富的性質和原因 的研究,北京:商務印書館。 David Held & Anthony McGrew主編(2009),王生才譯,全球化理論:研究路徑與理論爭論,北京:社會科學文獻出版社。 David Held & Anthony McGrew等著(2002),林祐聖譯,治理全球化,台北:韋伯文化國際。 David Mackenzie、Michael W.Curran著(1995),蔡百銓譯,俄羅斯.蘇聯.與其後的歷史,台北市:國立編譯館。 Jacques Adda 著(2000),何竟、周曉幸譯,經濟全球化,台北:知書房出版集團。 Lester C. Thurow 著(1992),顧淑馨譯,世紀之爭-競逐全球新霸主,台北:天下文化。 Paul Hirst & Grahame Thompson 著(2002),朱道凱譯,全球化的迷思,台北:群學出版有限公司。 Robert Gilpin 著(2004),陳怡仲、張晉閣、許孝慈譯,全球政治經濟:掌握 國際秩序,台北:桂冠圖書股份有限公司。 二、期刊論文/學位論文 李其翰(2009),俄羅斯農業去集體化之研究,國立政治大學俄羅斯研究所碩士論文。 張師禕(2013),俄羅斯加入世界貿易組織(WTO)之國際政治經濟學分析,淡江大學歐洲研究所碩士論文。 楊長恩(2003),俄羅斯一百四十年農業改革的歷史問題研究(1861-2001),淡江大學俄羅斯研究所碩士論文。 趙俊筌(2005),經濟全球化與俄羅斯經濟安全,淡江大學俄羅斯研究所碩士論文。 王志遠(2010),「農地私有化、市場環境與俄羅斯農業發展」,俄羅斯研究,2010年第2期。 方康云(2002),「俄羅斯近年農業述評」,東歐中亞市場研究,2002年第12期。 申玉華(2006),「檢析葉爾欽時期的俄羅斯農業改革」,民族論壇,2006年12期。 肖輝忠(2012),「近年來的俄羅斯農業問題」,俄羅斯中亞東歐市場,2012年第3期。 朱行(2007),「俄羅斯農業政策最新變化及分析」,世界農業,2007年第12期。 李福川(2017),「俄羅斯聯邦的土地關係」,歐亞經濟,2017年第5期。 周洪濤(2014),「淺析加入世貿組織後俄羅斯農業發展主要措施」,西伯利亞研究,2014年第2期。 高際香(2011),「俄羅斯農業發展與戰略政策選擇」,俄羅斯中亞東歐研究,2011年第4期。 孫明良(1999),「俄羅斯農業危機述論」,河南大學學報(社會科學版),1999年第39卷第5期。 孫化鋼、郭連成(2016),「俄羅斯農業政策評析」,國外社會科學,2016年第6期。 閆琰、宋莉莉、王秀東(2013),「俄羅斯入世後農業的發展趨勢及對中國的影響」,農村經濟,2013年第12期。 婁芳(1999),「俄羅斯通貨膨脹的成因分析及其治理」,今日東歐中亞,1999年第1期。 婁芳(2003),「論俄羅斯農業轉軌與貧困問題」,俄羅斯研究,2003年第4期。 黃軍甫、姜琦(2001),「俄羅斯土地改革的困境」,當代世界社會主義問題,2001年第4期。 張建文(2008),「俄羅斯農地流轉制度研究」,中國不動產法研究,2008年第00期。 喬木森(1994),「俄羅斯的農業私有化問題」,世界經濟,1994年第11期。 喬木森(1996),「俄羅斯的農產品和食品市場」,東歐中亞市場研究,1996年第2期。 劉瑞涵、張懷波(2010),「俄羅斯農業支持及政策改革分析」,農業經濟問題,2010年第12期。 劉瑞涵、張懷波(2010),「俄羅斯農業補貼政策之解析」,世界農業,2010年第11期。 韓全會、張軍華(2012),「俄羅斯土地改革與法制建設」,經濟問題探索,2012年第9期。 魏嵩壽(1980),「關於美蘇糧食貿易的問題」,世界農業,1980年第11期。 В.В.博里索夫娜(2000),「俄羅斯農業改革的經濟後果」,西伯利亞研究,2000年第27卷第2期。 參 外文資料 一、英文專書 Carnoy, Martin (1984), The States and Political Theory, New Jersey:Princeton University Press. Davies, Robert W. (1980), The Industrialisation of Soviet Russia Volume 2: The Soviet Collective Farm, Cambridge:Harvard University Press. Fainsod, Merle (1970), How Russia Is Ruled, Cambridge:Harvard University Press. Gilpin, Robert (1987), The Political Economy of International Relations, New Jersey:Princeton University Press. Kindleberger, Charles P. (1970), Power and Money: The Economics of International Politics and the Politics of International Economics, New York: Basic Book. Medvedev, Roy (1973), Let History Judge: The Origin and Consequences of Stalinism, New York:Alfred A.Knopf Press. Millar, R.James (1990), The Soviet Economic Experiment, Urbana and Chicago:University of Illinois Press. Parker, Geoffrey (1988), The Military Revolution: Military Innovation and the Rise of the West, 1500–1800, Cambridge:Cambridge University Press. Spero, Joan Edelman (1981), The Politics of International Economic Relations, New York:St. Martin’s Press. 二、英文期刊 Ellman, Michael (2007),“Stalin and the Soviet Famine of 1932-33 Revisited,” Europe-Asia Studies, Vol.59, No.4. Kuznetsov Nicolay Gennadevich (2015),“Investments in the Russian Agriculture Under the Economic, Political Volatility,”Economics World, Vol. 3, No.1-2. Wegren, Stephen K. (2010),“Russia’s Food Policies and Foreign Policy,” Demokratizatsiya The Journal of the Post-Soviet Democratization, Vol. 18, No.3. Wegren, Stephen K. (2013), “Food security in the Russian Federation,” Eurasian Geography and Economics, Vol.54, No.1 Zhou Jiayi (2015),“Chinese Agrarian Capitalism in the Russian Far East,”Third World Thematics: A TWQ Journal, Volume 1, 2016 - Issue 5, pp. 612-632. 三、日文專書 池本清 編(1986),テキストブック国際経済,東京:有斐閣。 櫻井公人、小野塚佳光 編(2009),グローバル化の政治経済学,京都:晃洋書房。 高坂正堯、公文俊平 編(1998),国際政治経済のじ基礎知識,東京:有斐閣。 松原宏(2012),産業立地と地域経済,東京:財団法人放送大学教育振興会。 肆、網路資料 一、官方資料庫 1.俄羅斯聯邦國家統計局,<http://www.gks.ru/>(Last visited:15/11/2017)。 2.世界銀行數據資料庫,<http://databank.worldbank.org>(Last visited:21/12/2017)。 3.世界農糧組織數據資料庫, <http://www.fao.org/faostat/zh/#compare>(Last visited:30/12/2017)。 4.歐盟對外事務部<http://trade.ec.europa.eu>(Last visited:29/05/2017)。 二、網路新聞 「Russian-import-ban」,European Commission, <https://ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/russian-import-ban/pdf/banned-products_en.pdf >(30/05/2018)。 「Western food imports off the menu as Russia hits back over Ukraine sanctions」,The Guardian,<https://www.theguardian.com/world/2014/aug/07/russia-bans-western-food-imports-retaliation-ukraine-sanctions>(30/05/2018)。 「匈外長訪問立陶宛西亞爾託表示不支持歐盟就烏克蘭問題制裁俄羅斯」,<http://www.xinhuanet.com/world/2017-03/10/c_1120604174.htm>(2018年5月30日)。 「俄國反制裁歐洲奶肉價崩盤 5千農民包圍歐盟總部」,The New Lens 關鍵評論,<https://www.thenewslens.com/article/24180>(2018年5月30日)。 「俄白哈三國簽署歐亞經濟聯盟條約」,紐約時報中文網<http://cn.nytimes.com/world/20140530/c30eurasia/zh-hant/>(2018年5月28日)。 「俄和前蘇聯國家成立經濟區 成員國分裂」,大紀元<http://www.epochtimes.com/b5/14/12/24/n4325550.htm>(2018年5月28日)。 「俄中在農業領域的合作在不斷擴大」,俄羅斯衛星通訊社<http://sputniknews.cn/russia_china_relations/201711011023948257/>(2018年5月28日)。 「普丁不滿制裁下令銷毀歐盟輸出食品 NGO呼籲:把食物發放給需要的人」,The New Lens 關鍵評論,<https://www.thenewslens.com/article/22124>(2018年5月30日)。 「建立歐亞經濟聯盟與普丁的蘇聯夢」,BBC中文網<http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/05/140528_russia_union_eurasia>(2018年5月28日)。 「建立歐亞經濟聯盟與普丁的蘇聯夢」,BBC中文網<http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/05/140528_russia_union_eurasia>(2018年5月28日)。 「歐盟通過5億歐元農業紓困方案」,<https://kknews.cc/world/mgygq8z.html>(2018年5月30日)。 |
論文全文使用權限 |
如有問題,歡迎洽詢!
圖書館數位資訊組 (02)2621-5656 轉 2487 或 來信